Il team Franke svizzero che rende speciale la vostra cucina.

Transcript

1 A CASA IN CUCINA

2

3 Il team Franke svizzero che rende speciale la vostra cucina.

4

5 FILOSOFIA FRANKE LA CUCINA COME SPAZIO VITALE La cucina è il cuore di ogni abitazione e il vero e proprio centro vitale della casa. La nostra filosofia pone al centro la persona, ed è per questo che realizziamo i nostri sistemi cucina in base alle esigenze e alle richieste individuali delle persone che li usano quotidianamente. Nello sviluppo della casa moderna, tutto ruota attorno alla cucina. È il punto di incontro della famiglia, un importante punto di comunicazione, che non viene utilizzato solo per preparare cibi e cucinare. Qui ci si incontra, si discute e si festeggia: le cucine sono gli spazi vitali centrali di una casa. Con passione e amore per i dettagli Franke definisce continuamente nuovi standard in cucina e seduce clienti in tutto il mondo. Le nostre offerte e i nostri servizi racchiudono più di 100 anni di esperienza, a dimostrazione del nostro infallibile fiuto per lo spirito del tempo. La ricetta di Franke è l interazione tra design, funzionalità, ergonomia e impiego di materiali selezionati. L innovazione e il perfezionamento costanti ci consentono di realizzare cucine su misura, con un unico obiettivo: rendervi felici. 5

6 COMPETENZA FRANKE MAKE IT WONDERFUL State cercando la cucina perfetta? Preferite piani di lavoro grandi con tanto spazio per la creatività oppure optate per funzionalità e ordine? Con le sue soluzioni ottimamente strutturate, Franke trasforma i sogni di cucina in realtà all insegna dello slogan «Make it wonderful». L offerta di prodotti e soluzioni per la cucina Franke comprende ogni elemento e la nostra ampia gamma consente di soddisfare qualsiasi esigenza personale. Da lavelli e bacini, passando per piani di lavoro, rubinetti e distributori di detersivo adatti, fino a sistemi di raccolta rifiuti, cappe aspiranti speciali, piani cottura e complementi: da noi trovate tutto ciò che serve in una cucina moderna. Grazie alla nostra sensibilità per l essenziale, alla nostra passione per la perfezione e alla nostra esperienza secolare, i nostri prodotti rappresentano dei punti di riferimento nella tecnica per la cucina. Le nostre soluzioni intelligenti, i sistemi collaudati e i prodotti di altissima qualità dimostrano tutta la loro validità nella prassi quotidiana. «Wonderful» per noi significa realizzare qualcosa di speciale dalla vita di tutti i giorni. Il grande vantaggio di Franke: tutti i prodotti per la cucina moderna sono forniti da un unico produttore. 6

7

8

9 LA STORIA DI FRANKE FORTEMENTE RADICATI IN SVIZZERA Franke è fiera delle proprie radici svizzere. Il marchio di qualità «Swiss made» sui nostri prodotti garantisce la massima qualità per i requisiti più elevati. Tutto ebbe inizio a Rorschach, dove nel 1911 Hermann Franke fondò la sua azienda per la lavorazione dell acciaio. Successivamente la fabbrica si trasferì ad Aarburg e venne rilevata dal figlio Walter. Nel 1975 cambia la proprietà di Franke: subentra l amico e socio d affari di Walter Franke Willi Pieper, il quale nel 1989 cede l azienda a suo figlio Michael. Oggi il Gruppo Franke opera in 39 Paesi e quattro continenti con 72 società e più di 9000 collaboratori. I prodotti Franke vengono utilizzati in più di 100 milioni di cucine. Ma nonostante tutti i progressi rimaniamo attaccati alle nostre radici. I valori di un tempo sono anche oggi la nostra priorità: lavoriamo con maestria artigiana materiali eccellenti e ci perfezioniamo costantemente grazie alla nostra instancabile inventiva. Proprio come si addice a ogni azienda svizzera. Il Gruppo Franke non possiede soltanto il leader mondiale di prodotti per cucine private, ma comprende anche altre quattro divisioni aziendali: per la gastronomia industriale professionale, la preparazione del caffè, la distribuzione di bevande e le toilette pubbliche e semipubbliche. Il punto cardine della nostra azienda è come sempre la sede centrale Franke di Aarburg, che rappresenta anche un importante stabilimento di produzione. 9

