CATALOGO PRODOTTI 1/2015. La Storia è futuro.

Transcript

1 CATALOGO PRODOTTI 1/2015 La Storia è futuro.

2 INDICE RAPIDO LINEE DI PRODOTTO 1 PREPARAZIONI MURALI COLORI PER ESTERNI COLORI PER INTERNI SISTEMI DECORATIVI CAPADECOR SISTEMA NESPRI-TEC FONDI E SMALTI AD ACQUA E A SOLVENTE PASTE COLORANTI PER COLOREXPRESS IMPIANTI COLOREXPRESS SISTEMI A CAPPOTTO CAPAPOR, PROFILI DECORATIVI PER FACCIATE CICLI DI RESTAURO CICLI DI RISANAMENTO E PROTEZIONE DEL CALCESTRUZZO PRODOTTI SPECIALI PITTOGRAMMI METODI DI APPLICAZIONE Pennello Rullo Spruzzo Spatola LEGENDA ICONE Nuovo Prodotto Base tintometrica ColorExpress Disponibile come colorato di produzione Contattare Servizio Assistenza Tecnica CAPAROL Italia HACCP CERTIFIED Nano-Quartz Technology Certificato E.L.F. Certificato HACCP I Colori Raccontano V Traspirabilità W Idrorepellenza Classe di Copertura Classe di Lavabilità Traspirabilità Idrorepellenza Per maggiori informazioni relative alle icone sopra indicate prego sfogliare Guida alla consultazione della legenda a pag. 11.

3 Il Catalogo Prodotti Caparol 1/2015 si presenta con tante novità: CATALOGO PRODOTTI 1/2015 INDICE 2 9 PROFILO AZIENDALE NUOVA COMUNICAZIONE In copertina e nelle pagine interne si può apprezzare la nuova campagna di comunicazione Caparol La storia è futuro, declinata nei 4 temi principali - Colori per Interni, Colori per Esterni, Sistemi a Cappotto e Cicli di Restauro - e sul sito il nuovo video istituzionale. NUOVA STRUTTURA Lo strumento è stato realizzato con rubricatura unica, diretta, facilmente consultabile, composta da 13 capitoli che presentano l offerta completa del brand. GUIDA ALLA CONSULTAZIONE Abbiamo realizzato 2 pagine per una migliore consultazione dello strumento che trovate alla pagina 10 (Guida alla consultazione del Catalogo Prodotti) e per la migliore comprensione della legenda, alla pagina 11 (Guida alla consultazione della Legenda). 10 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DEL CATALOGO PRODOTTI 11 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DELLA LEGENDA 13 INDICE LINEE DI PRODOTTO LINEE DI PRODOTTO INDICE GENERALE IN ORDINE ALFABETICO CATALOGO PRODOTTI 1/2015 1

4 PROFILO AZIENDALE Le origini di CAPAROL risalgono alla fine del XIX secolo, quando Robert Murjahn fonda a Ober-Ramstadt la D.A.W. (Deutsche Amphibolin Werke), che produce polvere per pitturare e intonaco in polvere. Nel 1928 la D.A.W. produce, per la prima volta al mondo, un nuovo legante per pitture i cui componenti principali sono Ca-seina, Par-affina e Ol-eina: con le iniziali dei componenti fu creato il marchio CAPAROL dipendenti, 50 sedi CAPAROL è uno dei principali produttori in Europa di pitture e soluzioni per l edilizia, organizzato in 6 divisioni strategiche dedicate ad altrettanti mercati di riferimento, con circa dipendenti e oltre 50 siti produttivi, distributivi e commerciali. Ober-Ramstadt: il più grande impianto di produzione di pitture per edilizia Lo stabilimento di Ober-Ramstadt è il più grande e moderno impianto di produzione di pitture per edilizia in Europa, con circa tonnellate di produzione al giorno e oltre 130 camion in partenza ogni giorno per consegnare i prodotti CAPAROL a consociate estere, distributori e clienti in tutto il mondo. 1957: nasce l isolamento termico a cappotto Nel 1936 CAPAROL introduce per la prima volta sul mercato una dispersione acrilica pura, segnando l inizio della moderna tecnologia delle pitture in dispersione. E nel 1957 viene realizzato a Berlino il primo lavoro con isolamento termico a cappotto : è la nascita di una nuova tecnologia che segnerà la storia dell edilizia, dato che ad oggi complessivamente sono stati realizzati oltre 250 milioni di m 2 di cappotto! Caparol nel Mondo Ricerca e innovazione, competenza nel colore, assistenza e progettuale, analisi delle tendenze architettoniche, distribuzione capillare, ampio assortimento: sono solo alcune delle linee guida che fanno di CAPAROL un azienda leader in Europa, costantemente proiettata verso la ricerca di nuovi materiali e soluzioni tecnologiche innovative per il settore dell edilizia professionale. 2 CATALOGO PRODOTTI 1/2015

5 PROFILO AZIENDALE In Italia CAPAROL è attiva dal 1969 quando viene aperta la prima filiale commerciale a Roma; pochi anni dopo, con il trasferimento della sede principale da Roma a Milano, ha inizio anche l attività produttiva con il primo insediamento industriale a Gaggiano (MI). CAPAROL cresce costantemente nei decenni successivi e nel 2001 viene inaugurata la nuova sede di Vermezzo (MI), con l avvio del nuovo stabilimento industriale che consente di aumentare significativamente la capacità produttiva. A partire dal 1 gennaio 2013 nasce DAW Italia GmbH & Co KG, capogruppo di tre divisioni che operano nel mondo dell edilizia e del colore: CAPAROL Italia, leader nel settore dell edilizia professionale, ALLIGATOR Italia che opera altresì nel settore professionale con prodotti e servizi di alta qualità e Alpina Italia, brand dedicato al mercato del fai-da-te. Marchio leader Forte di una rete di qualificati clienti operanti su tutto il territorio nazionale, di un organizzazione di capillare e di una struttura altamente specializzata, CAPAROL Italia è oggi un brand leader nel settore dell edilizia professionale grazie a un offerta ampia e profonda di prodotti di finitura per esterni e interni, cicli applicativi di isolamento termico e risanamento murario. La cultura dell edilizia Il risultato della costante attività promossa da CAPAROL Italia di divulgazione della cultura edilizia sono ad esempio le numerose collaborazioni con le Pubbliche Amministrazioni nella redazione dei Piani del Colore, che identificano i colori da utilizzare nei centri storici cittadini, nonché i numerosi interventi di restauro e recupero del patrimonio monumentale e architettonico su tutto il territorio nazionale. Una realtà in costante crescita CAPAROL Italia è in grado di affrontare ogni giorno nuove sfide. Nel 2009 viene realizzata l Akademie, una struttura dedicata alla formazione di tutti gli operatori del settore dell edilizia professionale, diventando, nel tempo, un vero riferimento nazionale. Nel 2010 viene inaugurato a Vermezzo il nuovo impianto per la produzione di malte minerali in polvere per utilizzo nell ambito dei sistemi di isolamento termico a cappotto e dei cicli tecnici di restauro e rasatura armata, un ulteriore tappa che consente a CAPAROL Italia di continuare a perseguire obiettivi di costante crescita, migliorando la qualità dei prodotti ed il servizio finale ai clienti. Caparol in Italia LE SOLUZIONI CAPAROL: Stucchi e fondi murali Colori per Esterni Colori per Interni Sistemi decorativi Capadecor Sistema Nespri-TEC Fondi e smalti ad acqua e a solvente Paste coloranti per ColorExpress Sistemi a Cappotto Capapor, profili decorativi per facciate Cicli di Restauro Malte macroporose e diffusive Risanamento e protezione del calcestruzzo Sistemi vernicianti speciali CATALOGO PRODOTTI 1/2015 3

