CATALOGO PRODOTTI

Transcript

1 Rubbermaid Commercial Products CATALOGO PRODOTTI UTILITY WASTE DECORATIVE WASTE PRODOTTI DI PULIZIA CARRELLI DI PULIZIA TRASPORTO DI MATERIALI SERVIZIO DEGLI ALIMENTI

2 INNOVATIES WEBSITE Visita il nostro sito: Portale web con collegamento diretto al catalogo elettronico e ai microsite. Ultime notizie sui nostri prodotti. Contatta direttamente il nostro rappresentante commerciale. RCP focalizza da sempre il proprio impegno sull'innovazione volta al soddisfacimento dei bisogni della clientela. Oppure scarica il nostro catalogo, le nostre brochure o i filmati dimostrativi disponibili in diverse lingue. per servizio e assistenza clienti vedere nel retro copertina

3 4 5 ISO 9000 QUALITA CERTIFICATA La certificazione internazionale ISO9000 regola i canoni del mercato e fornisce: Principi che regolano il commercio per aumentare e migliorare i sistemi di qualità in un azienda. Le caratteristiche grazie alle quali un cliente può valutare la qualità di un azienda. La certificazione ISO di Rubbermaid Commercial Products conferma i principi del nostro mercato : La certificazione ISO rappresenta un continuo impegno ad incrementare valore. Non controlla particolarmente i prodotti, ma esamina i sistemi e le procedure attraverso le quali l azienda garantisce qualità ai prodotti. La certificazione ISO dimostra se un azienda ha costruito una cultura sulla qualità. La certificazione ISO é riconosciuta in tutto il mondo dimostrando l impegno di un azienda nel garantire qualità totale e la propria posizione di mercato. HACCP Lo standard HACCP definisce i punti di controllo e i processi correlati, onde garantire l adeguamento ai requisiti igienici di base nelle cucine professionali. L utilizzo intuitivo dei prodotti contrassegnati con tale simbolo garantisce la conformità alle linee guida HACCP. Dal 1 gennaio 2006, le normative CE della Comunità Europea N. 852/2004 e CE N. 853/2004 prescriveranno l implementazione obbligatoria delle linee guida HACCP nei territori dell Unione Europea. LNE Il Laboratorio Nazionale d Essais é un laboratorio indipendente per test in Francia. La sua lista di prodotti é conforme a criteri di sicurezza. ISTA International Safe Transit Association. I mop compatti sono testati e certificati dai procedimenti dell ISTA. Resistente ai raggi UV Da assemblare. NSF National Sanitation Foundation é una organizzazione rispettata e ineguagliata in tutto il mondo, indipendente e senza scopo di lucro, dedicata alla ricerca, insegnamento e sviluppo. Questo marchio assicura ai regolamentatori, ai produttori e agli utenti che i prodotti certificati NSF soddisfano i più alti standard della sicurezza della salute pubblica. Factory Mutual è un agenzia indipendente di test che certifica se un contenitore portarifiuti è conforme allo Standard Lo Standard 6921 é un criterio che esamina le prestazioni dei contenitori con coperchio e la loro abilità avendo all interno uno sviluppo di fuoco.ne controlla la stabilità, il decadmento e l inalterabilità rispetto un dato intervallo di temperature. Lo Standard 6920 fornisce la certificazione anche per il contenimento di rifiuti oleosi nei contenitori. USDA Dipartimento dell Agricoltura degli Stati Uniti d America USDA che regola il design, la struttura, i materiali di un prodotto e la loro idoneità all uso nell ambito delle procedure H.A.C.C.P di autocontrollo. FDA Food and Drug Administration non approva i prodotti. L FDA decreta le regole che devono essere osservate. Rubbermaid Commercial Products lavora con un sistema di qualità conforme alle seguenti certificazioni : ISO 9002/Winchester, Va.,USA ISO 9002/Zaragoza, Spagna. ISO 9001/Cleveland, Tn., USA ISO 9001/Wiler, Svizzera CONTATTO CON GLI ALIMENTI Il logo in questione garantisce la conformità alla norma CE della Comunità Europea n. 1935/2004 e alla Direttiva 2002/72/EC, relative ai materiali ed articoli a contatto con gli alimenti. Detti standard definiscono i processi produttivi, i materiali e la struttura degli stessi in base alla destinazione d uso. La Società Rubbermaid lavora a strettissimo contatto con i laboratori europei ufficialmente riconosciuti conformi ai più alti standard in materia di Contatto con gli Alimenti. ASTM FM CSFM UL TÜV Nuovo prodotto o nuova caratteristica California State Fire Marshal. Lo stato della California ha leggi estremamente rigorose concernenti la sicurezza. Avendo la responsabilità della prevenzione degli incendi, i vigili del fuoco richiedono che tutti i contenitori usati nell area pubblica per la raccolta dei materiali combustibili (sigarette, carta, plastica) debbano superare il test antifuoco. Prodotti distribuiti da Rubbermaid Home Products Underwriters Laboratory, La classificazione UL per i cestini (2540, 2541, 2544) decreta le regole per l UL Standard 242. Questo standard é solo per cestini senza coperchio non metallici per la raccolta della carta. I cestini classificati UL sono generalmente impiegati per l uso in ospedali, ospizi, case di cura ecc. CTIP SEDE GENERALE Rubbermaid Commercial Products Newell Rubbermaid Luxembourg Sarl 7, rue Guillaume Kroll - L Luxembourg - LUXEMBOURG Fax: per servizio e assistenza clienti vedere nel retro copertina Centro Tecnico Internazionale di Igiene e Pulizia, ovvero l ente tecnico specializzato nelle revisioni e nelle prove in materia di igiene condotti dai fabbricanti e dai fornitori di prodotti finiti. Basati su requisiti molto rigorosi, i risultati dei test del CTIP definiscono le prestazioni dei prodotti a maggiore diffusione negli ambienti sanitari, in conformità ai regolamenti e agli standard igienici. ASTM F-404 é una Società Americana che sviluppa test sui Materiali per gli standard di sicurezza verso l infanzia. Il seggiolone 7814 é conforme all ultima revisione -99a della normativa F-404. Il dummy test, impiega un manichino dalle caratteristiche di un bambino legato con la cintura di sicurezza al seggiolone. Questo viene urtato e trascinato e sottoposto a spostamenti simili a quelli di un bambino per determinare la sicurezza del seggiolone. La Certificazione TÜV fornisce una garanzia ufficiale riguardo alla conformità di Rubbermaid Commercial ai requisiti europei vigenti. STANDARD RUSSI Dal 1993, il Governo Russo ha implementato la certificazione denominata Russian Standard, relativa alla maggior parte dei prodotti in ingresso nel territorio. La finalità è quella di tutelare la sicurezza e la salute della popolazione. Prodotti Graco-Children s Products Indice colori Ambra / AMB Blu / BLU Bianco / WHT Nero / BLK Grigio / GRY Pervinca/PERI COME USARE IL CATALOGO Catalogo prodotti Cinque linee di sistemi e prodotti Pulizia e manutenzione professionale Una serie versatile e completa di carrelli e sistemi destinati all igiene, alla pulizia ed alla disinfezione professionale. Carrelli per il servizio alberghiero ai piani. Mops, frange antimicrobiche e microfibre. Dispenser per la sanificazione ed il controllo degli odori. Sicurezza per pavimenti e superfici Un assortimento completo e professionale di attrezzature destinate alla sicurezza e prevenzione. Cavalletti e coni segnalatori, sonori e luminosi, barriere ecc.. supporteranno la vostra prevenzione nell evitare infortuni e nel rendere più sicuri gli ambienti. Raccolta dei rifiuti e differenziata La più completa produzione di contenitori destinati alla raccolta del rifiuto. L efficienza e l affidabilità delle nostre soluzioni, facilitano ed incoraggiano la raccolta. Un assortimento che supporta e soddisfa dal più semplice al più elaborato sistema. Attrezzature per il servizio degli alimenti Rubbermaid Commercial Products, attraverso la propria lunga esperienza in ricerca di materiali e nella produzione delle attrezzature ed equipaggiamenti dell area alimentare, é in grado di offrirvi nuovi sistemi e soluzioni nella piena ottemperanza ed a supporto delle linee guida HACCP. D.L.155. Trasporto di materiali Larrelli da lavoro, piattaforme, vasche carrellate, benne ribaltabili, un ampia gamma di attrezzature che aiuteranno nella movimentazione e nello stoccaggio, rendendo queste operazioni facili, sicure e veloci. Contenitori di stoccaggio e trasporto, vasche sovrapponibili e cassette per attrezzi sono validi strumenti per organizzare lavoro ottimizzando lo spazio. Completano le novità di questa linea. Visita il nostro sito web: Per informazioni sugli ultimi sviluppi di prodotto in Europa, Medio Oriente e Africa: =Ultime Notizie =Catalogo Elettronico =Formazione Via Internet =Microsite dei Prodotti =Letteratura di Prodotto =Filmati Informativi sui Prodotti =Materiale Scaricabile dalla Rete Specifiche tecniche per tabella prodotti Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colore Imballo 3349 Bacinella multiuso Poietilene 51 x 38 x 13 (h) cm 12 Arenaria/SSTON Rosso / RED Giallo / YEL Mandorla / ALM Crema / CR Quasi bianco /OWHT Beige / BEI Argento / CHR Platino / PLAT Marrone / BRN Verde / GRN Nero assoluto /WBKMT Luna Trasparenter / CLR Tan Corallo / CORL Blu scuro / DBLU Acciaio satinato Acciaio a specchio /SSTL Pietra di fiume / RCK Verde scuron / DGRN Arancio / ORA