10 SOSTENIBILITÀ FRANKE PER IL FUTURO: FRANKE «Tutto ciò che facciamo dovrebbe esser fatto in modo che ognuno di noi possa guardare i propri figli con la coscienza pulita.» Questa frase di Michael Pieper, titolare e presidente del Gruppo Franke, mette in evidenza la strategia di sostenibilità dell azienda. Il Gruppo Franke, leader mondiale di mercato in vari settori, è consapevole del proprio ruolo e uno sviluppo sostenibile rappresenta pertanto la base della nostra strategia. Il nostro target è raggiungere un equilibrio armonioso tra gli obiettivi commerciali e quelli ambientali e sociali. L economia sostenibile è per Franke un elemento essenziale: il nostro pensiero e modo di agire sono sempre guidati dal codice di comportamento e dai principi di sostenibilità del Gruppo Franke. Come afferma Michael Pieper: «La sostenibilità è un dovere morale oltre che un fattore di successo a lungo termine per la nostra azienda.» 10

11

12 12

13 LAVELLI E BACINI FRANKE LAVORAZIONE IMPECCABILE SU TUTTA LA LINEA Come trasformare il lavoro quotidiano in un piacere: i lavelli e bacini Franke offrono il bilanciamento perfetto di design e funzionalità e garantiscono la massima personalizzazione. Qual è il bacino giusto per me? Non è una questione solo di gusto personale, ma anche di dimensione della casa, spazio a disposizione e abitudini di lavoro. Per fortuna Franke opera da oltre 100 anni per soddisfare le richieste personali dei clienti. Questa esperienza assicura che, rivolgendovi a noi, vi troviate nel posto giusto per ottenere quello che cercate. Produzione in serie o soluzioni su misura: i nostri bacini vengono realizzati con materiali di alta qualità che ne garantiscono la massima durevolezza. L acciaio inossidabile, ad esempio, non è soltanto estremamente resistente, ma è anche riutilizzabile al 100 percento. Questa è la qualità svizzera sostenibile, che si può toccare con mano. Ma anche Fragranit+ e Fraceram sono materiali moderni con caratteristiche affascinanti. 13

14 LAVELLI E BACINI FRANKE Numerosi premi per il design dei prodotti La nostra passione per un design ben riuscito si riflette nel linguaggio formale convincente e nell andamento delle linee dei nostri lavelli e bacini. Numerosi riconoscimenti internazionali sono la dimostrazione della funzionalità intelligente e della qualità sostenibile dei nostri progetti: per ben 14 volte i prodotti Franke si sono aggiudicati ambiti premi assegnati dalle giurie specialistiche indipendenti di rinomati premi per il design, come if o Red Dot. Quest ultimo è il più importante e noto riconoscimento per il design a livello mondiale che ogni anno premia il design di prodotti caratterizzati da un netto plusvalore. winner 14

15 Igienici e intelligenti I lavelli e bacini Franke convincono fin nei più piccoli dettagli: ad esempio, lo scarico integrale brevettato «Clean Sink System» assicura un livello igienico nettamente superiore, grazie all assenza voluta di fastidiose fughe e spigoli e al materiale antibatterico Sanitized utilizzato nelle pilette integrali. Persino il troppopieno è elegantemente nascosto. Si inserisce perfettamente nel design lineare di lavelli e bacini moderni, sottolineandone l espressione formale. All occorrenza è possibile asportare facilmente la copertura. Pomolo a pressione intelligente per piletta È molto discreto, ma svolge un ruolo importante: l elegante pomolo a pressione brevettato dei lavelli e bacini Franke apre e chiude la piletta con una leggera pressione. Funziona in modo puramente meccanico e non richiede manutenzione. Accessori ad hoc I lavelli e bacini Franke non sono gli unici prodotti a costituire una categoria a parte. Gli accessori studiati appositamente garantiscono che le attività quotidiane in cucina diventino un esperienza speciale. Taglieri, vaschette forate, vaschette, cestini per stoviglie, scolatoi mobili e tappetini arrotolabili si abbinano ottimamente alla nostra gamma di prodotti per la funzionalità e il design e si integrano alla perfezione. 15