6 PROFILO AZIENDALE Villa a Varese La competenza Caparol nel settore delle pitture per interni trasforma le proposte creative in soluzioni tecnologiche e cromatiche di qualità superiore, per ogni tipo di esigenza e sensibilità. La gamma di colori per interni Caparol lascia piena libertà creativa, con la possibilità di scegliere fra infinite soluzioni cromatiche, effetti metallizzati perlescenti, velature classiche e speciali, stucchi e rivestimenti spatolati, tessuti d arredo in numerose trame e fantasie. Una gamma completa di fondi e finiture decorative di semplice applicazione e massima resa ed estetica. L edificio oggetto dell intervento è una villa che risale al XIX secolo, successivamente ristrutturata nei primi anni 30, periodo nel quale subì una profonda rivisitazione architettonica. L obiettivo del progetto è stato quello di esaltare quanto di valore era presente, armonizzandolo con il gusto moderno. Uno dei fattori che ha guidato i progettisti è stata l esigenza dei proprietari di equilibrare gli interni, ogni locale doveva essere parte di un insieme senza confini tra i diversi ambienti. Nella scelta dei colori, ad esempio, il vaso cinese colore blu Cina è diventato il punto di riferimento cromatico e storico della sala da pranzo, da qui la scelta dei colori per pavimenti e arredo. In questo quadro il vaso color blu Cina esplode in un contesto di colori tenui, acceso da precisi accenti inseriti nel grande locale. I lavori di pitturazione sono stati eseguiti mediante finiture e velature di altissimo pregio. highlight > Colori per Interni 4 CATALOGO PRODOTTI 1/2015

7 PROFILO AZIENDALE Caparol è il leader di mercato indiscusso nell ambito del colore per esterni. La tecnologia del colore sviluppata da Caparol ha dato vita a una gamma di soluzioni completa e innovativa per il trattamento, la finitura e decorazione di esterni, con collezioni in continua evoluzione, sempre al passo con i trend architettonici e pienamente rispondenti alle più disparate esigenze tecniche ed estetiche. La gamma di colori per esterni Caparol si articola in pitture acriliche, silossaniche con tecnologia al Nano-Quarzo, minerali ed elastomeriche. Castel Gandolfo (Roma) Castel Gandolfo è situato 25 km a sud di Roma e si affaccia sul Lago vulcanico di Albano. Dal 1597 è la residenza estiva del Papa e i giardini del Palazzo Papale contengono le rovine della villa romana di Domiziano. L intervento di CAPAROL è stato eseguito con il sistema di finiture minerali silossaniche AmphiSilan: applicazione di una mano di fondo con AmphiSilan Tiefgrund, successivamente una mano intermedia con AmphiSilan Compact per uniformare la superficie e due mani di finitura con AmphiSilan Fassadenfarbe. Porto Venere (La Spezia) Nell epoca romana Porto Venere esisteva già come porto marittimo, successivamente il borgo ebbe la sua massima fioritura con la costruzione della roccaforte nel periodo medievale. Oggi Porto Venere è un rinomato centro turistico che assieme a Lerici forma il Golfo dei Poeti. CAPAROL nel 2007 ha realizzato il Piano del Colore del Comune attraverso l analisi storica del complesso architettonico originario, identificando gli interventi di recupero e le mappe cromatiche di riferimento per tutti gli edifici del borgo. highlight > Colori per Esterni CATALOGO PRODOTTI 1/2015 5

8 PROFILO AZIENDALE CAPAROL Italia è Socio Fondatore di Cortexa, il consorzio italiano per la cultura del Sistema a Cappotto. Missione di Cortexa è diffondere la cultura dell isolamento termico a cappotto di qualità, mettendo a disposizione le conoscenze delle aziende associate per assicurare al mercato italiano un alto standard tecnologico finalizzato al conseguimento di obiettivi come risparmio energetico e vantaggi economici, termici, strutturali e di durata nel tempo. dal CAPAROL Italia è Socio di ANIT (Associazione Nazionale per l Isolamento Termico e Acustico), associazione senza fini di lucro i cui obiettivi sono la diffusione, la promozione e lo sviluppo dell isolamento termico ed acustico nell edilizia e nell industria come mezzo per salvaguardare l ambiente e il benessere delle persone. La tecnologia Caparol nel settore dell isolamento a Cappotto si basa su un esperienza produttiva e applicativa di oltre 50 anni, in grado di garantire sempre i migliori risultati di coibentazione e il raggiungimento dei più elevati standard di efficienza energetica per gli edifici. I Sistemi di isolamento termico a Cappotto Capatect sono completi e flessibili: forniscono ai progettisti un ampia libertà di scelta delle tipologie di pannelli isolanti e degli altri componenti del ciclo applicativo, per edifici confortevoli, salubri e protetti. Mediante la propria Akademie e allo staff di tecnici Caparol, l azienda, oltre a sistemi eccellenti, offre un servizio di formazione e consulenza volto ad ottimizzare tutte le fasi di realizzazione del Sistema a Cappotto, dalla progettazione alla posa in opera. Complesso Residenziale via dei Missaglia (Milano) Composto da sei edifici di cui tre torri alte circa 35 metri e tre corpi in linea di circa 25 metri di altezza e lunghi rispettivamente 60, 61 e 81 metri, il complesso residenziale di edilizia privata comprende 276 appartamenti con una cubatura fuori terra di circa 120mila metri cubi. Il rivestimento esterno di tutte le facciate è stato realizzato con il sistema termoisolante a cappotto Capatect BASIC LINE con finitura in mattoncini a vista Capatect Meldorfer System, mentre per gli sfondati dei balconi è stato utilizzato il rivestimento rustico medio Capatect Putz 622 W. highlight > Sistemi a Cappotto 6 CATALOGO PRODOTTI 1/2015