4 6 PULIZIA E MANUTENZIONE Una Nuova Generazione di Carrelli di Pulizia e Servizio: Carrello ad Elevata Capacità p.6 Carrello per Microfibra p.6 Carrello per Uso Sanitario p.6 Carrello di Pulizia Janitor Cart p.6 Carrello di Pulizia a Tripla Capacità p.7 Carrello di Servizio Compatto Pieghevole p.7 Carrello di Servizio Compatto Flessibile p.7 Carrello di Servizio ad Elevata Sicurezza p.7 Carrelli di Servizio Deluxe p.8 Carrelli tradizionali per l ospitalità p.8 Accessori per Carrelli p.9 Carrelli X-Cart p.9 Microfibra:Mops, Spolverini, Panni e Muffole p.10/11 Telai, Impugnature p.12 secchio per microfibra: Secchio da disinfezione p.12 Secchi strizzatori/presse p.13 Secchi strizzatori a pedale p.13 Mini carrelli strizzatore a pedale p.13 Secchi WaveBrake Combo a Pressione WaveBrake p.14/15 Carrelli Mop WaveBrake p.15 Secchi per Acqua Contaminata p.15 Attrezzature di pulizia a umido: Carrelli monovasca, Carrello Duo Bravo p.16 Strizzatori, Secchi, BRUTE Secchi p.17 Sistemi di Pulizia Piani e Pieghevoli:Supporti, Frangia p.18 Frangiapiatta Microfibra, Kentucky Mop System p.19 Togliacqua p.20 Lobby Pro Alzasporco autoreclinabili p.21 Lobby Pro con serbatoio p.21 Attrezzature di pulizia p.22 Brute Rim Caddy p.22 Safti-Grip Tappetino antiscivolo da bagno p.22 SICUREZZA Cavalletti di segnalazione p.25 Over-The-Spill Dispenser tappetini assorbenti p.25 Coni di sicurezza e accessori p.26 Barriere mobili p.27 Segnalatore telescopico p.27 Pop-Up piramide p.28 Cono di Sicurezza Pieghevole p.28 Segnalatore di sicurezza agganciabile p.28 TRATTAMENTO RIFIUTI Slim Jim con Canali di Ventilazione p.32 Contenitori Slim Jim p.33 Coperchi Slim Jim p.33 Carrelli e Piattaforme Mobili p.34 Riciclaggio: Etichette con Pittogrammi p.34 Contenitori/Coperchi della Linea Untouchable p.35 Contenitori Serie Styleline p.35 Stazioni Barclay p.36 Stazioni di Riciclaggio Glutton p.36 Cestini di selezione del rifiuto e Accessori p.37 Cestini ignifughi p.37 Linea Concept Collection p.37 Contenitore Step On Best p.38 Nuovi Contenitori per Rifiuti Step On p.39 Cesti per Biancheria Premium p.39 Contenitori Step-On p.40 Contenitore Eco Step-On p.41 Linea Defender p.41 Bidoncini Metallici p.42 Contenitori Rolltop a Pedale p.42 Contenitori con Coperchio Basculante p.42 Contenitori a Pedale p.42 Contenitore a Pedale Trio p.42 Contenitore Slim Jim per Montaggio a Parete p.43 Contenitore Marshal Classico p.43 WasteMaster p.43 Enriched Brute da 167 Litri p.44 Contenitori Tondi Serie Brute p.45 Brute Coperchi p.45 Contenitori Quadrati Brute p.45 Mega Brute p.46 Carrello Trainabile Dolly p.47 Accessori della Linea Brute p.48 Carrelli Brute p.48 Contenitore Brute Rollout p.48 Contenitore in Plastica Atrium p.49 Bidone per Uso Esterno p.49 Contenitori Mobili p.49 Soluzioni per la Gestione del Fumo Infinity p.50 Getta-spegni-sigarette a Colonna p.51 Stazione per Fumatori p.51 QUICK REFERENCE PAGE GUIDE Portacenere p.52 Contenitore Portacenere/Portarifiuti in Acciaio p.52 Contenitori Atrium in Acciaio p.52 Contenitore Portacenere/Portarifiuti p.52 Getta-spegni-sigarette GroundsKeeper p.53 GroundsKeeper Tuscan p.53 Linea Designer p.56 Coperchi Tondi p.56 Linea Designer Silhouettes p.57 Contenitore Atrium in Alluminio p.57 Howard Towne p.58 Howard Classici p.59 Howard Regent p.60 Contenitori Ranger p.61 Landmark Junior p.62 Contenitori di Sicurezza Serie Landmark p.62 Contenitori Landmark Serie II p.63 Contenitori Series II con Coperchio a Vassoio p.63 Contenitori Serie Landmark Classici p.64 Sacchi Polyliner p.64 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI HACCP p.66/67 Trimeld Carrelli per derrate alimentari p.68 Contenitori per la Conservazione Sicura degli Alimenti p.69 Contenitori Premier Compact p.70 Contenitori Quadrati Salvaspazio p.70 Contenitori tondi per alimenti p.71 GreensKeeper Contenitori per lavaggio alimenti p.71 Brute Contenitori tondi p.72 Brute Contenitori quadri p.72 Cube Trucks p.73 Brute Vasche ad uso alimentare accatastabili p.73 X-Tra Contenitori GN per cibi freddi p.74/75 X-Tra Contenitori Ultem GN per cibi caldi p.74/75 Carb-X e Dur-X Vasche per alimenti p.76 Max System Moduli di preparazione p.77 X-tra Carrelli p.77 Max System Moduli e carrelli p.78 Cucchiai e spatole ad uso alimentare p.79 Spatole/Raschietti p.79 Bouncer Caraffe graduate p.80 Sessole p.80 Palette Dosatrici di Sicurezza p.81 Taglieri a codice colore p.82 Step-On Contenitori a pedale p.82 CaterMax contenitori isotermici p.83 Caterer s Carrello per CaterMax p.83 ProServe Contenitori isotermici p.84/85 ProServe Borse isotermiche per pizza p.86 Contenitori isotermici per bevande p.86 Bouncer Brocche e bicchieri p.87 Bouncer 2 p.87 Brocca a 3 Beccucci Bouncer p.87 Bicchieri p.87 Broccacoperchio p.87 Brocca blu p.87 Dispenser per guarnizioni e ingredienti p.88 Portaposate p.88 Bacinelle multiuso e da cucina p.88 Copripiatti p.88 Seggiolone Sturdy Chair p.89 Lettini Pieghevoli p.90 Fasciatoio per Neonati p.90 TRASPORTO DI MATERIALI X-tra Utility Carts p.92 Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati p.93 Accessori p.93 Carrelli Scala p.94 Carrello Multiuso Convertibile p.94 Carrelli multiuso con bordi p.95 Carrello da lavoro p.95 TradeMasters p.96 Benne ribaltabili p.97 Cube Trucks p.98 Carrello Triple Trolley p.98 Piattaforme mobili p.99 Casse porta attrezzi da lavoro p.99 Vasche blu p.99 Brute Vasche ad uso alimentare accatastabili p.99 ActionPacker Vasche di stoccaggio e trasporto p.100 Organizer per attrezzature p.100 Supporto per ferro da stiro p.100 Scaletto ripieghevole e pedana con gradini p.100 PULIZIA E MANUTENZIONE Una Nuova Generazione di Carrelli di Pulizia e Servizio: Carrello ad Elevata Capacità p.6 Carrello per Microfibra p.6 Carrello per Uso Sanitario p.6 Carrello di Pulizia Janitor Cart p.6 Carrello di Pulizia a Tripla Capacità p.7 Carrello di Servizio Compatto Pieghevole p.7 Carrello di Servizio Compatto Flessibile p.7 Carrello di Servizio ad Elevata Sicurezza p.7 Carrelli di Servizio Deluxe p.8 Carrelli tradizionali per l ospitalità p.8 Accessori per Carrelli p.9 Carrelli X-Cart p.9 Microfibra: Mops, Spolverini, Panni e Muffole p.10/11 Telai, Impugnature p.12 secchio per microfibra: Secchio da disinfezione p.12 Secchi strizzatori/presse p.13 Secchi strizzatori a pedale p.13 Mini carrelli strizzatore a pedale p.13 Secchi WaveBrake Combo a Pressione WaveBrake p.14/15 Carrelli Mop WaveBrake p.15 Secchi per Acqua Contaminata p.15 Attrezzature di pulizia a umido: Carrelli monovasca, Carrello Duo Bravo p.16 Strizzatori, Secchi, BRUTE Secchi p.17 Sistemi di Pulizia Piani e Pieghevoli: Supporti, Frangia p.18 Frangiapiatta Microfibra, Kentucky Mop System p.19 Togliacqua p.20 Lobby Pro Alzasporco autoreclinabili p.21 Lobby Pro con serbatoio p.21 Attrezzature di pulizia p.22 Brute Rim Caddy p.22 Safti-Grip Tappetino antiscivolo da bagno p.22

5 6 PULIZIA E MANUTENZIONE Una Nuova Generazione di Carrelli di Pulizia e Servizio Un sistema completo per ogni esigenza di pulizia. Eccellente rapporto carico-ingombro: una maggiore capacità di carico ed una migliore organizzazione delle attrezzature incrementano produttività e risparmio. Struttura a reticolo in plastica e in alluminio, antiruggine e facile da pulire. Capacità di contenimento rifiuti pari a 142 litri e al 20% in più del modello La comoda impugnatura del carrello assicura una presa sicura ed una facile manovrabilità; provvista di apposito vano paletta per spazzatura e porta aspirapolvere. Gli speciali ganci permettono di fissare fino a quattro Segnalatori di Sicurezza. I fissaggi in gomma mantengono i manici in posizione verticale. 9T72 Carrello ad Elevata Capacità lincorpora tutte le caratteristiche della nuova Gamma di Carrelli, oltre a: 2 Recipienti amovibili per igienizzazione da 9 litri. Sacco in vinile ad elevata capacità da 113 litri. 2 Rotelle orientabili (da 10 cm) e 2 ruote (da 20 cm). 9T74 Carrello per Microfibra Si adatta perfettamente ad ogni esigenza di pulizia in microfibra. Incorpora tutte le caratteristiche della nuova Gamma di Carrelli, oltre a: Piattaforma per secchio per mop in microfibra. Supporto per telaietto di sostegno per mop in microfibra (in grado di sostenere due telaietti). 4 Secchi da 5 litri con codifica colori. 2 Contenitori per accessori da 28 litri; perfetti per tenere separati i mop puliti da quelli contaminati. Sacco in vinile ad elevata capacità da 113 litri. 4 Rotelle orientabili (da 10 cm). 9T75 Carrello per Uso Sanitario Appositamente studiato per essere utilizzato in abbinamento a tutti i prodotti RCP in microfibra. Una soluzione completa, ottimizzata per l igiene e la pulizia delle strutture sanitarie. Incorpora tutte le caratteristiche della nuova Gamma di Carrelli, oltre a: Ampio armadietto di sicurezza con chiusura a chiave (capacità: 205 litri). Antine con chiusura a chiave su ambo i lati del carrello. 2 Recipienti amovibili per igienizzazione da 9 litri. 2 Rotelle silenziose orientabili (da 10 cm) e 2 ruote (20 cm). Piattaforma per secchio per mop in microfibra. Supporto per telaietto di sostegno per mop in microfibra (in grado di sostenere due telaietti) Carrello di Pulizia Janitor Cart con Sacco in Vinile Giallo con Zip 9T72 9T75 Superficie liscia, facile da pulire. Il sacco con zip (da 75 litri) facilita l estrazione della spazzatura. Ruote da 8 pollici (20.3 cm) e rotelle da 4 pollici (10.2 cm) antitraccia. Scomparto di sicurezza con chiusura a chiave. Impedisce ai non autorizzati di accedere ai detergenti chimici (optional). 9T T92 Carrello di Pulizia a Tripla Capacità Il Carrello di Pulizia a Tripla Capacità favorisce la sostenibilità ambientale facilitando lo smaltimento e il riciclaggio dei rifiuti. Incorpora tutte le caratteristiche della nuova Gamma di Carrelli, oltre a: Tre sacchi in vinile (da 113 litri) che garantiscono un elevata capacità di raccolta, pari ad oltre 300 litri. 2 rotelle orientabili (da 10 cm) e 2 ruote (20 cm). Il Sacco per Riciclaggio modello 9T93 è provvisto di apertura a zip. Disponibile in colore ROSSO, AZZURRO, VERDE, reca il simbolo universale del riciclaggio. 9T76 Carrello di Servizio Compatto Pieghevole Incorpora tutte le caratteristiche della nuova Gamma di Carrelli, oltre a: Se piegato, offre il 28% di compattezza in più. Antine con chiusura a chiave su ambo i lati del carrello. 2 Recipienti amovibili per igienizzazione da 9 litri. 2 Rotelle silenziose orientabili (da 10 cm) e 2 ruote (20 cm). Vano paletta per spazzatura e porta aspirapolvere. Sacco in tessuto per servizi pesanti con zip e rivestimento interno in PVC impermeabile. 9T77 Carrello di Servizio Compatto Flessibile Provvista di antine con chiusura chiave e sacco in tessuto. Profilo ultracompatto (dimensioni ridotte del 26% rispetto al modello 9T76). 9T78 Carrello di Servizio ad Elevata Sicurezza Carrello di pulizia e servizio per applicazioni specifiche. Provvisto di scomparto di sicurezza con chiusura a chiave e armadietto con antine accessibile da ambo I lati del carrello. 2 Sacchi in tessuto per servizi pesanti (da 113 litri) con zip e rivestimento interno in PVC impermeabile. 2 rotelle orientabili (da 10 cm) e 2 ruote (20 cm). PULIZIA E MANUTENZIONE 9T92 con set di sacchi 9T93-01 Rif. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Imballo 9T72 Carrello ad Elevata Capacità Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm 1 9T74 Carrello per Microfibra Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm 1 9T75 Carrello per Uso Sanitario Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm Carrello di Pulizia Janitor Cart Polipropilene x 55.2 x 97.5 cm Cleaning Trolley 2000 (2 ruote fisse; 2 ruote piroettanti) Polipropilene x 55.2 x 97.5 (h) cm Cleaning Trolley 2000 (4 ruote piroettanti) Polipropilene x 55.2 x 97.5 (h) cm 1 9T78 Carrello di Servizio ad Elevata Sicurezza Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm 1 9T92 Carrello a Tripla Capacità Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm 1 9T76 Carrello di Servizio Compatto Pieghevole Polipropilene/Alluminio x 55.8 x cm 1 9T77 Carrello di Servizio Compatto Flessibile Polipropilene/Alluminio 97.2 x 55.9 x cm 1 9T76 9T78 9T92 9T77 9T92+9T

