Il vetro diventa unico nel suo. genere. Flachglas informa. Edizione 8, giugno vetrodur Design, vetro temprato di sicurezza con stampa digitale

Transcript

1 Flachglas informa Edizione 8, giugno 2011 Il vetro diventa unico nel suo genere vetrodur Design, vetro temprato di sicurezza con stampa digitale vetrosafe Design, vetro di sicurezza stratificato con pellicola stampata Informazioni tecniche e curiosità sul vetro Architekt: F & R Asset Management AG, Beckenried Metallbauer: Werner Keller Metallbau AG, Hergiswi

2 Ogni edificio ha una propria identità. Se la crea con lo stile e inizia a prendere vita grazie alla configurazione accentuata di facciata e ambiente. Il vetro come materiale edile sta assumendo un significato sempre maggiore. Le tecnologie di lavorazione e trasformazione all avanguardia hanno contribuito al fatto che il vetro oggi possa essere impiegato in modo più versatile e creativo nell arredo di interni ed esterni. Dip Tech Come uno dei trasformatori di vetro leader in Europa offriamo da decenni dei vetri funzionali innovativi per facciate e applicazioni per interni. Anche il nostro vetro temprato di sicurezza vetrodur Design e il nostro vetro di sicurezza stratificato vetrosafe Design soddisfano le massime esigenze. Abbina funzionalità di prima qualità alle possibilità personalizzate di arredo. Voi scegliete il design e il colore e noi stampiamo il vostro vetro e/o la pellicola con precisione e una qualità visiva straordinaria. Foto: Juliane Lindner, Berlino vetrodur Design (vetro temprato di sicurezza con stampa digitale) vetrodur Design è un vetro temprato di sicurezza stampato con tecnica di stampa digitale a norma DIN EN Grazie al proprio trattamento termico è particolarmente resistente alle sollecitazioni meccaniche. Inoltre avrete la possibilità di scegliere la stampa da eseguire. Per la stampa ci affidiamo alla moderna tecnologia digitale che permette di esaudire al meglio le vostre richieste di design e soggetto. Nella fattispecie si fondono i colori ceramici con il conseguente processo di precarico con la superficie del vetro. La passata di colore è estremamente resistente agli agenti esterni e una brillantezza del colore impressionante di lunga durata. Nel caso della stampa digitale con GlassJet i colori ceramici vengono applicati direttamente sul vetro. In questo modo si possono realizzare vari tipi di design e soggetti fotografici su vetro, se possono essere predisposti come modello digitale. I colori da noi utilizzati sono privi di cadmio, piombo e litio. Solidità del colore e resistenza alle intemperie La solidità del colore corrisponde ai colori ceramici (smalti). La stampa digitale può essere utilizzata per applicazione esterna solo alla posizione 2 e/o sul lato esposto agli agenti atmosferici oppure nel vetro di sicurezza stratificato

3 Tipi di vetro e dimensioni (vetrodur Design) E possibile eseguire la stampa digitale di tutti i vetri float con spessore di 4 19 mm. I vetri strutturati si devono richiedere di volta in volta. Dimensioni minime della lastra: 250 x 250 mm Dimensioni massime della lastra: 2800 x 3700 mm Massimo formato di stampa: 2800 x 3700 mm Architettura paesaggistica / direzione: Klötzli + Friedli Landschaftsarchitekten AG, Berna Artista: Sibylla Walpen, Berna Foto: Alexander Gempeler Architekturfotografie, Berna vetrosafe Design, vetro di sicurezza stratificato con pellicola stampata vetrosafe Design garantisce degli effetti visivi affascinanti. Il principio è semplice, la realizzazione richiede la massima precisione. Le pellicole in PVB di ottima qualità vengono stampate digitalmente con dei soggetti ad alta risoluzione e infine stratificate in un apposito vetro di sicurezza. Nella fattispecie vengono soddisfate completamente le caratteristiche standard di vetro di sicurezza stratificato a norma DIN EN La solidità alla luce di vetrosafe Design è straordinaria anche con la massima intensità delle radiazioni UVA e IR. vetrosafe Design è soggetto a continui processi di collaudo. La nostra garanzia in termini di solidità al colore per le applicazioni esterne è di dieci anni. Fotografo: Louis Brem, Fluhmattweg 8, 6004 Lucerna

