CONVENZIONE tra TERME PRESIDENT di Salice Terme e Comune di TREZZANO SUL NAVIGLIO

Transcript

1 Salice Terme, Luglio 2019 CONVENZIONE tra TERME PRESIDENT di Salice Terme e Comune di TREZZANO SUL NAVIGLIO Premesso che le Terme President di Salice Terme sono titolari di Concessioni Minerarie per l utilizzo e lo sfruttamento di acque termali, ed in particolare: concessione Boschetto su 60 ettari, dove abbiamo reperito acqua salsobromojodica, e concessione Boscaiolo su 36 ettari dove abbiamo reperito acqua sulfurea. Le Terme President dall anno 1979 sono convenzionate e operative con il Servizio Sanitario Nazionale A.S.L. e I.N.P.S. convenzione che da diritto ad ogni cittadino italiano ad un ciclo di cure termali gratuite all anno, salvo il ticket, con la sola prescrizione del Medico curante o dello Specialista. In particolare: - 24 cure inalatorie (12 +12): inalazioni, aerosol, humages, docce nasali, nebulizzazioni - 12 insufflazioni endotimpaniche + 12 cure inalatorie + esame audiometrico - ciclo integrato della ventilazione polmonare: 12 ventilazioni polmonari + 18 cure inalatorie - 12 fanghi + 12 bagni terapeutici - 12 bagni termali terapeutici - ciclo di idromassaggi + esame doppler + ecg + esami ematochimici - 12 bagni terapeutici + 12 irrigazioni vaginali, oppure 12 irrigazioni vaginali - terapia idropinica. Inoltre, con questa convenzione, le Terme President offrono a tutti i cittadini del Vostro comune : visita medica di ammissione alle cure, gratuita; sconto del 10% su pacchetti da 6 e 20% su pacchetti da 12 per eventuali cure termali aggiuntive, rispetto a quelle a carico del Servizio Sanitario Nazionale A.S.L., 1 massaggio terapeutico per 15 minuti gratuito di prova, programmato durante la prima settimana di terapia termale 1 accesso gratuito, per 20 minuti nell idropercorso vascolare con idromassaggi e cascata in acqua termale, durante la prima settimana di terapia termale, all interno dell area benessere collegata al reparto termale. accesso gratuito: durante il periodo di cure alla palestra corpo libero, palestra body-building, palestra cardio-fitness sconti su massaggi terapeutici: 10% su pacchetto da 6 e 20% su pacchetto da 12 sconto 15 % sulla linea cosmetica termale Elementi a base di acqua sulfurea Per poter usufruire delle condizioni agevolate riservate a tutti i Cittadini del Vostro Comune, gli stessi dovranno semplicemente esibire un documento di riconoscimento. Per l accoglimento della presente proposta è sufficiente una presa d atto di approvazione, da restituirci anche a mezzo fax o via , senza nessun onere per il Vostro Ente, né vincoli legati alla convenzione stessa. La nostra segreteria è operativa tutti giorni feriali da lunedì al sabato dalle ore 8:30 alle 13:00. La presente convenzione è a tempo indeterminato, salvo disdetta da una delle due parti. TERME PRESIDENT S.r.l. Via Perosi Salice Terme PV Cap. Soc ,00 c.c.i.a.a. Pavia n Iscr. Trib Reg P.iva /C.Fiscale Tel / 2 Fax Sito web: info@termepresident.com Terme President l amministratore unico geom. Sandro Moro

2 COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE N. 143 del 12/07/2019 ORIGINALE OGGETTO: APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LO STABILIMENTO TERME PRESIDENT DI SALICE TERME PER LE CURE TERMALI DEI CITTADINI DI TREZZANO SUL NAVIGLIO. L anno duemiladiciannove addì dodici del mese di luglio alle ore 14:00 nella Residenza Comunale, convocata nei modi di legge, si è legalmente riunita la Giunta Comunale. BOTTERO FABIO SPENDIO DOMENICO ANTONIO DE FILIPPI MARIA CRISTINA DAMIANI LEO IORIO GIULIA VENTACOLI BEATRICE SINDACO VICE SINDACO ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE ASSESSORE Presente Assente Presente Assente Presente Presente Presenti n. 4 Assenti n. 2 Assiste il SEGRETARIO COMUNALE GENERALE FOLLI ALBERTO. Il Sig. BOTTERO FABIO assume la presidenza, riconosciuta valida l'adunanza, dichiara aperta la seduta e dà avvio alla discussione sull'oggetto all'ordine del giorno. Si dà atto che nessuno degli assessori presenti ha dichiarato la propria incompatibilità con l'oggetto della presente deliberazione, ai sensi dell'art. 78 comma 2 del D.Lgs. 267/2000.