16 RUBINETTI FRANKE ELEGANTI E FUNZIONALI PER L USO QUOTIDIANO I rubinetti Franke aggiungono rilevanza estetica e rendono la vostra cucina un luogo del tutto particolare. E, aspetto fondamentale, nessun altro elemento della cucina è utilizzato così frequentemente quanto il rubinetto. I rubinetti devono essere pratici e funzionali, devono funzionare in modo preciso e devono essere un punto di attrazione in cucina. Devono essere ergonomici e contribuire all efficienza energetica con una tecnica sofisticata: non c è dubbio che i requisiti posti ai rubinetti da cucina siano elevatissimi. Grazie all ampia gamma di prodotti, Franke offre soluzioni che si adattano alle cucine classiche ma anche ai concetti di spazio stravaganti e puristi. 16

17 17

18 RUBINETTI FRANKE Cartuccia a risparmio idrico La tutela dell energia e dell acqua è una priorità per Franke. Le nostre cartucce Energy Saving, utilizzate in vari modelli, garantiscono un risparmio quotidiano di energia e acqua con uno stratagemma intelligente. La posizione centrale della leva di comando è impostata sulla zona di acqua fredda e solo dopo aver ruotato la leva di 45 a sinistra si entra nella zona di acqua miscelata (fredda/calda). 18

19 Rubinetti semiprofessionali I requisiti delle cucine private sono sempre più elevati. Lo stesso vale in particolare per i rubinetti. Per questo motivo Franke offre modelli semiprofessionali che rappresentano il connubio perfetto tra rubinetti professionali ad alte prestazioni ed eleganti modelli per le cucine private. Soluzioni speciali intelligenti Franke ha la soluzione anche per le sfide più difficili. Il rubinetto deve poter essere abbassato o ripiegato lateralmente? I nostri modelli speciali risolvono anche i casi più complicati. A ogni rubinetto il proprio distributore di detersivo Tutto da un unico fornitore: in Franke questa regola si applica anche per i rubinetti. Per questo motivo forniamo anche i distributori di detersivo adatti ai rispettivi modelli. 19

20 20

21 RUBINETTI KWC FRANKE UNA SCELTA ANCORA PIÙ AMPIA KWC e Franke due aziende svizzere, che condividono valori quali qualità, innovazione, tradizione e sostenibilità per creare insieme simbiosi perfette e offrirvi una scelta ancora più ampia. Grazie all integrazione dei prodotti KWC nella distribuzione, i clienti Franke possono ora contare su un vastissimo catalogo. KWC vanta 140 anni di competenza svizzera nel campo dei rubinetti per la cucina e il bagno. Con i suoi prodotti di qualità sviluppati e prodotti a Unterkulm, nel Canton Argovia, l azienda si impone ad altissimi livelli in campo internazionale e rappresenta il completamento perfetto di Franke. 21

