Massima potenza, senza carburante, senza cavo. Utensili da giardinaggio a batteria.

Transcript

1 Massima potenza, senza carburante, senza cavo. Utensili da giardinaggio a batteria

2 1619LA1318 Robert Bosch S.p.A. Settore Elettroutensili Via M.A. Colonna Milano Tel

3

4 Utensili Bosch da giardinaggio senza fili con tecnologia al litio. Con la tecnologia Bosch al litio sarete sempre un passo avanti. Bosch unisce perfettamente la tecnologia al litio più avanzata ai motori e ai componenti elettronici ottimizzati, per garantire una maggiore durata della batteria e utensili da giardinaggio potenti ed efficienti. 36 Volt La tecnologia al litio Bosch offre numerosi vantaggi: Electronic Cell Protection (ECP) Bosch: protegge la batteria dal sovraccarico, dal surriscaldamento e dallo scaricamento completo Gestione intelligente dell energia Bosch: garantisce lo sfruttamento ottimale dell energia delle celle della batteria Celle della batteria ad alte prestazioni Bosch: estremamente resistenti alle perdite di energia 18 Volt Praticità: un unica batteria si adatta a più utensili Bosch I sistemi a batteria Bosch con tecnologia al litio da 36 V*, 18 V e 14,4 V sono impiegati in numerosi utensili ed elettroutensili per giardinaggio Bosch. Il vantaggio: sostituzione semplice e rapida tra i diversi elettroutensili. *Non applicabile per la batteria da 4,5 Ah.

5

6 Garantisce prestazioni a batteria imbattibili. Finalmente un rasaerba con l innovativa tecnologia al litio, che combina i vantaggi dei rasaerba a scoppio, elettrici e a batteria ed esclude tutti i relativi svantaggi. Rotak LI Bosch è potente come un rasaerba elettrico, ma senza la scomodità del cavo, quindi è indipendente dalle prese di corrente. Fino al 40% più leggero dei tradizionali rasaerba a carburante, è comunque potente, sempre pronto all uso, molto più silenzioso e non produce odore di benzina. E ciò che più conta è che il ridotto fabbisogno di energia riduce le emissioni di CO₂ di dieci volte rispetto ai rasaerba a carburante durante l uso. Leggero Per una facile manovrabilità Potenza a batteria imbattibile L efficiente sistema «Energy Management» aumenta la durata della carica fino al 15% Maggiore potenza Grazie alla potente batteria da 36 V / 2,6 Ah LI 2 batterie in dotazione Sistema «Ergo-Flex» Design ergonomico e impugnature regolabili per migliorare la postura del corpo e ridurre l affaticamento muscolare durante il lavoro Innovativi pettini per erba Tagliare l erba fino ai bordi lungo i muri, le aiuole e i prati Rotak 43 LI Rotak 37 LI Rotak 34 LI Tipo batteria Tensione batteria Litio 36 V / 2,6 Ah Litio 36 V / 2,6 Ah Litio 36 V / 2,6 Ah Tempo di ricarica 30 min (80%) / 1 h (100%) 30 min (80%) / 1 h (100%) 65 min (80%) / 95 min (100%) «Efficient Energy Management» Dimensioni prato consigliate Fino a 600 m² Fino a 300 m² Fino a 300 m² Larghezza di taglio 43 cm 37 cm 34 cm Sistema di taglio Lama rotante Lama rotante Lama rotante Capacità cesto raccoglierba 50 L 40 l 40 l Tipo di impugnatura Sistema «Ergo-Flex» Sistema «Ergo-Flex» Sistema «Ergo-Flex» Altezza di taglio (min-max) mm mm mm Regolazione dell altezza di taglio in 10 posizioni, centralizzata in 10 posizioni, centralizzata in 10 posizioni, centralizzata Peso 13,7 kg 13,0 kg 12,9 kg Codice di ordinazione

