Il vostro indispensabile

Transcript

1 Godetevi il giardino. Rilassatevi. Il vostro indispensabile aiutante nei lavori di giardinaggio. Make it your home. Rendete più piacevole il vostro giardino con Isio, il vostro leggero ed ergonomico utensile da giardinaggio Bosch. L unità base multifunzione è utilizzabile con un ampia gamma di accessori, come ad esempio il tosaerba, lo sfoltirami o il nuovo sprayer e, grazie all innovativo sistema «Multi-Click», sostituirli non potrebbe essere più facile.

2 Scoprite ora online Bosch Isio: Il sistema «Anti-Blocking» inverte l azione della lama, per prestazioni di taglio eccezionali praticamente senza interruzioni. 2

3 Date ai vostri cespugli una forma perfetta riducendo i problemi al minimo. Il nuovo e potente Isio e il suo accessorio sfoltirami vi daranno pieno controllo sulla forma delle vostre piante. Questo leggero utensile è utilizzabile sia in modo autonomo, sia con il nuovo manico telescopico, ideale per rifinitura e tagli sagomati su cespugli alti e siepi dalle foglie piccole. Il sistema «Anti-Blocking» riduce al minimo le interruzioni e gli arresti, consentendovi di lavorare senza interruzioni. Grazie alla testa ruotabile e alle ruote rimovibili, il manico telescopico è ideale per potare cespugli alti.

4 Per tagliare i prati lungo i bordi con facilità e precisione. Compatto e potente al tempo stesso, il nuovo Isio, abbinato al tosaerba, vi aiuterà a curare alla perfezione il vostro prato con il minimo sforzo. L ergonomica impugnatura con rivestimento Softgrip vi consentirà di manovrare l utensile anche nei punti più stretti, per le ultime rifiniture. NOVITÀ! L innovativo sistema «Multi-Click» rende la sostituzione degli accessori più facile che mai. SISTEMA MULTI-CLICK 4

5 Questo leggero tosaerba, dall elevata maneggevolezza, vi aiuterà a rifinire il vostro prato con precisione Il manico telescopico e la testa ruotabile rendono il taglio lungo i bordi rapido e semplice. 5

6 Il modo più efficiente per applicare a spruzzo i prodotti per le vostre piante. Il nuovo accessorio sprayer Isio è ideale per applicare soluzioni liquide come erbicidi, insetticidi, fungicidi e f ertilizzanti. Sono disponibili due regolazioni per l applicazione a spruzzo: un fine getto nebulizzato per le piante più delicate, oppure uno diretto per applicazioni più mirate. Max 1,0 l 6 NOVITÀ! Le soluzioni sono applicabili con un fine getto nebulizzato o con un getto.

7 7

8 Isio il nuovo utensile multifunzione per il quotidiano lavoro in giardino. Comoda impugnatura con rivestimento Softgrip Forma ergonomica su entrambi i lati Indicatore della carica Pratico display LED a 4 fasi per l indicazione dello stato di carica della batteria Durata fino a 50 min Batteria al litio integrata da 3,6 V. Nessun effetto memoria, nessun autoscaricamento, sempre pronto all uso Eccezionale ergonomia Piccolo, leggero, compatto, con un peso di soli 550 g Sistema «Multi-Click» Per una sostituzione degli accessori rapida e semplice 8 Robuste lame swissmade da 80 mm Lame bicolori rettificate al diamante, di maggiore spessore e pressoché esenti da bloccaggi Utensile multifunzione, per un utilizzo più pratico Un unità base + tre accessori = grande numero di applicazioni

9 Isio: Set: Accessori: Manico telescopico Regolabile in altezza Tosaerba Isio Sfoltirami + tosaerba Isio Lama tosaerba «Multi-Click» da 8 cm F Lama sfoltirami «Multi-Click» da 12 cm F Testa ruotabile Possibilità di rotazione: 90 in verticale e 180 in orizzontale Versatile Ruote rimovibili Per rifinitura di cespugli Sfoltirami Isio Tosaerba + sfoltirami + spruzzatore Isio G Dati tecnici Tensione batteria Tempo di ricarica Durata Sistema «Multi-Click» Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio Lunghezza lama sfoltirami Larghezza lama tosaerba Capacità del serbatoio spruzzatore Manico telescopico regolabile in altezza Indicatore del livello di carica Peso (con tosaerba/sfoltirami) Tosaerba Isio + manico telescopico Isio 3,6 V LI/1,5 Ah 3,5 h Fino a 50 min 8 mm 120 mm 80 mm 1 l cm 500 g/550 g Spruzzatore «Multi-Click» F Manico telescopico «Multi-Click» F L impugnatura è utilizzabile sia con il tosaerba, sia con lo sfoltirami 9

10 La tecnologia al litio Bosch diventa smart. Per una maggiore potenza e durata, a seconda delle esigenze. Grazie all intelligente elettronica di comando, gli utensili a batteria Bosch richiedono sempre il livello ottimale di energia. Nelle applicazioni impegnative, quali ad esempio lo sfoltimento di siepi con rami di diametro elevato, occorre molta potenza. In quelle più semplici è invece la durata ad essere decisiva: ad esempio, per tagli sagomati su siepi e cespugli con molti rami di piccolo diametro. Grazie all intelligente elettronica di comando, gli utensili a batteria richiedono sempre il livello ottimale di energia, a seconda delle esigenze. Il risultato: maggiore potenza e, al contempo, una durata superiore. L ultima generazione della tecnologia al litio Bosch, sviluppata con i 10 anni di esperienza del Marchio nelle ricerche sulle batterie. 10

11 Massima potenza e, al contempo, maggiore durata. I vantaggi della tecnologia al litio: Consumo energetico Efficiente Soluzione inefficiente NiCd Rappresentazione semplificata di una carica di batteria Potenza massima necessaria Massima potenza. Più potenza quando occorre, per lavori che richiedono molta energia. Massima durata. Lunga durata, per lavori che richiedono maggiore autonomia e minore potenza. Durata di una batteria NiCd Durata di una batteria al litio Potenza adeguata Durata (tempo) Sempre pronte all uso. Le batterie al litio sono sempre pronte all uso. Nessun effetto memoria, nessun autoscaricamento. Massima potenza, per applicazioni impegnative: sfoltimento di siepi con rami di diametro elevato. Massima durata, per applicazioni semplici: tagli sagomati di siepi e cespugli con rami di piccolo diametro. L intelligente tecnologia al litio Bosch Comuni utensili con batteria NiCd Lunga durata. Batterie di alta qualità e di lunga durata. Protezione elettronica delle celle (ECP, Electronic Cell Protection), contro il surriscaldamento e il sovraccarico. Struttura compatta. Gli utensili a batteria con tecnologia al litio convincono per la struttura compatta e il peso ridotto. 11

12 1619LF2925 CHIT Printed in Federal Republic of Germany Subject to technical alterations. No liability is accepted per printing errors. Robert Bosch S.A. Power Tools Casella postale Soletta Svizzera