22 PIANI COTTURA FRANKE QUEL CERTO NON SO CHE QUANDO SI CUCINA I piani cottura Franke fanno la differenza durante la preparazione dei piatti. Il loro design si integra alla perfezione nella cucina, ma prima di ogni altra cosa semplificano la cottura quotidiana dei cibi con numerose funzioni comfort. Prestazioni, efficienza e precisione sono caratteristiche imprescindibili per i piani cottura moderni che, naturalmente, devono essere anche belli da guardare. Per Franke anche qui vige il motto «Make it wonderful»: i nostri piani cottura si integrano alla perfezione nei sistemi cucina Franke e rendono le attività quotidiane più belle e piacevoli. Sia che preferiate un isola o un banco con cassetti, abbiamo il prodotto che meglio si adatta ai vostri spazi e alle vostre esigenze. Indipendentemente dal modello che scegliete, i piani cottura Franke offrono innumerevoli funzioni che vi semplificheranno la vita in cucina. Sono disponibili tantissime funzioni utili, dall accensione automatica della cappa al riconoscimento della dimensione e della posizione delle padelle e all indicazione del calore residuo, fino al riscaldamento rapido. Con Franke avete possibilità di scegliere. 22

23 23

24 PIANI COTTURA FRANKE Comando rapido e preciso con lo Slide Control Intuitivo e pratico: le zone cottura a induzione sono dotate del comando Touch-Slide che permette di impostare la temperatura desiderata in modo rapido e preciso. Con la funzione Boost e Doubleboost le piastre si riscaldano in un batter d occhio. Il piano cottura all avanguardia Intelligente ed efficiente: le zone flessibili e la funzione Bridge offrono la possibilità di posizionare pentole e padelle ovunque lo desideriate all interno delle zone a induzione. Le zone Flex riconoscono la dimensione e la posizione degli accessori da cucina e li riscaldano in modo efficiente. 24

25 25

26 26

27 CAPPE ASPIRANTI FRANKE SILENZIOSE E POTENTI, ELEGANTI E FUNZIONALI Le cappe Franke sono potenti e resistenti. Sono silenziose e creano un atmosfera gradevole in cucina. Inoltre, con il loro design aggiungono un tocco di stile all ambiente. Le cappe Franke si fanno notare. Grazie a motori di prim ordine e agli alloggiamenti insonorizzati sono potenti e al contempo estremamente silenziose. Soluzioni tecniche altamente efficienti, correlate a modernissimi sistemi filtranti eliminano efficacemente vapori e odori e garantiscono un clima ideale in cucina, affinché possiate inspirare solo i profumi delle vostre creazioni. Le cappe Franke sono disponibili in qualsiasi modello, forma e dimensione. In versione a parete, a isola o a incasso, tutte sono contraddistinte dalla massima facilità d uso e durevolezza, garantite dall alta qualità dei materiali e dalla perfetta lavorazione. Sono disponibili anche cappe decorative con ampio spazio per il capo, le classiche cappe a T, ma ovviamente anche soluzioni semplici a incasso per mobili da 550 mm e 600 mm di larghezza. 27

28 CAPPE FILTRANTI FRANKE Premiate con design award Le cappe Franke colpiscono non solo per la potenza, ma anche per la presenza di stile. La sinergia di presenza e funzionalità è anche il motivo per il quale diversi modelli Franke sono stati premiati con l if product design award. winner 28

29 Tecnologia filtrante efficiente La raffinata tecnologia filtrante delle cappe Franke è estremamente efficiente e al contempo semplicissima da usare. Il display segnala tempestivamente la necessità di una pulizia o della sostituzione del filtro a carbone attivo. La durata utile del filtro a carbone attivo o del filtro a carbone attivo long life varia tra 12 mesi e 4 anni, in base al modello. Ampia scelta Le cappe Franke danno un tocco di personalità alla vostra cucina. L ampia scelta di modelli con numerose varianti di materiale e design soddisfa qualsiasi esigenza. State cercando un illuminazione d atmosfera? La funzione dimmer delle pregevoli lampadine alogene e dei potenti Power LED a basso consumo fanno al caso vostro. Soluzioni su misura Lavorazione su misura dall Atelier del design di Franke. Oltre alle cappe standard progettiamo e realizziamo anche soluzioni su misura e speciali e le integriamo nella vostra cucina. 29