6 8 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 9 Accessori per Carrelli 9T94 / 9T95 Carrelli di Servizio Deluxe Carrelli di servizio con optional di pregio. Disponibile nelle eleganti colorazioni nero e mogano. Finitura resistente all acqua e agli agenti chimici. Ruote silenziose con cuscinetti a sfera. Serratura a chiave su entrambe le antine. Ottimo rapporto capacità-ingombro. Soli 56 cm d ingombro in larghezza. 9T94 9T95 Un ampia gamma di accessori che consente di personalizzare i carrelli in base alla destinazione d uso. 9T90 9T T86 9T Rif. Descrizione Materiale Dimensioni Colore Imballo 9T94 Carrelli di Servizio Deluxe Polipropilene/Alluminio 97.2 x 55.9 x cm 1 9T95 Carrelli di Servizio Deluxe Polipropilene/Alluminio x 55.9 x cm 1 9T96 Esclusivo Kit Chiusura Antine Armadietto Polipropilene/Alluminio 2.5 x 83.8 x 40.6 cm 1 Carrelli tradizionali per l ospitalità Sia il modello grande (6189) che il Compact (6190) che possono rigovernare dalle 12 alle 16 camere. X-Tra Compact 6190 é il modello dalle dimensioni di poco ingombro, trasporta più ricambi o provviste, ed é facilmente manovrabile anche in spazi ristretti completo di accessori 6189 completo di accessori 9T19 completo di accessori Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 6189 X-Tra Carrello maxi ripristino camere, c/sacco vinile, paracolpi e porta aspirapolvere Polipropilene x 55.9 x 127 (h) cm X-Tra Compact carrello camere medio, c/sacco vinile, paracolpi e porta aspirapolvere Polipropilene x 55.9 x 127 (h) cm Sacco ricambio in vinile con cerniera per 6189 e 6190 Vinile 26.7 x 43.2 x 83.8 (h) cm Kit ripiano regolabile N/A 76.5 x 46.9 x 5.7 (h) cm Kit piano ribassato N/A 64.5 x 53.3 x 17 (h) cm Kit porte con chiusura a serratura N/A (1 porta) 43 x 77 (h) cm Cassetto estraibile a scomparti N/A Profondità: 7.5 cm 1 9T00 Cofano protezione per 6189, 6190 e 6198 N/A 80.3 x 51.7 x 44.4 (h) cm 1 9T01 Coperchio per sacchi per 6189 e 6190 N/A 31.1 x 47 x 1.27 (h) cm 1 9T04 Sacca in tela di canapa con cerniera per 6189 e 6190 Canapa 83.8 x 26.6 x 42.7 (h) cm 6 9T05 Contenitore per opuscoli/depliant N/A 33.9 x 7.6 x 8 (h) cm 1 9T19 Carrello grande per servizio ai piani con porte, 2 sacchi e cofano di protezione Polipropilene 154 x 56 x 173 cm 1 9T81 9T80 Carrelli X-Cart 2 Versatili Carrelli Portabiancheria. Durevoli, leggeri e facili da manovrare. Capacità fino a 340 litri o 100 Kg. Riducono il proprio ingombro fino al 40% per facilitare lo stoccaggio Rif. Descrizione Capacità Materiale Dimensioni Colore Imballo Carrello X-Cart con Sacco 340 litri Metallo/Vinile 88 x 59 x 106 cm L1 Sacco di Ricambio 340 litri Vinile L2 Kit Rotelle Carrello X-Cart con Sacco 170 litri Metallo/Vinile 63 x 60.5 x 86 cm L2 Sacco di Ricambio 170 litri Vinile 1 9T93 Rif. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Imballo 3540 Contenitore Slim Jim Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 cm 87.1 L DBH Supporto Sacchi Doppio per Carrelli 6173 n.d. n.d. n.d Coperchio Rifiuti e Scomparto Contenitore Polipropilene 44.8 x 31.8 x 6 cm YEL Sacco di Ricambio in Vinile per Carrelli 6173 Giallo n.d x 26.7 x 77.5 cm 92 L / Sacco 2 9T80 Sacco in Vinile PVC 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 129 L 2 9T81 Sacca Compatta in Tessuto per Cambio Biancheria PVC 83.8 x 26.7 x 44.5 cm 129 L 2 9T82 Recipienti per Disinfezione Polipropilene 19.1 x 35.6 x 20.3 cm 9L 6 9T83 Secchi Codifica Colori, Set da 4 colori Polipropilene 19 x 23.5 x 21.6 cm 5 L 1 9T84 Contenitori per Accessori Polipropilene 27.9 x 44.5 x 35.6 cm 28 L 2 9T85 Kit Chiusura Antine Armadietto Polipropilene/n.d. 2.5 x 83.8 x 40.6 cm 1 9T86 Scomparto di Sicurezza Polipropilene/n.d x 43.2 x 48.3 cm 1 9T87 Kit Ruote (2) Acciaio/Gomma/n.d x 7.6 x 20.3 cm 1 9T89 Supporto Sacchi Rifiuti Triplo Acciaio/n.d x 7.6 x 0.3 cm 1 9T90 Sacca Portaoggetti a Tasche in Tessuto Poliestere 66.0 x 50.2 x 3.8 cm 6 9T91 Sacco a Rete in Tessuto per Biancheria Poliestere/PVC 83.8 x 26.7 x 42.9 cm 6 9T93-00-RED Sacco per Riciclaggio per Carrello Triplo Rosso PVC 44.4 x 26.7 x 83.8 cm L/Sacco 3 9T93-00-BLU Sacco per Riciclaggio per Carrello Triplo Blu PVC 44.4 x 26.7 x 83.8 cm L/Sacco 3 9T93-00-GRN Sacco per Riciclaggio per Carrello Triplo Verde PVC 44.4 x 26.7 x 83.8 cm L/Sacco 3 9T93-01 Set Sacchi per Riciclaggio PVC 44.4 x 26.7 x 83.8 cm L/Sacco 3 U WHT Sacco a Rete Portabiancheria Bianco N.D x 91.4 cm 12 9T89 9T83 9T82 9T84

7 10 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 11 UNA NUOVA GAMMA PER UNA PULIZIA MIGLIORE, PIÙ RAPIDA E PIÙ SICURA Igienica La speciale struttura della Microfibra raccoglie e trattiene polvere, sporco e allergeni meglio di ogni altra soluzione tradizionale. Ecologica La pulizia in Microfibra richiede una quantità minore d acqua e di detergenti chimici, assicurando un maggior risparmio nel rispetto dell ambiente. Ergonomica I telaietti e le impugnature in alluminio consentono di lavorare con minor sforzo, riducendo l affaticamento. Durata I nostri mop sono a prova di candeggina e resistono a numerosi lavaggi. MOP E PANNI PER CODIFICA COLORI Prevengono la contaminazione incrociata, consentendo una rapida identificazione per zone tramite l assegnazione di un singolo colore per una specifica destinazione d uso. Mop Asciutti Possono essere usati solo per spolverare; non inumidire. Raccolgono e trattengono lo sporco per effetto dell elettricità statica. Superficie 100 % microfibra e spessore 8 mm. Superficie di contatto 40 volte superiore alla fibra di cotone. Mop per Finitura Appositamente studiati per la pulizia dei pavimenti e lavori di rifinitura. Frangia Togli Macchia: Particolarmente adatta alla pulizia delle fughe delle piastrelle, nonché alla rimozione delle macchie difficili e dello sporco incrostato. Mop da Rifinitura per una rifinitura morbida ed uniforme dei pavimenti. Q474 < Da 40 a 120 cm > < 40 cm > Q851 Q473 Neutralizza i batteri fino al 99,5% (*). A prova di candeggio. Resiste a 500 cicli di lavaggio (**). (*) Test a cura di NOVA, laboratorio indipendente impegnato nella ricerca sullo stafilococco aureo. (**) Risultato di test interni Panni e Manopole Panni e manopole per uso universale (panni con codifica colori rifinitura a spugna) e per la pulizia dei vetri (rifinitura opaca). Non abrasivi, altamente assorbenti. Possono essere usati a secco o inumiditi con acqua (senza agenti chimici). I panni e le manopole per vetri assicurano un eccellente effetto brillante. Le manopole doppie, adatte sia ai destrorsi che ai mancini, garantiscono un ottimo effetto coprente. Spolverini Flessibili Il gruppo tipo Velcro e l apposita banda elastica tengono saldamente agganciato il manicotto. Lo speciale meccanismo di attacco rapido permette di collegare lo spolverino manuale ad un attrezzo di pulizia estensibile. Lavabile in lavanderia. I manicotti possono essere sostituiti ai fini del prolungamento della vita di servizio del prodotto. Disponibile anche un manicotto di ricambio supplementare (Q851). Q850 Q630 Q650 Q851 Q620 Q651 A - PULIZIA A UMIDO E ASPORTAZIONE POLVERE Mop per pulizia a umido Grazie alla speciale combinazione di nylon e poliestere, la microfibra è particolarmente indicata per la pulizia a umido. La doppia finitura lungo i bordi permette di mantenere la forma nel tempo. I mop per pulizia a umido da 40 cm sono codificati a colori. Disponibili in 4 diversi nastri di passamaneria, a seconda della destinazione d uso, limitano il rischio di contaminazione crociata. Disponibili in 3 diverse misure: 28 cm, 40 cm, 60 cm. Q Il Mop per pulizia a umido con togli macchia consente di eliminare definitivamente le macchie più insistenti e le impronte. Mop in Microfibra per Pulizia a Umido con Togli Macchia. < Da 28 a 60 cm > < 40 cm > Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo Q Mop umido in microfibra da 28 cm Microfibra 35.0 x 14.5 x 1.6 cm 6 Q Mop umido in microfibra da 40 cm Azzurro con nastro da codifica colori Microfibra 46.0 x 14.5 x 1.6 cm 10 Q Mop umido in microfibra da 40 cm con Togliacqua - Azzurro con nastro da codifica colori Microfibra 46.0 x 14.5 x 1.6 cm 10 Q Mop umido in microfibra da 60 cm Azzurro con nastro da codifica colori Microfibra 62.2 x 14.5 x 1.6 cm 10 Rete da Lavanderia La speciale chiusura impedisce la fuoriuscita dei pad e dei panni. Protegge i mop e gli altri accessori di pulizia durante il lavaggio in lavanderia. Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo MOP ASCIUTTI Q Mocio asciutto in microfibra da 40 cm Microfibra 46.0 x 14.5 x 1.6 cm 10 Q424 Mop asciutto in microfibra da 60 cm Microfibra 64.0 x 14.5 x 1.6 cm 12 Q436 Mop asciutto in microfibra da 90 cm Microfibra 97.0 x 14.5 x 1.6 cm 12 Q448 Mop asciutto in microfibra da 120 cm Microfibra x 14.5 x 1.6 cm 12 MOP PER FINITURA Q Mop Togliacqua in microfibra da 40 cm Giallo con strisce azzurre Microfibra 46.0 x 14.5 x 1.6 cm 10 Q Mop per rifinitura da 40 cm Bianco con strisce azzurre Microfibra 46.0 x 14.5 x 1.6 cm 10 PANNI E MANOPOLE Q620 Panno Universale Microfibra 40.6 x 40.6 x 2 cm 12 Q630 Panno per Vetri Microfibra 40.6 x 40.6 x 2 cm 12 Q640 Panno Universale Misura XL Microfibra 50.8 x 50.8 x 2 cm 12 Q650 Muffola Multiuso con Pollice Microfibra 22.2 x 27.9 x 1 cm 12 Q651 Muffola per Vetri con Pollice Microfibra 22.2 x 27.9 x 1 cm 12 SPOLVERINO FLESSIBILE Q850 Attrezzo Spolverino Flessibile a Bacchetta Microfibra 72.5 x 5.7 x 1 cm 6 E MANICOTTO Q851 Manicotto per Spolverino in Microfibra Microfibra 53.0 x 8.0 x 2.5 cm 6 RETE DE LAVANDERIA U210 Rete de Lavanderia 61.0 x 91.4 cm 12 U210