9 PROFILO AZIENDALE Il restauro e la conservazione degli edifici coinvolgono temi e competenze complesse e multidisciplinari: si tratta di leggere prima il tessuto edilizio, murario e strutturale, per poi individuare i possibili cicli di intervento e i materiali idonei alla loro esecuzione. Adottando questo approccio, Caparol, grazie ad una forte competenza su tutte le problematiche della facciata e a un processo di ricerca sempre all avanguardia, offre soluzioni e consulenza mirate, in grado di garantire risultati ideali in ogni tipologia di intervento: dagli edifici monumentali ai palazzi storici, all archeologia industriale. Villa Puccini Torre del Lago (Lucca) La Villa Museo di Giacomo Puccini a Torre del Lago (LU) che fu per trent anni residenza privata del celebre compositore toscano, oggi è un museo aperto al pubblico nonché luogo di incontri culturali e concerti musicali durante l estate. CAPAROL ha fornito l assistenza specialistica ed i prodotti per le diverse tipologie di supporto sulle quali era necessario intervenire. Le murature sono state pulite attentamente, l intonaco è stato restaurato con sistemi specifici di risanamento dall umidità di risalita e protetto con pitture minerali. In aggiunta alle facciate, anche le parti in legno e in metallo sono state accuratamente ripulite, preparate e riverniciate con vernici e smalti specifici. highlight > Cicli di Restauro CATALOGO PRODOTTI 1/2015 7

10 PROFILO AZIENDALE DAW Akademie è il polo di formazione e comunicazione nato con l obiettivo di essere un punto di riferimento a livello nazionale per trasmettere conoscenza e cultura a tutti gli operatori del settore dell edilizia professionale: applicatori, imprese edili e di pitturazione, distributori, progettisti, uffici tecnici, enti, associazioni e Grande Distribuzione Organizzata. Corsi teorico-pratici dedicati La missione di DAW Akademie è di proporre e divulgare cultura, proponendo un ampio calendario di corsi teorico-pratici pensati specificamente per i diversi target di riferimento: applicatori, distributori, progettisti. I corsi si articolano in un programma completo e di grande interesse, che include numerose tematiche dell area Colore (preparazione dei supporti, cicli di pitturazione per esterni e interni, cicli di decorazione) e dell area Hi-Tech (isolamento termico a cappotto, recupero conservativo, restauro degli edifici storici, riparazione e manutenzione del cemento armato). A completamento del programma di formazione, DAW Akademie propone corsi di tintometria, di marketing e comunicazione, di sviluppo di progetti e Piani del Colore. Docenti DAW I corsi di DAW Akademie sono tenuti da docenti, sia professionisti CAPAROL sia di aziende e associazioni partner, tutti con massima esperienza e competenza nei vari ambiti dell edilizia professionale. La parte pratica viene svolta da promotori e assistenti tecnici CAPAROL, esperti nell applicazione dei materiali e nella posa in opera dei sistemi e dei cicli tecnici. Qualificazione professionale e Certificazione Al termine di ogni corso viene rilasciato un diploma o un attestato di partecipazione. Per alcuni corsi è prevista una certificazione di qualità attestante le competenze professionali acquisite. Tutti i partecipanti ai corsi per applicatori che superano l esame finale sono elencati in una apposita sezione del sito denominata Applicatori qualificati, ognuno per la specifica specializzazione relativa al corso frequentato. DAW Akademie Lo scopo di DAW Akademie - che è anche il centro operativo della Promozione e Assistenza Tecnica per i prodotti e i cicli applicativi, nonché Show Room e Centro Congressi - è quello di trasmettere l esperienza e la Caparol comunicando che i prodotti e i cicli tecnici sono abbinati alla applicativa e alla qualificazione professionale di chi li pone in opera. 8 CATALOGO PRODOTTI 1/2015

11 PROFILO AZIENDALE Da sempre la missione di CAPAROL è portare innovazione tecnologica nel settore dell edilizia professionale attraverso lo sviluppo di prodotti e soluzioni che garantiscano sempre il massimo standard qualitativo e contribuiscano al risparmio energetico, al miglioramento del comfort abitativo e alla salvaguardia dell ambiente. Standard qualitativi Dai primi leganti a base acquosa fino alle pitture in dispersione acrilica, dagli smalti ad acqua fino ai sistemi di isolamento termico, la storia di CAPAROL è costellata da lanci di nuovi prodotti che hanno avuto un impatto fondamentale nell edilizia professionale, creando nuovi standard e modificando le modalità costruttive e di finitura estetica degli edifici residenziali, civili e industriali. Ricerca e Sviluppo All interno dei nostri laboratori, dotati delle più evolute strumentazioni disponibili nel settore della ricerca e della sperimentazione chimica, i ricercatori sviluppano idee e progetti per creare nuovi prodotti e sistemi all avanguardia tecnologica per il settore dell edilizia. Dal 2005 è attivo il Robert Murjahn Institute (RMI), che promuove studi scientifici nei campi dei materiali di finitura, sistemi per facciate, isolamento termico e protezione degli edifici, ed è anche centro di ricerca scientifica nell ambito della salute e dell ambiente. Strategia di sostenibilità Il Gruppo DAW, attraverso tutte le sue divisioni, persegue una strategia di sostenibilità basata su tre pilastri. 1. Azienda. Gestione sostenibile di tutte le attività e i processi aziendali, dalla ricerca e sviluppo agli acquisti di materie prime, dalla sicurezza sul lavoro al consumo energetico. 2. Prodotti. Sviluppo di prodotti innovativi e di alta qualità, compatibili con l ambiente, in grado di migliorare il comfort abitativo, sempre con la massima attenzione alla salute e al benessere dei consumatori. 3. Edilizia. Sostegno e impegno nel diffondere la cultura di edilizia sostenibile, dalla fase di progettazione a quella di realizzazione, con particolare attenzione al risparmio energetico, alla riduzione dell inquinamento e al mantenimento nel tempo del valore degli edifici. CAPAROL Italia è Socio di Green Building Council Italia (GBC Italia), associazione no profit che persegue l obiettivo di favorire e accelerare la diffusione della cultura dell edilizia sostenibile, e di sensibilizzare l opinione pubblica e le istituzioni sull impatto che le modalità di progettazione e costruzione degli edifici hanno sulla qualità della vita dei cittadini. GBC Italia promuove il sistema di certificazione indipendente LEED - Leadership in Energy and Environmental Design - i cui parametri stabiliscono precisi criteri di progettazione e realizzazione di edifici salubri, energeticamente efficienti e a impatto ambientale contenuto. Innovazione e Sostenibilità CATALOGO PRODOTTI 1/2015 9

