Foglio di Istruzioni Owner s Manual TRANSFORMER BOX AL1416
|
|
- Bernarda Quarta
- 4 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Foglio di Istruzioni Owner s Manual TRANSFORMER BOX AL1416
2 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO SICUREZZA INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE Collegamento elettrico Connessione PROIETTORI-TRANSFORMER BOX USO DEL TRANSFORMER BOX Connessione dei cavi di segnale Indicazione dei canali MANUTENZIONE INFORMAZIONI TECNICHE PARTI DI RICAMBIO 9 Pag. INDEX 1.0 PACKING SAFETY INSTALLATION Electrical connection Connection UNITS-TRANSFORMER BOX USE OF THE TRANSFORMER BOX DMX cable connection DMX Channels MAINTENANCE TECHNICAL INFORMATION SPARE PARTS 16 Page
3 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Controllate attentamente il contenuto del cartone e, in caso di danni al prodotto, contattate il Vs. trasportatore. Nell imballaggio del presente dispositivo sono contenuti i seguenti prodotti: n 1 TRANSFORMER BOX AL1416; n 1 Foglio di Istruzioni. 2.0 SICUREZZA Prima di effettuare qualsiasi operazione sul TRANSFORMER BOX, sconnettere fisicamente la linea di alimentazione staccando la spina. 3.0 INSTALLAZIONE DEL TRANSFORMER BOX 3.1 Collegamento elettrico 1 Morsetto per la connessione dei cavi di alimentazione V 100/450V 50/60 Hz cavo 3X1.5 mm 2 sez. minima 3
4 3.2 Connessione PROIETTORI - TRANSFORMER BOX 2 Morsetti per la connessione dei proiettori Iniziare il cablaggio dal morsetto N 1 3 PARADE BROWN BLUE +12V DC GND BLACK Signal - RED Signal + Cavo alimentazione 2x1,5 mm 2 + 2x0,34 mm 2 sezione minima NOTA: Rispettare scrupolosamente la polarità e i colori dei cavi di connessione E possibile collegare da 1 ad un massimo di 6 proiettori PARADE D18. Nel caso si utilizzino solamente proiettori PARADE D9 è possibile, come mostrato in figura 5, collegare max12 proiettori.nel caso si utilzzino PARADE D27 è possibile collegare massimo 4 proiettori. Il numero massimo di led che possono essere collegati ad ogni unità Transformer Box non può essere superiore ad un totale di
5 4 Esempio 1 Max 20 m NOTA: Rispettare scrupolosamente la polarità e i colori dei cavi di connessione 5 Esempio 2 Max 20 m Max 20 m NOTA: Rispettare scrupolosamente la polarità e i colori dei cavi di connessione 5
6 6 Esempio 3 Max 20 m NOTA: Rispettare scrupolosamente la polarità e i colori dei cavi di connessione 7 Esempio 4 Max 10 m Max 4 Parade D27 per ogni AL1416 NOTA: Rispettare scrupolosamente la polarità e i colori dei cavi di connessione 6
7 4.0 USO DEL TRANSFORMER BOX Quando il dispositivo è alimentato, il LED rosso acceso indica la ricezione corretta del segnale DMX, mentre il led rosso spento indica l assenza del segnale DMX oppure il segnale non corretto. Il dip-switch n 10 impostato su OFF permette di comandare ogni proiettore PARADE in modo indipendente (sono occupati 24 canali); Il dip-switch n 10 impostato su ON permette di far funzionare tutti i proiettori PARADE in modo sincrono (sono occupati 4 canali). LED OFF 4.1 Connessione dei cavi di segnale DMX IN/OUT Utilizzare cavo schermato 2 poli + schermo (GND) Lo schermo non deve toccare la carcassa 7
8 4.2 Indicazione dei canali 5.0 MANUTENZIONE Per assicurare la massima funzionalità e la massima resa ottica. si raccomanda di attenersi alle seguenti istruzioni: - controllate i collegamenti elettrici ed in particolare la messa a terra; - sostituite tutte le parti eventualmente danneggiate; 6.0 INFORMAZIONI TECNICHE Transformer box Dimensioni max di ingombro L238 x P250 x H100 mm Peso 3,5 Kg Materiale della carcassa Alluminio Tensione nominale V Frequenza nominale 50/60 Hz Corrente nominale 0.9A@230V A Potenza assorbita 206W W Grado di protezione IP65 Idoneo ad essere installato su superfici normalmente infiammabili. 8