8 12 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 13 B - Telai ed Impugnature ad Attacco Rapido. Telai Robusta struttura in alluminio leggero. Accessorio tipo velcro che consente un rapido aggancio del mop al telaio. Manipolazione senza contatto: conformità HACCP Design a trapezio e lati a profilo piano, per una migliore pulizia di angoli e di luoghi difficili da raggiungere. Superfici lisce che permettono all acqua di defluire agevolmente rimuovendo germi e sporcizia. Telaio da 60 cm provvisto di lama ad uso togliacqua. Disponibile nelle versioni da 28 a 120 cm. I VANTAGGI DELL ATTACCO RAPIDO: Aggancio sicuro e facile sostituzione dei telai. Q760 Q580 Q570 Q551 Secchi Strizzatori/Presse Multiuso: - Pulizia con mop umidi: provvisti di tacche di misurazione fino a 22.7 litri. - Pulizia a umido: 0.95 litri ogni 5 mop. Manicotto a pressione integrato per lo sgancio degli accessori di pulizia senza contatto. Asse per lavare realizzata in plastica stampata, per rimuovere con facilità la sporcizia dal mop. Valvola a vite integrata per un facile svuotamento. Provvisti di attacco pressione e di rotelle antitraccia. Secchi Strizzatori a Pedale e Mini Carrelli Appositamente studiati per il settore sanitario, in conformità al tempo di contatto medio con gli agenti disinfettanti. Impilabile sui carrelli di nuova generazione (Q920). Q900 Q920 Impugnature Struttura in alluminio leggero. Lo speciale meccanismo di attacco rapido agevola le operazioni di sostituzione dei telai. Rivestimento completo in polvere per una migliore visibilità. Impugnatura anatomica per comodità d uso. Giunto di accoppiamento per una altezza regolabile da 115 a 186 cm. Posizione sicura garantita da una completa chiusura a torsione. Esclusiva presa anatomica e curva ergonomica in grado di minimizzare la scomodità della postura e l affaticamento della mano durante le operazioni. Associa i vantaggi del secchio strizzatore a pressione con il meccanismo brevettato di strizzatura a pedale: non richiede alcuna piegatura o sforzo di trazione (conformità HACCP). 2 possibili soluzioni di svuotamento: - Utilizzando la valvola a vite per svuotare il contenuto del secchio senza sollevarlo. - Sollevando solamente il secchio in plastica dal carrello strizzatore inclinandolo leggermente. Ganci integrati per il fissaggio dei moci puliti Q925 Impugnatura testurizzata per un comodo e sicuro utilizzo Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo Q750 Impugnatura in alluminio per mocio tradizionale da 147 cm Alluminio x Ø 2.1cm 6 Q760 Impugnatura in alluminio per mocio telescopico da 115 cm cm Alluminio x Ø 3.0 cm 6 Q Telaio in alluminio da 28 cm Alluminio 28.0 x 9.0 x 3.8 cm 6 Q Telaio in alluminio da 40 cm Alluminio 40.0 x 9.0 x 3.8 cm 10 Q Telaio in alluminio da 60 cm completo di Togliacqua Alluminio 61.0 x 11.3 x 3.8 cm 6 Q Telaio in alluminio da 90 cm Alluminio 91.5 x 9.0 x 3.8 cm 6 Q Telaio in alluminio da 120 cm Alluminio x 9.0 x 3.8 cm 6 C - Secchio per Mop in Microfibra Secchio di Raccolta Appositamente studiati per la pulizia nel settore sanitario. Accoglie fino a 20 mop umidi in microfibra. L etichetta adesiva colorata posta sul coperchio permette di adottare la codifica colori. L apposita guida di riempimento in plastica stampata consente la misurazione delle soluzioni di pulizia e disinfezione (Raccomandazione: 0,95 litri ogni 5 mop). Impilabile sui Carrelli di Pulizia Rubbermaid. Q950 Ciascun mop per pulizia a umido contiene liquido a sufficienza per pulire una superficie fino a 23 m 2. Il secchio pieno è in grado di pulire fino a 460 m 2. Q750 Tasca carrello in dotazione provvista di Cono di Sicurezza Pieghevole 9S07 Stoccaggio in sacchi restituenti all umidità, per la raccolta sicura dei mops usati o deteriorati Le speciali rotelle antitraccia garantiscono un funzionamento silenzioso. Durante il trasporto, l impugnatura rimane in posizione verticale lasciando libero il passaggio. Intaglio ad U presente sulla piastra dello strizzatore e nella parte anteriore del carrello per mantenere l impugnatura in posizione verticale Il pedale consente di utilizzare igienicamente lo strizzatore senza bisogno delle mani. Q950 Secchio da Disinfezione da 27 litri Polipropilene 63.8 x 23.2 x 31 cm 27 L 3 Q Secchio Strizzatore a Pressione su ruote da 40 litri Polipropilene 66.5 x 36.8 x 40.9 cm 40 L 1 Q Secchio Strizzatore a Pressione su ruote da 40 litri Polipropilene 66.5 x 36.8 x 40.9 cm 40 L 1 Q Secchio Strizzatore a Pedale da 40 litri Polipropilene 65.5 x 50.8 x 57.4 cm 40 L 1 Q920 Secchio Strizzatore a Pedale da 40 litri Polipropilene 65.5 x 50.8 x 57.4 cm 40 L 1 Q Mini Carrello Strizzatore a Pedale da 40 litri Polipropilene /Metallo 66.5 x 50.8 x 96 cm 40 L 1 Q925 Mini Carrello Strizzatore a Pedale da 40 litri Polipropilene /Metallo 66.5 x 50.8 x 96 cm 40 L 1

9 14 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 15 Il sistema di pulizia Il sistema di pulizia WaveBrake, costituito dal secchio per mop e dallo strizzatore riduce il movimento ad onda, rispettando l ambiente, garantendo una migliore pulizia dei pavimenti ed incrementando la produttività. Linea di strizzatori a pressione e strizzatori laterali ad elevata efficienza. Struttura di alta qualità in tubolare di acciaio e a reticolo in plastica stampata. Il separatore dell acqua contaminata (disponibile come optional) assicura una miglior pulizia dei pavimenti. Il supporto mobile su rotelle può essere efficacemente impiegato in ambienti sensibili al rumore. WaveBrake in Plastica Stampata La forma rivoluzionaria del secchio Wave- Brake, realizzato in plastica stampata, impedisce il movimento ad onda, riducendo notevolmente lo sciabordio. STOP SPLASHING Rubbermaid Commercial Products è l industria leader nello stampaggio Structural Web, ossia delle materie plastiche aventi struttura a reticolo. Il rivoluzionario sistema WaveBrake garantisce notevole resistenza all urto, robustezza e facilità di pulizia delle superfici omogenee. Carrelli Mop WaveBrake Il Carrello Mop WaveBrake riunisce in sé tutti gli accessori di pulizia, al fine di ottimizzare le vostre prestazioni. Lo strizzatore a pressione può essere utilizzato in abbinamento ai Mop Kentucky o alle frange piatte. Il secchio per l acqua sporca consente di separare i liquidi contaminate da quelli puliti. Possibilità di trasportare due segnalatori di sicurezza. L impugnatura ergonomica assicura una manovrabilità superiore. Un sistema semplice ed altamente versatile. Il sistema di pulizia WaveBrake, provvisto di Strizzatore a Pressione, trova impiego in molteplici configurazioni: in abbinamento ai Mop Kentucky c Igiene: L impiego del secchio per l acqua contaminate e delle frange piatte in Microfibra riducono significativamente il rischio di contaminazione incrociata. c Versatilità: Lo speciale Secchio WaveBrake, provvisto di riduttore pressa, trova applicazione in ogni tipo di ambiente, in abbinamento alle frange piatte o ai Mop Kentucky. c Efficacia: : La capacità del secchio, unita alle molteplici opzioni di stoccaggio, del Carrello Mop assicura prestazioni di livello superiore. c Durata: I secchi della linea WaveBrake vantano una struttura a reticolo in plastica che garantisce una maggior durata, riducendo i costi di manutenzione. Il supporto mobile su rotelle può essere efficacemente impiegato in ambienti sensibili al rumore. Il contenitore amovibile Maid Caddy permette di conservare e trasportare gli accessori di pulizia. Il secchiello porta accessori può essere usato per la raccolta dei rifiuti, oppure come contenitore supplementare per l acqua o le attrezzature di pulizia. con le Frange Piatte ed in abbinamento al riduttore pressa WaveBrake (7575-REDUCER) Strizzatore ad elevata efficienza, facile da usare, per una maggiore 1 durata L impugnatura sagomata permette una 2 presa ed una piegatura più confortevoli. Secchio Acqua Sporca Opzionale 3 Separa l acqua contaminata da quella pulita. Preserva la qualità della soluzione detergente. L isolamento dell acqua sporca riduce il rischio di contaminazione incrociata. Ripartisce il peso del liquido e richiede una potenza di sollevamento inferiore in fase di svuotamento dei secchi Il secchio da 33 litri può facilmente essere rimosso dal carrello in caso di svuotamento REDUCER 9C74 WaveBrake Combo Struttura in plastica a reticolo. Realizzato in plastica stampata, WaveBrake impedisce la formazione delle onde. Contrassegnato con tacche graduate per la misurazione dei fluidi. Maggiore facilità di sollevamento grazie alla pratica impugnatura. Rotelle con struttura in plastica, antiruggine. Combo a Pressione Laterale WaveBrake Combo a Pressione WaveBrake Secchio WaveBrake Strizzatore a Pressione WaveBrake Secchio Separatore Acqua Sporca WaveBrake Pressa Riduttore WaveBrake Rif. Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Imballo Combo a Pressione WaveBrake Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 L Combo a Pressione WaveBrake Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 L Combo a Pressione Laterale WaveBrake Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 L Combo a Pressione Laterale WaveBrake Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 L Carrello Mop WaveBrake Acciaio/Polipropilene 73.4 x 46.2 x 98 cm 33 L REDUCER Pressa Riduttore WaveBrake Polietilene 12.5 x 21.5 x 4 cm Strizzatore a Pressione per Secchio WaveBrake Acciaio/Polipropilene 34.3 x 33.5 x 68.6 cm 2 9C74 Secchio Acqua Sporca WaveBrake Acciaio/Polipropilene 35.8 x 25.2 x 35.8 cm 17 L Secchio WaveBrake su Ruote Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 24 L Secchio WaveBrake su Ruote Acciaio/Polipropilene 51.1 x 39.9 x 92.7 cm 33 L