12 ORGANIZZAZIONE CONTENUTI La sequenza delle linee di prodotto e dei singoli prodotti è costruita per: capitoli (es. 3 COLORI PER INTERNI ) paragrafi (es. 3.2 FINITURE AD ALTE PRESTAZIONI), così da facilitare e rendere più immediata la consultazione e la fruizione dei contenuti. Indeko-plus INDICE RAPIDO LINEE DI PRODOTTO Capa-Matt PITTURA SUPERLAVABILE ESENTE DA EMISSIONI DI SOLVENTI E SOSTANZE NOCIVE PITTURA SUPEROPACA PER INTERNI DI PREGIO Superpittura per interni, in versione... paca, bianchissima, con forte e etto coprente, lavabile, fortemente traspirante e resistente allo strofinamento. Adatta per tutti i tipi di intonaco. Pittura fine, traspirante, con ottimo potere coprente e buona resistenza ai lavaggi, ideale per interni di pregio. Applicabile su intonaci minerali, rasatura a base di gesso, cartongesso e superfici prepitturate purchè coese e non spolveranti. Codice SAP Colore Conf. U.M l 32 5 l 52 base ,25 l l 32 5 l 52 2,5 l base 2 2,5 l ,25 l ,4 l 32 4,7 l base % con acqua Consumo per mano: ml m2 Resa per mano: m2/l ,35 l ,175 conf Codice SAP Colore l 10 3 COLORI PER INTERNI l l 52 l l 32 5 l l ,4 l base PASTE COLORANTI PER COLOREXPRESS IMPIANTI COLOREXPRESS base 2 6 FONDI E SMALTI AD ACQUA E A SOLVENTE COLORI PER ESTERNI SISTEMI DECORATIVI CAPADECOR U.M. bianco/base PREPARAZIONI MURALI SISTEMA NESPRI-TEC Conf ,7 l 52 0,94 conf SISTEMI A CAPPOTTO CAPAPOR, PROFILI DECORATIVI PER FACCIATE CICLI DI RESTAURO CICLI DI RISANAMENTO E PROTEZIONE DEL CALCESTRUZZO PRODOTTI SPECIALI Capa-Inn CapaTop PITTURA LAVABILE, IDEALE PER SUPPORTI LISCI Pittura per interni di alta ualit, opaca, ultrafine, ottima lavabilit e copertura. deale per la finitura di intonaci a base gesso e calce cemento, pannelli in cartongesso e rasature molto fini % con acqua Consumo per mano: ml m2 Resa per mano: m2/l Codice SAP Colore bianco/base base Conf. base % con acqua Consumo per mano: ml m2 Resa per mano: m2/l HACCP CERTIFIED U.M. 1 1 Codice SAP l l l l l 32 5 l 52 1 l 6 Conf. U.M. 14 l 10 bianco/base ,4 base 3 Pennello 3 2 l l conf Rullo Spruzzo Spatola LEGENDA ICONE 32 l l l 4,7 0,94 33 Nuovo Prodotto 52 Base tintometrica ColorExpress Disponibile come colorato di produzione Contattare Servizio Assistenza Tecnica CAPAROL Italia 270 9,4 l 32 4,7 l 52 0,94 conf. 6 Colore PITTOGRAMMI METODI DI APPLICAZIONE Pittura per interni ad elevata copertura, buona lavabilit, ideale per la finitura di intonaci e rasature molto fini. Appositamente studiata per ottimizzare l applicazione a pennello. PITTURA DI ALTA QUALITÀ, LAVABILITÀ E COPERTURA CLASSE 1 6 HACCP CERTIFIED 270 Nano-Quartz Technology Certificato E.L.F. Certificato HACCP I Colori Raccontano V Classe di Copertura 42 CATALOGO PRODOTTI 1/2015 CATALOGO PRODOTTI 1/ Classe di Lavabilità W Traspirabilità Idrorepellenza Traspirabilità Idrorepellenza Per maggiori informazioni relative alle icone sopra indicate prego sfogliare Guida alla consultazione della legenda a pag. 11. ANTA RETRO DI COPERTINA Per agevolare la consultazione dello strumento, è possibile tenere aperta l anta interna al retro di Copertina, in modo tale da avere sempre visibili l indice rapido delle linee prodotto, i pittogrammi dei metodi di applicazione e la legenda delle icone. SCHEDA PRODOTTO Descrizione Prodotto 3 COLORI PER INTERNI Pittogrammi metodi di applicazione Definizione Prodotto Immagine Prodotto Nome Prodotto 3.2 FINITURE AD ALTE PRESTAZIONI Capa-Matt PITTURA SUPEROPACA PER INTERNI DI PREGIO 3 Pittura fine, traspirante, con ottimo potere coprente e buona resistenza ai lavaggi, ideale per interni di pregio. Applicabile su intonaci minerali, rasatura a base di gesso, cartongesso e superfici prepitturate purchè coese e non spolveranti % con acqua Consumo per mano: ml m2 Resa per mano: m2/l Codice SAP 32 Colore bianco/base COLORI PER INTERNI 3.2 FINITURE AD ALTE PRESTAZIONI 5-10% con acqua Consumo per mano: ml m2 Resa per mano: m2/l COLORI PER INTERNI 3.2 FINITURE AD ALTE PRESTAZIONI base base l l 32 5 l 52 1 l 270 l 32 5 l 52 1 l 270 9, U.M Conf. l 32 4,7 l 52 0,94 conf ncale Capa-Inn PITTURA LAVABILE, IDEALE PER SUPPORTI LISCI Pittura per interni ad elevata copertura, buona lavabilit, ideale per la finitura di intonaci e rasature molto fini. Appositamente studiata per ottimizzare l applicazione a pennello % con acqua Principali dati tecnici per Tabella completa dei dati utili per Consumo per mano: ml m2 l utilizzo identificare le versioni del prodotto 2 Codice SAP Colore m /l Resa per mano: 10 bianco/base 1 l l 32 5 l 1 l 9,4 l base 3 U.M Icone identificative del Prodotto: principali certificazioni, sistema tintometrico, classi di Lavabilità e Copertura, Traspirabilità e Idrorepellenza etc... Conf CATALOGO PRODOTTI 1/ ,7 l 0,94 conf Guida alla consultazione del Catalogo Prodotti ncale GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DEL CATALOGO PRODOTTI

13 GUIDA ALLA CONSULTAZIONE DELLA LEGENDA ColorExpress Il sistema tintometrico Caparol ColorExpress è progettato per offrire al mercato una vasta gamma di colori da realizzare in tutti i prodotti vernicianti. Si tratta di un sistema integrato per la formulazione e la preparazione di vernici pigmentate che si realizza aggiungendo e miscelando le paste coloranti Caparol nel prodotto-base calibrata che si intende pigmentare. Il sistema tintometrico Caparol ColorExpress garantisce un elevata qualità del prodotto finito (Base + Colorazione), come se fosse stato preparato in stabilimento, ciò significa, che le ricette tintometriche ripercorrono sostanzialmente ciò che viene realizzato per la colorazione in fabbrica. Il sistema tintometrico di Caparol ColorExpress è composto da 20 coloranti CapaTint, formulati con tecnologia E.L.F., per la colorazione delle Basi ad Acqua di tutti i prodotti Caparol e da 14 paste coloranti alchidiche per la colorazione delle basi di tutti i prodotti a solvente; questa tecnologia è comunemente chiamata Lack in Lack (smalto nello smalto). Nano-Quartz Technology I prodotti dotati di tecnologia NQT (Nano-Quartz Technology) riuniscono i vantaggi delle pitture silossaniche e di quelle ai silicati. Da un lato hanno un elevato effetto idrorepellente, un limitatissimo scolorimento nel tempo, un utilizzo universale e un agevole applicabilità, dall altro sono caratterizzate da una forte coesione con il supporto, con le caratteristiche delle finiture minerali e la conseguente limitata presa di sporco. E.L.F. La sigla E.L.F. significa: Emissionsminimiert (emissioni minimizzate), Lösemittelfrei (esente da solventi), Weichmacherfrei (privo di plastificanti). Tutti i prodotti dotati di certificazioni E.L.F. rappresentano quindi un eccezionale e reale aiuto al rispetto per l ambiente, all igiene e salubrità durante l applicazione e agli spazi nei quali è utilizzato. HACCP CERTIFIED Certificazione HACCP L HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Point) non è una certificazione applicabile ad una pittura ma un sistema di autocontrollo dei produttori di alimenti, usato per verificare l igiene e la sicurezza dei prodotti e per garantire la salubrità dei processi, dalle materie prime fino ai prodotti finali. Tale sistema è diventato di uso comune nella grande industria alimentare perchè la sua puntuale applicazione consente un miglioramento delle caratteristiche igieniche delle linee e dei prodotti finali. Potere Coprente - Copertura Una pittura murale è uno dei possibili rivestimenti per le pareti interne, con la quale è possibile ridonare vita o proteggere i muri di casa. Uno degli aspetti più importanti per la valutazione del lavoro di tinteggiatura è quanto la pittura che si andrà ad utilizzare copra il sottofondo. La copertura dice quanto una pittura abbia la capacità di mascherare il supporto sulla quale è applicata; essa è divisa in classi, da 1 a 4, dove la classe 1 ha la migliore copertura. Durante l applicazione la differenza di qualità di copertura si traduce in un maggior numero di passate o mani per prodotti vernicianti appartenenti a basse classi di copertura rispetto alle alte, soprattutto nell applicazione su superfici ad alto contrasto cromatico. Più bassa è la classe di copertura, più passate si dovranno applicare per coprire il fondo. Lavabilità (resistenza all abrasione ad umido) La lavabilità o resistenza all abrasione ad umido fornisce informazioni sulla durata e pulibilità della pittura applicata sulla parete una volta essiccata. È suddivisa in 5 classi: la durata massima e la migliore capacità di pulizia si ha per prodotti vernicianti appartenenti alla classe 1, (prodotti di alta qualità, generalmente definiti Superlavabili o prodotti come gli smalti). La classe di lavabilità 2 per una pittura in dispersione è comunque indice di buona qualità. V Traspirabilità W Idrorepellenza Classi di Traspirabilità e Idrorepellenza La Norma Europea EN 1062 classifica le finiture secondo parametri ben precisi. Quelli di maggiore uso nella pratica professionale sono: - Permeabilità all acqua - Permeabilità al vapore - Permeabilità all anidride carbonica Classi di Diffusione del Vapore Acqueo V Classe Misurazione m V1 Alta Coefficiente sd < 0,14 V2 Media Coefficiente 0,14 sd < 1,4 V3 Bassa Coefficiente sd 1,4 Classi di Permeabilità all acqua W Classe Misurazione kg/m 2 h 0,5 W1 Alta Coefficiente w > 0,5 W2 Media Coefficiente 0,1 < w 0,5 W3 Bassa Coefficiente w 0,1 Guida alla consultazione della legenda I Colori Raccontano L icona ICR caratterizza i prodotti dedicati all esclusiva collezione colori di design per interni I Colori Raccontano firmata Caparol. CATALOGO PRODOTTI 1/

14

15 INDICE LINEE DI PRODOTTO 1 PREPARAZIONI MURALI Stucchi murali Fondi all acqua trasparenti Fondi all acqua pigmentati Fondi a solvente 21 2 COLORI PER ESTERNI Sistemi di finiture minerali ai silicati Sistemi di finiture minerali alla calce Sistemi di finiture minerali silossaniche Impregnanti silossanici per cemento e materiali lapidei Sistemi di finiture organiche per esterni Rivestimenti acril-silossanici per esterni Sistemi elastomerici per esterni 37 3 COLORI PER INTERNI Smalti murali Finiture ad alte prestazioni Finiture classiche Sistemi antimuffa Finiture minerali organiche Finiture speciali Pitture del benessere Sistemi antimacchia 49 4 SISTEMI DECORATIVI CAPADECOR Velature ed effetti perlescenti e iridescenti Effetti metallizzati Stucchi e spatolati Fondo decorativo strutturabile Tessuti decorativi 55 5 SISTEMA NESPRI-TEC 57 6 FONDI E SMALTI AD ACQUA E A SOLVENTE Fondi Capalac a solvente Smalti Capalac a solvente Fondi Capacryl ad acqua Smalti Capacryl ad acqua Sistemi di verniciatura per legno 72 7 PASTE COLORANTI PER COLOREXPRESS Paste coloranti ColorExpress CapaTint Paste coloranti ColorExpress Capalac mix 76 8 IMPIANTI COLOREXPRESS Impianti tintometrici Strumenti di misurazione del colore Impianti di miscelazione 79 9 SISTEMI A CAPPOTTO Rasanti e collanti Rasanti speciali Pannelli termoisolanti in EPS per Pro System Line Pannelli termoisolanti per Special System Line Accessori: tasselli Accessori: reti di armatura Accessori: profili Accessori speciali: sistemi di fissaggio carichi leggeri Accessori speciali: sistemi di fissaggio carichi medi Accessori speciali: sistemi di fissaggio carichi pesanti Taglierine e accessori per polistirene Finiture Finiture speciali Meldorfer Isolamento termico con fissaggio meccanico CAPAPOR, PROFILI DECORATIVI PER FACCIATE Lastre, barre e profili squadrati non lavorati, da fresare Profili, bugne e davanzali finiti Collanti per profili decorativi CICLI DI RESTAURO Formulato legante per malte Preparazione del supporto Malte di ripristino e antiumido Rasanti Prodotti di finitura ai silicati, calce e silossani Impregnanti silossanici per cemento e materiali lapidei CICLI DI RISANAMENTO E PROTEZIONE DEL CALCESTRUZZO Disbocret protezione: trattamento specifico anticarbonatazione del c.a Disbocret riparazione: ripristino specifico del c.a Disbocret riparazione: sigillanti per giunti di dilatazione e serramenti PRODOTTI SPECIALI 145 CATALOGO PRODOTTI 1/

