Con l Europa, investiamo nel vostro futuro Prot. n. 4116/C34b Taranto, 16 luglio 2011

Transcript

1 Liceo Statale Scientifico e Linguistico Galileo Ferraris Via Mascherpa, 1/A TARANTO - C.F TEL.: 99/ Succursale 99/ FAX 99/ TAPS149@istruzione.it; PEC: gferraris-taranto@ecert.it Con l Europa, investiamo nel vostro futuro Prot. n. 4116/C34b Taranto, 16 luglio 211 Alle Agenzie interessate tramite: LETTERA D INVITO spedita via . Auriga Centro di lingue e culture Via Carlo Alberto Dalla Chiesa, Montesilvano (PE) centro.auriga@alice.it MB scambi culturali formazione all estero Via S. Biagio, Padova info@mbscambi.com STEPS Accademia delle lingue Piazza Sannazzaro, Napoli info@assteps.it Euro Master Studies srl Corso Cavour, Bari estate@masterstudio.it WEP srl Corso M. D Azeglio, Torino Lorenzo@wep.org Oggetto : Bando di gara a procedura negoziata mediante cottimo fiduciario per la realizzazione di uno stage In paese europeo. Programma Operativo Nazionale "Competenze per lo Sviluppo" 27 IT 1 PO 7 F.S.E. C1 FSE4-POR-PUGLIA Comunicazione nella lingua Inglese Percorso formativo in un paese europeo STAZIONE APPALTANTE: CIG : C8 CUP: BC1149 LICEO SCIENTIFICO G. Ferraris TARANTO

2 BANDO DI GARA a procedura negoziata PREMESSO PREMESSO PREMESSO che in base agli accordi intercorsi tra la Regione Puglia e il Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca è previsto che l Ufficio IV della Direzione Generale Affari Internazionali del MIUR operi quale Organismo Intermedio del Programma Operativo Regionale Puglia Obiettivo Convergenza del FSE 27 ITO1P approvato con Decisione della Commissione Europea (CE) (27) 767 del 21/11/27; che le iniziative concordate riguardano le azioni riportate nella Circolare straordinaria MIUR n 683 del 2/4/211 di cui sono destinatari gli studenti delle ultime classi delle scuole di istruzione secondaria di secondo grado, finalizzate a favorire, da un lato, l apprendimento delle lingue comunitarie al fine di migliorare le competenze spendibili per l inserimento nel mercato del lavoro e, dall altro, la partecipazione a percorsi educativi in alternanza scuola - lavoro; che questo Liceo, nell ambito del POR FSE Puglia 27/213 ASSE IV Capitale Umano,Obiettivo specifico Aumentare l accesso all istruzione e alla formazione iniziale, professionale e universitaria, migliorare la qualità intende realizzare il seguente corso per l apprendimento della lingua inglese da svolgersi in paesi europei di lingua inglese Azione C 1 Migliorare i livelli di Num. conoscenza e competenza dei giovani Titolo Num. ore Destinatari Comunicazione in lingua straniera - Percorso formativo in un paese europeo YES,WE CAN 6 1 ACLES B2 IL DIRIGENTE SCOLASTICO Certificazione da conseguire Vista il testo del Programma Operativo Nazionale "Competenze per lo sviluppo "27 IT 1 PO 7 F.S.E Vista le Linee Guida e Norme Fondi strutturali Edizione 29; Visti i progetti P.O.N. presentati da questo Liceo per l anno 21/211 alla Direzione Scolastica Regionale per la Puglia di Bari; Visto il bando n. 683 del 2/4/211 (FSE) circolare straordinaria POR recante le indicazioni per la partecipazione delle istituzioni scolastiche al Programma Operativo Nazionale Competenze per lo sviluppo finanziato con il Fondo Sociale Europeo nell ambito della programmazione Fondi strutturali 27/213 Anno scolastico 211/212; Viste le delibere del Collegio dei docenti n. 1/211 e del Consiglio d istituto del 29/6/211 con cui è stato approvato il piano C1 FSE POR PUGLIA inserendolo a pieno titolo nel POF di Istituto; Visti i criteri di selezione delle aziende per la fornitura dei servizi ai sensi dell art.34 D.I. n,44/2l, deliberati dal Consiglio di Istituto; Visto l art.12 del Codice dei Contratti D. Lgs n.163/26: Visto il Decreto Interministeriale n. 44 del 1 febbraio 21 Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche ; Visti i Regolamenti CE: - n. 183/26 recante disposizioni generali sui Fondi strutturali; - n. 181/26 relativo al FSE; - n. 1828/26 che stabilisce modalità di applicazione del