Soin Dermatologique. Rivela la bellezza della tua pelle

Transcript

1 Soin Dermatologique Rivela la bellezza della tua pelle

2 Soin Dermatologique

3 Soin Dermatologique Il ritorno alla bellezza della pelle comincia qui Soluzioni di trattamento lenitive e lussuose per la pelle con imperfezioni. Il vero amore nasce dalla certezza di poterci presentare al mondo in perfetto equilibrio fra sicurezza interiore e bellezza esteriore. Quando ci sentiamo sicuri di noi e stiamo bene nella nostra pelle, proviamo gioia di vivere joie de vivre nella sua forma più pura. SOIN DERMATOLOGIQUE è una linea dermocosmetica per equilibrare a lungo la pelle con problemi. I prodotti sono scelti e combinati secondo le condizioni e le esigenze della pelle. Questo sistema di trattamento innovativo libera la pelle da quattro problemi: IMPURETÉS, PIGMENTATION, ROUGEURS e SÉCHERESSE. Dalle impurità alle macchie di iperpigmentazione e agli arrossamenti, dalla secchezza pronunciata alle condizioni atopiche della pelle: i prodotti e i trattamenti di SOIN DERMATOLOGIQUE, efficaci e lussuosi, calmano e riportano in equilibrio la pelle. Il cuore di ogni singolo prodotto è la sua formulazione scientifica, una combinazione articolata di principi attivi. SOIN DERMATOLOGIQUE è un dono alla nostra pelle, un invito a riscoprire la sua bellezza e il nostro amore per lei. Quattro condizioni della pelle, quattro soluzioni di trattamento. IMPU- RETÉS Quando la pelle è impura e oleosa e presenta segni di acne. ROU- GEURS Quando la pelle è irritata e arrossata, con sintomi di couperose. PIGMEN- TATION Quando il colore della carnagione è irregolare, con discromie e macchie di pigmento. SÉCHE- RESSE Quando la pelle è secca, screpolata e arrossata.

4 Soin Dermatologique ANTI-POLLUTION COMPLEX Complesso antinquinamento Giorno dopo giorno la pelle è esposta a fattori ambientali aggressivi. Smog e gas di scarico, ma anche le tossine dell atmosfera, attaccano le cellule e sottraggono ossigeno alla pelle favorendo così la formazione di rughe, di zone ruvide e screpolate. Particelle inquinanti e polveri occludono i pori, provocano l acne e conferiscono alla carnagione un aspetto grigio e spento. Oggi la pelle ha più che mai bisogno di protezione dalle conseguenze dell inquinamento ambientale. Il complesso antinquinamento contenuto in SOIN DERMATOLOGIQUE combina numerosi principi attivi essenziali che proteggono la pelle da fattori ambientali aggressivi e ne prevengono gli effetti dannosi. Questo complesso penetra nella pelle per liberarla da microparticelle, proteggendola a lungo. Migliora l ossigenazione e stimola i processi naturali della pelle.

5 Soin Dermatologique ANTI-POLLUTION COMPLEX Poiché ogni tipo di pelle è differente, abbiamo selezionato con cura i principi attivi del COMPLESSO ANTINQUINAMENTO in modo che si adattino alle condizioni della pelle e ne trattino le specifiche esigenze. Si tratta fra l altro di: estratto di cellule staminali ricavato dalle foglie del pomodoro e vitamina B3 estratto di semi di moringa oleifera ed estratto di nasturzio CM glucano ed estratto di lievito

6 Soin Dermatologique

7 Soin Dermatologique TRATTAMENTO EQUILIBRANTE PER LA PELLE CON PROBLEMI

8 IL RITORNO AD UNA PELLE PURA Per una pelle libera da impurità. Il sebo è un olio prodotto dalla pelle e la mantiene morbida e liscia. Tuttavia la produzione di sebo eccessiva può rendere impura e oleosa la pelle. Questo avviene quando i pori sono occlusi da cellule epidermiche morte per cui il sebo che sale dal basso non può raggiungere liberamente la superficie della pelle. Si possono formare quindi pustole, comedoni e a volte anche serie infiammazioni. I prodotti della linea SOIN DERMATOLOGIQUE IMPURETÉS normalizzano la produzione di sebo. Liberano la pelle da microparticelle e depositi prevenendo la formazione di infiammazioni e comedoni. La riduzione di impurità e sebo superfluo rende più pura la pelle. La carnagione riacquista un aspetto levigato, opacizzato e regolare, la pelle è libera da impurità. Testata dermatologicamente: Il 65 % dei soggetti sostiene che le impurità della pelle si sono ridotte. ** Il 55 % dice che le impurità della pelle sono ridotte al minimo. * Prima Dopo Il 55 % trova che gli arrossamenti si sono attenuati. * Il 65 % dei soggetti afferma che la grana della propria pelle appare più regolare. ** * Risultati dei test sull applicazione di D-510 GEL SOS ANTI-IMPERFECTIONS ** Risultati dei test sull applicazione di D-710 CRÈME CONTRÔLE PEAUX GRASSES

