SOLUZIONI MECCANICHE PER L INCISIONE, IL TAGLIO E LA LAVORAZIONE

Transcript

1 GRAVOTECH GROUP SOLUZIONI MECCANICHE PER L INCISIONE, IL TAGLIO E LA LAVORAZIONE GAMMA IS

2 LA NOSTRA COMPETENZA I NOSTRI MERCATI INNOVAZIONE Il marhio Gravograph è da sempre orientato alla ricerca e all innovazione, capace di anticipare le tendenze del mercato e le richieste dei clienti. Il forte impegno di Gravograph volto a soddisfare le esigenze di tutti i clienti è il motore della strategia che porta allo sviluppo di nuovi prodotti. Il Centro di Innovazione e Tecnologia crea e assembla e testa le nuove soluzioni presso i piu esigenti e importanti clienti. Essere sempre vicini al cliente è la chiave del nostro successo. Per Gravograph ogni richiesta di ogni cliente è importante. Le nostre soluzioni sono ideali per tutti i clienti dagli incisori professsionali alle aziende. Nel nostro settore, il segreto per un successo duraturo è rappresentato dalla continua innovazione e dal continuo sviluppo di nuove soluzioni in grado di aprire le porte a nuove applicazioni. INDUSTRIA Il settore industriale è un settore dai molteplici campi d azione, dalla trasformazione delle materie prime all assemblaggio meccanico, passando per il concepimento di pezzi complessi. Le macchine al servizio dell industria devono essere rapide, robuste e polivalenti. Gravograph offre soluzioni di incisione e lavorazione complete ed efficienti idonee per tutte le attività industriali. SEGNALETICA Ma non è solo la personalizzazione a rendere interessanti le nostre macchine. Esse sono infatti performanti anche nel campo della segnaletica: badge, targhe per porte e cassette delle lettere, segnaletica direzionale, per eventi,... Per identificare, informare o orientare in maniera semplice e rapida. Per pezzi singoli o in piccola serie, per uso interno o esterno, le molteplici applicazioni delle nostre soluzioni vi garantiranno quella funzionalità di utilizzo che avete sempre sognato.

3 APPLICAZIONI INCISIONE INDUSTRIALE SEGNALETICA TAGLIO/LAVORAZIONE PERSONALIZZAZIONE ALTRE APPLICAZIONI GRAVOGRAPH

4 IS200 Macchina per incisione e lavorazione di piccoli oggetti COMPATTA & SILENZIOSA Con un ingombro equivalente a quello di un computer portatile, l IS200 si integra in tutti gli ambienti, commerciali, d ufficio o industriali. La sua struttura meccanica offre un area di lavoro totalmente sgombra. ROBUSTA La IS200 è pensata anche per un uso intensivo in ambienti industriali. E concepita per incidere pezzi voluminosi nella vesione IS200 Top. PRECISA La struttura meccanica robusta di questa macchina permette di realizzare con grande affidabilità qualsiasi tipologia di lavoro di incisione e lavorazione leggera, per singolo pezzo o in serie, in una vasta gamma di applicazioni.

5 Caratteristiche tecniche IS200 Dimensioni (mm) 500 x 455 x 295 Peso (kg) 20 Area di incisione (mm) 80 x 225 Asse Z (mm) Corsa 15-Passaggio sotto il mandrino: 48 Mandrino Sistema di fissaggio Motore Dimensioni massime dell oggetto(mm) Diametro dello strumento : 4,36 mm Velocità di rotazione: giri/min. Morsa a chiusura concentrica A corrente continua 140 x illimitata Incluso -Software di pilotaggio Gravosyle Discovery -Pannello di comando LCD -Testa regolatrice -Gioco morsa -Kit frese per incisione Opzioni e accessori -Gamma di strumenti da incisione rotanti e diamanti -Gamma di teste regolatrici e aspiranti -Gamma di morse specifiche per il fissaggio degli oggetti -Aspiratrucioli -Dispositivo ruota-penne -Tavola Gravogrip (per il fissaggio delle placche) FOCUS SU INCISIONE ETICHETTE Le etichette rispondono alla necessità d identificazione di un componente, di un luogo, oppure di una persona. L incisione deve essere netta e leggibile per una comprensione immediata. Anche una buona durata nel tempo è un aspetto importante. Oltre all IS200, perfettamente adatta a questa applicazione, Gravograph propone dei materiali specificatamente studiati per questo utilizzo, standard o su misura. FOCUS SUL PRODOTTO.. IL DISPOSITIVO DI ROTAZIONE PER PENNE Il dispositivo di rotazione per penne Gravograph permette di incidere molteplici penne dalle forme piu svariate. Questo sistema permette alla machina di incidere il corpo della penna e il suo cappuccio Oltre ad essere polivalente, questo dispositivo si installa e si smonta molto facilmente. Non è necessaria alcuna operazione tecnica. Un piccolo investimento per grandi opportunità di mercato!

