CATALOGO GENERALE / GENERAL CATALOGUE

Transcript

1 ARBOL S.r.l. SEDE: Via Monferrato, 65/ San Giuliano Milanese (MI) Italy STABILIMENTO: Via Monferrato, San Giuliano Milanese (MI) Italy Tel Telefax e.mail:info@arbol.it CATALOGO GENERALE / GENERAL CATALOGUE

2 INDICE - INDEX PAG. 02 PAG. 24 PAG. 38 FABBRICA ITALIANA PAVIMENTI IN LEGNO ITALIAN MANUFACTURER OF HARDWOOD FLOORING PAG

3 Le Querce Visconti 1890 nate dalla ricerca dei più avanzati metodi produttivi, create seguendo le più raffinate tendenze del design. Un offerta ampia, diversificata, di qualità, capace di interpretare al meglio le diverse sfumature del legno. Arbol, ha un unico obiettivo: rispondere ad ogni esigenza dell abitare. Le Querce Visconti 1890 Based on state-of-the-art production methods and styled in harmony with the most refined design. A broad and diversified, top quality range that brings out the best in all the tones of fine wood. Arbol was created with a single aim in mind - to answer every need for good living

4 NATURA L universo Arbol è fatto di pavimenti in legno selezionati nelle migliori foreste del mondo. NATURE The Arbol range is made up of hardwood floors selected in the world's great forests. 04 GIADA verniciata

5 ELEGANZA Parquet preziosi e raffinati che rendono ogni ambiente speciale. ELEGANCE Precious, refined floors that make any living space special. 06 TOPAZIO spazzolato verniciato

6 ORO spazzolato oliato AMBRA piallata a mano oliato

7 COLORE Una gamma di quattordici colori naturali e inimitabili, piallati a mano, spazzolati e rusticati. COLOUR A range of fourteen natural, inimitable colours, planed, brushed and distressed by hand. 10 PLATINO piallato a mano verniciato

8 UNICITÀ Pavimenti in legno unici e originali da combinare con creatività. ONE OF A KIND Unique, original hardwood floors for creative matching. 12 PERLA spazzolato verniciato

9 DIAMANTE spazzolato verniciato 14 15

10 COLLEZIONE Design e linee essenziali, gioielli in legno che impreziosiscono ogni ambiente con gusto e colore. COLLECTION Essential lines and design, hardwood gems that add value to any space with their taste and colour. 16 AMBRA piallato a mano verniciato

11 COLLEZIONI / COLLECTION ROVERE DIAMANTE - COD. QU-1002 ROVERE GIADA - COD. QU-2005 ROVERE TOPAZIO - COD. QU-1004 ROVERE ZAFFIRO - COD. QU-1006 ROVERE AMBRA - COD. QU-1005 ROVERE PERLA - COD. QU

12 ROVERE PLATINO - COD. QU-2003 ROVERE GOLD - COD. QU-2001 ROVERE BRONZO - COD. QU-2002 ROVERE CORALLO - COD. QU-2004 ROVERE ARGENTO - COD. QU-1008 ROVERE ORO - COD. QU-1003 ROVERE ARDESIA - COD. QU-1009 ROVERE SMERALDO - COD. QU

13 1 2 3 SCHEDA TECNICA Dimensioni: 15x110/130/150/170x1000<2200 mm c.a. Struttura in legno massiccio Rovere Europeo. Maschiato e bisellato sui 4 lati. UNI EN / EN TECHNICAL FACTSHEET Size: 15x110/130/150/170x1000<2200 mm c.a. Solid european oak. Maled and bevelled on four sides. Meets UNI EN / EN Finitura extra matt a vernice all acqua o olio naturale. 2 - Mordente o tinta all acqua. 3 - Legno massiccio. 1 - Extra matt waterbourne lacquer or natural oil. 2 - Waterbourne stain and colour. 3 - Solid oak

14 Arcatia oggi Arbol prosegue la propria evoluzione posizionandosi sul segmento alto di mercato, sia esso residenziale, commerciale e di design. Dal classico al design, dalle linee stilistiche più consolidate alla tendenza, Arbol garantisce una risposta per ogni esigenza. Arcatia Today Arbol keeps on improving and is now at the top of the range in residential, commercial and design markets. From tradional to designer styles, from the tried and tested to the leading edge in innovation, Arbol can be sure to meet every requirement