10 16 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 17 ATTREZZATURE DI PULIZIA A UMIDO Carrelli monovasca Per le ordinazioni dei vari articoli usare i rispettivi codici dei singoli componenti. Leggeri, manovrabili, con design compatto, ottimizzano e risparmiano lo spazio, in quanto poco ingombranti. Il mod e mod. F110, sono da usare in combinazione con pressa P2000. Il mod é da utilizzare con pressa (P620). I mod e sono carrelli monovasca con ruote in plastica antitraccia. Il carrello F110/2000 é separabile dalle sue varie componenti: pressa/strizzatore e secchio. Tutti i modelli di secchi presentano al loro interno la misurazione graduata in rilievo. Disponibile in 4 diverse colorazioni, consente la codifica colori riducendo il rischio di contaminazione incrociata F110/ STRIZZATORE A RULLI Strizzatori a Pressione Strizzatore ad alta efficienza, ideale per le operazioni di pulizia quotidiana. Struttura in plastica resistente. P-2000 In abbinamento a Mop Kentucky fino a 400 g, a frange piatte in combinazione con il riduttore per Pressa (P-209). Adatto al uso in prossimità di campi magnetici, inossidabile al 100% e sicuro, può essere utilizzato all interno di ambienti sensibili. P209 P-620 In abbinamento a Mop Kentucky fino a 500 g, a frange piatte in combinazione con il riduttore per Pressa (P-209). Strizzatore a Rulli 9595 Facilita ed assicura un efficace strizzatura. Indicato per tutti i tipi di frange piatte. Si adatta perfettamente all intera gamma di secchi per mop Rubbermaid. Impugnature facilmente identificabili tramite codifica colori. Provvisto di supporto manici integrato P2000 Codice Descrizione Materiale Capacità Colori Imballo F110/2000 Sani Solo carrello con secchio da 18 L e pressa P-2000 Polipropilene 18 L Secchio da 25 L con ruote e pressa P-2000 Polipropilene 25 L Combo Bravo (Secchio 25 L + Strizzatore 06201) Polipropilene 25 L Set Combo Bravo (include: Impugnatura in 3 parti, Polipropilene 25 L 1 un Mop Kentucky antimicrobico, una pinza e un Combo Bravo) (F350) Secchio per Combo Bravo (senza Strizzatore) Polipropilene 25 L 1 Carrello Duo Bravo Due secchi per separare la soluzione con il detergente dall acqua sporca, per una miglior pulizia e maggior igiene. Secchio e pressa facilmente smontabili per consentirne una efficace manutenzione. Accessori P-209 riduttore pressa (vedere pag. 17). Disponibili, presse P-620 e P-2000, consentono l uso di frange in microfibra. Sono tutte a dattabili ai carrelli. Il mod F111, é la maniglia optional per F109, F109/2000, F109/2000REF e F109/620 (e anche per il carrello monovasca F110/2000). F109/2000-REF Consente di separare l acqua pulita da quella contaminata, riducendo il rischio di contaminazione incrociata. Impugnatura opzionale (F-111): abbinabile ai modelli F-109, F-109/2000, F-109/2000REF, F-109/P-620, F-110/2000. F109/2000 F109 Duo Bravo con 2 secchi da 18 L Polipropilene 2 x 18 L 1 F109/2000 Duo Bravo con 2 secchi da 18 L e pressa P-2000 Polipropilene 2 x 18 L Sani Duo + Strizzatore (=F109/P-620) Polipropilene 2 x 18 L 1 F109/2000REF Duo Bravo Special Packaging, all interno: (1 manico diviso in 3 parti, Polipropilene 2 x 18 L 1 1 frangia antimicrobica, un supporto mop BU400, e un F109/2000) F-111 Maniglia optional per tutti i mod F109 e F110 Metallo 1 P-209 Riduttore pressa P2000 e P-620 Polipropilene 8.5 x 10 x 4 (h) cm 10 F111 F109 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo P-2000 Pressa verticale per mop fino a 450 g Polipropilene N/A Pressa verticale per mop fino a 540 g Polipropilene N/A 1 P-209 Riduttore per pressa P2000 e Polipropilene 8.5 x 10 x 4 (h) cm Strizzatore a Rulli Polipropilene 22.6 x 33.5 x 31cm 1 Secchi Una linea completa di secchi multiuso in plastica resistente. Disponibili in diverse colorazioni per consentire la codifica colori. 2628: Secchi doppi. Consentono la separazione della soluzione pulente e il risciacquo. Abbinati al modello , assicurano una migliore organizzazione del materiale di pulizia. Secchi Secchi ad elevata resistenza, realizzati per stampaggio ad iniezione di polietilene ad alta densità. In grado di trasportare fino a 11,3 Kg. Provvisti di tacche di misurazione in rilievo. Disponibile in versione da 9 litri (2963) e da 13 litri (2614) E243 E200 x 4 E-200 Secchio da 5 L Polipropilene 22 x 20.5 x 21.5 (h) cm 5 L 10 E-210 Secchio da 8 L Polipropilene 28 x 24 x 22.5 (h) cm 8 L 10 E-220 Secchio da 18 L Polipropilene 31 x 33.8 x 28 (h) cm 18 L 10 E-243 Secchio per lavaggio vetri Polipropilene 51 x 26 x 26 (h) cm 22 L Brute Secchio 9 L Polipropilene Ø 26.7 x 26 cm 9.5 L Brute Secchio 13L Polietilene Ø 30.5 x 28.6 cm 13.2 L Secchio a doppio scomparto da 18 L Polipropilene 45.7 x 36.8 x 25.4 (h) cm 18 L 6 E-220 E-210

11 18 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 19 Sistemi di Pulizia Piani e Pieghevoli Una scelta completa di frange per la pulizia e la disinfezione dei pavimenti. A - Supporti Plastica non porosa resistente e di facile pulizia. Il giunto snodato universale permette una mobilità completa, essendo ruotabile di 360 C. Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso. BU-200 Supporto SaniQuick: Per frange provviste di alette 45 cm di lunghezza per migliorare la produttività. Rimane attaccato alla frangia che non si arrotola durante l uso. Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso. BU200 B AT BU400 B AT BU400 B AT C - Frangiapiatta Microfibra 3 frange piatte in Microfibra particolarmente efficaci per depolverare, lavare e disinfettare le superfici: - B : Frangia in Microfibra blu, da usare con supporto BU-200 per lavare. - B : Frangia in Microfibra bianca, da usare con supportobu-400 per depolverare o pulire solo a secco. For dry use only. - B851-12: Frangia in Microfibra blu, realizzata per bloccaggio a nastro o con rilascio a tasche. Valida quindi con l uso del supporto BU-400 sia per il lavaggio che per la disinfezione. BU Temperatura massima di lavaggio in lavatrice: 90 C. - Per maggiori dettagli in merito all efficacia della microfibra, si consulti la pagina seguente.. E-305 B B E305 E-305 B B BU-400 Bi Power Step-Mop sistema brevettato per disinfezione e/o pulizia il sistema Bi Power é da utilizzare con frangia a tasche per disinfezione, con frangia a nastro per il lavaggio; siano esse in antimicrobico che in microfibra. BU Supporto Sani Step: Per frange provviste di tasche d inserimento. 50 cm di lunghezza. La frangia può essere facilmente sostituita dopo ogni utilizzo. Per lo sgancio della frangia dopo l uso, è sufficiente la pressione del piede sul pulsante rosso. BU400 BU600 B AT Codice Descrizione Materiale Dimensioni Per mop codice: Colori Imballo BU-200 Sani Mop lavaggio a piatto Polipropilene 45 x 13 (h) cm B-900, B , B BU-400 Bi Power disinfez./pulizia Polipropilene 40 x 10 (h) cm B , B , B , B BU-600 Sani Step per disinfezione Polipropilene 50 x 13 (h) cm B-950, B E-305 Manico Alluminio Ø 2.35 x 139 (h) cm tutti i modelli 10 B - Frangia piatta antimicrobica Sani Mop e Step Mop I fili ritorti e la banda finale riducono l aggrovigliamento assicurando nuove prestazioni dopo ogni utilizzo. Frangia a filo continuo unico raddoppiato, evitano aggrovigliamenti, garantendo lunga durata anche dopo ripetuti lavaggi, senza alcun restringimento. Il trattamento antimicrobico scongiura la proliferazione batterica, la contaminazione incrociata, ritardando l usura della frangia. In questo modo non avrete più maleodorazioni. B AT B AT B AT B AT Codice Descrizione Materiale Dimensioni Per supporto mop codice: Colori Imballo B-900-AT Sani Mop Cotone 46 x 17 (h) cm BU B AT Sani Mop antimicrobico Tessuto antimicrobico 46 x 17 (h) cm BU B AT Sani Mop antimicrobico Tessuto antimicrobico 41 x 14 (h) cm BU B AT Step Mop antimicrobico Tessuto antimicrobico 41 x 14 (h) cm BU B-950-AT Step Mop Cotone 51 x 17 (h) cm BU B AT Step Mop antimicrobico Tessuto antimicrobico 51 x 17 (h) cm BU BU-400 BU-400 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Per supporto mop cod: Colori Imballo B Frangia Microfibra per il lavaggio Microfibra 47.5 x 16.5 cm 119 g BU B Frangia Microfibra per manutenzione/depolverazione Microfibra 43.5 x 14 cm 104 g BU B Frangia Microfibra per il lavaggio e disinfezione Microfibra 43.5 x 14 cm 113 g BU H146 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Grammature Colori Imballo E-300 Pinza per mop Polipropilene per mop fina 560 g 10 H-146 Invader Wet Mop c/protezione antimicrobica Polipropilene / Fibra di vetro (h) cm Mop in cotone Cotone 400 g 20 A Kentucky Mop protezione antimicrobica Composto antimicrobico 450 g 12 B-775 Kentucky Mop antimicrobico Composto antimicrobico 340 g 10 D Mop in cotone Cotone 340 g 6 D Mop in cotone Cotone 450 g 6 BU-400 Kentucky Mop System Il trattamento antimicrobico, aiuta a prevenire lo sviluppo dei batteri e la decomposizione del tessuto mop. Manici : I manici sono adattabili a tutti i Kentucky Mop. Le impugnature sono disponibili in quattro diverse colorazioni per codifica colori. E-300 manico da utilizzare solo con Kentucky Mop fino a 540 g. Mops : Composto da un fitto intreccio di fili sintetici per garantire maggiore robustezza, non si sfilacciano La banda di cucitura e l allineamento dei fili garantisce perfetta uniformità sulla superficie evitando aggrovigliamenti. Elevata capacità di assorbimento. Il perfetto mix di fibre, rende il mop resistente ad innumerevoli lavaggi, senza restringimenti. Confezionati singolarmente in busta termosaldata, igienica e salvaspazio. Mop di cotone in 3 grammature diverse, 340, 400 o 450 gr. con o senza banda. E-300 A-152 E-300 A-152 E-300 A-152 E-300 A-152