6 IS400 E IS400 VOLUME Macchina per incisioni di placche e lavorazione di pezzi voluminosi POTENTE La stabilità dell IS400, superiore agli standard di mercato, è il risultato della sua concezione robusta. La base dell IS400 Volume è studiata per permetterle di rimanere perfettamente immobile durante il processo di incisione. EVOLUTA Dall incisione di precisione alla lavorazione di piccoli pezzi industriali, il valore aggiunto offerto dalla IS400 è la versatilità. Sono disponibili numerosi strumenti e accessori per equipaggiare questa soluzione permettendole di rispondere ad ogni vostra esigenza. ERGONOMICA L IS400 offre un area di lavoro completamente sgombra.questa carettiristica, unica sul mercato, migliora l accessibilità ai componenti garantendo all operatore una facilità di utilizzo. Il software incluso, Gravostyle, guida alla scelta dei diversi lavori da realizzare.

7 Caratteristiche tecniche IS400 IS400 volume Dimensioni (mm) 435 x 610 x x 610 x 890 Peso (kg) Area di incisione (mm) 305 x 210 Asse Z (mm) Andamento : 40-Passaggio sotto il mandrino: 120 Andamento : 40-Passaggio sotto il mandrino: 400 Mandrino Diametro dello strumento : 4,36 mm Velocità di rotazione: 11 a giri/min. Sistema di fissaggio Morsa a fissaggio concentrico Morsa concentrica su asse Z mobile elettrica Motore Dimensioni massimi dell oggetto (mm) Incluso Opzioni e accessori A corrente continua 370 x illimitata -Gravostyle Discovery -Pannello di comando LCD -Cavo USB di trasferimento -Funzione Point & Shoot per puntatore laser -Funzione auto Z-ref -Gamma di strumenti di incisione e lavorazione: diamanti, Twincut, Onecut, Percut -Dispositivo per la lubrificazione di strumenti -Gamma di teste regolatrici e aspiranti -Aspiratrucioli -Dispositivo ruota-penne - Ruota-cilindro, diametro 120mm (diametro 350mm e inclinabile a 45 per IS400 Volume) -Tavola a flange alluminio FOCUS SU INCISIONE METALLO Ampiamente utilizzati come supporto per l identificazione, i metalli si articolano per livello di durezza. Dai più teneri, come l alluminio, ai più duri, come l acciaio, tutti possono essere incisi dalle macchine Gravograph. Risultato eccezionale garantito su tutte le applicazioni: dall incisione su superficie per una segnaletica leggera alla marcatura in profondità su placche sottoposte a condizioni critiche (atmosferiche ). FOCUS SUL PRODOTTO... SOLUZIONE PERSONALIZZATA IS400 è composta da due parti: la base, che sostiene i pezzi da incidere e la parte attiva, alla quale viene collegata la punta di marcatura. Questa parte della macchina può essere separata dalla base al fine di essere collegata ad un supporto personalizzato. Definite liberamente il vostro asse di incisione, inclinazione, automatizzazione Incidete ad un piccolo costo componenti meccanici, nel settore ferroviario, aeronautico, eolico E molto altro ancora!

8 IS Macchine per l incisione e la lavorazione ADATTABILI Più che una gamma di macchine, la serie ISx000 è un concetto: costruite la vostra soluzione personalizzata di incisione scegliendo tra le tre aree di incisione, le cinque potenze di mandrino e i due livelli di motorizzazione dell asse! EFFICIENTI La serie ISx000 è pensata per gli ambienti industriali più duri. La struttura monoblocco garantisce la solidità della macchina. L elettronica, protetta dalla polvere da una struttura stagna, non perde potenza per tutto il suo ciclo di vita. QUALITÀ/PREZZO Soluzioni scelte dalle piu importanti realtà industriali con rapporto qualità/prezzo senza eguali. Indipendentemente dalle vostre esigenze economiche, la serie ISx000 saprà adattarsi senza perdere di efficacia.