16

17 1 PREPARAZIONI MURALI I 1.1 STUCCHI MURALI Akkordspachtel fein STUCCO IN PASTA PRONTO ALL USO PER INTERNI Stucco di riparazione universale per il restauro di piccoli giunti, punti difettosi, cavità o fessure; idoneo anche per la lisciatura di intonaci e di calcestruzzo in ambienti interni. Facile da applicare e lisciare, poco odorante, carteggiabile a secco e feltrabile a umido. pronto all uso Consumo per mano: g/m² per 1 mm di spessore Resa per mano: 0,55 m 2 /kg kg 24 bianco kg FONDI ALL ACQUA TRASPARENTI Caparol Acryl-Konsolidierung CONSOLIDANTE ACRILICO A BASE ACQUA AD ALTA PENETRAZIONE, PER ESTERNI E INTERNI Consolidante ed isolante acrilico ad alta penetrazione in microemulsione ac uosa per superfici minerali assorbenti sfarinanti e non coese. con acqua in rapporti 1:1 o 1:2 (rispettivamente al 100% ed al 50% in acqua) a seconda della situazione di degrado Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 4-8 m 2 /l trasparente 5 l 120 Acryl-Hydrosol FONDO ACRILICO PURO PER ESTERNI E INTERNI Isolante acrilico trasparente. Per intonaci civili, cementi e mattoni. Idoneo per l applicazione all esterno e all interno. da 1:2 a 1:4 con acqua secondo assorbimento del supporto Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 6-8,5 m 2 /l l 60 trasparente l 112 CATALOGO PRODOTTI 1/

18 1 PREPARAZIONI MURALI 1.2 FONDI ALL ACQUA TRASPARENTI Capaplex FONDO MURALE PER INTERNI Isolante acrilico trasparente per interni. Ha un forte potere uniformante dell assorbimento delle successive finiture. tilizzato senza o con poca diluizione, genera un e etto maiolicante che conferisce alle superfici trattate un elevata resistenza meccanica. da 1:1 a 1:5 secondo assorbimento del supporto o se usato come maiolicante con applicazione a rullo Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5-20 m 2 /l trasparente 10 5 l l l Capaplex - s FONDO ACRILICO PER ESTERNI E INTERNI Isolante acrilico trasparente, a base di resina acrilica copolimera in dispersione acquosa, ad alta concentrazione. Per interni ed esterni. Particolarmente adatto per intonaci civili. da 1:1 a 1:7 con acqua secondo assorbimento del supporto Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 7,5-16,5 m 2 /l l trasparente 5 l l AmphiSilan Tiefgrund LF FONDO TRASPARENTE AD ACQUA METILSILICONICO ondo trasparente modificato con metilsiliconi. tilizzato per intonaci non trattati o pitturati a calce. Regola l assorbimento e rende pi facile l applicazione della finitura. a diluire secondo Tecnica e assorbimento del supporto. da 1:2 a 1:4 con acqua a seconda dell utilizzo Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5,5-8,5 m 2 /l trasparente 10 l 60 Histolith Silikat-Fixativ DILUENTE AI SILICATI DI POTASSIO iluente ai silicati di potassio per finiture ai silicati a norma. da 2:1 a 1:1 con acqua secondo assorbimento del supporto Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5-10 m 2 /l trasparente 10 l CATALOGO PRODOTTI 1/2015

19 1 PREPARAZIONI MURALI I 1.2 FONDI ALL ACQUA TRASPARENTI Caparol Minera-Konsolidierung CONSOLIDANTE MINERALE A BASE DI SILICATI DI ETILE Consolidante a base di silicato di etile (esteri etilici dell acido silicico) in miscela solvente per pietre naturali silicatiche e manufatti edili assorbenti. Il legante, totalmente minerale, lo rende ideale per il consolidamento di manufatti in pietra naturale di particolare pregio. pronto all uso Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 3-6 m 2 /l trasparente 5 l 120 Caparol Li-Festiger CONSOLIDANTE MINERALE A BASE DI SILICATI DI LITIO mpregnante uido a base ac ua ai silicati di litio, monocomponente, non pellicolante e trasparente. doneo per ristabilire la coesione di intonaci a calce sabbianti e poco leganti, e per arenarie. con acqua da un minimo di 1:3 Consumo per mano: ca 500 ml/m 2 Resa per mano: 2 m 2 /l trasparente 5 l 120 Capatox DISINFETTANTE, IGIENIZZANTE PER ESTERNI E INTERNI isinfettante, igienizzante per esterni ed interni. un prodotto specifico per l eliminazione della mu a, idoneo per ambienti alimentari uali panifici, caseifici, pasticcerie, ecc. a applicare in due mani per ottenere la massima e cacia. pronto all uso Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 6,5-20 m 2 /l trasparente 10 5 l l l CATALOGO PRODOTTI 1/

20 1 PREPARAZIONI MURALI 1.3 FONDI ALL ACQUA PIGMENTATI Caparol InnenGrund FONDO UNIFORMANTE E CONSOLIDANTE PER INTERNI Fondo all acqua per interni a base di copolimero acrilico e cariche selezionate, con ottime proprietà uniformanti e consolidanti. razie alla tecnologia S ( mulsified inding S stem) permette di unire le caratteristiche dei prodotti all acqua a quelle dei prodotti a solvente, quali adesione e penetrazione. Consente di uniformare l assorbimento sia dei supporti nuovi che di quelli sfarinanti % con acqua Consumo per mano: 100 ml/m 2 Resa per mano: 10 m 2 /l l 32 bianco/base l 52 Caparol Haftgrund FONDO PIGMENTATO DI ADESIONE PER INTERNI Ponte di adesione universale per pitture in dispersione e ai silicati. Adatto su tutti i supporti minerali nuovi o prepitturati in interno. Particolarmente adatto per cartongesso. come fondo per prodotti all acqua tradizionali con ac ua o Acr l drosol Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5-6,5 m 2 /l ,5 l bianco l CapaGrund Universal FONDO DI COLLEGAMENTO UNIVERSALE PER ESTERNI E INTERNI Speciale fondo pigmentato bianco, ottimo come ponte di adesione per le successive mani di finitura su supporti minerali, pitture e intonaci. Pronto per l uso, di odore gradevole. Ideale anche per sistemi termoisolanti a cappotto. come fondo per prodotti all acqua tradizionali 0-3% con acqua Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5-6,5 m 2 /l ,5 l l 32 bianco/base l ,5 l CATALOGO PRODOTTI 1/2015