15 Arcatia è l evoluzione dei pavimenti in legno a plancia: pratico e innovativo. Arcatia è disponibile nelle essenze di Rovere e Larice, offrendo la possibilità di personalizzare il pavimento scegliendo fra una vasta gamma di anticati e sbiancati, spazzolati e piallati a mano. Arcatia the evolution of three layers plank boards: practical and innovative. Arcatia, available in oak and larch, gives you the opportunity of customising your floor, choosing from a vast range of planed, stained, brushed and distressed by hand harwood flooring. 26 ROVERE TERRA spazzolato verniciato

16 ROVERE TERRA liscio verniciato

17 ROVERE GIOVE piallato a mano verniciato 30 ROVERE TERRA liscio oliato

18 LARICE TERRA liscio oliato ROVERE TERRA liscio verniciarto

19 ROVERE TERRA liscio oliato ROVERE LUNA spazzolato verniciarto

20 TERRA spazzolato - COD. AR-RO121 GIOVE - COD. AR-RO130 MARTE spazzolato - COD. AR-RO151 MERCURIO - COD. AR-RO200 SATURNO spazzolato - COD. AR-RO141 VENERE spazzolato - COD. AR-RO181 SOLE spazzolato - COD. AR-RO161 LUNA spazzolato - COD. AR-RO

21 1 3 2 SCHEDA TECNICA Dimensioni: Arcatia Small 15x120x1200/1500 mm c.a. Arcatia 15x190x1830/1860 mm c.a. Struttura a 3 strati. Adesivi per l assemblaggio resistenti all acqua, classe D4 secondo la norma UNI EN 204/205. Adatto per il riscaldamento a pavimento. UNI EN TECHNICAL FACTSHEET Size: Arcatia Small 15 x 120 x 1200/1500 mm Arcatia 15 x 190 x 1830/1860 mm 3 layers plank boards. To build Arcatia we use water resistant adhesives, D4 class.meets UNI EN 204/205. Suitable for under floor heating systems. Meets UNI EN Finitura extra matt a vernice all acqua o olio naturale. 2 - Mordente o tinta all acqua. 3 - Strato in legno nobile selezionato mm 4 c.a. 4 - Listelli massicci di pino come strato intermedio. 5 - Controbilanciatura in legno di conifere. 1 - Extra matt waterbourne lacquer or natural oil. 2 - Waterbourne stain and colour. 3 - Top layer is cut of solid hardwood, 4 mm thick. 4 - Middle layer: solid pine wood lamellas. 5 - Back layer: conifer wood

22 Il Mosaico Superare la tradizionale divisione fra pavimento e rivestimento per creare un nuovo concetto di in grado capace di garantire la massima capacità espressiva. Il Mosaico di Arbol può essere posato sia a pavimento che a rivestimento, abbinando decori e formati diversi per interpretare in modo innovativo l idea di superficie in legno. Il Mosaico Bridging the traditional gap between flooring and cladding to create a new concept of space, ensuring the highest possible expressive potential. Il Mosaico by Arbol can be laid or applied as cladding, matching different styles and formats in a ground-breaking interpretation of hardwood surfacing

23 IL MOSAICO IN LEGNO Materiali pregiati e naturali creano spazi emozionali dove nulla è statico. IL MOSAICO IN WOOD Precious, natural materials create spaces and emotions where nothing is static

24 ROVERE 44 ROVERE - TEAK - MARBAU

25 ROVERE

26 IL MOSAICO E IL SUO FASCINO Tra amore per la tradizione e voglia di novità, prende forma una nuova linea, dove lo spirito incontra la passione per il legno. IL MOSAICO AND ITS OWN SPECIAL CHARM Poised between love of tradition and a taste for innovation, a new line whose spirit is the essence of passion for wood. 48 WENGÈ

27 ROVERE 50 DOUSSIÈ

28 ESSENZE Acero, Doussiè, Iroko, Rovere, Teak, Wengè. COMPOSIZIONI - Unica essenza con venatura variegata. - Unica essenza con venatura a disegno o più colori miscelati in percentuale, a discrezione del cliente. - Disegno multiplo continuo. - Disegno a progetto. TYPE OF WOOD Maple, Afzelia, Iroko, Oak, Teak, Wengè BESPOKE - Single type of wood with random grain. - Single type of wood with bespoke grain design or different type of wood matching layout. - Continuous multiple layout. - Bespoke design