9 Caratteristiche tecniche PIATTAFORMA IS6000 IS7000 IS8000 Dimensioni (mm) 1100 x 1000 x x 1420 x x 1825 x 735 Area di incisione (mm) 610 x x x 1220 Dimensioni massime dell oggetto(mm) 880 x illimitata Asse Z (mm) Corsa 80 - Passaggio sotto il mandrino: 80 - Opzione: passaggio sotto il morsetto: 120 Sistema di fissaggio Tavola a flange Peso (in base al modello) (kg) Incluso -Gravostyle Discovery -Pannello LCD di comando remoto -Cavo USB di trasferimento -Kit principiante Twincut Opzioni e accessori - Gamma di strumenti di incisione e lavorazione: diamanti, Twincut, Onecut, Percut - Gamma di morse - Ruota-cilindro - Dispositivo di lubrificazione strumenti - Aspiratrucioli MODELLO IQ XP XP MILLING Mandrino Passante 4,36 mm Passante con gancio Pneumatico fissaggio ad alta frequenza Motorizzazione mandrino (W) Caratteristiche Chiusura dall alto 4,36 mm standard (altri diametri disponibili) Cambio automatico degli strumenti 7 posizioni Motorizzazione dell asse Motorizzazione graduale Motorizzazione a corrente continua COSTRUITE IL VOSTRO MACCHINARIO Vi aiuteremo a costruire la vostra soluzione su misura in funzione delle vostre esigenze di ingombro e di potenza della macchina. Vogliamo fornirvi un attrezzatura perfettamente adatta alle vostre problematiche e al vostro budget.

10 FOCUS SULLA GAMMA Per andare ancora più lontano IS400 VOLUME La base Volume di IS400 moltiplica le possibilità di incisione. Risponde, in particolare, agli esigenti bisogni dell industria permettendo di incidere e lavorare pezzi voluminosi, cilindrici o conici. Con un passaggio in mandrino di massimo 400mm, IS400 Volume incide bottiglie, caraffe, trofei e pezzi industriali pesanti in tutta facilità. L accesso alle morse è facilitato per gli operatori dalla loro sopraelevazione. L IS400 Volume, polivalente grazie alla sua base rotante, è la soluzione ideale per l incisione di oggetti piatti. La sua reattività permette il passaggio da modalità di incisione cilindrica a modalità di incisione piana in meno di 30 secondi, e senza regolazione preventiva. Con la IS400 Volume potete soddisfare tutti i vostri bisogni industriali, dall identificazione di un componente alla segnaletica tecnica o direzionale. DISPOSITIVO BRAILLE L accesso alle informazioni è un diritto universale. Le leggi stabiliscono di facilitare tale accesso agli ipovedenti nelle strutture pubbliche, come centri ricreativi, istituti, ospedali, aereoporti, stazioni Sono stati necessari quasi due anni di ricerca e di sviluppo a Gravograph per creare un kit Braille universale, compatibile con le macchine di serie IS. Oggi questa soluzione Gravograph, premiata all Icona d Or nel 2010, consta di un dispositivo di marcatura associato ad un software di trascrizione, capace di tradurre automaticamente i testi in quasi 80 versioni di Braille differenti. Con lo scopo di fornire una soluzione completa ai suoi clienti, Gravograph ha concepito un materiale specifico e particolarmente adatto alle applicazioni Braille: il Gravotac. Consultate la nostra gamma di prodotti sul sito: www. gravograph.it

11 GRAVOSTYLE Software di incisione completo RISPARMIO DI TEMPO E DENARO Funzione CAM Ottimizzate il vostro processo di incisione grazie a questa funzione, che determinerà il vostro percorso più rapido. Risparmierete tempo e quindi guadagnerete in produttività! Funzione nesting automatico Posizionate il vostro modello di incisione o di taglio sulla vostra lamina al fine di minimizzare gli errori grazie alla funzione nesting di Gravostyle! SEMPLIFICAZIONE DEL PROCESSO Matrice Incidete in tutta semplicità le vostre piccole e medie serie! La modalità matrice definisce automaticamente le vostre variabili. Modalità punto Trasformate in tutta semplicità i vostri testi e loghi grazie a questa funzione di Gravostyle. Ciascun punto può essere spostato e ciascuna curva modificata.