7 Tagliasiepi a batteria AHS 52 LI. Leggero e maneggevole. Il tagliasiepi a batteria Bosch LI è in grado di semplificare il lavoro. Niente più cavi aggrovigliati e tagli accidentali. Con bilanciamento ergonomico e con un peso di appena 2,3 kg, previene le interruzioni e consente di tagliare con potenza in qualsiasi posizione senza stancarsi. Sistema «Anti-Blocking», per prestazioni di taglio potenti e senza interruzioni Batteria al litio da 18 V più potenza con minor peso, nessun autoscaricamento, assenza di effetto memoria della batteria e intercambiabile con gli utensili Bosch Lunghezza 480/520 mm, brillanti, tagliate al laser lame rettificate al diamante, spessore di taglio 15 mm Bilanciamento ottimale ed ergonomia grazie al nuovo design e all impugnatura con Softgrip Sempre pronta all uso Batteria al litio a carica rapida e superleggera da 18 V. Assenza di effetto memoria e minimo autoscaricamento. Potenza Il sistema «Anti-Blocking» permette di continuare a tagliare senza interruzioni laddove gli altri tagliasiepi si arrestano. ANTI-BLOCKING-SYSTEM SISTEMA «ANTI-BLOCKING» AHS 52 LI AHS 48 LI Alimentazione Al litio Al litio Tensione batteria 18 V / 1,3 Ah 18 V / 1,3 Ah Tempo di ricarica 3 h 3 h Durata Fino a 50 min Fino a 50 min Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio 15 mm 15 mm Lunghezza lama 520 mm 480 mm Numero di corse a vuoto giri/min giri/min Peso 2,3 kg 2,2 kg Codice di ordinazione

8 Tagliasiepi a batteria AHS LI. Mobilità senza fili e massima potenza. Con questo tagliasiepi a batteria è più facile. Si lavora senza dipendere dalle prese di corrente e a lungo, grazie alla tecnologia al litio. Pesa solo 3,5 kg ed è ben bilanciato dal punto di vista ergonomico. Così si può tagliare in qualunque posizione, senza affaticarsi. Il suo sistema «Anti-Blocking» e la lama in acciaio rettificata al diamante garantiscono un taglio potente. La libertà di lavorare senza cavo: basta con i cavi aggrovigliati e con il rischio di tagliare il cavo Potente: insieme alla lunghezza della lama da 540 mm e allo spessore di taglio da 20 mm, il sistema elettronico «Anti-Blocking» garantisce un taglio continuo senza interruzioni Funzione di taglio diametro di taglio fino a 25 mm Sistema «Anti-Blocking», per prestazioni di taglio potenti e senza interruzioni Lunghezza 540 mm, brillanti, tagliate al laser lama rettificata al diamante per un taglio pulito Batteria al litio da 36 V / 1,3 Ah più potenza con minor peso, nessun autoscaricamento e nessun effetto memoria Bilanciamento ottimale ed ergonomia, grazie al nuovo design e all impugnatura Softgrip Sempre pronta all uso: batteria al litio da 36 V, intercambiabile con altri utensili Bosch. Completamente carica in appena 45 min (80% in 25 min.) SISTEMA ANTI-BLOCKING-SYSTEM «ANTI-BLOCKING» Solo 3,5 kg AHS LI Alimentazione Al litio Tensione batteria 36 V / 1,3 Ah Tempo di ricarica 45 min Durata Fino a 50 min Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio 20 mm Lunghezza lama 540 mm Numero di corse a vuoto min 1 Peso 3,5 kg Codice di ordinazione A 100