9 7.0 PARTI DI RICAMBIO Tutti i componenti di TRANSFORMER BOX sono disponibili come parti di ricambio su richiesta. La responsabilità di Griven S.r.l. cessa all atto della consegna del materiale al vettore: reclami per eventuali danni dovuti al trasporto dovranno essere indirizzati direttamente al corriere. Si accettano reclami entro e non oltre i 7 giorni dal ricevimento merce. Eventuali resi di materiale dovranno essere autorizzati da Griven S.r.l. ed inviati completi della documentazione fiscale necessaria. La garanzia non copre i materiali di consumo. Le viste esplose, lo schema elettrico, il diagramma elettronico e la brochure promozionale del prodotto sono disponibili su richiesta. 9
10 1.0 PACKING Check carefully the content of the box and in case of damage contact your forwarder immediately. The following items are included in the box: n 1 TRANSFORMER BOX AL1416; n 1 Owner's manual. 2.0 SAFETY Disconnect the TRANSFORMER BOX from mains supply before servicing it or performing any other operation. 3.0 INSTALLATION 3.1 Electrical connection 1 Junction box for the power supply cable connection V V 50/60 Hz cable 3X1.5 mm 2 minimum section 10
11 3.2 Connection UNITS-TRANSFORMER BOX 2 Junction boxes for the connection of the units Start wiring from junction box N 1 3 PARADE BROWN BLUE +12V DC GND BLACK Signal - RED Signal + Cable 2x1.5 mm 2 + 2x0.34 mm 2 minimum section NOTE: The polarity and the colour of the connection cables must be strictly respected It is possible to connect from a minimum of 1 to a maximum of 6 PARADE D18 units to the Separate Transformer Box. If only PARADE D9 units are used, it is possible, as shown in picture 5, to connect up to 12 projectors.if only PARADE D27 are used, it is possible to connect up to 4 projectors to the Separate Transformer Box. The maximum number of light sources that can be connected to the Separate Transformer Box cannot exceed
12 4 Example 1 Max 20 m NOTE: The polarity and the colour of the connection cables must be strictly respected 5 Example 2 Max 20 m Max 20 m 12 NOTE: The polarity and the colour of the connection cables must be strictly respected
13 6 Example 3 Max 20 m NOTE: The polarity and the colour of the connection cables must be strictly respected 7 Example 4 Max 10 m NOTE: The polarity and the colour of the connection cables must be strictly respected 13
14 4.0 USE OF THE TRANSFORMER BOX Once the device is connected to the mains, the red LED on in the PCB indicates that the DMX signal is correctly received, while, if the red LED is off, it means that the DMX signal is either absent or not correctly received. The dip-switch n 10 set to OFF allows to control each PARADE unit indipendently (24 channels are used). The dip-switch n 10 set to ON allows to control all the PARADE units syncronized (4 channels are used). LED OFF 4.1 DMX cable connection DMX IN/OUT Use 2-pole shielded cable + hose (GND) The hose must not touch the body Hose 14
15 4.2 DMX Channels 5.0 MAINTENANCE To ensure maximum performance and light output, it is recommended to follow these instructions: - carefully check the electrical connections, particularly the ground connection; - replace all damaged components. 6.0 TECHNICAL INFORMATION TRANSFORMER BOX Size L238 x P250 x H100 mm Weight 3,5 Kg Body Aluminium Operating Voltage V Operating Frequency 50/60 Hz Operating Amperage 0.9A@230V A Power absorbed 206W W Protection rating IP65 This equipment can be installed on normally inflammable surface 15
16 7.0 SPARE PARTS All components for TRANSFORMER BOX units are available on request. Griven S.r.l. shall be under no liability for any loss or demage in transit. Claims must be adressed directly to the forwarder. Griven S.r.l. will accept claims for broken or missing goods only within seven days of receipt of the goods. Returns of equipment will not be accepted without prior authorization granted by Griven S.r.l. and if not duly accompained by relevant shipping documents. The guarantee excludes all consumables. The exploded diagram, the eletric wiring scheme, the electronic layout and the promotional brochure are available on request. 16