4 5.11 Flachglas (Schweiz) AG Zentrumstrasse 2 CH-4806 Wikon Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Flachglas Wikon AG Industriestrasse 10 CH-4806 Wikon Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Flachglas Münchenbuchsee AG Laubbergweg 60 CH-3053 Münchenbuchsee Tel. +41 (0) Fax +41 (0) Flachglas Thun AG Moosweg 21 CH-3645 Gwatt/Thun Casella postale: Postfach 4562, CH-3604 Thun Tel. +41 (0) Fax +41 (0) info@flachglas.ch

5 I vetri vetrosafe sono realizzabili con vari gradi di trasparenza: 1. Chiaro Stesso soggetto su entrambi i lati, colore non coprente (immagine speculare sul lato posteriore) 2. Bianco soft Contorni sullo sfondo ancora più riconoscibili, trasmissione della luce di circa l 80% 3. Bianco translucido Contorni non più riconoscibili, trasmissione della luce di circa il 60% 4. Bianco latte Contorni di norma non più riconoscibili, solo applicazioni esterne, trasmissione della luce di circa il 30% (vari soggetti possibili su entrambi i lati, solo applicazioni interne) Proteggere gli spigoli del vetro da umidità permanente e sporco. Verificare l assoluta compatibilità tra la pellicola in PVB e il materiale di tenuta. I modelli a nostra disposizione devono essere ottimizzati per dimensioni, risoluzione e resa cromatica. Tutti i tipi di caratteri devono essere integrati. I dati possono essere messi a disposizione con CD, DVD, BD, stick USB oppure http/ftp. Per una semplice gestione si raccomanda la messa in scala 1:10 dei file. Altre scale su richiesta. Di norma i file Image devono avere una risoluzione compresa tra 150 e 200 dpi (60 80 pixel/cm) dell immagine pronta. I file bitmap dovrebbero avere una dimensione compresa tra 50 e 250 MB. Maggiore è la risoluzione grafica, migliore è la qualità. Il soggetto creato deve essere più grande tutt attorno di 10 mm rispetto alla massa del vetro successiva (vale solo per vertrosafe Design). Colori Per vetrodur Design (vetro temprato di sicurezza) con stampa digitale sono disponibili i seguenti colori di base: nero RAL9005, bianco RAL9010, rosso RAL3009, verde RAL6001, blu RAL5005, arancione RAL1006, giallo RAL1016, turchese RAL6026. Possibilità di tonalità intermedie e colori speciali basati su sistemi cromatici quali RAL, NCS oppure Pantone in misura limitata. Queste tonalità cromatiche si possono alterare con una serigrafia o una miscela di colore. Anche se non è possibile eseguire la stampa in quadricromia, si possono tuttavia realizzare delle immagini fotorealistiche con dei colori speciali simili. Tipi di vetro e dimensioni (vetrosafe Design) Sono possibili vari tipi e combinazioni di vetri che si possono usare anche per vetri di sicurezza stratificati standard (ad esempio vetro float, vetro di sicurezza temprato, vetro parzialmente temprato). Dimensioni minime della lastra: 160 x 300 mm Dimensioni massime della lastra: 2390 x 4270 mm Massimo formato di stampa: 2390 x 4270 mm Per garantire un ottima resa cromatica, nel caso di vetrodur Design e vetrosafe Design raccomandiamo l impiego di vetri poveri di ferro quali ad esempio vetrofloat OW (vetro bianco). Requisiti del materiale grafico

6 Per maggiori informazioni rivolgersi alle nostre aziende Flachglas in Svizzera oppure consultate il nostro sito web all indirizzo