3 LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO CHE: - ogni anno l ufficio Servizi Sociali organizza un servizio di trasporto da Trezzano Sul Naviglio a Salice Terme, che consente ai cittadini il raggiungimento delle terme, ove poter usufruire di prestazioni a tariffe agevolate; - lo Stabilimento Salice Terme (PV) è stato chiuso, pertanto si è reso necessario individuare un altra struttura; - individuato, dopo accurata indagine di mercato, lo stabilimento di Terme President di Salice Terme dove effettuare i trattamenti del caso; - il complesso termale di Terme President di Salice Terme (PV) effettua cicli di cure delle affezioni delle vie respiratorie, delle affezioni arte reumatiche, della sordità rinogena oltre ad altre patologie; - lo stabilimento di cure termali sopra indicato effettua tariffe agevolate per facilitare l accesso alle predette cure termali per i cittadini residenti nel Comune di Trezzano sul Naviglio per tutte quelle terapie non prescritte su proposta medico di famiglia e quindi a carico degli stessi; - tutti i cittadini possono usufruire di un solo ciclo annuo di cure termali erogabili a carico del Servizio Sanitario Nazionale con ticket a carico dell assistito, e con sconto del 10% per eventuali cure termali aggiuntive, rispetto a quelle a carico del Servizio Sanitario Territoriale A.T.S.; RILEVATA l opportunità di sottoscrivere una convenzione con lo stabilimento delle cure termali Terme President di Salice Terme (PV) con sede a Salice Terme (PV), via Perosi n. 5 - P.IVA e C.F ; tutto ciò premesso; VISTO lo Statuto comunale vigente; VISTO il Regolamento comunale di Organizzazione; VISTO il Regolamento comunale di Contabilità; VISTA la delibera di C.C. n. 5 del 28/01/2019 con la quale è stato approvato il Bilancio di Previsione 2019/2021 e relativi allegati di legge; VISTA la delibera di G.C. n. 28 del 28/01/2019 avente ad oggetto: Approvazione Piano Esecutivo di Gestione (peg) per il triennio 2019/2021 ; RICHIAMATA la delibera del Consiglio Comunale n. 10 del 26/03/2019 avente ad oggetto: Variazione alle dotazioni del Bilancio di Previsione 2019/ art. 175 del d.lgs n. 267 ; VISTO l art. 48 comma 1 del D.Lgs 267/2000; VISTI gli allegati pareri di regolarità tecnica e contabile resi ai sensi dell art. 49 e dell art. 147 bis del D.Lgs 267/2000; Con voti unanimi legalmente espressi; DELIBERA

4 Per quanto in premessa specificato: 1. Di approvare, per le motivazioni in premessa esposte, la convenzione sopra menzionata con Terme President di Salice Terme (PV) con sede a Salice Terme (PV), via Perosi n. 5 - P.IVA e C.F , allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale dello stesso. 2. Di autorizzare il Responsabile dell Area Servizi alla Persona Culturali Sportivi la sottoscrizione della convenzione. 3. Di demandare al Funzionario Area Servizi alla Persona Culturali Sportivi la predisposizione degli atti conseguenti al presente provvedimento. Successivamente, ad unanimità di voti, resi nelle forme di legge, DELIBERA Di attribuire al presente atto immediata eseguibilità, ai sensi dell'art. 134, 4 comma, D.Lgs. 267/2000, stante la necessità di prenotare per tempo la struttura termale.

5 Letto, approvato e sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i. Il SINDACO BOTTERO FABIO Il SEGRETARIO COMUNALE GENERALE FOLLI ALBERTO

6 COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, Proposta N / 1850 Servizi Sociali e centro Diurno per Anziani OGGETTO: APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LO STABILIMENTO TERME PRESIDENT DI SALICE TERME PER LE CURE TERMALI DEI CITTADINI DI TREZZANO SUL NAVIGLIO. PARERE IN ORDINE ALLA REGOLARITA TECNICA Per i fini previsti dall'art. 49 del D. Lgs n 267e dell art. 147 bis, si esprime sulla proposta di deliberazione in oggetto parere FAVOREVOLE in merito alla regolarità tecnica. Lì, 05/07/2019 IL FUNZIONARIO GIOVANNI DE LORENZO (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)

7 COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, Proposta N / 1850 Servizi Sociali e centro Diurno per Anziani OGGETTO: APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LO STABILIMENTO TERME PRESIDENT DI SALICE TERME PER LE CURE TERMALI DEI CITTADINI DI TREZZANO SUL NAVIGLIO. PARERE IN ORDINE ALLA REGOLARITA CONTABILE Per i fini previsti dall'art. 49 del D. Lgs n 267e dell art. 147 bis, si esprime sulla proposta di deliberazione in oggetto parere FAVOREVOLE in merito alla regolarità contabile. Lì, 11/07/2019 IL RESPONSABILE SERVIZI FINANZIARI ZENDRA ERMANNO (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs n 82/2005 e s.m.i.)

8 COMUNE DI TREZZANO SUL NAVIGLIO PROVINCIA DI MILANO Via IV Novembre, Attestazione di Pubblicazione Deliberazione di Giunta Comunale N. 143 del 12/07/2019 Servizio Servizi Sociali e centro Diurno per Anziani Oggetto: APPROVAZIONE CONVENZIONE CON LO STABILIMENTO TERME PRESIDENT DI SALICE TERME PER LE CURE TERMALI DEI CITTADINI DI TREZZANO SUL NAVIGLIO.. Il presente atto è stato pubblicato all Albo Pretorio on line per 15gg. consecutivi, dal 17/07/2019 al 01/08/2019 Comune di Trezzano Sul Naviglio li, 02/08/2019 Il Messo Comunale (MEAZZINI UMBERTO) (Sottoscritto digitalmente ai sensi dell'art. 21 D.L.gs. n. 82/2005 e s.m.i.)