17 Importanti informazioni per il corretto riciclaggio/ smaltimento di questa apparecchiatura La direttiva Europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettroniche (RAEE), prevede che gli apparecchi illuminanti non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti solidi urbani. Gli apparecchi dismessi debbono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute e l ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni sulla corretta dismissione delle apparecchiature, i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori. Important information for the correct recycle/treatment procedures of this equipment The European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old lighting fixtures must not be disposed of the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimise the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out wheeled bin symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance it the must be separately collected. Consumer should contact their local authority or retailer for information conceming the correct disposal of their old appliance. 17
18 Notes:
19 Notes:
20 Via Bulgaria, CASTEL GOFFREDO (MN) - Italy Telefono 0376/ Fax 0376/ / griven@griven.com griven@griven.it User s manual rel. 5.00
Zoom GR0590. Manuale di istruzioni Instructions manual
Zoom 21-38 GR0590 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 4 2.0 SICUREZZA 4 3.0 PARTI DI RICAMBIO 5 Pag. INDEX 1.0 PACKING 6 2.0 SAFETY 6 3.0 SPARE PARTS 7 Page
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual
Foglio di Istruzioni Owner s Manual PARADE D 9 AL1408 / AL1410 / AL1412 / AL1414 / AL1415 PARADE D18 AL1400 / AL1402 / AL1404 / AL1406 / AL1407 PARADE D27 AL1395 / AL1406 / AL1407 / AL1408 /AL1409 INDICE
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual DICE AL 1460. AL1460 Rev. 2 11.07.07
Foglio di Istruzioni Owner s Manual DICE AL 1460 AL1460 Rev. 2 11.07.07 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Collegamento elettrico 3 3.2 Installazione
DettagliDECK AL AL AL Manuale di istruzioni Instructions
DECK AL 1232 - AL 1234 - AL 1236 Manuale di istruzioni Instructions INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio delle lenti 3 3.2 Installazione
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual DAZE AL 1242 AL 1244 AL1246. AL1242/4/6 Rev
Foglio di Istruzioni Owner s Manual DAZE AL 1242 AL 1244 AL1246 AL1242/4/6 Rev. 01 31.05.06 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio delle
DettagliImage distorsion wheels
ORDER DIRECTLY TODAY AT: www.bulbamerica.com or CALL TOLL FREE 888-505-2111 Foglio di Istruzioni Owner s Manual Image distorsion wheels GR0640 GR0640 Rev. 0 10 Dic 2002 ORDER DIRECTLY TODAY AT: www.bulbamerica.com
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual DANUBE. AL AL AL1264 Outdoor AL AL AL1274 Indoor. Rel /10/08
Foglio di Istruzioni Owner s Manual DANUBE AL1260 - AL1262 - AL1264 Outdoor AL 1270 - AL1272 - AL1274 Indoor Rel. 2.00 24/10/08 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE
DettagliRADIO SIGNAL RECEIVER
Foglio di Istruzioni Owner s Manual RADIO SIGNAL RECEIVER AD 4120 AD4120 Rev. 01 23.02.06 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE 3 2.1 Collegamento elettrico 3 2.2 Collegamento
DettagliDUNE WARM WHITE AL AL1259
DUNE WARM WHITE AL1258 - AL1259 Manuale di istruzioni Instructions INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio delle lenti 3 3.2 Installazione
DettagliRADIO SIGNAL REPEATER
Foglio di Istruzioni Owner s Manual RADIO SIGNAL REPEATER AD 4124 AD4124 Rev. 01 27.04.06 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 INSTALLAZIONE DEL RIPETITORE 3 2.1 Collegamento elettrico 3 3.0 USO
DettagliFLOOR LED. Owner s Manual. Foglio di Istruzioni
FLOOR LED Floor led Rev. 0 24 Nov 2003 Foglio di Istruzioni Owner s Manual IMBALLAGGIO Nell imballaggio del presente proiettore sono contenuti i seguenti prodotti: n 1 proiettore FLOOR LED; n 1 set di
DettagliDAWN AL AL AL1206
DAWN AL1202 - AL1204 - AL1206 Manuale di istruzioni Instructions INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio delle lenti 3 3.2 Installazione
DettagliELECTRONIC DRIVER AL4405
ELECTRONIC DRIVER AL4405 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual TIROS EYEBALL AD 3318
Foglio di Istruzioni Owner s Manual TIROS EYEBALL AD 3318 AD3318 Rev. 0 07 Dic 2004 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio della lampada
Dettagli3-Facet prism module
Foglio di Istruzioni Owner s Manual 3-Facet prism module GR0638 GR0638 Rev. 0 03 Dic 2002 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE 3 3.1 Montaggio sul proiettore 3 4.0
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual GOBOCLIP MK3 150W GR 0436 CDM-SA/T 150W Rev
Foglio di Istruzioni Owner s Manual GOBOCLIP MK3 150W GR 0436 CDM-SA/T 150W 0436 Rev. 01 16.11.06 INDICE Pagina 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual DIVE AL 1212 AL 1225 AL1227. AL1212/25/27 Rev /06/09
Foglio di Istruzioni Owner s Manual DIVE AL 1212 AL 1225 AL1227 AL1212/25/27 Rev. 06 24/06/09 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio delle
DettagliFoglio di Istruzioni Instructions WOOD (GR 0101) 40W (GR 0100) 20W (GR 0102) 400W - E40. FI-101 Rev.1
Foglio di Istruzioni Instructions WOOD (GR 0101) 40W (GR 0100) 20W (GR 0102) 400W - E40 FI-101 Rev.1 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Controllate attentamente il contenuto del cartone e, in caso di danni al
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual GOBOCLIP MK2 150 GR 0464 CDM-SA/T 150W
Foglio di Istruzioni Owner s Manual GOBOCLIP MK2 150 GR 0464 CDM-SA/T 150W 0464 Rev. 0 08-Apr-2004 INDICE Pagina 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1
DettagliPostKrisi pendant
PostKrisi 52 pendant ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Togliere la tensione di
DettagliFil de Fer F IP65 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Fil de Fer F IP65 floor Ø 50/70/100 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Togliere
DettagliTLR05S-350. Extender in corrente costante, 3 x 350mA per TLR04M_
TLR05S-350 Extender in corrente costante, 3 x 350mA per TLR04M_350-500 IT DATI TECNICI Alimentazione Uscita Tipo di carico Sistema di collegamento master/slave/slave Distanza massima delle connessioni
DettagliStchu-Moon V ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Stchu-Moon 02 230V pendant Ø 40/60 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Togliere
DettagliStchu-Moon 02 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Stchu-Moon 02 pendant Ø 80/100 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Togliere la
DettagliMore 0. floor
More 0 floor ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Si raccomanda che l installazione
DettagliUser Manual. Rev Date: 31/05/2018
Size / Misure 8 50 500 60 150 POWER IN DMX IN DMX OUT 9 4. POWER+DMX out cable + M8 Female Connector 16,80 Connection kit included with the Startline cable / Kit di connessione compreso alla startline
DettagliIP65 DEDICATED DMX CONTROLLER
IP65 DEDICATED DMX CONTROLLER AL 1323 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 INSTALLAZIONE DEL CONTROLLER 3 2.1 Collegamento elettrico 3 3.0 USO DEL
DettagliAL4320. Manuale di istruzioni Instructions manual
Sathurno AL4320 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione
DettagliMore. pendant
More pendant ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Si raccomanda che l installazione
DettagliGold Moon Chandelier
Gold Moon Chandelier chandelier with jack connection and satin steel base ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com
DettagliMANUALE OPERATIVO / INSTRUCTION MANUAL IM200-IU v1.3 CT / CTD CT / CTD. Toroidal current transformers. Trasformatori di corrente toroidali. pag.