9 Sfoltirami a batteria ASB 10,8 LI. Il più potente sfoltirami per un uso estremamente versatile. Sagomare arbusti non è mai stato così facile. Lo sfoltirami ASB 10,8 LI pesa appena 900 g, per un controllo completo e per aiutarvi a modellare arbusti e giovani siepi a seconda delle vostre esigenze. Il suo design bilanciato lo rende estremamente maneggevole e il sistema «Anti-Blocking» consente di tagliare in modo continuo senza fastidiose interruzioni. Potenza e maneggevolezza: utensile compatto e maneggevole, con sistema brevettato «Anti-Blocking», per un taglio preciso senza interruzioni Elevata maneggevolezza Comoda impugnatura con rivestimento Softgrip dalla circonferenza ridotta Indicatore della carica residua Pratico display a 4 LED per l indicazione dello stato di carica della batteria Sistema «Anti-Blocking» Elevata potenza, lavoro continuo senza interruzioni Robuste lame swissmade da 200 mm Fino a 100 min di durata Batteria al litio da 10,8 V Lunga durata della carica: fino a 100 min e solo 900 g di peso Sempre pronto all uso: utensile con batteria al litio con indicatore della carica integrato e tempo di ricarica 3 ore Set ASB 10,8 LI ASB 10,8 LI Alimentazione Al litio Al litio Tensione batteria 10,8 V 10,8 V Indicatore della carica residua Tempo di ricarica 3 h 3 h Durata Fino a 100 min Fino a 100 min Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio 8 mm 8 mm Lunghezza lama sfoltirami 200 mm e 120 mm 200 mm Larghezza lama tosaerba 100 mm Peso 900 g 900 g Codice di ordinazione

10 Sfoltirami a batteria Isio. L originale: sempre leggero, ma ora ancora più potente. Il più compatto e più leggero sfoltirami con batteria al litio è ancora più potente e performante. Le sue lame di elevata qualità con lunghezza di taglio 120 mm e spessore di taglio 8 mm sono perfette per sagomare cespugli e piccole siepi senza interruzioni. E grazie alla sua eccezionale ergonomia si possono raggiungere meglio anche i punti più difficili. Comoda impugnatura con rivestimento Softgrip Area di impugnatura ergonomica su entrambi i lati Indicatore del livello di carica Pratico display a 4 LED per l indicazione dello stato di carica della batteria Eccezionale ergonomia Piccolo, leggero, compatto, con un peso di soli 550 g Sistema «Anti-Blocking» Elevata potenza, lavoro continuo senza interruzioni Fino a 50 min Di durata Batteria al litio da 3,6 V integrata Robuste lame swissmade da 120 mm Compatto e leggero Per tagliare senza fatica cespugli e siepi dalle foglie piccole. Potente Garantisce un taglio continuo sui rami più duri grazie al sistema «Anti-Blocking» che permette di continuare a tagliare senza interruzioni anche dove gli altri utensili si arrestano. ANTI-BLOCKING-SYSTEM SISTEMA «ANTI-BLOCKING» Sfoltirami a batteria Isio Tosaerba a batteria Isio con doppia lama Alimentazione Al litio Al litio Tensione batteria 3,6 V 3,6 V Indicatore della carica residua Tempo di ricarica 3,5 h 3,5 h Durata Fino a 50 min Fino a 50 min Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio 8 mm 8 mm Lunghezza lama sfoltirami 120 mm 120 mm Larghezza lama tosaerba 80 mm Peso 550 g 550 g Codice di ordinazione C E

11 Tosaerba a batteria AGS 10,8 LI. Lunga durata ed elevata maneggevolezza. Il nostro tosaerba ha una lunga durata e il display a LED indica la potenza residua. Le lame swissmade da 100 mm dell AGS 10,8 LI offrono prestazioni di taglio superiori e sono estremamente facili da cambiare. Si impugna perfettamente, con un impugnatura morbida e comoda. L elevata manovrabilità dell AGS 10,8 LI lo rende l utensile perfetto per le zone di prato più difficili da raggiungere. Compatto: 775 g con comoda impugnatura Softgrip per un utilizzo continuo Lunga durata utile: le batterie al litio offrono elevata potenza e una durata della carica fino a 100 min Sempre pronta all uso: utensile alimentato a batteria con indicatore della carica residua incorporato e tempo di carica di 3 h Elevata maneggevolezza Comoda impugnatura con rivestimento Softgrip dalla circonferenza ridotta Indicatore del livello di carica Pratico display a 4 LED per l indicazione dello stato di carica della batteria Prestazioni di taglio superiori Motore potente Robuste lame swissmade da 100 mm Bicolori, lame più spesse rettificate al diamante Fino a 100 min di durata Batteria al litio da 10,8 V Facile sostituzione Sistema di sostituzione della lama senza l uso di attrezzi AGS 10,8 LI AGS 7,2 LI Alimentazione Al litio Al litio Tensione batteria 10,8 V 7,2 V Indicatore della carica residua Tempo di ricarica 3 h 3 h Durata Fino a 100 min Fino a 80 min Larghezza lama 100 mm 80 mm Peso 775 g 750 g Codice di ordinazione