12 20 PULIZIA E MANUTENZIONE PULIZIA E MANUTENZIONE 21 Nuova Linea di Togliacqua per Pavimenti TOGLIACQUA RUBBERMAID PROGETTATI PER FARE LA DIFFERENZA Tutti i nostri prodotti sono stati studiati per garantire una migliore pulizia, una durata superiore e, quindi, un maggior risparmio sul lungo termine. Realizzati in gommaspugna naturale di altissima qualità, vantano le eccezionali proprietà della struttura cellulare chiusa : Straordinariamente elastica, ritorna facilmente nella posizione originaria. In virtù di un elevata resistenza all usura, consente un uso ripetitivo sia sulle superfici lisce, che in presenza di dislivelli, tra cui mattoni, piastrelle e cemento. La gomma struttura cellulare chiusa è impermeabile all acqua. Resiste alle radiazioni UV. Scegli il togliacqua più adatto alle tue esigenze. Potrai in questo modo massimizzare la tua efficienza, le performance e il valore del tuo lavoro. Telaio in gomma Telaio in polipropilene Gommaspugna nera Gommaspugna bianca Gommaspugna rossa con Neoprene Prodotto di pulizia multiuso Per uso nell industria sanitaria e del trattamento degli alimenti Per uso in ambienti industriali Lobby Pro Alzasporco autoreclinabili Un ampia gamma di alzasporco autoreclinabili perfetti per la pulizia di qualsiasi ambiente senza bisogno di sforzarsi nei piegamenti paletta con bordo inclinato di notevole larghezza, l ottimo design, gli conferisce ergonomicità per l uso. 2531, alzasporco autoreclinabile modello base con rotelle. Le rotelle posteriori facilitano lo scorrimento e restano inalterate nel tempo con una minima usura con coperchio apri-chiudi evita la perdita dei rifiuti Lobby Pro De luxe possiede le stesse caratteristiche del 2532, in più presenta una presa ergonomica adattabile, per aumentare la comodità d uso scopina di alta qualità ed efficacia, agganciabile ai Lobby Pro in optional: supporto portascopa, comodo, pratico permette di avere gli elementi in un unico sistema Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 2531 Lobby Pro alzasporco autoreclinabile Polipropilene 32.4 x 28.6 x 12.7 (h) cm Lobby Pro alzasporco autorec/coperc. Polipropilene 32.4 x 28.6 x 12.7 (h) cm Lobby Pro Dust Pan DeLuxe Polipropilene 32.4 x 28.6 x 12.7 (h) cm Supporto portascopa Polipropilene 10.2 x 3.2 x 3.2 (h) cm Paletta per spazzatura Polipropilene 31.1 x 21 x 6.7 (h) cm Scopa Polipropilene 16 x 94 (h) cm da adattare al contenitore Brute con carrello Telaio + spazzola in polipropilene, perfetti per strofinare e asciugare Telaio metallico per servizi pesanti Per la pulizia delle superfici rigide Per la pulizia delle superfici irregolari Codice Descrizione Materiale Dimensioni in cm Colori Imballo Togliacqua per Servizi Pesanti da 75 cm Metallo/Gomma 85.5 x 24.5 x Togliacqua per Servizi Pesanti da 75 cm Metallo/Gomma/Neoprene 85.5 x 24.5 x Togliacqua per Asciugatura e Strofinatura da 55 cm PP/Gomma 81.5 x 24.5 x Togliacqua per Asciugatura e Strofinatura da 55 cm PP/Gomma/Neoprene 81.5 x 24.5 x Togliacqua Tradizionale in Gommaschiuma da 55 cm PP/Gomma 64.0 x 25.0 x Togliacqua Tradizionale in Gommaschiuma da 55 cm PP/Gomma/Neoprene 64.0 x 25.0 x Togliacqua Tradizionale in Gommaschiuma da 45 cm PP/Gomma 51.5 x 17.0 x Togliacqua Tradizionale in Gommaschiuma da 45 cm PP/Gomma/Neoprene 52.5 x 17.0 x Togliacqua per Asciugatura e Strofinatura da 45 cm PP/Gomma 64.0 x 25.0 x Togliacqua per Asciugatura e Strofinatura da 45 cm PP/Gomma/Neoprene 64.0 x 25.0 x Togliacqua Tradizionale in Gommaschiuma da 35 cm PP/Gomma 41.5 x 17.0 x Impugnatura in Alluminio Filettatura Americane Alluminio/PP x Ø Lobby Pro con serbatoio Per raccogliere lo sporco solido o liquido, secco o umido, senza doversi piegare, evitando così il contatto diretto con lo sporco. La capacità di contenimento del serbatoio é di 2 L. Ha forma inclinata, con l estremità anteriore ad imboccatura larga per raccogliere meglio lo sporco da terra. Inoltre raccoglie anche i liquidi dal pavimento, contenendoli agevolmente nel serbatoio posteriore. La parte anteriore della vaschetta include una lamina di gomma sostituibile che si adatta alle superfici irregolari del pavimento, facendo in modo che i liquidi, entrino agevolmente nella vaschetta stessa. Nella parte posteriore della vaschetta c é un rientro, che permette di bloccare l alzasporco sulla superficie con il piede. Il togliacqua permette una rapida ed efficace raccolta del liquido dai pavimenti con superficie regolare o ruvida, direttamente nel serbatoio di raccolta. La lamina del togliacqua é in doppia gomma morbida ed é inserita in una struttura di metallo galvanizzato, il manico metallico é lungo 116,8 cm. e consente una puliza a largo raggio senza doversi piegare. 9M01 9M00 Lobby Pro con serbatoio liquidi Polipropilene 43 x 31.5 x 103 (h) cm 2 L 4 9M01 Lobby Pro togliacqua con manico Misto (h) cm 4 9M00

13 22 PULIZIA E MANUTENZIONE Attrezzature di pulizia E-309 attrezzo fisso con trascinatore, ha un lato raschiante per staccare lo sporco più ancorato. E-311 attrezzo snodato con trascinatore, permette una rotazione di 360 C. E-320 supporto trapezoidale in gommaschiuma, economico. E-800 Saniflex, costruito in materiale altamente flessibile con lamelle in caucciù termoplastificato, non poroso ideale per depolverare pavimenti e superfici. Inossidabile al 100%, sterilizzabile in autoclave. E-305 manico in alluminio per tutti questi modelli. E-309 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Cavalletti di segnalazione p.25 Over-The-Spill Dispenser tappetini assorbenti p.25 Coni di sicurezza e accessori p.26 Barriere mobili p.27 Segnalatore telescopico p.27 Pop-Up piramide p.28 Cono di Sicurezza Pieghevole p.28 Segnalatore di sicurezza agganciabile p.28 E-311 E-800 E-320 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo E-309 Attrezzo fisso con trascinatore Polipropilene 26 x 9.5 (h) cm 10 E-311 Attrezzo con snodo universale Polipropilene 26 x 9.5 (h) cm 10 E-320 Supporto trapezoidale in gommaschiuma Polipropilene 10.5 x 53 (h) cm 10 E-800 SaniFlex supporto trapezoidale Polipropilene/Santoprene 10.5 x 53 (h) cm 10 E-305 Manico Alluminio Ø 2.35 x 139 (h) cm 10 Rim Caddy Efficiente accessorio per trasformare il Brute in un sistema organizzato e valido per le organizzazioni quotidiane di pulizia. Da usare con il Brute da (166.5 L) mod Speciali fermagli a scatto assicurano il Caddy al Brute. Due semicerchi sostengono il sacco Polyliner senza sbordare. 9w87 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 9W87 Brute Rim Caddy Polipropilene 82.5 x 67.3 x 17.1 cm 1 Safti-Grip Tappetino antiscivolo da bagno Ottimo antiscivolo per essere posizionato sul piatto doccia o sul fondo della vasca da bagno. Nella parte anteriore, a contatto con la superficie sono collocate innumerevoli ventose per bloccare saldamente, il tappetino alla superficie stessa Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo Safti-Grip Tappetino antiscivolo da bagno Gomma 57.2 x 35.6 (h) cm 12

14 24 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA! EVITARE GLI INFORTUNI! Con RCP avete una linea di prevenzione completa. SCIVOLARE, INCIAMPARE O CADERE Statistica Europea sugli infortuni accidentali, prevenibili. Si verificano ogni 3 minuti circa. Sono causa di 4.5 milioni di incidenti ogni anno nei posti di lavoro. Nel 20% dei casi, sono minimo 3 giorni di assenza dal lavoro. Spese mediche, malattie, infermità e risarcimenti, corrispondono approssimativamente a 20 bilioni di Euro per anno. Il 33% di questi é controversia legale. Assorbe circa il 50% del tempo alla giustizia pubblica. LE SOLUZIONI RCP Riduci del 66% i rischi d infortunio per il tuo staff e/o per i tuoi clienti, avventori con tre interventi: 1 2 SEGNALAZIONE Mettete in guardia da ostacoli, pericoli e superfici scivolose. Punti vendita Manutenzioni ho.re.ca DELIMITAZIONE Sistemi di coni e barriere, impediscono, delimitano e avvisano i passanti della presenza di zone e ambienti a rischio d infortunio. Punti vendita 3 PULIZIA E RIPRISTINO Raccogliere e pulire dai rovesciamenti, con adeguate attrezzature. Punti vendita Manutenzioni Manutenzioni ho.re.ca ho.re.ca Cavalletti di segnalazione Leggeri, versatili rappresentano un forte messaggio per la sicurezza dei vostri utenti. Caution messaggio di attenzione in lingua Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo, per fornire un efficace avvertimento a tutti. Il mod é dotato di 4 lati. Il particolare design permette loro di essere agganciati o trasportati comodamente sui carrelli Janitor, Cleaning Trolley e Rim Caddy. Disponibile modello con due lati da 67.3 cm. da usare in piccoli spazi e zone strette (6112). I cavalletti sono pieghevoli per una semplice trasportabilità e per il minimo ingombro quando riposti. ===Garantiscono la delimitazione precisa dello spazio con l uso della catenella gialla di sicurezza (6184), evitando il passaggio nella zona di pericolo. Giallo brillante. Segnalatore di Sicurezza Fisso recante l Indicazione Multilingua Caution Gli speciali piedi di appoggio ad apertura automatica conferiscono ampia stabilità alla base. 9S09 Il baricentro basso aiuta a impedire il ribaltamento del segnale in caso d inciampo, urto con i piedi o raffiche di vento Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 6112 a 2 lati multilingua Caution messaggio di attenzione Polipropilene 27.9 x 3.8 x 67.3 (h) cm a 2 lati Caution segnalazione: pavimento bagnato Polipropilene 27.9 x 3.8 x 67.3 (h) cm a 4 lati multilingua Caution messaggio di attenzione Polipropilene x 3.8 x 96.5 (h) cm a 4 lati multilingua segnalazione: pavimento bagnato Polipropilene x 3.8 x 96.5 (h) cm Catenella di sicurezza per 6114, e coni di sicurezza Polipropilene 6.1 m 4 9S09 Segnalatore di Sicurezza Fisso con Indicazione Caution Polipropilene 33 x 33,6 x 66 (h) cm 6 9S09-25 Segnalatore di Sicurezza Stabile, provvisto di Simbolo Pavimento Bagnato Polipropilene 33 x 33.6 x 66 6 Over-The-Spill Dispenser tappetini assorbenti La vostra prima linea di salvaguardia degli infortuni contro pericolosi scivoloni e rovinose cadute Over-The-Spill Stazione dispenser per tappetini. Facile aggancio a qualsiasi superficie piatta o bordo. La struttura é in robusta plastica rinforzata. Pratico: la raffigurazione riportata é di veloce e facile interpretazione per chiunque. La superficie estesa consente ad ogni tappetino di assorbire fino a mezzo litro di liquido. Ricaricabili con tappetini di misura media o grande. Segnalazione di pericolo in due lingue (Inglese e Spagnolo) Over-The-Spill Dispenser tappetini a strappo. SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Si aggancia facilmente ad un cavalletto di segnalazione o a ganci parete. I tappetini inzuppati sono facili da rimuovere. Impiega tappetini di misura media che assorbono fino a 0.3 L di liquido. Non consentono la formazione di muffa anche quando sono inzuppati completamente. Sul pavimento segnalano immediatamente il pericolo. Migliorata capacità da 25 tappetini assorbenti per un risparmio dei tempi di riempimento S Per qualsiasi interrogativo non esitate a contattare Ander RCP i nostri specialisti, Vi supporteranno per identificare punti rischio e le appropriate prevenzioni. Codice Descrizione Materiale Dimensioni Capacity Colori Imballo 4251 Over-The-Spill Stazione dispenser Polipropilene 53.3 x 41.5 x 4.1 (h) cm 25 tappetini Over-The-Spill Ricambio per 4251 Polipropilene 50.8 x 41 (h) cm 25 tappetini Over-The-Spill Disp. tappetini a strappo Polipropilene 40 x 35.6 (h) cm 25 tappetini 12