30 SISTEMI DI RACCOLTA RIFIUTI FRANKE RACCOGLIERE RIFIUTI IN MODO INTELLIGENTE I sistemi di raccolta rifiuti Franke sono semplicemente intelligenti: semplificano la separazione chiara dei rifiuti, sono facili da usare e ancora più rapidi da pulire. Così la raccolta diventa addirittura divertente. Che si tratti di un single, una coppia o una famiglia completa, Franke offre il sistema di raccolta rifiuti adatto per tutte le esigenze. Oggi la raccolta dei rifiuti deve essere un operazione più che altro rapida e semplice. Proprio per questo i sistemi di raccolta rifiuti Franke sono pratici ed ergonomici. Ma, soprattutto, sono ben congegnati e sfruttano alla perfezione ogni centimetro di spazio grazie alle innumerevoli possibilità. I dettagli innovativi rendono i nostri modelli degli assistenti di cucina ideali. La scelta dei prodotti è vasta e comprende modelli conformi alla norma svizzera ed europea. Per velocizzare l acquisto, la nostra intera gamma di accessori che comprende anche cassetti, borse e filtro al carbone attivo può essere ordinata in modo comodo e rapido nell online shop di Franke. 30

31 31

32 SISTEMI DI RACCOLTA RIFIUTI FRANKE Il cassetto segreto Non c è niente di più fastidioso di un piano di lavoro occupato in cucina. Quindi dove si possono mettere la spugna, il detersivo per i piatti e tutti gli strumenti utili in cucina? Franke ha la soluzione: un «cassetto segreto» da integrare nei sistemi di raccolta rifiuti. 32

33 Il filtro contro i cattivi odori La raccolta dei rifiuti ha spesso come conseguenza la formazione di odori sgradevoli. Non per Franke. Tutti i sistemi per la raccolta dei rifiuti di Franke sono dotati di un filtro al carbone attivo. Il filtro cattura gli odori sgradevoli prima che si formino e garantisce un clima piacevole in cucina. Sorter sospesi la soluzione che conquista I sistemi di raccolta dei rifiuti non devono essere necessariamente montati sotto il lavello. Un sorter sospeso è un alternativa intelligente al posizionamento classico: consente, tra l altro, di conferire i rifiuti direttamente dal piano di lavoro al sacchetto. 33

34

35 MATERIALI FRANKE A VOI LA SCELTA Nella vita quotidiana i materiali della cucina vengono messi a dura prova e devono soddisfare requisiti elevatissimi. Franke utilizza pertanto materiali che si distinguono per resistenza, robustezza e durevolezza e al contempo donano un tocco di stile alla cucina. Dalla personalità forte e marcata, sobri ed essenziali oppure slanciati e armoniosi: i lavelli e i piani di lavoro Franke offrono sempre la soluzione perfetta per ogni gusto e stile. Lo stesso vale per i materiali impiegati, come l acciaio inossidabile che emana un eleganza senza tempo o Fragranit+ dall effetto pietra, che aggiunge colore alla vostra cucina, o addirittura la ceramica Fraceram. La scelta sta a voi e da Franke potrete trovare il materiale che meglio si adatta alle vostre esigenze. 35

36 MATERIALI: ACCIAIO INOSSIDABILE ELEGANZA CLASSICA L acciaio inossidabile è il materiale per eccellenza per la cucina. Viene utilizzato da decenni per piani di lavoro, lavelli e bacini, rubinetti, cappe e accessori, ed emana un eleganza senza tempo. Non a caso, l acciaio inossidabile è il materiale più utilizzato al mondo nelle cucine professionali, poiché è resistente e igienico come nessun altro. Inoltre, l acciaio inossidabile si abbina alla perfezione e in perfetta armonia a legno, granito, vetro e tanti altri materiali. L acciaio inossidabile è in realtà acciaio al nichel-cromo, ovvero un acciaio legato con cromo e nichel, oltre che con ferro, caratteristica che lo rende pressoché indistruttibile. È inattaccabile dalla ruggine, resistente a calore, corrosione e urti ed elastico. Grazie all assenza di pori sulla superficie è oltremodo igienico e facile da pulire. Ulteriore vantaggio: l acciaio inossidabile è riciclabile al 100 percento, quindi a basso impatto ambientale. 36

