Gancio Easy Fit - sistema brevettato Easy Fit clip - patented system. Sistema gola Clap n Fit Clap n Fit gola system

Transcript

1 news 2018

2

3 Indice delle novità Newsindex Base colonna 6X Fridge base 6X Gancio Easy Fit - sistema brevettato Easy Fit clip - patented system Sistema gola Clap n Fit Clap n Fit gola system Piedino H60 con chiave H60 foot with key Sistema 20x20 20x20 system Porta posate Serie 76 mod / 800 Cutlery trays Serie 76 mod / 800 Base lavello color grafite Graphite color Sink base Anta in alluminio Alufront Nuovo impianto di anodizzazione New anodizing plant p. 2-3 p. 4-5 p p. 15 p p p. 20 p p

4 2 Base frigo Wind Extralarge Wind Extralarge Fridge base 12 max D i i2 D +0,5 L 0 Serie 6x Nuova base frigo predisposta per l incasso dei frigoriferi Extralarge nel mobile colonna con larghezza da 750 mm Serie 6x New fridge base for the installation of extra-large refrigerators for a built-in column of 750mm width

5 Base frigo Wind Extralarge Wind Extralarge Fridge base 3 * Per la disponibilità di queste versioni * contattare l'uff. commerciale * For the availability of these versions contact * the commercial office Configuratore Configurator * * Spessore fianchi 19 mm For 19 mm thick panels Code pcs 31/61.VDXX 80 Per fianchi spessore 19mm - interasse i1=47/ i2=60 For 19mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=60 31/62.VDXX 80 Per fianchi spessore 19mm - interasse i1=47/ i2=76 For 19mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=76 > Step D > Step V > Step XX C. Diametro piedino 28 Legs diameter Spine 8 Pins 8 8 A. Distanza 32mm 2. Distance 32mm 7. Diametro piedino 30 Legs diameter Distanza 27mm Distance 27mm Spine 10 Pins * * Spessore fianchi 18 mm For 18 mm thick panels Code pcs 31/63.VDXX 80 Per fianchi spessore 18mm - interasse i1=47/ i2=60 For 18mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=60 31/64.VDXX 80 Per fianchi spessore 18mm - interasse i1=47/ i2=76 For 18mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=76 Spessore fianchi 16 mm For 16 mm thick panels Code pcs 31/67.VDXX 80 Per fianchi spessore 16mm - interasse i1=47/ i2=60 For 16mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=60 31/68.VDXX 80 Per fianchi spessore 16mm - interasse i1=47/ i2=76 For 16mm thick panels - wheelbase i1=47/ i2=76

6 4 Gancio Easyfit Easyfit Clip Gancio Easyfit Il nuovo sistema Easyfit è studiato per facilitare il montaggio e garantire una migliore resa estetica. Il gancio sostiene il terminale sull estremità dello zoccolo e permette di installarlo andando semplicemente a coprire l estremità dell altro zoccolo. Easyfit Clip The new Easyfit system is designed to facilitate installation and ensure better aesthetics. The clip supports the corner end of the plinths and allows to install it simply by covering the end of the other plinth.

7 13 13,2 Gancio Easyfit Easyfit Clip ,8 10/ Per zoccoli in plastica e alluminio For plastic and aluminium plinths Tubi utilizzati Tubes to be used serie 01 serie 09 serie 30 serie 02 serie S3 serie 31 serie 03 serie 04 serie T0 Code mm pcs Code mm pcs 21/19MT /29MT.AL /19M /29M0.AL /19M /29M2.AL Angolo Easy Fit Easy Fit corner 28,5 21/19M /19M /19M Angolo Easy Fit Easy Fit corner 28,2 21/29M5.AL /29M6.AL /29M8.AL ,4 21/19M Per zoccoli in plastica For plastic plinths 18,3 21/29MA.AL Per zoccoli in alluminio For aluminium plinths Code mm pcs 21/29JT.AL /29J0.AL /29J2.AL /29J5.AL ,8 Giunzione Easy Fit Easy Fit joint 13, ,1 21/29J6.AL /29J8.AL /29JA.AL Per zoccoli in alluminio For aluminium plinths