Regolamento (CE) n. 183/26 e del Regolamento (CE) 18/26; Vista la nota prot. n 2842/C34B del 2//211 con la quale questo Liceo ha trasmesso il Piano Integrato relativo al progetto sopraindicato e la scheda di autodiagnosi; Visto l inoltro in piattaforma della proposta relativa all Azione C-1 FSE Bando n.683 del 2/4/211; Considerato che il progetto YES,WE CAN del modulo C- 1 è stato approvato e finanziato per 9.99, e risulta in piattaforma con il codice C1 FSE4-POR-PUGLIA Prot. AOODGAI/783 del 2/6/211 Considerato che il progetto di stage YES,WE CAN degli allievi di questo Liceo deve concludersi improrogabilmente entro il 31/1/211 e che pertanto sussistono evidenti ragioni d urgenza per una immediata sua attuazione; EMANA il presente Bando di gara a procedura negoziata mediante cottimo fiduciario ex art. 12 D.Lgs n.163/26 (Codice dei Contratti) e art. 34 D.I n.44 del 1/2/21, in attuazione del progetto PON Cod. C-1-FSE4-POR- PUGLIA dal titolo YES,WE CAN, per la fornitura di un Pacchetto completo relativo all organizzazione e gestione del

3 percorso su indicato, costituente parte significativa dell azione formativa in oggetto, le cui caratteristiche specifiche sono analiticamente illustrate e riepilogate nell Allegato 1 Capitolato Tecnico. Art 1. TERMINI E MODALITÀ DI PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE Le agenzie invitate possono partecipare facendo pervenire entro le ore 12. del giorno 29 luglio 211 all Ufficio di Segreteria di questo Liceo, a mezzo posta, brevi manu o Corriere espresso autorizzato, la propria offerta e la restante documentazione in un plico chiuso e sigillato sui quattro lembi di chiusura, timbrato e firmato dal legale rappresentate della agenzia o società, indirizzato a: Liceo Statale Scientifico e Linguistico Galileo Ferraris Via Mascherpa 1/a Taranto. Il plico dovrà recare all esterno, al mittente l esatta denominazione della Agenzia/Società ed inoltre, la dicitura: CONTIENE PREVENTIVO PER CORSO FORMATIVO PON C.1 FSE-POR-PUGLIA La busta dovrà contenere, a pena di esclusione: - Copia del presente bando, sottoscritta dal Concorrente per accettazione, in calce all ultima pagina e su tutte le pagine. - L offerta tecnico-economica, redatta in conformità del Capitolato Tecnico, in cui si dovranno indicare i prezzi IVA inclusa, la percentuale IVA applicata e l importo dell IVA, dettagliando i costi per i singoli servizi offerti; - Una dichiarazione sostitutiva cumulativa (ex art. 47 DPR 28/1/2 n. 44), firmata dal legale rappresentante della Agenzia/Società, in cui si dichiara: 1) che l Agenzia/Società non rientra in alcuno dei casi di esclusione dalle gare di cui all art. 11, comma 1, lett. a), b), e), del D. Lgs.38/92, come sostituito dall art. 9 del D. Lgs. N. 42/98 e successive modificazioni ed in particolare: che l Agenzia/Società non si trovi in stato di fallimento, di liquidazione, di cessazione dell attività di amministrazione controllata, di concordato preventivo o in altra situazione equivalente, che non sia in corso a suo carico un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni e che non versi in stato di sospensione dell attività commerciale; che nei confronti del legale rappresentante dell Agenzia/Società non sia in corso alcuno dei casi di esclusione dalle gare di cui all art. 11, comma 1, lett. b), c), f), del D. Lgs. 38/92, come sostituito dall art. 9 del D. Lgs. N. 42/98 e successive modificazioni; che nei confronti del legale rappresentante non sia stata pronunciata una condanna, con sentenza passata in giudicato, per qualsiasi reato che incida sulla moralità professionale per delitti finanziari; che il legale rappresentante dell Agenzia/Società non si sia mai reso gravemente colpevole di false dichiarazioni nel fornire informazioni che possano essere state chieste in ordine ai requisiti per la partecipazione a procedure di gara, ai sensi del D. Lgs. 38/92, come modificato dal D. Lgs. N. 42/98; che nei confronti del legale rappresentante non sussista alcuna delle circostanze ostative di cui all