37 37

38 38

39 MATERIALI: FRAGRANIT+ CROMIA CON STILE Fragranit+ è un materiale che emana durevolezza e gioia di vivere. Abbina un linguaggio formale innovativo alla massima funzionalità e porta tanto colore in cucina. Fragranit+ di Franke è la scelta ideale per chi mira al connubio di colore, design e caratteristiche eccellenti del materiale: è costituito per l 80 percento di sabbia di quarzo e per il 20 percento di resina composita che lo rendono un materiale estremamente versatile e appagante che consente di realizzare angoli e spigoli robusti o dettagli funzionali e raffinatezze estetiche. Altro aspetto non meno importante è la possibilità di avere Fragranit+ in cinque colori diversi che si adattano allo stile di ogni cucina e alle vostre idee personali. Fragranit+ è il quarto materiale in ordine di durezza, dopo diamanti, rubini e topazi. È resistente a rotture e abrasioni, ma anche insensibile ai comuni acidi presenti in cucina, a graffi, freddo o temperature elevate fino a 280 C. La superficie liscia conferisce al materiale una sensazione piacevole al tatto e ne semplifica la pulizia. Fragranit+ è moderno e al tempo stesso anche antico grazie al carattere dell effetto pietra. Ma non è abbastanza, perché Fragranit+ ha ancora in serbo una carta vincente. Tutti i lavelli Fragranit+ sono provvisti di una funzione protettiva antibatterica. Franke si affida quindi alla collaudata tecnologia in argento degli esperti dell igiene di Sanitized. 39

40 MATERIALI: CERAMICA FRACERAM LA NATURALEZZA INCONTRA L ESTETICA Ricercatezza, resistenza e resilienza: la ceramica è un pregiato materiale naturale che viene utilizzato da secoli. Nelle cucine la ceramica è sempre alla moda, grazie alla superficie liscia e al fascino moderno. Quando i requisiti in termini di igiene e pulizia si fanno elevati, entra in gioco la ceramica. Il suo carisma naturale è la caratteristica ideale per la combinazione con altri materiali naturali come la pietra e il legno. Il design elegante e la superficie di facile manutenzione la rendono inconfondibile: verniciata con una smaltatura risulta liscia e totalmente insapore e inodore. Il materiale ideale per la cucina. I lavelli in ceramica Franke sono realizzati con il materiale speciale brevettato Fraceram. Un particolare processo produttivo lo rende estremamente robusto e resistente a tagli, urti e sollecitazioni. Grazie alla sua imbattibile robustezza e alla sua versatilità, la ceramica Fraceram è la soluzione giusta per chiunque sia alla ricerca di qualcosa di fuori dal comune e desideri il massimo a livello di estetica e stile. Infatti, dal punto di vista estetico i lavelli in ceramica offrono sempre qualcosa in più. I cinque colori disponibili spaziano dalle tonalità della terra fino alle sfumature più classiche e neutre. 40