21 1 PREPARAZIONI MURALI I 1.3 FONDI ALL ACQUA PIGMENTATI Putzgrund FONDO FINE DI COLLEGAMENTO PER ESTERNI E INTERNI Fondo di ancoraggio pigmentato compatibile con rivestimenti sintetici e/o minerali. Idrosolubile e facile da applicare, possiede alta di usivit e buone doti di idrorepellenza. inerte fine inserito nel prodotto rende ruvida la superficie trattata, per un migliore aggrappaggio delle successive finiture a spessore. Per esterni e interni. Ideale anche per sistemi termoisolanti a cappotto. max 5% con acqua Consumo per mano: g/m² Resa per mano: 4-5 m 2 /kg kg 33 bianco kg 72 Putzgrund Grob FONDO DI COLLEGAMENTO PER ESTERNI E INTERNI Fondo universale, particolarmente riempitivo, per rivestimenti strutturati. Grazie alla speciale combinazione dei suoi leganti adatto per tutti i tipi di finitura. Si applica su tutti i supporti minerali interni ed esterni utilizzati comunemente in edilizia. a particolare curva granulometrica spezzata permette di ottenere e etti tipo arenino % con acqua Consumo per mano: g/m² Resa per mano: 4-5 m 2 /kg base 1 25 kg 33 CATALOGO PRODOTTI 1/

22 1 PREPARAZIONI MURALI 1.3 FONDI ALL ACQUA PIGMENTATI AmphiGrund FONDO ACRILICO PIGMENTATO, PER INTERNI ED ESTERNI, A GRANA MEDIA Fondo universale per esterni ed interni, a grana media, riempitivo, idoneo come preparazione per successive pitturazioni o applicazione di rivestimenti a spessore. Applicabile su superfici uale intonaco, vecchie pitture, cartongesso, rasanti minerali, su cls adeguatamente maturato, pur non essendo un fondo specifico. l prodotto diluibile con ac ua, resistente alle intemperie ed dotato di elevata capacit di adesione al supporto. i facile applicazione, a basso odore % con acqua Consumo per mano: g/m 2 Resa per mano: 2,5-3,5 m 2 /kg bianco 25 kg 33 AmphiSilan Grundierfarbe FONDO PIGMENTATO METILSILICONICO ondo pigmentato modificato con metilsiliconi in fase ac uosa. Viene usato per supporti molto lisci o con coloriture preesistenti in contrasto con la nuova tinta di finitura progettata. 0-10% con acqua Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 5-6,5 m 2 /l bianco 12,5 l CATALOGO PRODOTTI 1/2015

23 1 PREPARAZIONI MURALI I 1.4 FONDI A SOLVENTE Dupa-grund FISSATIVO CONSOLIDANTE AL SOLVENTE PER ESTERNI Fissativo traspirante acrilico a solvente, con alto potere consolidante. Incolore, adatto a tutti i supporti minerali anche sfarinanti, con forte azione di compattamento. consultare servizio di Assistenza Tecnica Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 3,5-6,5 m 2 /l l trasparente 10 l l 126 Dupa-Haftgrund FONDO DI ADESIONE E IMPRIMITURA A BASE SOLVENTE uovo prodotto ad alta capacit di adesione per calcestruzzo prefabbricato liscio. l prodotto ha una grande capacità consolidante impregnante, ed è particolarmente indicato per il consolidamento di tutti i supporti, in esterno, con vecchie pitture ben aderenti ma che presentino fenomeni di sfarinamento. con upa grund, a seconda dell assorbimento del substrato Consumo per mano: ca ml/m 2 Resa per mano: 4,5-5,5 m 2 /l bianco 10 l 39 Caparol Kalk-Reiniger PULITORE PER EFFLORESCENZE DI CARBONATO DI CALCIO Pulitore per la rimozione di e orescenze saline, residui di posa e fugature da mattoni faccia a vista, manufatti e pietre silicatiche. eutralizzatore per superfici alcaline nuove. con acqua, in funzione del supporto Consumo per mano: in funzione della diluizione e del supporto Resa per mano: in funzione della diluizione e del supporto trasparente 5 l 120 AmphiSilan Putzfestiger FISSATIVO CONSOLIDANTE AL SOLVENTE PER ESTERNI, ESENTE DA AROMATICI Fondo esente da aromatici a elevata penetrazione. Prodotto speciale a solvente ideale per consolidare supporti critici. on aggredisce il polistirolo. Per interni ed esterni. ma con A Verd nner Consumo per mano: ml/m 2 Resa per mano: 3,5-6,5 m 2 /l trasparente 10 l 75 CATALOGO PRODOTTI 1/

24 2 COLORI PER ESTERNI La storia è futuro. Colore e tecnolo ia per le citt di domani. Colori per ster i Caparol è il leader di mercato indiscusso nell ambito del colore per esterni. La tecnologia del colore sviluppata da Caparol ha dato vita ad una gamma di soluzioni completa e innovativa per il trattamento, la finitura e decorazione di esterni, con collezioni in continua evoluzione, sempre al passo con i trend architettonici e pienamente rispondenti alle differenti esigenze tecniche ed estetiche. La gamma di colori per esterni Caparol si articola in pitture per esterni acriliche, silossaniche con tecnologia al Nano-Quarzo, minerali ed elastomeriche CATALOGO PRODOTTI 1/2015

25 2 COLORI PER ESTERNI 2.1 SISTEMI DI FINITURE MINERALI AI SILICATI 2 Caparol Li-Festiger CONSOLIDANTE MINERALE A BASE DI SILICATI DI LITIO mpregnante uido a base ac ua ai silicati di litio, monocomponente, non pellicolante e trasparente. doneo per ristabilire la coesione di intonaci a calce sabbianti e poco leganti, e per arenarie. con ac ua da un minimo di Consumo per mano: ca ml m 2 Resa per mano: m 2 l trasparente 5 l 120 Caparol Minera-Konsolidierung CONSOLIDANTE MINERALE A BASE DI SILICATI DI ETILE Consolidante a base di silicato di etile (esteri etilici dell acido silicico) in miscela solvente per pietre naturali silicatiche e manufatti edili assorbenti. l legante, totalmente minerale, lo rende ideale per il consolidamento di manufatti in pietra naturale di particolare pregio. pronto all uso Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano: m 2 l trasparente 5 l 120 Histolith Kristallin-Fixativ FISSATIVO MINERALE PURO AI SILICATI DI POTASSIO E LEGANTE PER HISTOLITH KRISTALLIN istolith ristallin i ativ indicato come fondo consolidante e uniformante per supporti minerali e come diluente legante per istolith ristallin. Diluizione (come fondo): 1:1-1:2 con acqua Consumo per mano (come fondo): ml m 2 Resa per mano (come fondo): m 2 l trasparente 10 l 50 Histolith Silikat-Fixativ DILUENTE AI SILICATI DI POTASSIO iluente ai silicati di potassio per finiture ai silicati a norma. da a con ac ua secondo assorbimento del supporto Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano: m 2 l trasparente 10 l 50 CATALOGO PRODOTTI 1/