art. 1 della L. 31//196, n.7, e successive modificazioni; 2) che ha preso visione del capitolato d appalto e che lo accetta senza riserva alcuna; 3) che ha avuto modo di valutare tutte le circostanze che hanno portato alla determinazione del prezzo IVA inclusa e che ha considerato lo stesso congruo e remunerativo: - Ogni altra documentazione/informazione utile che l agenzia proponente ritiene di allegare. - L offerente, inoltre, è tenuto alla presentazione del DURC con data non inferiore a sei mesi e a tutti gli adempimenti sulla tracciabilità dei flussi finanziari; - Per quanto non specificatamente richiamato nella presente richiesta, si rinvia alla normativa vigente in materia, con particolare riferimento al decreto legislativo del , n.111, relativo all "Attuazione della direttiva n. 314/9/CEE concernente i viaggi, le vacanze ed i circuiti "tutto compreso". AVVERTENZE L offerta non sarà ritenuta valida nei seguenti casi: in caso che manchi l offerta economica stessa, oppure che questa non sia contenuta in busta chiusa e sigillata; in caso che il plico non risulti pervenuto entro il termine fissato. Non farà fede il timbro postale; in caso che sul plico non sia apposta la denominazione dell Agenzia mittente; nel caso che manchi uno o più dei documenti indicati come obbligatori; in caso in cui l offerta si presenti sotto forma di depliant illustrativo; inoltre Trascorso il termine fissato per la presentazione dell offerta non viene riconosciuta valida alcuna offerta, anche se sostitutiva o aggiuntiva di offerta precedente; L Istituzione scolastica si riserva solo il diritto di chiedere eventuali chiarimenti sull offerta fatta, in maniera espressa e per iscritto;

4 L Istituzione scolastica non è tenuta a corrispondere compenso alcuno, a qualsiasi titolo o ragione, alle Agenzie/ Società per le offerte presentate Art 2. SVOLGIMENTO DELLA GARA E CRITERI DI AGGIUDICAZIONE 1. La gara privata avrà luogo nella sede di questa istituzione scolastica, sita in via Mascherpa 1/a Taranto, il giorno 2 agosto 211 alle ore 13,3. Le offerte pervenute entro il termine precedentemente specificato saranno valutate (v. Capitolato Tecnico). Seguirà un esame comparativo delle offerte stesse 2. La gara sarà aggiudicata con il criterio rapporto qualità/prezzo più vantaggioso per l Istituto nonché per l itinerario/mezzo più confacente alle esigenze formative dell Istituto. 3. L istituzione scolastica si riserva di procedere all aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta se ritenuta economicamente e funzionalmente valida per l Istituzione Scolastica; 4. Avverso la graduatoria è possibile presentare ricorso nei giorni successivi all affissione all Albo dell Istituto;. Trascorso tale termine la graduatoria diventerà definitiva; 6. Ad avvenuta aggiudicazione con la Ditta rimasta giudicata si procederà alla stipulazione del relativo contratto mediante scrittura privata. Tale contratto dovrà essere firmato da entrambe le parti entro e non oltre quindici giorni dalla data di accettazione, pena l esclusione dall aggiudicazione. Art 3. IMPORTO COMPLESSIVO A BASE DI GARA L importo complessivo a base di gara è di , IVA inclusa, così ripartito: Area formativa: costo complessivo di 4.8,, IVA inclusa ( 8, X 6 ore) Certificazione ACLES B2: fino ad un massimo di 3., IVA inclusa Spese vitto, alloggio, viaggio fino ad un massimo di IVA inclusa L offerta non dovrà superare gli importi sopra indicati a base di gara. Art 4. ACCESSO AGLI ATTI L accesso agli atti sarà consentito nel rispetto e nei limiti della Legge 7 agosto 199, N 241 e secondo il disposto di cui all art 13 del D.Lgs 163/26. Art. MODALITA DI PUBBLICAZIONE Il presente bando viene pubblicizzato attraverso con le seguenti modalità: 1. affisso all Albo dell istituto; 2. pubblicato sul sito dell istituto ; 3. inviato via a tutte le scuole della provincia di Taranto; 4. inviato al sito dell USP di Taranto inviato al sito dell USR per la Puglia: Art 6. TUTELA DELLA PRIVACY I dati dei quali il Liceo entrerà in possesso a seguito del presente bando saranno trattati nel rispetto del D. Lgs. n. 196 del 3 giugno 23 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto. Le Ditte/Società concorrenti e gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti di cui all art. 7 del D.Lgs 196/23. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott. Prof. Marco DALBOSCO