MANUALE OPERATIVO / INSTRUCTION MANUAL IM200-IU v1.3 CT / CTD Trasformatori di corrente toroidali CT / CTD Toroidal current transformers pag. 1 / 5 ATTENZIONE!!! Leggere attentamente il manuale prima dell
DettagliManuale di istruzioni Instructions manual
microdune W MK2 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione
DettagliAD 3302 - AD 3303 - AD 3304
TRIDENT CYM 150 TRIDENT CYM 150 HFT AD 3302 - AD 3303 - AD 3304 Manuale di istruzioni Instructions INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica. Alimentatore Switching 60W UPS 13/26500 (Mod. VIC-60-12UPS)
PAGINA 1 DI 6 Alimentatore Switching 60W UPS 13/26500 (Mod. VIC-60-12UPS) NOTA! LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI INSTALLARE QUESTO ALIMENTATORE. Prima della prova e messa in servizio
DettagliMAGNET LINK SURFACE MOUNTED
MAGNET LINK SURFACE MOUNTED unonovesette LIGHTING INSTRUMENTS MAGNET LINK SURFACE MOUNTED is a low-voltage magnetic track in Class III SELV, Designed to power constant-voltage LED luminaires. The 4 conductors
DettagliAL AL AL2234
microdune MK2 AL2230 - AL2232 - AL2234 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual NIAGARA 150 AD 3312 CDM-SA/T 150W
Foglio di Istruzioni Owner s Manual NIAGARA 150 AD 3312 CDM-SA/T 150W AD3302 Rev. 02 29.01.2007 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio
DettagliHALL LED IP65 EASY. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
HALL LED IP65 EASY IP 65 // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions Gli apparecchi non sono idonei ad essere coperti con materiale termoisolante Luminaires not suitable for covering with thermally
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual EVEREST CYM 900 HFT AD3462 MSD 700W AD3463 HFT MSD 700W. AD3462 Rev /06/12
Foglio di Istruzioni Owner s Manual EVEREST CYM 900 EVEREST CYM 900 HFT AD3462 MSD 700W AD3463 HFT MSD 700W AD3462 Rev. 03 22/06/12 INDICE Pag. 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE
DettagliGRAPH-i-CELL AL2076 AL2086 AL2088
GRAPH-i-CELL AL2076 AL2086 AL2088 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4
DettagliUSER MANUAL 2AMIN521VS
USER MANUAL 2AMIN521VS SUBJECT INDEX: DESCRIPTION TECHNICAL SPECIFICATION FUNCTIONAL DESCRIPTION DEVICE POWER SUPPLY AND CONNECTION TO THE LED MODULE SINGLE POWER SUPPLY MODE MULTIPLE POWER SUPPLY MODE
DettagliS-9000/122-SV-H STAFFA PER GIUNZIONI IN FILA CONTINUA BRACKET FOR IN ROW USE JUNCTION. Dati tecnici Technical data. Caratteristiche Characteristics
STAFFA PER GIUNZIONI IN FILA CONTINUA BRACKET FOR IN ROW USE JUNCTION Dati tecnici Technical data Caratteristiche Characteristics In alluminio In aluminium 100 ø3 28.65 10 Marchi di qualità Quality marks
DettagliFoglio di Istruzioni Owner s Manual DOLOMITE CYM 600 AD 3436 MSD 575W GX9.5 AD 3437 MSD 575W GX9.5 HFT. AD3436 Rev
Foglio di Istruzioni Owner s Manual DOLOMITE CYM 600 AD 3436 MSD 575W GX9.5 AD 3437 MSD 575W GX9.5 HFT AD3436 Rev. 02 19.07.07 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE
DettagliBX-6M BX-6M- AS Apparecchiatura elettronica SCHEMA ELETTRICO E COLLEGAMENTI. Electronic control unit ELECTRICAL CONNECTIONS