15 26 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Coni di sicurezza e accessori Un sistema efficace di elevata visibilità, per segnalare al pubblico le zone di rischio. Impiegabili in uffici, negozi, supermercati, centri commerciali, ospedali ecc. elevata resistenza alle temperature. Hanno superato i più duri test d urto e maltrattamento. Il colore giallo brillante dei coni di sicurezza e segnalazione, trasmette un immediato allarme e messaggio di pericolo. I messaggi d avvertimento sono in multilingua e con i pittogrammi facilitano la comunicazione a tutti. I coni a 4 lati sono facilmente accatastabili per il trasporto e lo stoccaggio. Design elegante per essere utilizzato in ogni ambiente. Scanalature sui lati per una facile presa. Disponibili accessori optional: luce lampeggiante collocabile su ogni cono, impermeabile supporto per inserire cartelli personalizzati anello zavorra in metallo per garantire stabilità. Il sistema di coni per realizzare le barriere mobili, (6287) viene così fornito: 1 cono di sicurezza, 2 anelli-zavorra (6284) e 1 nastro su meccanismo autoavvolgente Barriere mobili Assoluta visibilità. Facili da usare, manovrare ed immagazzinare. Recinzione mobile SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Composta da 16 pannelli per 4 mt. di lunghezza. 2 ruote da 12 cm. ø antitraccia la trasformano in carrello per facile trasportabilità. Robusta e leggera: 15 kg. ANSI* colori e grafiche certificate e approvate. Consegnata già assemblata. Flessibilità. Può essere utilizzata in diverse forme: curvata, estesa, a recinzione o a cerchio ecc. Praticamente assemblata x S11 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 6276 Cono di sicurezza c/scritta multilingua Caution e Wet Floor Polietilene 31.1 x 31.1 x 91.4 (h) cm Cono di sicurezza c/scritta multilingua Caution Wet Floor e simbolo Polietilene 31.1 x 31.1 x 91.4 (h) cm Cono di sicurezza senza scritte Polietilene 31.1 x 31.1 x 91.4 (h) cm Cono di sicurezza c/scritta multilingua Caution e Wet Floor Polietilene 26.7 x 26.7 x 65.1 (h) cm Cono di sicurezza c/scritta multilingua Caution Wet Floor e simbolo Polietilene 26.7 x 26.7 x 65.1 (h) cm Cono di sicurezza senza scritte Polietilene 26.7 x 26.7 x 65.1 (h) cm Catenelle di sicurezza per cavalletti di segnalazione e coni di sicurezza Polipropilene 6.1 m Anello-zavorra per tutti i modelli (singolo) Metallo 31.8 x 31.8 x 2.5 (h) cm Luce lampeggiante per coni di sicurezza Policarbonato 2.5 X (h) cm Supporto portamessaggi per coni di sicurezza Metallo 15.2 x 7 x 5.1 (h) cm Kit barriera: 1 cono di sicurezza, 2 (6284) e 1 nastro autoavvolgente Polietilene 31.1 x 31.1 x (h) cm 1 Codice Descrizione Dimensioni Colori Imballo 9S11 Recinzione mobile Aperta fino a 4 mt di lunghezza/ Chiusa 60 x 35 x 100 (h) cm 1 * ANSI : American National Standard Institute Segnalatore telescopico Un valido strumento per avvisare nei punti di accesso, rischi di cadute e scivoloni o vietare i passaggi. Basta una leggera torsione per fissare la barra telescopica a molla alla larghezza corrispondente ai 2 punti d appoggio. Estensione massima 112 cm. Pieghevole e pratico, si ripone facilmente in piccoli spazi. Il messaggio d avviso e di segnalazione Closed for cleaning é in multilingua (Inglese/Spagnolo sul lato anteriore - Francese/Inglese su quello posteriore) Nuove dimensioni: estensione massima fino a 112 cm, adattabile ad ogni tipo di passaggio porta (aziende ospedaliere comprese). Codice Descrizione Dimensioni Colori Imballo 9S16 Segnalatore telescopico di sicurezza - multilingua Chiuso : 63.5 x 2.5 x 33(h) / Aperto: 112 x 2.5 x 33 (h) cm 6

16 28 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Pop-Up piramide Pop-Up piramide di sicurezza richiudibile ad ombrello nel fodero. Di facile ed immediata estrazione pronta all uso. La grafica multilingua é approvata dall ANSI*. L apposito tubo assicura uno stoccaggio facile e compatto. Possibilità di montaggio a parete (il kit di fissaggio include i nastri e le viti). Cono di Sicurezza Pieghevole Recante l Indicazione Multilingua Caution (Attenzione) 9S00 / 9S01 Ampio segnalatore che può essere piegato con una leggera torsione per l inserimento nella custodia compatta. Realizzato in acciaio per molle e in tessuto resistente lavabile. Dimensioni importanti per una maggiore evidenza. Elevata visibilità In dotazione per il montaggio della custodia: nastro, fascetta e viti. 9S07 Sottoposto a improprie sollecitazioni di peso di forza o di caduta, si accascia al suolo senza subire o arrecare danni. 9S07-25 Codice Descrizione Dimensioni Colori Imballo 9S00 Pop-Up Piramide di sicurezza da 50 cm (h) completa di fodero 53.3 x 53.3 x 50.8 cm 12 9S01 Pop-Up Piramide di sicurezza da 73 cm (h) completa di fodero 53.3 x 53.3 x 76.2 cm 12 9S07 Cono di Sicurezza Pieghevole Indicazione Multilingua Caution NOVITA 46.7 x 33 x 50.8 cm 12 9S07-25 Cono di Sicurezza Pieghevole, con Simbolo Pavimento Bagnato 46.7 x 33 x 50.8 cm 12 Segnalatore di sicurezza agganciabile Un segnalatore di sicurezza indispensabile, particolarmente indicato per l uso su scale e passaggi porta. La struttura in plastica di dimensioni ridotte, ne permette la collocazione in qualsiasi spazio senza alcun ingombro. Costruito in plastica, resistente alla ruggine ed allo scolorimento. I due lati hanno le scritte in nero su fondo giallo per rispondere ai requisiti dell OSHA*. Approvati dall ANSI* per la grafica multilingua che avverte sul rischio di cadute nelle zone dove viene collocato. La particolare struttura flessibile del gancio, gli permette di essere La particolare struttura flessibile del gancio, posizionato stabilmente e letto immediatamente. permette ai segnalatori un posizionamento stabile mantenendo chiara la leggibilità del messaggio. Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 6110 Segnalatore agganciabile - Multilingue Polipropilene 10.8 x 49.5 (h) cm 6 TRATTAMENTO RIFIUTI Slim Jim con Canali di Ventilazione p.32 Contenitori Slim Jim p.33 Coperchi Slim Jim p.33 Carrelli e Piattaforme Mobili p.34 Riciclaggio: Etichette con Pittogrammi p.34 Contenitori/Coperchi della Linea Untouchable p.35 Contenitori Serie Styleline p.35 Stazioni Barclay p.36 Stazioni di Riciclaggio Glutton p.36 Cestini di selezione del rifiuto e Accessori p.37 Cestini ignifughi p.37 Linea Concept Collection p.37 Contenitore Step On Best p.38 Nuovi Contenitori per Rifiuti Step On p.39 Cesti per Biancheria Premium p.39 Contenitori Step-On p.40 Contenitore Eco Step-On p.41 Linea Defender p.41 Bidoncini Metallici p.42 Contenitori Rolltop a Pedale p.42 Contenitori con Coperchio Basculante p.42 Contenitori a Pedale p.42 Contenitore a Pedale Trio p.42 Contenitore Slim Jim per Montaggio a Parete p.43 Contenitore Marshal Classico p.43 WasteMaster p.43 Enriched Brute da 167 Litri p.44 Contenitori Tondi Serie Brute p.45 Brute Coperchi p.45 Contenitori Quadrati Brute p.45 Mega Brute p.46 Carrello Trainabile Dolly p.47 Accessori della Linea Brute p.48 Carrelli Brute p.48 Contenitore Brute Rollout p.48 Contenitore in Plastica Atrium p.49 Bidone per Uso Esterno p.49 Contenitori Mobili p.49 Soluzioni per la Gestione del Fumo Infinity p.50 Getta-spegni-sigarette a Colonna p.51 Stazione per Fumatori p.51 Portacenere p52 Contenitore Portacenere/Portarifiuti in Acciaio p.52 Contenitori Atrium in Acciaio p.52 Contenitore Portacenere/Portarifiuti p.52 Getta-spegni-sigarette GroundsKeeper p.53 GroundsKeeper Tuscan p.53 Linea Designer p.56 Coperchi Tondi p.56 Linea Designer Silhouettes p.57 Contenitore Atrium in Alluminio p.57 Howard Towne p.58 Howard Classici p.59 Howard Regent p.60 Contenitori Ranger p61 Landmark Junior p.62 Contenitori di Sicurezza Serie Landmark p.62 Contenitori Landmark Serie II p.63 Contenitori Series II con Coperchio a Vassoio p.63 Contenitori Serie Landmark Classici p.64 Sacchi Polyliner p.64 * ANSI : American National Standard Institute * OSHA : Occupational Safety and Health Administration

17 30 TRATTAMENTO RIFIUTI TRATTAMENTO RIFIUTI 31 RACCOLTA DIFFERENZIATA CONTAMINAZIONE CROCIATA PRODUTTIVITÀ LEGISLAZIONE ANTIFUMO Soluzione prodotto Soluzione prodotto Soluzione prodotto Soluzione prodotto

18 32 TRATTAMENTO RIFIUTI TRATTAMENTO RIFIUTI 33 Il Riciclaggio Per quale ragione la questione riguarda ognuno di noi? L UE ha fissato chiari obiettivi finalizzati alla promozione del riciclaggio. Nel 2015 non sarà più consentito smaltire in discarica carta, vetro, plastica e metallo. La Direttiva 94/62/EC chiede agli Stati Membri d implementare specifiche misure, onde impedire la formazione dei rifiuti da imballaggio, incoraggiandoli a sviluppare appositi sistemi di riutilizzo degli imballi. Di seguito gli obiettivi assegnati: entro e non oltre il 31 dicembre 2008, almeno il 60% del peso dei rifiuti da imballaggio dovrà essere recuperato o incenerito presso gli impianti d incenerimento ai fini del recupero energetico; (in percentuale minima del 15% del peso di ciascun imballo); entro e non oltre il 31 dicembre 2008, la percentuale di materiale riciclato dovrà oscillare tra il 55% e l 80% del peso dei rifiuti da imballaggio; entro il 31 dicembre 2008 dovranno essere raggiunti, relativamente ai materiali contenuti nei rifiuti da imballaggio, i seguenti obiettivi: 60% il 60% del di vetro, carta e cartone; il 50% del peso dei metalli; il 22,5% del peso delle materie plastiche e il 15% del peso del legname. Contenitori Slim Jim Slim Jim un sistema moderno ed elegante. Contenitori: raccolta Dimensioni efficienti e forme adatte a piccoli spazi. In polietilene, resistente agli urti, al clima alle deformazioni e crepe; inalterabili nel tempo. Slim Jim Privacy: Coperchio con fessura per introdurre documenti riservati da recuperare o da distruggere. Dotato di serratura per impedire l accesso al contenuto. Ref NEW NEW Slim Jim Con Canali di Ventilazione La nuova linea di contenitori Slim Jim con Canali di Ventilazione incrementano l efficacia della raccolta rifiuti, consentendo un notevole risparmio di tempo e, al contempo, riducendo i cicli di lavoro e i costi della manodopera. Canali di Ventilazione I canali di ventilazione brevettati consentono di ridurre lo sforzo richiesto per il sollevamento dei contenitori interni per lattine pieni. Cinghie di fissaggio dei contenitori interni W15 Coperchi di nuova generazione I nuovi coperchi incernierati e oscillanti sigillano completamente il contenuto dei bidoni Slim Jim, adattandosi ai contenitori della serie precedente. I quattro fori passanti e le apposite cinghie permettono di fissare i contenitori interni senza bisogno di nodi. Le nuove impugnature in plastica stampata facilitano le operazioni di sollevamento e di svuotamento. Impugnature alla base del contenitore Le impugnature in plastica stampata alla base del contenitore assicurano un maggior controllo in fase di svuotamento. Il cerchione inferiore rinforzato conferisce una maggior resistenza al trascinamento, prolungando il ciclo di vita del prodotto. Coperchi Slim Jim : selezione Gli speciali coperchi nascondono i rifiuti alla vista, consentendo un uso senza contatto. Disponibili con impugnature integrate atte a facilitare il sollevamento del contenitore. I coperchi sono adattabili a tutti i contenitori Slim Jim with lids Slim Jim con Canali di Ventilazione Polietilene x 27.9 x 76.2 cm 87 L Slim Jim con Canali di Ventilazione Polietilene x 27.9 x 76.2 cm 87 L Coperchio Oscillante compatibile conl Intera Gamma di 3540, 3541 Stirene ad alto impatto 52.3 x 29.4 x 12.7 cm Coperchio Incernierato Compatibile l Intera Gamma di 3540, 3541 Polipropilene 55.6 x 34.1 x 3.1 cm Slim Jim Contenitore per rifiuti con maniglie Polietilene 58.7 x 27.9 x 63 (h) cm 60 L Slim Jim Contenitore per rifiuti Polietilene 50.8 x 27.9 x 76.2 (h) cm 87.1 L 4 9W15 Slim Jim Privacy c/coperchio Polietilene 50.8 x 27.9 x 78.7 (h) cm 87.1 L Coperchio oscillante compatibile con tutti i prodotti della linea Slim Jim Stirene ad alto impatto 52.3 x 29.4 x 12.7 (h) cm Slim Jim Cop. con impugnatura 3540, 3541 Polietilene 51.8 x 28.7 x 7 (h) cm Slim Jim Cop. due fori/ bot/latt.3540, 3541 Polietilene 51.8 x 28.7 x 7 (h) cm Slim Jim Cop. con fessura carta 3540, 3541 Polietilene 51.8 x 28.7 x 7 (h) cm 4

