Guida rapida. Area di. carico. della. pellicola. Xylene bottle

Transcript

1 Avvio Il automatico Tissue-Tek Film è progettato per apporre i vetrini di campioni biologici montati su vetrini standard da 25 x 75 mm (1 x 3 poll.). L utilizzo di una speciale e xilene con rivestimento in resina elimina la necessità di utilizzare un vetrino e mezzi di montaggio. Coperchio Interruttore di alimentazione Preparazione prima dell apposizione di vetrini Hardware Posizionamento della stazione di 1. Posizionare la stazione di e riempirla di xilene. Porta della Pannello di controllo Posizionamento della bottiglia di xilene e della tanica di s 1. Riempire la bottiglia di xilene e collocarla nello strumento. 2. Posizionare la tanica di s. Porta di Posizionamento della di vetrini 1. Caricare la di vetrini. 2. Le istruzioni per il caricamento della di vetrini sono disponibili nello schema riportato sulla parete posteriore dello strumento. 3. La viene avvolta attraverso le bobine e i rulli di posizionamento, fino a quando non ha raggiunto l area di apposizione di vetrini. 4. Premere film per inserire automaticamente la attraverso il rullo. Area di della Xylene bottle Waste bottle Loading station Sakura Finetek Europe B.V. Flemingweg 10a, 2408 AV Alphen a/d Rijn NL Telefono: +31 (0) Fax: +31 (0) sakura@sakura.eu

2 Posizionamento della lama della taglierina ATTENZIONE: Assicurarsi che lo strumento sia spento e il cavo di alimentazione scollegato. Apposizione di vetrini 1. Tirare la linguetta di acciaio a molla presente sul gruppo lama a destra, per liberare il pulsante di cattura sulla maniglia di sicurezza nera. 2. La maniglia, insieme alla lama, può essere rimossa dal gruppo tirandola verso l esterno. 3. Durante la rimozione, tenere la lama contro la maniglia di sicurezza, in quanto essa non è bloccata in posizione sulla maniglia. 4. Smaltire la lama in un contenitore adeguato. 5. Inserire una nuova lama. 6. Reinserire il gruppo lama nello strumento. Nota: sostituire ogni 10 rotoli di (circa vetrini), oppure quando il taglio della è logoro o usurato. Modifica del menu di impostazione Nel menu di impostazione sono disponibili 7 opzioni: 1. Prime volume (Volume adescamento) si riferisce alla quantità di xilene erogato su ciascun vetrino durante l apposizione di vetrini. Il livello di adescamento può essere selezionato nell intervallo 1-5, dove 3 è l impostazione predefinita. 2. Film Length (Lunghezza ) si riferisce alla lunghezza della collocata sul vetrino per coprire il campione. Si possono selezionare quattro lunghezze: 45 mm, 50 mm, 55 mm e 60 mm. 3. Extended Prime (Adescamento esteso) va eseguito ogni volta che la bottiglia di xilene viene riempita. Questo adescamento fa sì che nella linea di adescamento non vi siano bolle. L adescamento esteso adesca la linea per 30 secondi. Se nella linea vengono rilevate delle bolle, lo strumento adescherà per altri 30 secondi. Se vengono ancora rilevate delle bolle, l unità emetterà un segnale acustico di avviso e verrà visualizzato un messaggio di errore. 4. Count Reset (Ripristino conteggio), il valore del contatore viene visualizzato nell angolo inferiore sinistro del display, nel menu di standby o di funzionamento. 5. Key Sound (Suono tasti) può essere attivato o disattivato. 6. Alarm (Allarme), sono disponibili quattro livelli di allarme tra cui scegliere. Il livello 4 è l impostazione predefinita. 7. Software Version (Versione software), questo parametro consente all utente di accedere alla versione corrente del software nello strumento. Posizionamento della di vetrini <PRIME VOLUME> LEVEL(1-5):3 [PRIME] to prime <COUNT RESET> COUNT: [ENTER] to reset <SOFTWARE VERSION> N [EXIT] to exit Posizionamento della lama della taglierina 2. Raccoglitore di frammenti di <FILM LENGTH> 45mm 50mm 55mm 60mm <KEY SOUND> OFF / ON NOTA: Il menu Setup (Impostazione) è disponibile solo quando lo strumento è in modalità Standby o Sospensione. <EXTENDED PRIME> [ENTER] to prime system [EXIT] to exit <ALARM> 1 / 2 / 3 / 4 6 Schermate del menu set-up (Impostazione) pagina 2 5 QRG Film 2010 V-2

3 Pannello di controllo: 1. MENU Passa alla schermata di menu. 2. EXIT Torna alla schermata precedente senza salvare l impostazione. 3. < Sposta la selezione verso l alto o a sinistra. (Tenendo premuto il pulsante, si provoca un azione continua.) 4. > Sposta l elemento selezionato verso il basso o a destra. (Tenendo premuto il pulsante, si provoca un azione continua.) 5. ENTER Salva l opzione di menu e torna alla schermata precedente. 6. FILM Fa avanzare la. 7. PRIME Esegue l adescamento corrispondente al livello di erogazione (1-5) Per impedire la formazione di bolle d aria nella tubazione. 8. START Avvia l operazione di apposizione di vetrini, oppure dà inizio all azione di ritorno all origine o all azione di adescamento, ecc STOP Interrompe l azione di apposizione di vetrini o di adescamento, ecc SCREEN Visualizza varie informazioni 11. COVER Si accende quando il coperchio nella parte superiore dell apparecchiatura è pronto per essere aperto. 12. LOAD Si accende quando la porta della stazione di è pronta per essere aperta. 13. LED Il LED continua ad accendersi mentre il sistema viene alimentato. 14. POWER Accende e spegne l alimentazione. Pannello di controllo Check solvent Check film Check loading area [ENTER] to initialize Operazione di apposizione di vetrini Vetrini Controlli preoperativi 1. Premere il pulsante di alimentazione POWER. 2. Viene visualizzata la schermata di avvio della. 3. Controllare il solvente Controllare il volume nella bottiglia di xilene (utilizzare solo xilene di grado elevato) e, se necessario, svuotare la tanica di s. 4. Adescare lo xilene prima di apporre i vetrini, premendo il pulsante [prime] del pannello di controllo. 5. Controllare la Caricare la in base al protocollo. Quando la è caricata, premere il tasto [FILM] e inserirla in modo tale che la sua punta venga a trovarsi a 1-2 mm oltre il filo della lama della taglierina. Nota: La sarà inserita in continuazione, purché venga premuto il tasto [FILM]. 6. Tagliare la. 7. Rimuovere l estremità della con le pinze o le dita. 8. Controllare l area di. 9. Chiudere la porta della. 10. Premere [enter] per inizializzare. 11. Verificare che nel caricatore circolare non siano rimasti dei cestelli. Schermata di avvio Insert slides Do not till Loading of the slides Caricamento dei cestelli Impostare, assicurandosi che i simboli di ALTO siano rivolti verso destra. QRG Film 2010 V-2 pagina 3 5

4 Inizio dell operazione 1. Verificare che il caricamento dei vetrini nei cestelli venga eseguito correttamente. 2. Aprire la porta di accesso alla stazione di. 3. Rimuovere il coperchio della stazione di. 4. Estrarre la stazione di e impostare i cestelli. Si possono impostare fino a tre cestelli. 5. Chiudere la porta della stazione di. 6. L apposizione di vetrini ha inizio automaticamente. Fine dell operazione 1. Lasciare asciugare i vetrini nel caricatore circolare. 2. Rimuovere i vetrini dal caricatore circolare. Spegnimento 1. Spegnere l alimentazione e collocare il coperchio sulla stazione di Rimuovere i vetrini dal caricatore circolare. Apposizione di vetrini Rimozione della di vetrini (Per ulteriori informazioni, consultare la Sezione 4.1 del manuale d uso) Metodo di rimozione più comune 1. Collocare i vetrini nel contenitore della di acetone spellata (da circa 5 min. a 10 min.). 2. Posizionare i vetrini da 5 min. in acetone pulito. 3. Posizionare i vetrini nell etanolo al 100%. 4. Posizionare i vetrini nello xilene. 5. I vetrini sono ora pronti per l ulteriore trattamento. Manutenzione (Per ulteriori informazioni, consultare la Sezione 6 del manuale d uso) Ogni giorno Pulizia delle parti esterne 1. Pulire le parti esterne con un detergente non abrasivo, come un prodotto di pulizia per vetri e un panno morbido. Nota: Assicurarsi che lo strumento sia spento. 2. I componenti interni vanno controllati e puliti a seconda delle necessità. Tanica di s 1. Rimuovere la tanica di s, svuotarla e rimontarla. Controllare la bottiglia di xilene 1. Quando il livello del reagente è basso, riempire la bottiglia di xilene. 2. Utilizzare xilene di grado elevato (non usare mai xilene riciclato). 3. Svuotare la linea per rimuovere eventuali bolle d aria, utilizzando la procedura di adescamento estesa. 1 mettere il tessuto nell acetone 2 spellare la Rimozione della pagina 4 5 QRG Film 2010 V-2

