Atomizzatore pneumatico a basso volume Pneumatic low volume sprayer Atomizador neumatico de bajo volumen

Transcript

1 Atomizzatore pneumatico a basso volume Pneumatic low volume sprayer Atomizador neumatico de bajo volumen

2 Atomizzatore pneumatico con girante centrifuga Pneumatic sprayer with centrifugal fan Atomizador neumatico con rodete centrífugo Nuova gaa di atomizzatori pneumatici portati e trainati, ideali per trattamenti a basso volume su vigneti, frutteti e uliveti. Grazie al gruppo ventilazione Nobili, che garantisce una velocità dell aria superiore a m/s nella semplice aspirazione e a m/s nella doppia aspirazione, gli atomizzatori Ventis consentono una micronizzazione molto fine della miscela da irrorare e un ottima penetrazione della stessa all interno della vegetazione. La gaa Ventis è disponibile con testate intercambiabili per soddisfare le esigenze di lavoro delle diverse colture. Gli atomizzatori Ventis sono costruiti in conformità alle Normative Europee. New range of tractor-mounted and trailed pneumatic sprayers, ideal for low volume treatments in vineyards, orchards and olive groves. Thanks to Nobili centrifugal fan unit providing an air speed above m/s in simple suction version and above m/s in double suction version - Ventis sprayers ensure a very fine spraying mixture micronisation and an excellent penetration into vegetation. Ventis range is available with interchangeable spray heads to satisfy different crops needs. Ventis sprayers are built in compliance with EC Regulations. Pompa centrifuga in bronzo a grande portata. Versione trainata anche con pompa a membrana High capacity bronze centrifugal pump. Diaphragm pump also available in trailed version Bomba centrífuga en bronce de grande caudal. Versión arrastrada con bomba de membrana también Regolatori modulari per ogni uscita, con 12 posizioni di regolazione Modular regulators on each exit, with 12 adjusting positions Reguladores modulares para cada salida, con 12 posiciónes de regulación Girante 501 a semplice aspirazione con frizione Simple suction 501 centrifugal fan with clutch Rodete 501 en simple aspiración con embrague

3 Nueva gama de atomizadores neumaticos suspendidos y arrastrados, especificos para tratamientos de bajo volumen en viñedos, frutales y olivares. Gracias al grupo ventilador Nobili que garantiza una velocidad de l aire superior a m/s en simple aspiración y superior a m/s en doble aspiración los atomizadores Ventis permiten una micronización muy fina de la mezcla para pulverizar y una excelente penetración de la misma a l interior de la vegetación. La gama Ventis es disponible con cabezas intercambiables para satisfacer las necesidades de trabajo de diferentes cutlivos. Los atomizadores Ventis están fabricados en conformidad con las Directivas Europeas. Girante 502 a doppia aspirazione con frizione Double suction 502 centrifugal fan with clutch Rodete 502 en doble aspiración con embrague Bocchetta Nobili per una micronizzazione molto fine della miscela Nobili spray module for a very fine spraying mixture micronisation Boca de salida Nobili para una micronización muy fina de la mezcla Comando elettrico proporzionale a 2 sezioni di serie nella versione trainata Electric control unit 2 sections DPM in trailed version (basic feature) Mando eléctrico proporcional en 2 secciónes de serie en versión arrastrada

4 OTFF Manca 1 foto OTF+(plus) OTF

5 Testate per giranti 501 a semplice aspirazione Spray heads by simple suction 501 centrifugal fans Cabezas para rodetes 501 en simple aspiración Testata Pergola Canopy spray head Cabeza para Cultivo emparrado Testata spray head Cabeza 4+4 Testata 2M3 + 6B (501) 2M3 + 6B (501) spray head Cabeza 2M3 + 6B (501) Testata 4B 4B spray head Cabeza 4B Testata Olivo Olive spray head Cabeza para Olivar 501 Testata Vigneto 4B+2C (501) 4B + 2C (501) Vineyard spray head Cabeza para Viñedo 4B+2C (501) Testate per giranti 502 a doppia aspirazione Spray heads by double suction 502 centrifugal fans Cabezas para rodetes 502 en doble aspiración Testata Olivo Olive spray head Cabeza Olivar 502 Testata 6B 6B spray head Cabeza 6B Testata vigneto 4B +2C (502) 4B + 2C vineyard spray head (502) Cabeza para Viñedo 4B + 2C (502) Testata 4B+4C 4B +4C spray head Cabeza 4B+4C Testata GDC GDC spray head Cabeza GDC Testata 2M4 + 2B + 2C (502) 2M4 + 2B + 2C (502) spray head Cabeza 2M4 + 2 B +2C (502)

6 CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS - CARACTERÍSTICAS Per rispetto dell ambiente, questo documento è stampato su carta senza cloro. - In respect for the environment, this document is printed on chlorine-free paper. - Por respeto al medio ambiente, este documento se ha imprimido en papel sin cloro Le caratteristiche dei modelli sono date a puro titolo indicativo.la NOBILI S.p.A. si riserva il diritto di modificarle in qualsiasi momento, senza alcun preavviso. - Specifications subject to change without notice. - Las características de los modelos son a considerarse a título de información. La empresa NOBILI S.p.A. se reserva la facultad de hacer modificaciones, en cualquier momento sin previo aviso P P T T 501- T 502- T T T lt. ø rpm m/sec mc/h HP * Peso macchina senza gruppo ventilazione e testata - * Machine weight without centrifugal fan unit and without spray head - * Peso maquina sin grupo ventilador y sin cabeza 1001 T T x 2x 2x lt. ø rpm m/sec mc/h HP x 2x kw kw * Peso macchina con gruppo ventilazione e testata OTF o OTFF- * Machine weight with centrifugal fan unit and spray head OTF or OTFF * Peso maquina con grupo ventilador y cabeza OTF o OTFF A A B B C C kg (*) kg (*) /12 T&M ASSOCIATI TEL Concessionario di zona: Nobili S.p.A Molinella (BO) Italy Tel r.a. - Fax info@nobili.com