12 Sfoltirami a batteria Isio. L unico: leggero e potente. Compatto e leggero, con elevata maneggevolezza. Con le lame di elevata qualità swissmade e la tecnologia al litio Isio può tagliare fino a 50 minuti con una singola carica della batteria. Il sistema «Anti-Blocking» consente di ultimare il lavoro senza problemi. E il suo manico telescopico, disponibile come accessorio, rende Isio ancora più comodo da utilizzare. Comoda impugnatura con rivestimento Softgrip Forma ergonomica su entrambi i lati Indicatore del livello di carica Pratico display a 4 LED per l indicazione dello stato di carica della batteria Eccezionale ergonomia Piccolo, leggero, compatto, con un peso di soli 500 g Sistema «Anti-Blocking» Elevata potenza, lavoro continuo senza interruzioni Durata fino a 50 min Batteria al litio da 3,6 V integrata Robuste lame swissmade da 80 mm Tecnologia al litio Tempi di carica ridotti, assenza di autoscaricamento, assenza di effetto memoria ed è sempre pronto all uso. Durata fino a 50 min. Potente Garantisce un taglio continuo senza interruzioni grazie al sistema «Anti-Blocking». Tosaerba Isio Tosaerba Isio con manico telescopico Sfoltirami Isio con doppia lama Alimentazione Al litio Al litio Al litio Tensione batteria 3,6 V 3,6 V 3,6 V Indicatore della carica residua Tempo di ricarica 3,5 h 3,5 h 3,5 h Durata Fino a 50 min Fino a 40 min Fino a 50 min Sistema «Anti-Blocking» Spessore di taglio 8 mm Lunghezza lama sfoltirami 120 mm Larghezza lama tosaerba 80 mm 80 mm 80 mm Peso 500 g g 550 g Codice di ordinazione B D E

13 Tosaerba a batteria ART 26 LI. Potenza senza cavo, fino a metri. Con il tosaerba a filo Bosch a batteria sarete liberi di muovervi fino ad un chilometro con una sola carica, senza la necessità di collegare cavi. Il sistema di taglio con dia metro di 26 cm ha un elevata efficienza, mentre la guida di protezione per le piante assicura la massima precisione. L impugnatura telescopica consente di regolare il tosaerba all altezza ottimale, mentre l impugnatura con rivestimento Softgrip e l inter ruttore di sicurezza rendono questo utensile davvero facile da usare. Impugnatura supplementare Regolabile, per maggiore comfort Impugnatura telescopica Lunghezza regolabile da 80 a 114 cm Guida di protezione per le piante per un taglio preciso Lama in plastica innovativo sistema di taglio con lame in plastica per un taglio preciso risparmiando allo stesso tempo energia Elevata maneggevolezza grazie al design ergonomico, all impugnatura con rivestimento Softgrip e all interruttore di sicurezza Batteria al litio da 18 V Brevi tempi di ricarica, nessun autoscaric a mento, nessun effetto memoria, per tagliare fino a metri con una sola carica della batteria* Vano per lama di ricambio Pratico scomparto sull utensile Lunga durata Utensile molto potente, taglia fino a metri con una sola carica della batteria. Versatile e leggero Asta telescopica regolabile, impugnatura supplementare, funzione di taglio lungo i bordi e testa di taglio ruotabile. * fino a 800 m ART 23 LI ART 26 LI ART 23 LI Alimentazione Al litio Al litio Tensione batteria 18 V / 1,3 Ah 14,4 V / 1,3 Ah Tempo di ricarica 3 h 3 h Diametro di taglio 26 cm 23 cm Sistema di taglio Lama in plastica Lama in plastica Manico telescopico Regolazione in altezza cm cm Testa di taglio ruotabile di 90 Guida di protezione per le piante Peso 2,4 kg 2,3 kg Codice di ordinazione L K00