29 SCHEDA TECNICA Foglio mosaico con pellicola traspirante protettiva. Struttura a 2 strati. Strato in legno nobile selezionato mm 4 c.a. Finitura extra matt. a vernice. Adesivi per l assemblaggio resistenti all acqua, classe D4 secondo la norma UNI EN 204/205. Adatto per il rivestimento a pavimento e pareti. TECHNICAL FACTSHEET Mosaic sheet with transpiring protective film. Two layers structure. Top layer: selected hardwood, 4mm thick. Extra matt UV lacquer finish. To build our Mosaico we use water resistant adhesives, D4 class Meets UNI EN 204/205. Suitable for flor and wall coverings. 23 x 23 Foglio Mosaico Mosaic Sheet 298 x 298 mm Tozzetto/Square 23 x 23 mm Fuga/Gap 2 mm Spessore/Thickness 10 mm 90 x 90 Foglio Mosaico Mosaic Sheet 274 x 274 mm Tozzetto/Square 90 x 90 mm Fuga/Gap 2 mm Spessore/Thickness 10 mm Pellicola protettiva Transpiring Protective Film Legno nobile 4 mm Top layer 4 mm thick Supporto multistrato Backlayer 23 x 73 Foglio Mosaico Mosaic Sheet 298 x 298 mm Tozzetto/Square 23 x 73 mm Fuga/Gap 2 mm Spessore/Thickness 10 mm Partner ufficiale del Mosaico per collanti e stucchi Official supplier of Mosaico adhesives and filler 54 55

30 Ardeck Arbol presenta Ardeck, una linea di pavimenti in legno dalle alte performance tecniche, dedicata agli esterni. Bellezza ed eleganza si abbinano a resistenza e durata nel tempo. Presentano un alta resistenza alla rottura, alla flessione e abrasione, garantendo un alto livello prestazionale e mantenendo invariate tutte le loro qualità nel tempo. Ardeck Arbol presents Ardeck, a highperformance hardwood flooring line specially for outdoor use. Beauty and elegance combine with strength and durability. Highly resistant to breakage, warping and abrasion, high performance is guaranteed, together with long-lasting finish and quality

31 ARDECK Conoscere una sola passione, anzi un ossessione: creare pavimenti in legno per esterno di estrema affidabilità, per una clientela sempre più esigente. ARDECK We have only one passion. In fact it s more like an obsession: to create outdoor hardwood floors that our ever more demanding clients can rely on, totally. IPÈ 58 59

32

33 62

34 64 65 IPÈ

35 CUMARÙ IPÈ

36 IPÈ 68 CUMARÙ

37 IPÈ

38 CARDINALE CUMARÙ 72 73

39 IPÈ 74 CUMARÙ

40 Deck bisellato a faccia liscia con incastri laterali F.F. incastri sulle teste M.F. Smooth-surface bezelled deck with F.F. side joints. M.F. head joints. LISTONI/BOARDS 19x100x1400/1800/2200 ESSENZE/TYPE OF WOOD Ipè, Cumarù e Cardinale. Pannelli precomposti oliati e assemblati con magatelli massicci avvitati con viti in acciaio inox marino. Pre-finished oiled panels assembled with solid battens secured with marine grade stainless steel screws. Montaggio delle doghe su magatelli di legno con utilizzo di piastre metalliche. Boards mounted on wooden battens using metal screws. PANNELLI/PANELS 40x618x618 ESSENZE/TYPE OF WOOD Cumarù, Cardinale. PANNELLI/PANELS 40x1035x1000/1200/1400 ESSENZE/TYPE OF WOOD Ipè, Cumarù. listone con incastri sui lati e sulle teste boards with side and head joints clips in acciaio inox marino marine grade stainless steel clips magatello in legno woodden battens 76 77

41 FABBRICA ITALIANA PAVIMENTI IN LEGNO ITALIAN MANUFACTURER OF HARDWOOD FLOORING PRODUZIONE / PRODUCTION 78 79

42 80 LOGISTICA / LOGISTIC