CATALOGO 01/ CATALOGUE. Cono Morse Morse taper. DIN 228 Esterno External. Interno Internal

Transcript

1 Bussola di riduzione per coni morse, temprata e rettificata internamente ed esternamente Hardened and ground morse taper sleeve / Douilles de reduction trempé et rectifié pour cône morse Cono de reducción tratado y rectificado / Reduzierhülsen, ganz gehärtet und geschliffen DIN 8 80 Esterno External Interno Internal ,8,,, 0,9 0,9 0,9,,,, 80,0 80,0 Prolunghe per utensili cono morse, temprate e rettificate internamente ed esternamente sleeve extension, hardened and ground / Douilles de reductions rallongué, trempé et rectifié Cono de reducciòn prolongado, tratado y rectificado / Verlängerungshülsen, ganz gehärtet und geschliffen DIN 8 Esterno External Interno Internal , 9,7, 8,9 0, 0,88 0,88,9 8, 8,,90,90 8,,,,, 90, 0, 00,9,9,9,9 9, Morse Cono interno-internal Morse Morse Cono interno-internal Morse 80 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/0

2 Attacchi conici morse per mandrini, temprati e rettificati Taper drill chuck arbors / Cône de montage pour mandrins Mango conico para portabrocas / Kegeldorne für Bohrfutter DIN 7 conico mandrino Drill chuck taper DIN 8 B0 B B B8 B0 B B B8 B B B B8 B B B B8 B B B B8 B B filettato mandrino Drill chuck thread /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /8x UNF /x0 UNF /8x UNF Estrattori per utensili con cono morse in acciaio trattato Ejector drifts / Chass-cône Extractores para utensilios cono morse / Austreiber für Kegelschäfte ,9 9,9 9,9 9,9,,,,, 7,8 7,8 7,8 7,8 7,8 7,9 7,9 7,9 7,9,0,0,0,0 80/8 80/ 80/8 80/8 80/ 80/8,, 0,,7,7,7 80 Morse Cono DIN 8 per mandrino-for chuck 8 Morse Per mandrino-for chuck , 0,7,,09 DIN 8 Semiautomatic A00 88A00 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8, 80,0 Confezione

3 l l Mandrini a cremagliera di qualità completi di chiave per elettroutensili portatili e per macchine utensili Quality drill chucks with key / Mandrins à crémaillère avec clé Portabrocas con llave / Zahnkranz Bohrfutter DIN 9 Art. 800 Chiave Key R. 0 R., R., R. R. R. /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /x0 UNF /8x UNF S S S S S S,09,09,7,7,08,00 R. Con foro interno passante per l inserimento della vite sinistra di bloccaggio per rotazione destra e sinistra con trapani reversibili R. With through hole for left screw for use with reversible drilling machines Art Autoserrante Self tighten * 8000* * Ad esaurimento To be discontinued Art ,, 0, /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /8x UNF B B B B I Art , SDS SDS S S S S S S S S S Chiave Key S _,77,77 8,0 8,0,9,77 8,0,9,9 Solo rotazione No percussion 8,0, / / Q.C. 8 8 S 7,8 Art Tipo/Size DIN S S S,7,, 8 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/0

4 Raccordo di adattamento per mandrino SDS-/ UNF Mandrel adapter SDS-/ UNF / Adaptateur pour mandrin SDS-/ UNF Adaptadores de portabrocas SDS-/ UNF - Adapter SDS-/ für Bohrfutter SDS / x 0 UNF ,7 Ricambio / Spare part M 880 Raccordo di adattamento per mandrino Mandrel adapter / Adaptateur pour mandrin / Adaptadores de portabrocas / Adapter für Bohrfutter 0,7 / Q.C. /8 x UNF 8800,9 / x 0 UNF / x 0 UNF /8 x UNF /8 x UNF 880 /8 x UNF 880 /8 x UNF 880 Porta inserti magnetico Magnetic bits holder / Porte embouts magnétique / Portapuntas magnético / Q.C. / SDS / ,0,0,, 0,9 / Q.C. / 00 0,0 Regolabile Adjustable / Q.C. / 700 7, /8-9, / -,. /8-9, ,77 /8-9,0 / -, /8-9,0 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8

5 Mandrini senza chiave con sistema di bloccaggio per elettroutensili portatili reversibili ed a percussione Keyless drill chucks with locking system for portable power drills with percussion / Mandrins sans clé avec système de verrouillage pour embout et perceuse portatives /Portabroca sin llave con sistema de cierre de seguridad para atornilladores y taladro portatiles / Schlüsselloses Bohrfutter für Handbohrmaschinen Art ,, /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 7 7,9,9 8, 8, Art. 800 Super , , 0 800, 8000, Art. 80 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF ,, 9,8 9, , /8x UNF 7 8,9 800, /x0 UNF 7 8, Griffe in metallo duro Carbide jaws Camicia metallica Metal sleeve Art. 80 Super ,, Art. 80 Super /8x UNF /x0 UNF Mandrini senza chiave senza sistema di bloccaggio per elettroutensili reversibili Keyless drill chucks without locking system for reversible power drills / Mandrins sans clé sans système de verrouillage pour perceuses portatives Portabroca sin llave sin sistema de cierre convencional para taladros portatiles / Schlüsselloses Bohrfutter für Handbohrmaschinen , /x0 UNF 7 8, 8,, 8009 Art , 0 0, 0 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 7 7,0,0 7, 7, Art. 80 Super , 0 0, 0 /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF 8 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING Rel. 0/ ,9 7,9 9,70 9,70

6 Mandrini auto-serranti con ghiera di bloccaggio per trapani portatili a percussione Self tighten keyless drill chucks with lock system for percussion power drills / Mandrins autoserrant avec système de verrouillage pour perceuses portatives à percussion / Portabroca sin llave con sistema de seguridad para taladros portatiles a percusión Art /x0 UNF 8 8, Art. 80 Super 800 /x0 UNF, Mandrini auto-serranti per elettroutensili portatili e per trapani stazionari Keyless drill chucks / Mandrins autoserrants pour perceuse Portabroca autoajustable para taladro / Schnell Spann-Bohrfutter Art Art /8x UNF /x0 UNF /8x UNF /x0 UNF /x0 UNF /8X UNF B B B B B 8 B B ,,,7,7 7,09 7,09 70, 70, 7,7 7,7 7,7 9,9 9,9 Mandrini auto-serranti di precisione per trapani a colonna e macchine utensili Industrial quality keyless drill chucks / Mandrins auto-serrant pour perceuses industrielle Portabroca autoajustable para taladro, calidad industrial / Genauigkeits-Schnellspann-Bohrfutter Art. 80 Super B B B B B 8 B , 8, 9,0 0,00 0,00 0,00 Rel. 0/0 INGEGNERIA DE TAGIO / CUTTING ENGINEERING 8