9 IMPU- RETÉS D-510 Gel SOS Anti-Imperfections D-710 Crème Contrôle Peaux Grasses Gel purificante e antibatterico per il viso, per pelle impura o oleosa e per il trattamento locale di impurità. Leggero trattamento purificante con principi attivi antiossidanti per pelle impura, oleosa e con tendenza ad acne. Gel purificante dall effetto SOS Il complesso L-P-M ha un azione cheratolitica L acido salicilico libera i pori L acido glicolico leviga la trama della pelle Crema purificante Il complesso di argento ON normalizza la produzione di sebo L estratto di foglie di plantago lanceolata previene le impurità L acido salicilico libera i pori

10 D-110 Gel NETTOYANT ACIDE GLYCOLIQUE Riduzione di impurità della pelle del 65 % ** Gel detergente dall azione profonda a base di acido glicolico per una pelle dall aspetto purificato. Gel detergente L acido glicolico leviga la trama della pelle Il D-pantenolo idrata L allantoina calma la pelle

11 IMPU- RETÉS D-410 DISQUES EXFOLIANTS ACIDE GLYCOLIQUE Dischetti intensamente purificanti con l effetto esfoliante degli acidi AHA. Dischetti peeling L acido glicolico leviga la trama della pelle L acido salicilico e l acido lattico levigano la superficie della pelle L estratto di cellule staminali ricavato dalle foglie del pomodoro e la vitamina B3 proteggono la pelle da fattori ambientali negativi Il 75 % dei soggetti afferma di avere la sensazione di una pelle ben curata ** ** Risultati dei test sull applicazione di D-710 CRÈME CONTRÔLE PEAUX GRASSES

12 IL RITORNO A NUOVA ARMONIA Un colorito regolare. L iperpigmentazione è un imperfezione che può interessare ogni tipo di pelle. Deriva dall eccessiva produzione di melanina. I prodotti della linea SOIN DERMATOLOGIQUE PIGMENTATION riducono visibilmente le discromie dovute all età e hanno un effetto schiarente. L applicazione di questi lussuosi trattamenti in crema, a base di principi attivi altamente efficaci, rende la pelle più armoniosa e luminosa. Testata dermatologicamente: Il 63 % ha riferito che le macchie di pigmento erano meno pronunciate. * Il 70 % ha confermato una visibile riduzione di rughe e rughette dopo quattro settimane di applicazione. * Prima Dopo Il 80 % ha notato che la trama della propria pelle era più regolare. ** Il 83 % ha riferito uno schiarimento cutaneo dopo un applicazione di quattro settimane. ** * Risultati dei test sull applicazione di D-520 Sérum Unifiant Anti-Taches ** Risultati dei test sull applicazione di D-720 Crème Unifiante Anti-Taches

13 PIGMEN- TATION D-520 SÉRUM UNIFIANT ANTI-TACHES D-720 Crème UNIFIANTE ANTI-TACHES Siero schiarente che attenua le macchie di pigmentazione e completa l effetto della crema. Leggera crema ad alta efficacia per attenuare visibilmente macchie di pigmento. Siero depigmentante L estratto di piselli ha un effetto schiarente L estratto di semi di moringa oleifera e nasturzio libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente Crema depigmentante L estratto di piselli ha un effetto schiarente L estratto di semi di moringa oleifera e nasturzio libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente

14 Il 63 % ha detto che la propria pelle ha acquistato volume ** D-110 Gel NETTOYANT ACIDE GLYCOLIQUE D-410 DISQUES EXFOLIANTS ACIDE GLYCOLIQUE Gel detergente dall azione profonda a base di acido glicolico per una pelle dall aspetto purificato. Dischetti intensamente purificanti con l effetto esfoliante degli acidi AHA. Gel detergente L acido glicolico leviga la trama della pelle Il D-pantenolo idrata L allantoina calma la pelle Dischetti peeling L acido glicolico leviga la trama della pelle L acido salicilico e l acido lattico levigano la superficie della pelle L estratto di cellule staminali ricavato dalle foglie del pomodoro e la vitamina B3 proteggono la pelle da fattori ambientali negativi