26 2 COLORI PER ESTERNI 2.1 SISTEMI DI FINITURE MINERALI AI SILICATI Histolith Kristallin PITTURA TOTALMENTE MINERALE AI SILICATI DI POTASSIO BICOMPONENTE initura minerale ai silicati di potassio a due componenti per esterni ed interni secondo. Particolarmente indicata per il recupero di edifici storici. Miscelazione: 10 l di Histolith Kristallin con 5 l di Histolith Kristallin-Fixativ Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:,, m 2 l bianco 10 l 24 Histolith Mineralin FONDO E FINITURA MINERALE A BASE DI SILICATO DI POTASSIO ondo e finitura minerale a base di silicato di potassio riempitiva, con la uale possibile uniformare le superfici interne ed esterne degli edifici, purch il supporto sia minerale. donea per coprire microcavillature da ritiro dell intonaco. tilizzabile sia come fondo di istolith Au en uarz che come fondo e finitura per i prodotti ai silicati. con istolith Sili at i ativ Consumo per mano: g m 2 Resa per mano:, m 2 g W3 Idrorepellenza V1 Traspirabilità bianco 20 g 24 Sylitol-NQT PITTURA MINERALE AI SILICATI CON PARTICELLE DI NANOQUARZO Pittura minerale a base di silicati di potassio nella nuova versione ano uartz Technolog con particelle di nano uarzo. deale per la protezione contro infestazioni da alghe e funghi. razie alla tripla silicizzazione si ottiene un elevata stabilit allo sfarinamento e si riduce drasticamente il rischio di e orescenze. Particolarmente adatta per la finitura di tutti gli intonaci di tipo minerale. assima protezione contro lo sporco. con miscela di istolith Sili at i ativ a seconda del supporto Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:, m 2 l base 1 10 l base, l W3 Idrorepellenza V1 Traspirabilità 24 CATALOGO PRODOTTI 1/2015

27 2 COLORI PER ESTERNI 2.1 SISTEMI DI FINITURE MINERALI AI SILICATI 2 Sylitol-Finish 130 PITTURA MINERALE AI SILICATI Pittura minerale a base di silicato di potassio e pigmenti solidi alla luce. on pellicolante, pigmentata, fine. levata permeabilit al vapore ac ueo. deale per la protezione e la decorazione finale delle facciate sia di edifici storici sia di edifici moderni. con istolith Sili at i ativ Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:,, m 2 l W3 Idrorepellenza V1 Traspirabilità l base , l , l base , l Histolith Außenquarz PITTURA MINERALE AI SILICATI DI POTASSIO A DOPPIA AZIONE SILICIZZANTE Pittura ai silicati per esterni a norma indicata su facciate che richiedono un elevata resistenza agli agenti atmosferici. mano ma con miscela di istolith Sili at i ativ mano ma con miscela di istolith Sili at i ativ Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:, m 2 l W3 Idrorepellenza V1 Traspirabilità bianco, l 24 Histolith Strukturierputz INTONACO STRUTTURABILE E MODELLABILE FINE AI SILICATI DI POTASSIO ntonaco ai silicati a grana fine per la regolarizzazione di fondi a struttura irregolare. odellabile per rivestimenti strutturali all esterno ed interno. ma con istolith Sili at i ativ Consumo per mano: g m 2 secondo struttura desiderata Resa per mano:,, m 2 g V1 Traspirabilità bianco 25 g 24 Capatect Sylitol-Fassadenputz K15 - K20 - K30 RIVESTIMENTO AI SILICATI, GRANULOMETRIE mm 1,5-2,0-3,0 Rivestimento minerale ai silicati di potassio, spatolato, rustico rasato, altamente traspirante. deale per il rivestimento di rasature minerali Capatect e di normali intonaci minerali. indicato anche per la protezione decorativa colorata dei sistemi di isolamento termico a cappotto Capatect. con istolith Sili at i ativ Consumo per mano:,, g m 2 Resa per mano:,, m 2 g W2 Idrorepellenza V1 Traspirabilità bianco base 25 g bianco base 25 g bianco base 25 g 24 CATALOGO PRODOTTI 1/

28 2 COLORI PER ESTERNI 2.1 SISTEMI DI FINITURE MINERALI AI SILICATI Histolith Antik Lasur VELATURA DECORATIVA AI SILICATI PER ESTERNI Velatura minerale opaca, a base di silicato di potassio, per la decorazione di facciate tinteggiate con prodotti minerali, sia nuovi sia di interesse storico architettonico. Particolarmente adatta anche per e etti di velatura su pietre naturali. levata resistenza agli agenti atmosferici e permeabilit al vapore ac ueo. con miscela di istolith Sili at i ativ Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:, m 2 l trasparente 10 l trasparente 5 l 60 Histolith Volltonfarben SI PITTURA MINERALE A BASE DI SILICATI E SOL DI SILICE deale per realizzare tinte piene a base di silicati di potassio per colorazione in cantiere di finiture, utilizzabili tal uale per decorazioni. ma con istolith Sili at i ativ Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:, m 2 l W3 Idrorepellenza V1 Traspirabilità elb 5 l conf. 52 elb, l conf r n 5 l conf. 52 r n, l conf Kobaltblau 5 l conf. 52 Kobaltblau, l conf c er 5 l conf. 52 c er, l conf Oxidbraun 5 l conf. 52 Oxidbraun, l conf Oxidorange 5 l conf. 52 Oxidorange, l conf Oxidrot 5 l conf. 52 Oxidrot, l conf Sch arz 5 l conf. 52 Sch arz, l conf ltramarinblau 5 l conf. 52 ltramarinblau, l conf mbra 5 l conf. 52 mbra, l conf CATALOGO PRODOTTI 1/2015

29 2 COLORI PER ESTERNI 2.2 SISTEMI DI FINITURE MINERALI ALLA CALCE 2 Histolith Fassadenkalk FINITURA PER ESTERNI A BASE MINERALE CON CALCE IDRATA E OLIO DI LINO Pittura minerale per esterni alla calce, ideale per la conservazione di beni culturali e per applicazione su intonaci alla calce per il consolidamento di vecchie pitture minerali assorbenti. ma con ac ua Consumo per mano: ml m 2 Resa per mano:, m 2 l V1 Traspirabilità bianco, l 24 Histolith Kalkschlämme BOIACCA A BASE DI CALCE IDRATA PER LA REGOLARIZZAZIONE DEI SUPPORTI Rivestimento minerale a base di calce bianca, riempitivo in grado di saturare microlesioni da ritiro di dimensione fino a, mm di larghezza. iscelabile con sabbia di uarzo per e etti maggiormente riempitivi. ma con ac ua Miscelazione: ma con sabbia di uarzo fine Consumo per mano: min g m 2 su supporto liscio Resa per mano:,, m 2 g V1 Traspirabilità bianco 25 g 24 CATALOGO PRODOTTI 1/