41 41

42 42

43 MATERIALI: FRANKE STONE BY LAPITEC ELEGANTE COME PIETRA NATURALE Come trasformare la cucina in un vero e proprio punto di attrazione: un piano di lavoro in pietra naturale Franke Stone by Lapitec è un cattura sguardi esclusivo che assicura un viaggio nell - esplorazione tattile grazie alla sua speciale superficie. È permesso toccare! I piani di lavoro in Franke Stone by Lapitec sono disponibili in dieci colori e con quattro entusiasmanti finiture: «Dune» ricorda la sabbia del deserto e l aspetto della pietra spaccata tipico dell ardesia. «Vesuvio» riprende il fiammato o spazzolato, «Satin» si distingue per la lucentezza serica e «Lux», con una superficie a specchio, reinventa la luminosità degli ambienti. L indicazione «vera pietra» non è ingannevole: Franke Stone by Lapitec è pietra sinterizzata fusa completamente tinta. Il nuovo materiale è privo di resine e derivati del petrolio e viene prodotto con un processo a basso impatto ambientale. È antibatterico, resistente agli acidi, al fuoco e non viene alterato dai raggi UV, pertanto non mostra segni di invecchiamento nemmeno dopo lungo tempo. Ma soprattutto è incredibilmente robusto e resistente agli urti e alle macchie. Queste eccezionali caratteristiche si abbinano a un aspetto e un eleganza di tempi più classici. Grazie alla naturalezza dei colori e alle superfici tipiche della pietra naturale, il versatile materiale Franke Stone by Lapitec apre nuovi orizzonti nella realizzazione di cucine. 43

44 ATELIER DEL DESIGN FRANKE SOLUZIONI SU MISURA PER LA VOSTRA CUCINA Qui chiunque può soddisfare i propri desideri: nell Atelier del design i professionisti di Franke realizzano piani di lavoro lavorati a mano su misura. E le vostre cucine diventano dei pezzi unici! È permesso sognare: nell Atelier del design Franke i nostri professionisti trasformano le vostre idee in realtà, avvalendosi della loro decennale esperienza e della loro sensibilità per i più svariati materiali. Vorreste un trattamento della superficie o una lavorazione dei bordi speciale? Oppure un piano cottura montato a filo? Nessun problema! Qui si può realizzare artigianalmente qualsiasi piano di lavoro, anche quelli dalle forme più insolite dettate dalle vostre esigenze o dallo spazio a vostra disposizione. Nascono così sistemi cucine personalizzati, dei pezzi unici che integrano in modo perfetto e omogeneo lavelli, rubinetti, distributori di detersivo e persino cappe aspiranti. Parlando di cappe, anche queste possono essere realizzate su misura. Siamo in grado di produrre persino cappe da tavolo che scompaiono quando non vengono utilizzate. Date libero spazio alla fantasia nella progettazione della cucina! 44

45

46 46

47 ATELIER DEL DESIGN FRANKE SU MISURA PER VOI FIN NEI MINIMI DETTAGLI Il piano di lavoro è un elemento essenziale della cucina. Grazie ai materiali appositamente studiati per la quotidianità in cucina e all immenso know-how, i nostri professionisti dell Atelier del design creano per voi come per magia la superficie di lavoro perfetta in base alle vostre esigenze. I materiali utilizzati da Franke, come acciaio inossidabile, Franke Stone by Lapitec, ceramica Fraceram o Fragranite+, sono perfetti per soddisfare ogni richiesta di personalizzazione di una cucina. Le possibilità non si limitano quindi alla scelta delle più svariate lavorazioni delle superfici o dei colori. I nostri materiali si abbinano in modo straordinario con altri materiali quali legno o vetro. I piani di lavoro del nostro Atelier del design colpiscono per il connubio perfetto dei materiali per la cucina con i più disparati accessori, per i quali potete definire da soli tutti gli scassi. Ogni elemento, dal piano cottura in vetroceramica, alle soluzioni di appoggio speciali, fino ai sistemi per la raccolta dei rifiuti o ai fori per la ventilazione, viene tagliato con precisione millimetrica nell Atelier del design, al fine di garantire un integrazione degli apparecchi e dei componenti nel piano di lavoro senza soluzione di continuità. Spesso sono i dettagli meno appariscenti a conferire a una cucina il tocco finale e il suo carattere esclusivo. Il presupposto migliore per trasformare un sogno in realtà e sentirvi nella vostra cucina veramente a casa vostra. 47

48 visu l Franke Tecnica di Cucina SA Franke-Strasse 2 Casella postale 236 CH-4663 Aarburg Fon Fax ks-info.ch@franke.com Numero gratuito: