Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento COM(2017) 600 final - ANNEX 1.

Transcript

1 Consiglio dell'unione europea Bruxelles, 13 luglio 2017 (OR. en) 11018/17 ADD 1 INST 302 NOTA DI TRASMISSIONE Origine: Data: 30 giugno 2017 Destinatario: Jordi AYET PUIGARNAU, Direttore, per conto del Segretario Generale della europea Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Segretario Generale del Consiglio dell'unione europea n. doc. Comm.: COM(2017) 600 final - ANNEX 1 Oggetto: Allegato della relazione della Relazione annuale 2016 in materia di sussidiarietà e proporzionalità Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento COM(2017) 600 final - ANNEX 1. All.: COM(2017) 600 final - ANNEX /17 ADD 1 sp

2 COMMISSIONE EUROPEA Bruxelles, COM(2017) 600 final ANNEX 1 ALLEGATO della RELAZIONE DELLA COMMISSIONE Relazione annuale 2016 in materia di sussidiarietà e proporzionalità 11018/17 ADD 1 sp 1

3 Allegato Elenco dei documenti della per i quali i parlamenti nazionali hanno inviato alla pareri 1 in ordine al rispetto del principio di sussidiarietà nel 2016 o 2 1 COM(2016) 128 Proposta di direttiva recante modifica della direttiva 96/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 1996, relativa al distacco dei lavoratori nell'ambito di una prestazione di servizi BG Narodno sabranie HR Hrvatski sabor CZ Poslanecká sněmovna CZ Senát DK Folketing EE Riigikogu HU Országgyűlés LV Saeima LT Seimas PL Sejm PL Senat RO Camera Deputaților RO Senat SK Národná rada 1 2 Per essere considerato parere motivato ai sensi del protocollo n. 2, il parere deve indicare chiaramente il motivo per cui il parlamento nazionale ritiene la proposta legislativa non conforme al principio di sussidiarietà ed essere inviato alla entro un termine di otto settimane dalla data di trasmissione della proposta legislativa ai parlamenti nazionali. Ai sensi del protocollo n. 2, ciascun parlamento nazionale dispone di due voti; nel caso di un sistema bicamerale, ciascuna camera dispone di un voto. Nel caso in cui i pareri rappresentino almeno un terzo (per le proposte di cui all articolo 76 del TFUE almeno un quarto) dell insieme dei voti attribuiti ai parlamenti nazionali, la soglia del cosiddetto "cartellino giallo" è raggiunta e il progetto di atto legislativo deve essere rivisto. 19 voti su 56 rappresentano un terzo di tutti i voti attribuiti.

4 o 2 2 COM(2016) Proposta di direttiva del Consiglio relativa a una base imponibile consolidata comune per l'imposta sulle società (CCCTB) 8 12 DK Folketing 4 IE Dáil Éireann 5 (1 voto) IE Seanad Éireann 6 LU Chambre des Députés MT Kamra tad-deputati NL Eerste Kamer 7 NL Tweede Kamer I pareri di DK Folketing, IE Dáil Éireann e IE Seanad Éireann riguardanti questo documento della riguardavano collettivamente anche il documento COM(2016) 685. Il parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente anche i documenti COM(2016) 685 e COM(2016) 687. Come indicato sopra, questo parere motivato di DK Folketing riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di IE Dáil Éireann riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di IE Seanad Éireann riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente i documenti COM(2016) 683, COM(2016) 685 e COM(2016) /17 ADD 1 sp 3

5 o 2 3 COM(2016) Proposta di direttiva del Consiglio relativa a una base imponibile comune per l'imposta sulle società 8 12 DK Folketing 9 IE Dáil Éireann 10 (1 voto) IE Seanad Éireann 11 LU Chambre des Députés MT Kamra tad-deputati NL Eerste Kamer 12 NL Tweede Kamer I pareri di DK Folketing, IE Dáil Éireann e IE Seanad Éireann riguardanti questo documento della riguardavano collettivamente anche il documento COM(2016) 683. Il parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente anche i documenti COM(2016) 683 e COM(2016) 687. Come indicato sopra, questo parere motivato di DK Folketing riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di IE Dáil Éireann riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di IE Seanad Éireann riguardava collettivamente i documenti Come indicato sopra, questo parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente i documenti COM(2016) 683, COM(2016) 685 e COM(2016) /17 ADD 1 sp 4

6 o 2 4 COM(2016) 270 Proposta di regolamento che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l esame di una domanda di protezione internazionale presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo o da un apolide (rifusione) 8 10 CZ Poslanecká sněmovna CZ Senát HU Országgyűlés Senato della Repubblica PL Sejm PL Senat RO Camera Deputaților SK Národná rada 5 COM(2016) Proposta di decisione che istituisce un meccanismo per lo scambio di informazioni riguardo ad accordi intergovernativi e strumenti non vincolanti fra Stati membri e paesi terzi nel settore dell'energia e che abroga la decisione n. 994/2012/UE 6 COM(2016) 283 Proposta di regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell'esecuzione della normativa che tutela i consumatori 4 6 AT Bundesrat 14 FR Sénat MT Kamra tad-deputati PT Assembleia da República 4 6 AT Bundesrat BG Narodno sabranie CZ Poslanecká sněmovna Il parere motivato di AT Bundesrat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche il documento COM(2016) 52. Come indicato sopra, questo parere motivato di AT Bundesrat riguardava collettivamente i documenti COM(2016) 52 e COM(2016) /17 ADD 1 sp 5

7 o 2 7 COM(2016) 378 Proposta di direttiva sulle condizioni di ingresso e soggiorno dei cittadini di paesi terzi che intendano svolgere lavori altamente specializzati 8 COM(2016) Proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO recante modifica della direttiva (UE) 2016/1164 del Consiglio relativamente ai disallineamenti da ibridi con i paesi terzi 9 COM(2016) 26 Proposta di direttiva del Consiglio recante norme contro le pratiche di elusione fiscale che incidono direttamente sul funzionamento del mercato interno 10 COM(2015) 613 Proposta di regolamento recante regole comuni nel settore dell'aviazione civile, che istituisce un'agenzia dell'unione europea per la sicurezza aerea e che abroga il regolamento (CE) n. 216/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio 3 4 BG Narodno sabranie CZ Poslanecká sněmovna CZ Senát 3 4 NL Eerste Kamer 16 NL Tweede Kamer 2 4 MT Kamra tad-deputati 2 3 Senato della Repubblica MT Kamra tad-deputati Il parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente anche i documenti COM(2016) 683 e COM(2016) 685. Come indicato sopra, questo parere motivato di NL Eerste Kamer riguardava collettivamente i documenti COM(2016) 683, COM(2016) 685 e COM(2016) /17 ADD 1 sp 6

8 o 2 11 COM(2016) 198 Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2013/34/UE per quanto riguarda la comunicazione delle informazioni sull'imposta sul reddito da parte di talune imprese e succursali 12 COM(2015) Proposta di direttiva che modifica la direttiva 2008/98/CE relativa ai rifiuti 13 COM(2015) 750 Proposta di direttiva che modifica la direttiva 91/477/CEE del Consiglio, relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi 14 COM(2016) 25 Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2011/16/UE per quanto riguarda lo scambio automatico obbligatorio di informazioni nel settore fiscale 15 COM(2016) 551 Proposta di regolamento che istituisce un quadro comune per le statistiche europee sulle persone e sulle famiglie, basate su dati a livello individuale ricavati da campioni 2 3 IE Dáil Éireann 2 2 AT Bundesrat FR Sénat Il parere motivato di FR Sénat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche i documenti COM(2015) 594 e COM(2015) Come indicato sopra, questo parere motivato di FR Sénat riguardava collettivamente i documenti COM(2015) 594, COM(2015) 595 e COM(2015) /17 ADD 1 sp 7