14 Cesoia da giardinaggio Ciso a batteria. Il modo più semplice per potare le piante. La prima cesoia da giardinaggio al mondo con batteria al litio integrata. Con Ciso si può potare in modo pulito semplicemente «premendo un tasto»: fino a 500 tagli con una sola carica della batteria. Legno tenero con diametro fino a 14 mm e legno duro fino a 9 mm. Taglio preciso e netto grazie al sistema di taglio Bypass con controlama di guida fissa. Il leggero ed ergonomico Ciso, che pesa solo 590 g, non affatica l utilizzatore, anche in caso di impiego prolungato. Indicatore del livello di carica Visualizza il processo di ricarica Taglio pulito Lama swissmade di elevata qualità facile da sostituire, in acciaio al carbonio Elevata coppia di taglio Taglia rami e materiale verde tenero con diametro fino a 14 mm Batteria al litio integrata da 3,6 V Ridotto autoscaricamento e assenza di effetto memoria, sempre pronta all uso Semplice ricarica Grazie al cavo di ricarica tipo «cellulare» Dispositivo di sicurezza Safety Lock Impedisce un accensione accidentale Innovativo sistema di azionamento Consente di eseguire fino a 60 tagli al minuto Innovazione La prima cesoia con batteria al litio integrata che facilita le operazioni di taglio. Prestazioni elevate Sistema «Power-Blade» per operazioni di potatura senza fatica, con diametro di taglio fino a 14 mm. Ciso Alimentazione Al litio Tensione batteria 3,6 V Tempo di ricarica 5 h Sistema «Power Blade» Capacità di taglio max. 14 mm Tagli per ogni carica della batteria Sistema di taglio Bypass Peso 590 g Codice di ordinazione Legno tenero con diametro del ramo fino a 9 mm.

15

16 Sega a catena AKE 30 LI. Massima potenza, senza carburante, senza cavo. La sega a catena a batteria AKE 30 LI è la più efficiente, potente e facile da usare tra quelle presenti sul mercato. I cavi aggrovigliati, le prolunghe ed i problemi legati all avvio a scoppio apparterranno al passato. La sega a catena AKE 30 LI è sempre pronta all uso ed è in grado di eseguire qualsiasi lavoro di taglio nel vostro giardino. Impugnature ergonomiche con rivestimento Softgrip e forma ergonomica per una migliore maneggevolezza Indicatore automatico di lubrificazione e del livello dell olio per evitare di usare la sega a catena a secco Sistema di doppio freno Freno a motore ad azionamento rapido e freno di sicurezza elettronico con segnale acustico per una maggiore sicurezza Libertà: la potenza della batteria al litio consente di eseguire oltre 100 tagli nel legno di pino 10 x 10 cm con una carica della batteria Avviamento rapido: basta con i cavi aggrovigliati, basta con i problemi legati all avvio a scoppiosempre pronta all uso Potenza: motore elettrico ad alte prestazioni che consente di portare a termine qualsiasi lavoro nel vostro giardino Batteria al litio ad elevata potenza da 36 V / 2,6 Ah Offre prestazioni elevate per tutti i lavori di giardinaggio Alimentazione Tensione batteria AKE 30 LI Al litio 36 V / 2,6 Ah Tempo di ricarica 65 min (80%) / 95 min (100%) Serbatoio olio Lunghezza barra catena Freno catena Velocità catena Tensionamento rapido della catena Lubrificazione automatica Peso Sistema SDS senza attrezzi Per un inizio del lavoro facile e rapido 135 ml 30 cm <0,1 s 8,0 m/s 5,2 kg Codice di ordinazione Design compatto e barra da 30 cm. Attraente e maneggevole

17 Benvenuti in famiglia! Una batteria adatta a tutti Questa sì che è una buona idea Tutti gli utensili del nuovo sistema Bosch Power4All utilizzano esattamente la stessa batteria ricaricabile con tecnologia al litio. Quindi, indipendentemente dal numero di utensili della gamma che acquisterete, potrete comunque investire in una sola batteria e un solo caricabatteria. Oltre a comportare una spesa più contenuta, non sarà più necessario trovare spazio per un numero elevato di caricabatteria. La singola, potente batteria da 18 volt è adatta a tutti gli utensili a batteria nel sistema Power4All, tra cui tagliabordi, tagliasiepi, avvitatori, tassellatore elettropneumatico, trapano battente-avvitatore, trapanoavvitatore, seghetto alternativo e levigatrice palmare.