8 6 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System Sistema Gole Clap n Fit Il nuovo sistema gole brevettato Volpato permette: - fissaggio RAPIDO con meccanismo a scatto REVERSIBILE con un unico accessorio - 2 profili per tutta la cucina - ergonomia migliorata. Clap n Fit Gola Profile System The new fixing system for gola profiles patented by Volpato allows: - quick snap-on off fixing with only one tool - two profiles for the whole kitchen - improved ergonomics

9 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System 7 15,8 48,2 Code mm m kg m 80/G38.AL Profilo gola orizzontale / profilo gola verticale terminale Horizontal gola system / vertical terminal gola system 17 15,8 66,2 Code mm m kg m 80/G39.AL Profilo gola orizzontale per cassetti / verticale doppia Horizontal gola system for drawers / double vertical gola system /G38.A ,45 25 Accessorio di fissaggio Fixing supplies 28 3,2 50,2 Set tappi terminali esterni External caps set 81/G38.AT2 50 2,9 50 Il set comprende: sacchetto singolo con tappo Dx + Sx The kit includes: Single bag with cap L + R

10 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System ,2 70,4 17 Set tappi terminali esterni External caps set 81/G39.AT2 50 2,9 50 Il set comprende: sacchetto singolo con tappo Dx + Sx The kit includes: single bag with cap L + R 2 48,2 17 Set tappi terminali interni Set internal caps 81/G38.AT3 50 0,3 50 Il set comprende: sacchetto singolo con tappo Dx + Sx The kit includes: single bag with cap L + R 2 66,2 30 Set tappi terminali interni Set internal caps 81/G39.AT3 50 0,4 50 Il set comprende: sacchetto singolo con tappo Dx + Sx The kit includes: single bag with cap L + R 70 81/G39.AT5 50 0, Set tappi terminali esterni per lavastoviglie External cap for dishwasher unit

11 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System /G38.A90AQ 25 0,22 25 Accessorio per taglio 45 - accessory for 45 edge Angolo esterno 90 G38-90 external corner G38 4, /G38.A90BQ 25 0,22 25 Accessorio per taglio 45 - accessory for 45 edge Angolo interno 90 G38-90 internal corner G38 4, /G39.A90AQ 25 0,25 25 Accessorio per taglio 45 - accessory for 45 edge Angolo esterno 90 G39-90 external corner G39 4, /G39.A90BQ 25 0,25 25 Accessorio per taglio 45 - accessory for 45 edge Angolo interno 90 G39-90 internal corner G39 4,5 30

12 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System 10 30,6 30,6 81/G38.A90AN 25 0,5 25 Accessorio per taglio 90 - accessory for 90 edge Angolo esterno 90 G38-90 external corner G38 31,9 31,9 81/G38.A90BN 25 0,5 25 Accessorio per taglio 90 - accessory for 90 edge Angolo interno 90 G38-90 internal corner G38 30,6 30,6 81/G39.A90AN 25 0,6 25 Accessorio per taglio 90 - accessory for 90 edge Angolo esterno 90 G39-90 external corner G39 31,9 31,9 81/G39.A90BN 25 0,6 25 Accessorio per taglio 90 - accessory for 90 edge Angolo interno 90 G39-90 internal corner G39

13 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System 11 28, , ,8 81/G38.A ,5 25 Staffa fissaggio con pioli e spine Steel plate with pins and dowels 40 5,5 81/G ,9 100 Piastrina per fianchi sp. 16 mm Small plate for 16 mm sides XX 81/G ,9 100 Carter forno Clap n Fit Clap n Fit carter oven 30 26,5 81/G ,2 100 Staffa fissaggio in acciaio Fixing steel plate