5 Ogni settimana Pulizia dei cestelli dei vetrini 1. Bagnare i cestelli nel solvente per il mezzo di montaggio, per 24 ore. Pulizia della stazione di 1. Sostituire il solvente per il mezzo di montaggio nella stazione di. Pulizia dei rulli di bianco e nero 1. Rimuovere la e le particelle di. 2. Pulire i rulli con lo xilene. 3. Pulire i rulli con etanolo al 100%. 4. Prima di continuare con l apposizione di vetrini, assicurarsi che i rulli siano completamente asciutti. Conservazione della inutilizzata 1. Evitare di conservare la in aree umide. 2. Condizioni di conservazione della prima dell uso: Umidità relativa: Dal 30 al 70% Temperatura: da 10 ºC a 30 ºC 3. I rulli di confezionati non vanno conservati in prossimità di prodotti chimici di laboratorio. I fumi del solvente penetrerebbero attraverso la scatola di cartone e il sacchetto di plastica, provocando il degrado del rivestimento della. NOTA: Sakura consiglia esclusivamente l utilizzo di per vetrini Tissue-Tek, codice prodotto n Ogni 2 settimane Sostituzione dei filtri a carboni attivi 1. Sostituire i filtri a carboni attivi ogni 2 settimane Ogni mese Raccoglitore di frammenti di 1. Il raccoglitore di frammenti di va svuotato e pulito. 2. Svitare la vite a testa zigrinata del vassoio raccoglitore. 3. Rimuovere il vassoio. 4. Rimuovere le particelle di dal vassoio. 5. Pulire il vassoio con lo xilene. 6. Ogni anno Manutenzione preventiva da parte di un rappresentante Sakura o di un tecnico qualificato. Operazione di Frequenza manutenzione Pulizia delle parti esterne Ogni giorno Tanica di s Ogni giorno Controllare la bottiglia di Ogni giorno xilene Pulizia dei cestelli dei vetrini Ogni settimana Pulizia della stazione di Ogni settimana Pulizia dei rulli Ogni settimana Sostituzione dei filtri a Ogni carboni attivi 2 settimane Raccoglitore di frammenti di Ogni mese Manutenzione preventiva Ogni anno Per ulteriori informazioni sulla conservazione dei vetrini, vedere la sezione 3.2, del manuale d uso) 1. I vetrini vanno conservati in posizione verticale, dal lato anteriore a quello posteriore. 2. I vetrini possono essere conservati per le 24 ore successive all apposizione di vetrini. 3. Qualsiasi quantità di acqua o alcol rimasta sui vetrini potrebbe interferire con l aderenza immediata o a lungo termine della dei vetrini. 4. Evitare di conservare i vetrini della in aree bagnate o umide. 5. Conservare i vetrini in un ambiente nel quale la temperatura e l umidità sono stabili e aderiscono ai seguenti limiti: Umidità relativa: <50% Temperatura: 22 ºC ± 3 ºC (72 ºF ± 5 ºF) 6. Il mancato rispetto delle indicazioni per la conservazione potrebbe provocare la delaminazione dal vetrino. Evitare la lunga esposizione a luce artificiale o solare, la quale potrebbe provocare lo sbiadimento della colorazione. Pannello di controllo QRG Film 2010 V-2 pagina 5 5