12 ATTREZZATURA ADDIZIONALE TESTA REGOLATRICE Accessorio indispensabile per un incisione costante su superfici irregolari, la testa regolatrice permette di mantenere la stessa intensità e profondità di incisione durante tutto il processo. La gamma Gravograph di teste regolatrici è variegata, per adattarle a tutti i vostri bisogni: associazione ad un estrattore di trucioli, testa pensata per le superfici ricurve, testa teflon per l incisione di materiali sensibili ai graffi MORSE Gravograph offre un ampia gamma di morse che mantengono fermo l oggetto durante il processo di incisione. Specificatamente sviluppate per adattarsi a tutte le nostre macchine, vi garantiranno un incisione pulita e netta. La gamma Gravograph contiene morse adatte all incisione piana, agli articoli di bigiotteria, articoli da regalo e oggetti da tavolo e molto altro ancora. DISPOSITIVO DI ROTAZIONE Le nostre macchine IS400, IS400 Volume e la serie x000 possono essere equipaggiate da un dispositivo di rotazione opzionale. Facile da posizionare e da collegare, non richiede alcun intervento tecnico e si programma tramite il software Gravostyle, Questo accessorio è particolarmente utilizzato sulla IS400 Volume, per la marcatura di grossi pezzi cilindrici e conici. DISPOSITIVO BRAILLE Sono disponibili due tipologie di dispositivi Braille. Il primo, semi-automatico permette di realizzare rapidamente una segnaletica in Braille. Il secondo è un dispositivo automatico pensato per la produzione in serie, che permette di realizzare senza interruzioni le operazioni di incisione, di foratura del materiale all inserimento delle sfere. Scegliete il dispositivo più adatto alla Vostra applicazione!

13 FRESE E INSERTI Gravograph ha sviluppato un concept innovativo: un solo porta-utensili per accogliere otto profili di inseriti differenti, coprendo altrettante applicazioni. I diversi modelli di frese PERCUT e TWINCUT possono inoltre incidere i nostri svariati materiali, limare, tagliare e forare! LIMARE/TAGLIARE/INCIDERE La fabbricazione industriale necessita di un incisione e un taglio di precisione, per un singolo pezzo o in serie. Rapidità, precisione e costi contenuti di produzione sono le caratteristiche richieste dai macchinari di lavorazione. Le macchine Gravograph rispondono a queste esigenze ed offrono la possibilità di modularsi in funzione dell utilizzo: dimensioni dell area di incisione, potenza, velocità La lavorazione di pezzi industriali diventa semplice ed accessibile. KIT DI LUBRIFICAZIONE Un sistema di lubrificazione allunga la vita dei vostri utensili, raffreddandoli. Il raffreddamento per irrorazione d aria è compatibile con IS400 e con la serie x000 ed è sufficiente per il processo di incisione. La lubrificazione con getto continuo di olio solubile è compatibile unicamente con la serie x000 ed adatta a lavori di grande intensità (taglio di metalli). ASPIRATRUCIOLI La qualità di un incisione dipende dalla macchina utilizzata. Durante il processo di marcatura, i trucioli prodotti possono generare imperfezioni arrecando danni alla fresa. L aspiratrucioli Gravograph permette di mantenere una superficie di lavoro costantemente pulita per un incisione perfetta e sicura.

14 MACCHINE AUSILIARIE AFFILATRICI L affilatrice CG30 permette di affilare tutte le frese coniche e cilindriche con testa piana della nostra gamma. Grazie al calibro graduato si possono selezionare i principali angoli di taglio; le manipolazioni sono dunque limitate, e i rischi di errore eliminati. Affilate in tutta sicurezza, grazie al posizionamento automatico della lama! La macchina funziona con tre tipi di mole di affilatura, adatte ai diversi utensili e per finiture di vario genere. CESOIE Pensate per un taglio sempre più preciso dei vostri materiali, le cesoie Gravograph sono perfettamente maneggevoli senza compromettere la qualità delle vostre finiture. La base e la custodia sono inamovibili e garantiscono la protezione dell utilizzatore. Sono disponibili svariati modelli di lama. BISELLATRICI Bisellare i bordi o arrotondare gli angoli di targhe e badge permette di conferire all oggetto una finitura di qualità ofrrendovi la possibilità di distinguervi dalla concorrenza. La nostra gamma di bisellatrici vi offre diversi angoli di bisellatura, per materiali fino a 3,2 mm di spessore. La maggior parte delle nostre macchine ha un aspiratrucioli integrato. SEGHE Le seghe circolari della gamma Gravograph tagliano la maggior parte dei materiali, dalla plastica ai metalli leggeri. Sono sicure grazie al carter di protezione di cui sono dotate, e la precisione di taglio è assicurata da un fermo mobile con ritorno automatico. Disponibili in diverse versioni a seconda delle dimensioni e dello spessore dei vostri materiali. Con aspiratrucioli integrato.