BX-6M BX-6M- AS07010 Apparecchiatura elettronica SCHEMA ELETTRICO E COLLEGAMENTI Electronic control unit ELECTRICAL CONNECTIONS I UK 2 BX-6M I UK ŸQuesto prodotto è stato collaudato da GI.BI.DI., verificando
Dettaglicontrolli di livello capacitivi capacitive levels controls
controlli di livello capacitivi capacitive levels controls SENSORI CAPACITIVI ALTA TEMPERATURA SC18M-HT/SC30M-HT HIGH TEMPERATURE CAPACITIVE SENSORS SC18M-HT/SC30M-HT MODELS GENERALITÀ GENERAL DETAILS
DettagliGRAPH-i-TUBE AL2004 -AL2006
GRAPH-i-TUBE AL2004 -AL2006 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3
DettagliChandelier PostKrisi
Chandelier PostKrisi chandelier with jack connection and satin steel base ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com
DettagliPANTHEON OS CYM 400 PANTHEON OS CYM 400 HFT
Foglio di Istruzioni Owner s Manual PANTHEON OS CYM 400 PANTHEON OS CYM 400 HFT AD 3233 HQI-TS 400/D AD 3235 HFTHQI-TS400/D AD3233 Rev. 2 04.07.06 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA
DettagliSISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM
Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI
DettagliVESUVIO OS CYM 250 VESUVIO OS CYM 250 HFT
Foglio di Istruzioni Owner s Manual VESUVIO OS CYM 250 VESUVIO OS CYM 250 HFT AD 3222 HQI-TS 250/D UVS AD 3224 HFTHQI-TS 250/D UVS AD3222 Rev. 2 16.03.06 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA
DettagliAL AL AL2684
microdive MK2 AL2680 - AL2682 - AL2684 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4
DettagliLederam Manta S1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Lederam Manta S1 pendant ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Si raccomanda che l
DettagliORDER DIRECTLY TODAY AT:
Foglio di Istruzioni Owner s Manual NIAGARA 150 AD 3312 CDM-SA/T 150W AD3302 Rev. 0 22 Lug 04 INDICE 1.0 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO 3 2.0 SICUREZZA 3 3.0 INSTALLAZIONE DEL PROIETTORE 3 3.1 Montaggio della
DettagliELECTRONIC DRIVER AL2014
ELECTRONIC DRIVER Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione.................................................................4 1.1 Informazioni di sicurezza....................................................................4
DettagliTLR02. Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali
TLR02 Dimmer per Led in tensione costante a 4 canali DATI TECNICI Alimentazione Uscita Tipo di carico 12-24 Vdc Carico max 10A: 90 W (12Vdc 3Ch); 120 W (12Vdc 4Ch) 180 W (24Vdc 3Ch); 240 W (24Vdc 4Ch)
DettagliCLIP PER FISSAGGIO RAPIDO DEL BINARIO TRACK FAST FIXING BRACKET
S-9000/115-B S-9000/115-W CLIP PER FISSAGGIO RAPIDO DEL BINARIO TRACK FAST FIXING BRACKET Dati tecnici Technical data Caratteristiche Characteristics Clip In acciaio verniciato Bracket in painted steel
DettagliMB-PULSE 4 Product Manual MB-PULSE 4 Manuale Prodotto
MB-PULSE 4 Product Manual MB-PULSE 4 Manuale Prodotto Table of Contents Indice 1. Introduction - Introduzione... 3 2. Technical Data Caratteristiche tecniche... 3 3. Installation Installazione... 4 4.