5 Allegato 1 - CAPITOLATO TECNICO D APPALTO STAZIONE APPALTANTE: LICEO SCIENTIFICO G. Ferraris TARANTO CIG: BAE Art. 1 Oggetto dell appalto L oggetto della gara è fornitura di un Pacchetto completo relativo all organizzazione e gestione del percorso formativo C-1-FSE4-POR- PUGLIA dal titolo YES,WE CAN Azione C 1 Migliorare i livelli di Num. conoscenza e competenza dei giovani Titolo Num. ore Destinatari Comunicazione in lingua straniera - Percorso formativo in un paese europeo YES,WE CAN 6 1 ACLES B2 Data di partenza 6/9/211 Località: DUBLINO Certificazione da conseguire A) PERSORSO FORMATIVO Il corso di lingua inglese dovrà svolgersi in scuole abilitate alla certificazione internazionale delle lingue indicata nel bando e dovrà prevedere 2 ore di lezioni per tre settimane. L insegnamento dovrà essere svolto da docenti con esperienza certificata e dovrà prevedere la consegna del materiale didattico agli studenti. Il docente esperto,conformemente alle disposizioni attuative del Fondo Sociale Europeo/POR Puglia, dovrà: pianificare e facilitare i percorsi di inserimento e di apprendimento; gestire le relazioni con i soggetti esterni; verificare e valutare insieme ai tutors scolastici le attività ed i progressi degli studenti e l efficacia del processo formativo; partecipare ad eventuali incontri propedeutici per la realizzazione dell attività; espletare le attività di somministrazione e tabulazione dei materiali di esercitazione, test di valutazione in entrata, in itinere e finali; predisporre la relazione finale sull intervento svolto e la scheda analitica delle competenze acquisite per ciascun allievo; compilare il registro didattico nelle parti di sua competenza; inserire i dati di propria competenza nel Sistema Gestione dei Piani e Monitoraggio dei Piani dell Autorità di Gestione dei PON; B) ORGANIZZAZIONE E TRASPORTO 1. Attività culturali Si richiede di specificare le attività culturali-ricreative che potranno essere svolte, le escursioni e visite guidate in siti di particolare interesse culturale nel corso di tre fine settimana. 2. Certificazioni finali Al termine del corso dovrà essere garantito l esame finale e la certificazione ACLES B2, per la quale è stata finanziata la spesa di Euro 3., (IVA inclusa) massimo per n. 1 alunni, secondo il livello raggiunto. 3. Strutture richieste per l alloggio a) Sistemazione presso college o hotel, in camere doppie o multiple con servizi privati per gli studenti e in camere singole con servizi privati per gli accompagnatori (tutor), Si chiede di fornire informazioni circa: l ubicazione della struttura ricettiva la facilità di accesso ai mezzi di trasporto pubblico la disponibilità di strutture adatte allo svolgimento di attività didattiche, di laboratorio e ricreative. la rispondenza delle strutture alle vigenti norme sulla sicurezza. 4. Trattamento vitto Il trattamento richiesto è quello della pensione completa per la quale si dovranno fornire assicurazioni circa: la varietà della dieta giornaliera, che dovrà garantire l apporto calorico necessario per ragazzi; la possibilità di usufruire di un servizio dietetico speciale per coloro che soffrono di patologie particolari o allergie o intolleranze alimentari;. Trasporti Il trasporto deve prevedere: - volo aereo per l Irlanda (Dublino)e viceversa; - Transfert da/per l aeroporto fino alla struttura ricettiva; - Trasporti durante il soggiorno per visite ed escursioni didattico-formative. A tutti i partecipanti dovrà essere inoltre consegnato, con congruo anticipo, un foglio notizie di Viaggio/Soggiorno contenente tutti i consigli e le indicazioni da conoscere prima della partenza e durante il viaggio/soggiorno.