18 Tassellatore elettropneumatico a batteria Uneo Maxx Con la massima potenza e confort semplicemente per tutto: martellare, forare e avvitare. Dimensioni compatte, peso ridotto e maneggevole: l utensile 3-in-1 potente per tassellare, forare e avvitare con un unico utensile Massima forza d impatto grazie al tassellatore elettropneumatico Bosch Trapano-avvitatore a due velocità PSR 18-LI-2 Potenza e resistenza nelle vostre mani. L utensile più maneggevole della sua categoria, grazie al design particolarmente leggero e compatto Ingranaggi planetari a due velocità ad alte prestazioni con durata superiore e migliore trasferimento di potenza Fino a 300 avvitamenti senza sosta con una sola carica della batteria Trapano battenteavvitatore a batteria a 2 velocità PSB 18 LI-2 L utensile versatile con una grande potenza. L utensile più maneggevole della sua categoria, grazie al design particolarmente leggero e compatto Ingranaggi planetari a due velocità ad alte prestazioni con durata superiore e migliore trasferimento di potenza Preselezione della coppia di serraggio con 30 impostazioni, più la posizione di foratura e di foratura a percussione

19 Utensili Bosch al litio da 18 V. Dati tecnici Uneo Maxx PSR 18 LI-2 PSB 18 LI-2 Tensione batteria 18 V 18 V 18 V Diametro viti fino a 6 mm 8 mm 8 mm Diametro foro nel legno 10 mm 35 mm 35 mm Diametro foro nell acciaio 8 mm 10 mm 13 mm Diametro foro in muratura 10 mm 15 mm Diametro foro nel calcestruzzo 10 mm 12 mm Seghetto alternativo a batteria PST 18 LI Formato compatto, peso leggero ed elevata precisione, per i migliori risultati di taglio. Massima precisione e controllo con l innovativo Bosch CutControl e la luce integrata PowerLight Controllo del numero di corse Bosch Electronic per un facile avvio del taglio e una lavorazione specifica in base al materiale Oscillazione lame in 4 posizioni per tagli rapidi con elevato progresso di taglio ed lunga durata della lama di taglio Velocità a vuoto 900 giri/min giri/min (1) giri/min (2) giri/min (1) Impostazioni della coppia Coppia max in lavori di avvitamento leggere / complesse giri/min (2) 25/46 Nm 30/48 Nm Numero di colpi Potenza del singolo colpo 0,6 J Attacco accessori mandrino SDS Quick Mandrino autoserrante con Auto-Lock Bosch Peso macchina con la batteria 1,4 kg 1,45 kg 1,8 kg ECP (1) 1a velocità / (2) 2a velocità Mandrino autoserrante con Auto-Lock Bosch

20 Elettroutensili Bosch al litio da 18 V. Dati tecnici PST 18 LI PSM 18 LI PML LI Tensione batteria 18 V 18 V 18 V Velocità a vuoto giri/min Piastra di base Acciaio Profondità di taglio in legno/acciaio 80 mm / 10 mm Bosch Electronic Azione oscillante in 4 fasi Levigatrice palmare a batteria PSM 18 LI Leviga in ogni angolo: la levigatrice compatta, potente e multiuso. Lavoro pulito, grazie al sistema Bosch Microfilter: l elemento integrato per l aspirazione della polvere e convoglia la stessa direttamente nel serbatoio del Microfilter Sistema SDS per una rapida sostituzione del foglio Piastra di levigatura in due parti: per uno sfruttamento ottimale della carta abrasiva Sistema Bosch SDS Bosch Low Vibration Oscillazioni osc./min Diametro del circuito di oscillazione 1,6 mm Superficie di levigatura 104 cm² Sistema Microfilter Luminosità 270 lm Peso dell utensile con la batteria 1,9 kg 1,3 kg 0,6 kg ECP