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione BASI LUMINOSE - BLE
IS_029_0_0 istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee BASI LUMINOSE - BLE NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano
DettagliGRAPH-i-SPOT AL AL2011 AL AL AL AL2074. Manuale di istruzioni Instructions manual
GRAPH-i-SPOT AL2010 - AL2011 AL2070 - AL2071 - AL2072 - AL2074 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4
DettagliELECTRONIC DRIVER AL2046
ELECTRONIC DRIVER Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione.................................................................4 1.1 Informazioni di sicurezza....................................................................4
DettagliERGO ERGO. Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
ERGO Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions 64W ON/OFF MARRONE / BROWN - Linea / line GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN - Terra / Earth ERGO 65 BLU / BLUE - Neutro / Neutral // Istruzioni per il montaggio
DettagliERGO. Istruzioni per il cablaggio // Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
Istruzioni per il cablaggio // Wiring instructions 64W ON/OFF ERGO IP 65 // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions 125W / 252W ON/OFF (Doppia accensione) // ON/OFF (Double switching) DALI
DettagliTemperatura di Lavoro / Working Temperature. Distanza di controllo/ Distance control
Nauled Once upon a light Rev. 03/2018 cod. NC-T2.4-02 DIMMER LED CCT (TEMPERATURA DI COLORE REGOLABILE) CON TELECOMANDO TOUCH 2.4G RF (4 ZONE) / CCT (COLOR TEMPERATURE ADJUSTABLE) LED DIMMER WITH 2.4G
DettagliGiulietta BE T ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Giulietta BE T table ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Si consiglia l utilizzo
Dettagli12V 10,5. IT Portata l/m cascata GB FR Débit l/m cascade DE ES Caudal l/m cascada RAIN 6,5 8,9 10, ,3 12,6 12,7 12,6 12,6 12,8
IT Istruzioni Di Montaggio GB Mounting Instructions FR Instructions de montage DE Mongeanweisungen ES Instrucciones de montaje E044174 1966033 1966033 E044174 X2 X2 X2 X4 170 min.220 max 240 consigliato
DettagliChandelier Jackie O. with jack connection and satin steel base
Chandelier Jackie O chandelier with jack connection and satin steel base ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com
DettagliAL AL AL2422 AL AL AL2427
miniwaterled AL2420 - AL2421 - AL2422 AL2424 - AL2426 - AL2427 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione.................................................................4 1.1 Informazioni
DettagliGRAPH-i-LINE AL AL AL2042 AL AL AL2045. Manuale di istruzioni Instructions manual
GRAPH-i-LINE AL2040 - AL2041 - AL2042 AL2043 - AL2044 - AL2045 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione.................................................................4 1.1 Informazioni
DettagliRECESSED. Manuale di istruzioni Instructions manual
PARADE D-W RECESSED Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione
DettagliManuale di istruzioni Instructions manual
Maxi Waterled AL3900 - AL3901 - AL3902 - AL3903 AL3904 - AL3905 - AL3906 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche
DettagliUSER MANUAL MANUALE D USO BE Additional 12-zone. keyboard for BM 2006 paging microphone. - - Tastiera addizionale per base microfonica BM 2006
USER MANUAL MANUALE D USO -- Additional 12-zone BE 2012 keyboard for BM 2006 paging microphone - - Tastiera addizionale per base microfonica BM 2006 INDEX INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION
DettagliLederam WF. Ø 17/25 cm. wall
Lederam WF wall Ø 17/25 cm ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS DE MONTAGE / MONTAGEANLEITUNGEN / INSTRUCCIONES DE MONTAJE www.catellanismith.com AVVERTENZE Si raccomanda che
DettagliBRIGHT. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // ON/OFF. // emergenza+dali // emergency+dali
Schemi cablaggio Wiring diagrams BRIGHT Istruzioni per il montaggio Assembly instructions OOFF emergenza+dali emergency+dali emergenza emergency dali EM EM EM EM DAI DAI D+ D- D+ D- Switch Dim D D D D
DettagliMATHILDA AC FLAT 55 Foglio 1 di 4
REVISIONE SCHEDA 001/A AGGIORNAMENTO DEL 20/02/2019 MATHILDA AC FLAT 55 Foglio 1 di 4 TIPO APPARECCHIO LUCI LED DA INCASSO CARATTERISTICHE GENERALI MATERIALI Grado di protezione IP66 CORNICE ACCIAIO INOX