14 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System 12 20,2 48,2 25 Code mm m kg m 80/G40.AL Profilo sottotop/terminale verticale Horizontal profile for top/external vertical profile Code mm m kg m 66, /G41.AL Profilo cassetto centrale verticale Central vertical profile for drawers 20,2 8 14,1 1,2 5 12, /G40.A90AAL 50 4,6 50 Angolo in alluminio esterno sottotop External alu corner for top , /G40.A90BAL 50 4,2 50 Angolo in alluminio interno sottotop Internal alu corner for top 4,2

15 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System , /G41.A90AAL 50 6,3 50 Angolo in alluminio esterno cassetto External alu corner for drawer 33,3 25,3 66,2 81/G41.A90BAL 50 5, ,3 Angolo in alluminio interno cassetto Internal alu corner for drawer 52,3 81/G40.AT1AL 50 0,7 50 Tappi in alluminio sottotop Alu caps for top 11,2 29,5 70,5 81/G41.AT1AL 50 0,9 50 Tappi in alluminio cassetto Alu caps for drawer 11,2 29,5

16 Sistema Gole Clap n Fit Clap n Fit Gola Profile System ,9 48,2 Code mm m kg m 80/G43.AL , ,6 Gola prof. 12 sottotop/terminale verticale per utilizzo con basette lineari 12 mm deep gola for top/terminal vertical for linear base use Code mm m kg m ,4 80/G44.AL , ,6 Gola prof. 12 cassetto/centrale verticale per utilizzo con basette lineari 12 mm deep gola for drawer/central vertical vertical for linear base use

17 15 Piedino H60 con chiave H60 foot with key 30 H Code mm m kg pcs 10/04.D Piedini regolabili Nuova gamma piedini per altezze nominali h 60 min. - h100 max. Realizzato in resina termoplastica ad alta resistenza agli urti, dispone di elemento regolabile che permette di livellare i mobili in modo semplice e veloce mediante l apposita chiave che facilita l operazione. Adjustable legs New leg range for nominal heights H 60 min. - H100 max. Made of thermoplastic resin with high impact resistance. It has an adjustable element that allows to level the furniture in a simple and quick way by means of the Easykey that simplifies the operation. Regolare e installare i mobili componibili non è mai stato così facile con Easykey. Permette all operatore in fase di installazione di livellare i moduli agendo comodamente nella regolazione dei piedini situati nelle posizioni posteriori e difficilmente accessibili. Code 10/04.D060 Adjusting and installing the modular furniture has never been easier with Easykey. Easykey allows the operator to act comfortably when adjusting the legs situated in rear and hardly accessible positions.

18 16 Sistema 20x20 20x20 System Sistema Telaio Il sistema telaio si presenta come un prodotto innovativo e ad elevata versatilità. Il suo design moderno unito alla robustezza crea un valido supporto per i moduli delle cucine. Realizzato in alluminio, il sistema telaio si sposa perfettamente con le altre parti dello stesso materiale presenti nella cucina valorizzandone l insieme e rendendolo leggero alla vista. Frame System The frame system is an innovative and highly versatile product. Its modern design along with its robustness create a valid support for kitchen modules. The frame system, made of aluminum is perfect in combination with other parts of the same material and adds value to the overall impression of the kitchen.

19 Sistema 20x20 20x20 System 17 STAM.001 STAM.002 composizioni standard standard kits STAM.003 STAM.004 STAM ,9 25 STAM ,4 25 STAM , STAM , /STP20.XX Tubo 20x20 20x20 tube 85/05ST01.XN Squadra di fissaggio: fornito assieme alle relative viti Fixing corner: supplied with screws 85/05ST02.ZN 50 0,55 25 Cavallotto di fissaggio: fornito assieme alle relative viti Fixing component: supplied with screws

20 18 Vassoi portaposate Cutlery trays Portaposate Serie 76 Modelli / 800 Estrazione totale Altezza portaposate: 55mm Colori: Bianco, Grigio, Graphite, Lava Finitura opaca Completano la serie 400, 450, 600, 700 e Cutlery trays Serie 76 Models / 800 Total extraction drawers Cutlery trays depth: 55mm Colours: white, grey, graphite, dark grey Matt finishes Serie 76 is also composed by the following models: 400, 450, 600, 700 e 1000.