6 6. Assicurazione Si richiede assicurazione per assistenza medica e viaggio per l intero periodo. Si richiedono dati informativi circa l assicurazione concernente: Responsabilità civile professionale ai sensi delle prescrizioni e degli obblighi assicurativi di cui al d.lgs 111 del a ratifica della direttiva CEE 9/314 del concernente viaggi, vacanze e circuiti tutto compreso nonché quelli della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio firmata a Bruxelles il ratificata con legge n. 184 del Assicurazione multi rischi (spese mediche,rientro sanitario, viaggio di un familiare, perdita deterioramento del bagaglio, etc). Art. 2 Importo posto a base di Gara L importo complessivo a base di gara è di 49.79, IVA inclusa, così ripartito: Area formativa: costo complessivo di 4.8,, IVA inclusa ( 8, X 6 ore) Certificazione ACLES B2: fino ad un massimo di 3., IVA inclusa Spese vitto, alloggio, viaggio fino ad un massimo di IVA inclusa L offerta non dovrà superare gli importi sopra indicati a base di gara. Art. 3 Procedura di Gara Procedura negoziata mediante cottimo fiduciario ai sensi dell art.12, comma 1, lettera b) del D.lgs. 163/26. - n. di imprese invitate a presentare offerta: n. come previsto dall art. 12, comma 11, del D.lgs. 163/26 e s.m.i. Art. 4 Criteri di aggiudicazione La gara sarà aggiudicata con il criterio rapporto qualità/prezzo più vantaggioso per l Istituto, attraverso l attribuzione di punteggio indicato nella seguente tabella: 1. ESPERIENZA DELL AGENZIA Pt. 1.1 Numero anni attività nel settore stages didattici all estero 1 2. QUALITA DEL SOGGIORNO 3. DOTAZIONI INDIVIDUALI 4. SERVIZI AL GRUPPO 1.2 Numero stages organizzati negli ultimi 2 anni: più di 1 più di e fino a 1 fino a Punteggio max Vicinanza tra luogo residenza e luogo formazione: fino a 3 più di 3 e fino a 4 più di 4 e fino a 6 più di Dotazioni sportive (tennis, piscina, badmington) SI/NO 2.3 Qualità della struttura 3 stelle 3 stelle superior 4 stelle 4 stelle superior Punteggio max Dotazione didattica (zainetto, quaderni, ecc.) SI/NO Dotazione turistica (atlante, guide, ecc.) SI/NO Abbonamento servizi pubblici locali per 3 settimane SI/NO Bonus per comunicazioni telefoniche con famiglie SI/NO Punteggio max Tour di 1 giornata: 4.2 Escursioni di ½ giornata: 4 tour 3 tour 1 o 2 tour 6 escursioni o 2 Punteggio max 1 6. Certificazione In loco SI/NO: Punteggio max

7 L Ente appaltante si riserva la facoltà di procedere all aggiudicazione anche nel caso in cui sia pervenuta una sola offerta ritenuta valida (c.4 art. DLGS 163/26). Art. Pagamento Il pagamento della fornitura sarà effettuato: a finanziamento avvenuto da parte del MIUR. La ditta appaltatrice non potrà pretendere nulla dalla scuola come interessi o altro fino ad avvenuto accredito da parte del MIUR; Art. 6 Richiamo alle norme e alle leggi vigenti Per quanto non è espressamente disciplinato dal presente capitolato d appalto si intendono richiamate, e integralmente applicabili, le disposizioni e le normative vigenti in materia. Art. 7 Adempimenti conseguenti l aggiudicazione dell appalto La sottoscrizione del provvedimento di aggiudicazione, da parte del Dirigente Scolastico, equivale ad ogni effetto alla stipula del contratto. Il vincolo giuridico tra le parti sorgerà dalla data della comunicazione al vincitore dell avvenuta aggiudicazione definitiva della gara. In ordine alla veridicità delle dichiarazioni rese, l Istituzione scolastica si riserva il diritto di procedere a verifiche in capo all aggiudicatario. Art. 8 Informativa ai sensi del DLgs 196/23 L Istituzione scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per la finalità connesse alla gara di appalto e per l eventuale successiva stipula del contratto, saranno trattati dall Ente appaltante in conformità alle disposizioni del DLgs 196/23 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto. Le ditte concorrenti e gli interessati hanno facoltà di esercitare i diritti previsti dall art. 7 del DLgs 196/23 IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott. Prof. Marco DALBOSCO