19 34 TRATTAMENTO RIFIUTI TRATTAMENTO RIFIUTI 35 Carrelli e Piattaforme Mobili Facilitano il trasporto. Carrello per Contenitori Slim Jim con Sistema di Ventilazione: Carrello in metallo provvisto di rotelle in plastica per una maggiore durata. Adatto a tutti i contenitori Slim Jim con Canali di Ventilazione. Disponibile in acciaio inossidabile e acciaio rivestito a polvere. Carrello per Contenitori Slim Jim con Sistema di Ventilazione: E possibile agganciare lateralmente i carrelli per predisporre più contenitori fianco a fianco, in funzione alla raccolta differenziata. Le ruote sono piroettanti, antitraccia e silenziose. Accetta tutti i contenitori sia da 60 che 87 lt Contenitori / Coperchi della Linea Untouchable Estetica Migliorata. Il design elegante contribuisce alla creazione di un immagine professionale. Incremento della Produttività Le apposite cinghie brevettate semplificano il fissaggio dei sacchi ai contenitori interni senza bisogno di nodi. Maggiore Resistenza A prova di urti. I prodotti non sono soggetti a ruggine, scheggiatura o ammaccatura. Igiene Ottimizzata Coperchio oscillante senza contatto. Accesso igienico ai rifiuti da smaltire. Amministrazione Ambientale Fori passanti integrati e cinghie di fissaggio dei contenitori interni I Coperchi per riciclaggio di NUOVA GENERAZIONE offrono svariate opzioni di separazione Codice Descrizione Materiale Dimensioni Colori Imballo 3553 Carrello in acciaio inossidabile Acciaio Inossidabile & Poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm Carrello in acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere & Poliuretano 51.6 x 23.6 x 24.1 cm Carrello Slim Jim Polietilene 59.5 x 38.1 x 27.5 cm 2 Riciclare per un futuro migliore! Mossi da un vivo interesse verso le nostre future generazioni, dobbiamo dare sempre più importanza e attenzione al riciclaggio e alla differenziazione dei rifiuti, prima che vengano gettati nelle discariche. Rubbermaid, con la sua vasta gamma di contenitori per rifiuti e collaudati metodi e sistemi, contribuisce ad incoraggiare la raccolta differenziata dei rifiuti, garantendo un più facile ed efficiente stoccaggio. Etichette autoadesive per la raccolta differenziata Queste esclusive etichette autoadesive sono applicabili sia ai contenitori che ai coperchi. Facilitano la raccolta differenziata dei rifiuti. Dimensioni etichetta: 23 x 8.5 cm. Gamma completa di etichette per gestire diversificate tipologie di rifiuto che si scartano quotidianamente e che sono riciclabili. Codice Descrizione Misura Etichetta Colori Imballo EP-221 Etichetta per raccolta carta 29 x 8.5 cm 10 EP-222 Etichetta per raccolta vetro 29 x 8.5 cm 10 EP-223 Etichetta per raccolta materiali plastici 29 x 8.5 cm 10 EP-224 Etichetta per rifiuti alimentari vari 29 x 8.5 cm 10 EP-225 Etichetta per raccolta metalli vari 29 x 8.5 cm 10 EP-226 Etichetta per rifiuti vari, alla rinfusa 29 x 8.5 cm 10 EP-227 Etichetta per raccolta toner, cartucce 29 x 8.5 cm 10 EP-228 Etichetta per raccolta neon 29 x 8.5 cm 10 EP-229 Etichetta per raccolta batterie 29 x 8.5 cm 10 EP-230 Pittogramma Rischio Biologico 29 x 8.5 cm 10 EP-231 Pittogramma Fumo 16 x 8.5 cm Contenitore Quadrato Polietilene 41.9 x 39.4 x 78.8 cm 87 L Contenitore Quadrato - riciclaggio Polietilene 41.9 x 39.4 x 78.8 cm 87 L Coperchio Oscillante, abbinabile a 3569 Polietilene 40.6 x 40.6 x 10.1 cm Coperchio per Riciclaggio Carta Polietilene 40.6 x 40.6 x 8.1 cm Coperchio per Riciclaggio Bottiglie/Lattine Polietilene 40.6 x 40.6 x 8.1 cm 4 Contenitori Styleline Series Disponibili contenitori in forma quadrata, rotonda e semicircolare, per soddisfare ogni esigenza. Con angoli arrotondati e superficie liscia per facilitarne la pulizia. Indeformabili e inalterabili nel tempo, robusti e resistenti alle rotture, agli usi esterni. Inossidabili Contenitore rotondo Polietilene Ø 40 x 76.5 cm 83.3 L Coperchio ad imbuto per 3546 Polietilene Ø 41.3 cm Contenitore quadro Polietilene 49.5 x 49.5 x 70.2 (h) cm L Contenitore quadro Polietilene 49.5 x 49.5 x 70.2 (h) cm L Untouchable Coperchio per 3958 e Polietilene 51.1 x 51.1 x 15.9 (h) cm Coperchio con fessura per 3958 e Polietilene 51.1 x 51.1 x 15.9 (h) cm Contenitore semicircolare Polietilene x 27.9 x 71.1 (h) cm 79.5 L Contenitore semicircolare Polietilene x 27.9 x 71.1 (h) cm 79.5 L 4

20 36 TRATTAMENTO RIFIUTI TRATTAMENTO RIFIUTI 37 Stazioni Barclay Autoestinguenti in fibra di vetro, rappresentano una valida soluzione di riciclaggio. Rappresentano una soluzione ideale per la raccolta differenziata di carta, bottiglie o immondizia in genere. Struttura uniforme in plastica stampata, con additivi a base di resina termoindurente. Finitura a gel a prova di ossidazione o macchie. Il prodotto, provvisto di stabilizzatore UV, è in grado di resistere allo scolorimento. La speciale configurazione a due scomparti facilita lo svuotamento dei contenitori. I bordi rinforzati riducono il rischio di danneggiamento e scheggiatura in FGR2416TP fase di manutenzione. Il basamento incassato impedisce l uso accidentale. Disponibili nelle versioni a 2, 3 o 4 aperture per lo smaltimento dei materiali riciclabili. Available with 2, 3 or 4 dedicated disposal openings for sorting recyclables. FGR3418TC FGR3616TPC FGR4816TG FGR3418TP FGR2416TP Stazione Barclay a 2 Scomparti per Carta/ rifiuti Fibra di vetro 61 x 38.1 x 71.1 cm 60 L x 2 1 FGR3418TC Stazione Barclay a 2 Scomparti per Vetro/ rifiuti Fibra di vetro 86.3 x 45.7 x 78.7 cm 87 L x 2 1 FGR3418TP Stazione Barclay a 2 Scomparti per Carta/ rifiuti Fibra di vetro 86.3 x 45.7 x 78.7 cm 87 L x 2 1 FGR316TPC Stazione Barclay a 3 Ampi Scomparti per Carta/ rifiuti /Vetro Fibra di vetro 91.4 x 38.1 x 71.1 cm 60 L x 3 1 FGR4816TG Stazione Barclay a 4 Scomparti per Carta/ rifiuti /Vetro/Lattine Fibra di vetro x 38.1 x 71.1 cm 60 L x 2 / 34 x 2 1 Cestini di selezione del rifiuto e accessori Cestini di selezione e accessori per la separazione del rifiuto. Resistono a deformazioni, crepe e incrinazioni. Le vaschette agganciabili (2926), possono essere posizionate dentro o fuori il cestino di base secondo le esigenze. I coperchi basculanti (3066 e 3067) nascondono i rifiuti alla vista Vasch.agganc. per 2956, 2957 e 2543 Polietilene 26.5 x 12 x 29.5 (h) cm 4.5 L Cestino base per rifiuti Polietilene 25 x 17 x 25.7 (h) cm 7.7 L Cestino base per rifiuti Polietilene 28.9 x 21 x 30.8 (h) cm 12.9 L Cestino base per rifiuti Polietilene 36.5 x 26 x 38 (h) cm 26.6 L Cestino grande per rifiuti Polietilene 38.7 x 27.9 x 50.5 (h) cm 39 L Untouchable Cop. basculante per 2956 Polietilene 38.1 x 27.6 x 15.2 (h) cm Untouchable Cop. basculante per 2957 Polietilene 40.6 x 29.5 x 17.8 (h) cm Combinazione tra con possibilità anche di combinare il Stazioni di Riciclaggio Glutton Stazione di riciclaggio da 348 Litri: valido supporto ai programmi di riciclaggio in uso presso le varie strutture, aiuta a ridurre i costi della manodopera, migliorando il benessere del lavoratore. Apposite mascherine intercambiabili con fori d ingresso restrittivi sono disponibili in forme diverse a seconda del tipo di rifiuto da smaltire: carta, bottiglie, immondizia Etichette in 3 lingue (inglese, spagnolo, francese) ed etichette iconiche per codifica colori. La Stazione di Riciclaggio Glutton viene ordinata, confezionata e spedita in un kit unico, composto da: 2 basi, 4 contenitori Slim Jim da 87 litri, 7 coperchi, pittogrammi vari. Tutti gli elementi in plastica sono antigraffio e antiruggine. L assemblaggio non richiede utensili. Le superfici levigate ad ampio raggio facilitano le operazioni di pulizia. I contenitori della serie Glutton e Slim Jim vantano comprovata durevolezza. I coperchi della stazione di riciclaggio dispongono di una speciale articolazione mediana atta a facilitare l apertura e ad impedire lo scivolamento dell elemento. Cestini ignifughi Semplici, capienti e sicuri per la raccolta dei rifiuti. Gli angoli arrotondati, consentono una maggiore robustezzae facilità di pulizia. La loro struttura composta da resine speciali, resiste alle deformazioni, alle ammaccature e alla ruggine. Antigraffio, mantengono la loro eleganza per lungo tempo. Conformi alle normative antincendio. Testati e garantiti da Underwriters Laboratories. Ignifughi, trattengono la combustione del materiale cartaceo al loro interno, impedendo al fuoco di uscire e propagarsi. Possibilità di usare la vaschetta agganciabile (2926) con il 2543 per migliore separazione del rifiuto. Attenzione: il 2926 non é conforme alle norme antincendio. LNE Cestino ignifugo Fibra di vetro 22.5 x 16.2 x 26.2 (h) cm 6.6 L Cestino ignifugo Fibra di vetro 28.3 x 21 x 31.1 (h) cm 13.2 L Cestino ignifugo Fibra di vetro 36.8 x 26.7 x 38.9 (h) cm 26.5 L Cestino ignifugo Fibra di vetro 38.1 x 28.6 x 50.8 (h) cm 37.9 L Vaschetta agganciabile al 2543 Polietilene 26.5 x 12 x 29.5 (h) cm 4.5 L 12 Linea Concept Collection Cestini gettacarta traforati di forma tonda e rettangolare Il coperchio incernierato favorisce l accesso in fase di svuotamento. I coperchi provvisti di aperture possono essere utilizzati in 4 diverse combinazioni ai fini della raccolta differenziata. Facile da assemblare. Le linee moderne si adattano a qualsiasi tipo di ufficio. Soluzione ideale per la raccolta dei rifiuti posizionabile a lato della scrivania. Struttura metallica resistente. WMB20 WMB30 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Imballo 256R Stazione di Riciclaggio Polipropilene x 61 x 90.2 cm 348 L 1 Codice Descrizione Materiale Dimensioni Capacità Colore Imballo WMB20BK Concept Collection Tondo Acciaio Ø 29.1 x 35.6 cm 19 L 6 WMB30RBK Concept Collection Rettangolare Acciaio 40.6 x 21.6 x 35.6 cm 28.4 L 3