21 Vassoi portaposate Cutlery trays /76.KR /76.R /76.R ,4 21,9 32/76.R /76.R

22 20 Base lavello color grafite Graphite color Sink base Volpato Industrie realizza basi lavello stampate a iniezione che grazie alla nuova colorazione Graphite sono coordinate con gli altri elementi della cucina come ad esempio le guide cassetto ed i portaposate. Volpato Industrie produces sink injection molded bases that thanks to the new Graphite coloring match the other elements of the kitchen such as drawer rails and cutlery trays. Code pcs 41/10.XXX.GP 100 Nuova colorazione Graphite New graphite color 1_ Base lavello 2_ Spine in legno Ø8 - Ø10 3_ Tappi 4_ Profilo frontale in alluminio 5_ Alzata 6_ Chiusura vuoto sanitario 7_ Attacco piedi 1_ Sink base 2_ Wooden pins Ø8 - Ø10 3_ Caps 4_ Frontal profile in aluminium 5_ Rear back 6_ Closure for sanitary access 7_ Position for legs

23 21

24 22 Anta in alluminio Alufront Code mm m kg m 80/ Profilo anta 50 Profilo alluminio Alu profile Sistema profilo ed accessori per la realizzazione di Ante Componibili in alluminio anodizzato e verniciato aventi le seguenti caratteristiche: Giunzione con taglio a 45 del profilo, unione con angolare interno in acciaio zincato e viti M5 sul retro per l anta 50x20 e viti M4 per l anta 20x20 Spessore dell interno anta: vetro o altro materiale da 4 mm Utilizzo della guarnizione fermavetro in materiale plastico ,7 Code mm m kg m 89/ Profilo alluminio Alu profile Door profile 20 Profiles and accessoires system for Modular door in varnished and anodised aluminium, having the following characteristics: Junction with cut at 45 angle, junction with internal angle plate in galvanized steel and screw M5 on the back side for 50x20 door and screw M4 for 20x20 door Depth of the internal side of the door: glass or other material of 4mm Glass stopper in rubber.

25 Anta in alluminio Alufront 23

26 24

27 Anta in alluminio Alufront 25 Anta con traverso piatto Alufront with flat heads Code mm m kg m 50 80/ Profilo alluminio Alu profile 22 Profilo anta Sistema profilo ed accessori per la realizzazione di Ante Componibili in alluminio anodizzato e verniciato aventi le seguenti caratteristiche: Giunzione con taglio a 90 del profilo, unione con traverso piatto in alluminio Spessore dell interno anta: vetro o altro materiale da 4 mm Utilizzo della guarnizione fermavetro in materiale plastico. 5 22,5 Code mm m kg m 89/ Profilo alluminio Alu profile Door profile Profiles and accessoires system for Modular door in varnished and anodised aluminium, having the following characteristics: Junction with cut at 90 angle, junction with flat closing profile Depth of the internal side of the door: glass or other material of 4mm Glass stopper in rubber.

28 26 Nuovo impianto di anodizzazione New anodizing plant startup vasche tanks 3500 m 2 al giorno m2 per day ENVIRONMENTALLY CONSCIOUS TECHNOLOGY TECNOLOGIA ECO-COMPATIBILE

29 Nuovo impianto di anodizzazione New anodizing plant 27 finiture standard standard finishes finiture personalizzate custom finishes opaco super opaco lucido spazzolato colorato organico elettrocolorato matt supermatt polished brushed organic colouring electro colouring

30

31 ENVIRONMENTAL IMPACT Volpato Industrie proudly is an environmentally conscious Company Thanks to daily care and an ambitious investment policy Volpato Industrie, during the Year 2017, reached a noticeable energy saving of 5,061 MWh/year corresponding to 1,470 t/year of CO 2 not emitted in atmosphere

32 VOLPATO INDUSTRIE s.p.a Spresiano - Treviso Italy - Via Galvani, 22/d Ph Fax info@volpatoindustrie.it