15 I NOSTRI SERVIZI PERSONALIZZAZIONE E ADATTAMENTO Siete alla ricerca del miglior servizio possibile? Gravograph si mette al servizio dei suoi clienti proponendogli delle soluzioni personalizzabili e adattabili. Che siano aperti o personalizzati, i nostri software sono capaci di scambiare dati con tutti i tipi di sistemi e di inviare le informazioni direttamente alla macchina. Che si tratti di sistemi di prensione o di meccanismi di fissaggio, adattiamo gli utensili ai vostri bisogni e agli oggetti. Sviluppi specifici, minori o maggiori, rappresentano la soluzione finale in risposta ad un perfetto adeguamento alle vostre richieste. INSTALLAZIONE & FORMAZIONE L acquisto di una soluzione Gravograph è spesso un momento importante per i nostri clienti. E l inizio di una nuova attività per alcuni, per altri la scelta di una nuova tecnologia, per molti una scommessa sul futuro. Al fine di accompagnarvi al meglio in questa tappa, i nostri team sono a disposizione per aiutarvi a familiarizzare con la vostra nuova attrezzatura. Le installazioni e la formazione dell utilizzatore sono realizzate dai nostri tecnici formati in officina al fine di garantirvi un utilizzo ottimale già dalle prime ore di funzionamento. CONSIGLI D ESPERTO Gravograph è fiera di fornire ai suoi clienti le migliori soluzioni sul mercato per realizzare svariate applicazioni. I tecnici e sviluppatori più esperti sono costantemente al lavoro per ottenere un risultato che sia all altezza delle aspettative dei clienti. Una squadra di collaboratori qualificati nei 5 continenti è al servizio dei nostri clienti per offrirgli la soluzione che risponda ai loro bisogni, qualsiasi essi siano. QUALITÀ Attenti alla soddisfazione dei nostri clienti, abbiamo posto l innovazione e la qualità delle nostre soluzioni e servizi al centro della nostra organizzazione. Il nostro sistema di qualità è gestito da una equipe qualità interna al gruppo. La diffusione della nostra politica di qualità ci ha permesso di iniziare, dal 1999, un processo di certificazione ISO Oggi i nostri principali siti industriali e commerciali sono certificati ISO 9001:2015.

16 A PROPOSITO DI GRAVOTECH Gravotech è leader mondiale nelle soluzioni di taglio, incisione, graffio e marcatura permanente per i mercati della personalizzazione, della segnaletica e della tracciabilità. Il Gruppo detiene due marchi: Gravograph e Technifor. Gravograph è il fornitore di riferimento per le macchine laser e meccaniche e per i materiali per le applicazioni di taglio, incisione e graffio. Technifor è altamente specializzato nelle soluzioni a micropercussione, graffio e marcatura permanente e a laser dedicate alla tracciabilità. Gravotech con sede legale a Lione, in Francia, gestisce tre stabilimenti di produzione e fornisce soluzioni attraverso 21 filiali e 300 distributori in più di 100 paesi, e dà lavoro a 920 persone in tutto il mondo. Ulteriori informazioni sul gruppo e sui suoi prodotti e servizi sono disponibili sui nostri siti: www. gravograph.it e La sede legale, a Rillieux-la-Pape Lo stabilimento di produzione (Francia) La diffusione di un sistema di qualità costituisce le fondamenta del nostro obiettivo comune: la Soddisfazione dei nostri Clienti. Gérard Guyard - Presidente CONTATTATECI Tel: +39/011/ info.gravo@gravograph.it FABRICANT FRANCAIS GravoTech Italia Srl Società a socio unico Uffici amministrativi: Via Rivera Almese (TO) ITALIA Gravotech Group Via Vittor Pisani, Milano - CAP.SOC. Euro i.v. N. Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano e Codice Fiscale N R.E.A P.IVA IT Società soggetta a direzione e coordinamento: Gravotech Holding SAS 466, rue des Mercières Rillieux-La-Pape FRANCIA leaflet-rotary-is-series v5-it - Le informazioni, le foto e le illustrazioni contenute nel presente documento non hanno valore contrattuale e possono essere modificate senza alcun preavviso. Gravostyle, Gravogrip, Gravotac sono marchi registrati di Gravotech Group. Certified sites : France: Gravotech Marking SAS China: Gravotech (Shanghai) Engraving Equipment Co. Ltd