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione LIBRA
istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee OTA BEE: le presenti istruzioni di montaggio informano l utilizzatore sulle corrette
DettagliELCART ART. 19/ /13275 PAGINA 1 DI 8. servizio automatico documentazione tecnica
ART. 19/13270-19/13275 PAGINA 1 DI 8 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY ART. 19/13270-19/13275 PAGINA 2 DI 8 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti,
DettagliCosmo. Manuale di istruzioni Instructions manual
Cosmo Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione dagli
DettagliEPNH2 DISPOSITIVO DI AGGANCIO PER EPN3-EPC3 LOCKING DEVICE FOR EPN3-EPC3 SERIES. Dati tecnici Technical data. Caratteristiche Characteristics
EPNH2 DISPOSITIVO DI AGGANCIO PER EPN3-EPC3 LOCKING DEVICE FOR EPN3-EPC3 SERIES Dati tecnici Technical data Caratteristiche Characteristics Corpo in poliammide nera Black polyamide body 13.9 16.2 19.3
DettagliSENSORI CAPACITIVI CAPACITIVE SENSORS
SENSORI CAPACITIVI CAPACITIVE SENSORS Copertine Aeco_cat_Generale.indd 2 SENSORI CAPACITIVI ALTA TEMPERATURA HIGH TEMPERATURE CAPACITIVE SENSORS 07/04/14 16.40 SENSORI CAPACITIVI ALTA TEMPERATURA SC18M-HT/SC30M-HT
DettagliManuale per il collegamento e l uso Installation and operation manual
Manuale per il collegamento e l uso Installation and operation manual Ripetitore per extender kit HD-SDI HD-SDI repeater for extender kit 1. Introduzione Il prodotto è un dispositivo per il segnale HD-SDI
DettagliSEMPLICE LED. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions
// Schemi cablaggio // Wiring diagrams SEMPICE ED // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // Avvertenze. a sicurezza dell apparecchio è garantita solamente con l uso appropriato delle presenti
DettagliRipetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni
Ripetitore di segnale Z-wave Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Smaltimento 7 Garanzia 2 Introduzione
DettagliGUIDA RAPIDA MESSA IN SERVIZIO FILTRO ATTIVO. ACTIVEmatic FA30. Procedura. Sezione massima del. 2 x 35mm 2 o 1 x 50mm 2 per fase e PE.
I GB GUIDA RAPIDA MESSA IN SERVIZIO FITRO ATTIVO ACTIVEmatic FA30 I Procedura 1. Collegamento alla linea e apparecchiature devono essere sem collegate a terra. Utilizzare per il collegamento alla linea
DettagliCodice: LEDALITF INDUTTIVO INDUCTIVE INDUTTIVO INDUCTIVE. Trasformatore Lamellare. Trasformatore Toroidale. Toroidal Transformer
Dimmer monocanale con uscita a taglio di fase (IGBT). Comando di dimmerazione tramite segnale DALI. Dispositivo ad uso indipendente. Contenitore plastico. Grado di protezione IP20. COMANDO COMMAND Codice:
DettagliJasper Easy AL4356. Manuale di istruzioni Instructions manual
Jasper Easy AL4356 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione
Dettagliistruzioni di montaggio - manutenzione BUBBLE UP 300 MIN 160 MIN 160
istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l utilizzatore sulle corrette
DettagliWATERLED underwater use
underwater use 151 THE OUTDOOR LED DIMENSION WATER FEATURES Perfectly fulfilling the latest market requirements, WaterLED is a high quality RGB LED colour changer, specifically engineered for underwater
DettagliMizar 1W 5500 K lente 60 Mizar 1W 5500 K lens 60
Miniproiettore realizzato in alluminio e ottone verniciato in alluminio metallizzato. Progettato per alloggiare Power Led da 1W disponibile a luce calda 3000 K CRI93, luce naturale a 4000 K CRI93 o luce
DettagliMD2203 MD2205. Check Point & Fire Patrol. Microdata Due Martec Group
MD2203 MD2205 Check Point & Fire Patrol D32323 Rev. C Descrizione Il Check Point MD2203 ingloba l elettronica che ne permette l interfaccia con il palmare dotato di Cap MD2204. È montato all interno di
DettagliIP67. Manuale di istruzioni Instructions manual
Athomo IP67 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4 1.1.3 Protezione
DettagliIP65 2 Ways DMX Splitter AL4750
IP65 2 Ways DMX Splitter AL4750 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche elettriche...4 1.1.2 Installazione...4
DettagliPARADE D-W-6 MK3 AL4426 PARADE D-W-9 MK3 AL4427 PARADE D-W-12 MK3 AL4428. Manuale di istruzioni Instructions manual
PARADE D-W-6 MK3 AL4426 PARADE D-W-9 MK3 AL4427 PARADE D-W-12 MK3 AL4428 Manuale di istruzioni Instructions manual INDICE 1.0 Introduzione...4 1.1 Informazioni di sicurezza...4 1.1.1 Protezione da scariche
Dettagli