9 o 2 16 COM(2016) 589 Proposta di regolamento che modifica i regolamenti (UE) n. 1316/2013 e (UE) n. 283/2014 per quanto riguarda la promozione della connettività internet nelle comunità locali 17 COM(2016) 590 Proposta di direttiva che istituisce il codice europeo delle comunicazioni elettroniche 18 COM(2016) 686 Proposta di direttiva del Consiglio sui meccanismi di risoluzione delle controversie in materia di doppia imposizione nell Unione europea 19 COM(2015) Proposta di direttiva che modifica la direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti 20 COM(2015) Proposta di direttiva che modifica la direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio FR Sénat FR Sénat Il parere motivato di FR Sénat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche i documenti COM(2015) 595 e COM(2015) Come indicato sopra, questo parere motivato di FR Sénat riguardava collettivamente i documenti COM(2015) 594, COM(2015) 595 e COM(2015) Il parere motivato di FR Sénat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche i documenti COM(2015) 594 e COM(2015) Come indicato sopra, questo parere motivato di FR Sénat riguardava collettivamente i documenti COM(2015) 594, COM(2015) 595 e COM(2015) /17 ADD 1 sp 8

10 o 2 21 COM(2015) Proposta di direttiva relativa a determinati aspetti dei contratti di fornitura di contenuto digitale 22 COM(2015) Proposta di direttiva relativa a determinati aspetti dei contratti di vendita online e di altri tipi di vendita a distanza di beni 23 COM(2016) Proposta di regolamento concernente misure volte a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento di gas e che abroga il regolamento (UE) n. 994/ COM(2016) 289 Proposta di regolamento recante misure volte a impedire i blocchi geografici e altre forme di discriminazione dei clienti basate sulla nazionalità, il luogo di residenza o il luogo di stabilimento nell ambito del mercato interno e che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 e la direttiva 2009/22/CE 1 1 FR Sénat FR Sénat AT Bundesrat AT Bundesrat 23 Il parere motivato di FR Sénat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche il documento COM(2015) Come indicato sopra, questo parere motivato di FR Sénat riguardava collettivamente i documenti COM(2015) 634 e COM(2015) Il parere motivato di FR Sénat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche il documento COM(2015) Come indicato sopra, questo parere motivato di FR Sénat riguardava collettivamente i documenti COM(2015) 634 e COM(2015) Il parere motivato di AT Bundesrat riguardante questo documento della riguardava collettivamente anche il documento COM(2016) Come indicato sopra, questo parere motivato di AT Bundesrat riguardava collettivamente i documenti COM(2016) 52 e COM(2016) /17 ADD 1 sp 9

11 o 2 25 COM(2016) 465 Proposta di direttiva recante norme relative all accoglienza dei richiedenti protezione internazionale (rifusione) 26 COM(2016) 491 Proposta di regolamento che istituisce un sistema di certificazione dell Unione per le apparecchiature di controllo di sicurezza dell aviazione 1 1 Senato della Repubblica 1 1 UK House of Commons su documenti della considerati singolarmente TOTALE ricevuti Questo numero comprende i pareri riguardanti collettivamente più documenti della : un parere motivato di FR Sénat riguardante collettivamente i documenti COM(2015) 594, COM(2015) 595 e COM(2015) 596; un parere motivato di FR Sénat riguardante collettivamente i documenti COM(2015) 634 e COM(2015) 635; un parere motivato di AT Bundesrat riguardante collettivamente i documenti COM(2016) 52 e COM(2016) 53; un parere motivato di NL Eerste Kamer riguardante collettivamente i documenti COM(2016) 683, COM(2016) 685 e COM(2016) 687; un parere motivato di DK Folketing riguardante collettivamente i documenti COM(2016) 683 e COM(2016) 685; un parere motivato di IE Dáil Éireann riguardante collettivamente i documenti COM(2016) 683 e COM(2016) 685 e un parere motivato di IE Seanad Éireann riguardante collettivamente i documenti 30 Per calcolare il numero totale, la conta il numero ricevuti. Pertanto, i pareri riguardanti più di un documento della contano come un solo parere motivato /17 ADD 1 sp 10