15 63 % ha notato che la pelle è più luminosa ** PIGMEN- TATION D-521 SÉRUM ALPHA- ARBUTIN D-820 MASQUE UNIFIANT ANTI-TACHES Siero antipigmentante di forte efficacia per il trattamento locale di macchie dovute all età e macchie di pigmentazione. Siero antipigmentante L alfa arbutina schiarisce localmente macchie di pigmento L estratto di radice di liquirizia uniforma il colorito L acido ialuronico attenua rughe e rughette Maschera intensamente trattante con principi attivi schiarenti per attenuare visibilmente e prevenire macchie di pigmentazione. Maschera antipigmentante L estratto di piselli ha un effetto schiarente L estratto di semi di moringa oleifera e nasturzio libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente

16 IL RITORNO ALLA STABILITÀ Stabilizzare visibilmente la pelle arrossata Le zone arrossate intorno al naso e sulle guance sono segni visibili di couperose e rosacea: due condizioni della pelle che sono da ricondurre a una circolazione sanguigna non in equilibrio. I prodotti della linea SOIN DERMATOLOGIQUE ROUGEURS sono stati realizzati per il trattamento della pelle arrossata. Questa linea testata dermatologicamente stimola in modo mirato la microcircolazione e fortifica le pareti dei capillari. Arrossamenti e irritazioni sono visibilmente attenuati, la pelle si calma ed è preservata dalla formazione di nuovi arrossamenti. Testata dermatologicamente: L intensità degli arrossamenti dovuti a couperose è diminuita anche fino al 45,8 %. ** L intensità dei capillari si è ridotta visibilmente anche fino al 49,7 %. * Prima Dopo Il 44 % 1 ha confermato una riduzione dei gonfiori del 100 %. ** L intensità degli arrossamenti associati alla couperose si è ridotta anche fino al 100 %. * * Giudizio degli esperti sui test effettuati con D-530 SÉRUM ANTI-ROUGEURS / ** Giudizio degli esperti sui test effettuati con D-730 Crème Anti-Rougeurs / 1 Tutti sogetti interessati da gonfiori in concomitanza con couperose

17 ROU- GEURS D-530 SÉRUM ANTI-ROUGEURS D-730 Crème ANTI-ROUGEURS Siero con principi attivi per ridurre i sintomi di couperose e completare l effetto della crema. Crema dalla formula speciale per attenuare visibilmente l aspetto arrossato della pelle e prevenire nuovi arrossamenti. Siero leggero L esculina stimola la microcircolazione L estratto di nasturzio e di semi di moringa oleifera libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente Complesso di papaya, ATP e acido ialuronico riduce rughe e rughette Leggera crema trattante L esculina stimola la microcircolazione L estratto di nasturzio e di semi di moringa oleifera libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente Un complesso di estratto di semi di soia e pollini oltre che di olio di oliva e di germi di frumento idrata a lungo

18 D-120 Gel DOUBLE EFFET DÉMAQUILLANT DOUX D-420 TONIQUE HYDRATANT APAISANT Delicato gel detergente e struccante uniti in una formula inedita di principi attivi. Ideale per la pelle sensibile. Leggero fluido in gel con principi attivi idratanti e calmanti per la pelle arrossata. Gel detergente L acido ialuronico fornisce idratazione alla pelle e la leviga Fluido in gel tonificante La malachite ha un effetto antiossidante La radice di liquirizia calma la pelle L acido ialuronico idrata

19 ROU- GEURS D-830 MASQUE ANTI-ROUGEURS Maschera intensiva trattante con principi attivi lenitivi e benefici per la pelle con tendenza alla couperose. Leggera maschera trattante L esculina stimola la microcircolazione L estratto di nasturzio e di semi di moringa oleifera libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente I gonfiori cutanei della pelle con couperose si è ridotto al 100 %** La visibilità dei capillari si è ridotta visibilmente fino al 32,8 %**

20 IL RITORNO A UNA NUOVA MORBIDEZZA Sollievo per la pelle molto secca. La pelle ha bisogno di idratazione per poter restare morbida e liscia. Tuttavia a volte la sua capacità di trattenere acqua diminuisce. I prodotti della linea SOIN DERMATOLOGIQUE SÉCHERESSE offrono un trattamento ricco, idratante e con molti lipidi, che contrasta efficacemente i sintomi della pelle secca, la psoriasi e le condizioni atopiche della pelle. Le formulazioni stabilizzano la barriera idrolipidica offrendo così una protezione contro la perdita di idratazione e di lipidi. L effetto intensamente idratante lenisce prurito e irritazioni, dona nuova morbidezza e lascia la sensazione di una pelle setosa morbida e liscia.

21 SÉCHE- RESSE D-540 SÉRUM ANTI-SÉCHERESSE Ricco siero dai principi attivi calmanti e idratanti contro aridità, desquamazione e irritazioni. Siero trattante L estratto di bulbo di narcissus tazetta riduce le sensazioni di tensione L estratto di nasturzio e di semi di moringa oleifera libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente Complesso idratante a lunga durata di papaya, ATP e acido ialuronico D-740 Crème ANTI-SÉCHERESSE Efficacissima crema per attenuare i sintomi di aridità, desquamazione e irritazione della pelle, come nel caso di psoriasi o neurodermite. Gel-crema trattante L estratto di bulbo di narcissus tazetta riduce le sensazioni di tensione L estratto vegetale di centella asiatica calma la pelle L estratto di nasturzio e di semi di moringa oleifera libera la pelle dagli effetti nocivi dell ambiente

22 D-120 Gel DOUBLE EFFET DÉMAQUILLANT DOUX D-420 TONIQUE HYDRATANT APAISANT Delicato gel detergente e struccante uniti in una formula inedita di principi attivi. Ideale per la pelle sensibile. Leggero fluido in gel con principi attivi idratanti e calmanti per la pelle arrossata. Gel detergente L acido ialuronico fornisce idratazione alla pelle e la leviga Fluido in gel tonificante La malachite ha un effetto antiossidante La radice di liquirizia calma la pelle L acido ialuronico idrata

23 SÉCHE- RESSE D-840 MASQUE ANTI-sécheresse Ricca maschera dai principi attivi lenitivi per la pelle secca, con squame e irritata. Maschera intensiva trattante L estratto di bulbo di narcissus tazetta riduce le sensazioni di tensione L estratto vegetale di centella asiatica calma la pelle L olio dei semi di luffa cilindrica ripristina il mantello idrolipidico

24 TRATTAMENTO PER TUTTE LE CONDIZIONI DELLA PELLE Sviluppata dai nostri esperti di fama internazionale in materia di trattamento della pelle, testata da dermatologi indipendenti, SOIN DERMATOLOGIQUE riporta in equilibrio la pelle con problemi. D-210 peeling moyen D-220 peeling intense A completamento delle linee IMPURETÉS, PIGMENTATION, ROUGEURS e SÉCHERESSE abbiamo creato prodotti che Lei può usare in qualsiasi condizione della pelle. Peeling di media intensità con enzimi e acidi fruttati per migliorare il rinnovamento delle cellule. Peeling ad effetto intenso. Combina l efficacia di enzimi, acidi fruttati e acido glicolico per una pelle dall aspetto liscio e purificato. Gel peeling di media intensità Gel peeling intenso L estratto di acidi fruttati multipli svolge una delicata azione cheratolitica Il complesso di enzimi della frutta stimola il rinnovamento delle cellule L acido ialuronico idrata L acido glicolico leviga la trama della pelle L estratto di acidi fruttati multipli svolge una forte azione cheratolitica Il complesso di enzimi della frutta stimola il rinnovamento cellulare

25 Rigenerare. Rinnovare. Equilibrare. D-300 MASQUE NETTOYANT APAISANT Maschera per una pulizia intensa con effetto detox e ph basico. Ideale per tutte le condizioni della pelle. D-900 CRÈME GEL YEUX I principi attivi contenuti in questo gel-crema, leggero ma intensamente trattante, fanno apparire più distesa e più fresca la zona del contorno occhi. D-920 FLUIDE PROTECTION UV (SPF 30) Protezione UV per l applicazione dopo un peeling o prodotti con acido glicolico. Quando la pelle tende alle macchie di pigmentazione dovrebbe essere protetta dai nocivi raggi UV con più attenzione. Maschera detergente Caolino e bentonite assorbono sebo superfluo Il micro-argento contrasta impurità Il CM glucano rafforza la pelle Leggera crema per il contorno occhi Peptidi antietà riducono le rughe e distendono la zona del contorno occhi Il complesso di lipidisteroli e l acido ialuronico idratano Fluido leggero L aminoacido ectoina riduce le rughette L estratto di stella alpina protegge da stress ossidativo L astaxantina aumenta la resistenza della pelle

26

27 Soin Dermatologique La nostra pelle è preziosa. Sono convinta che si meriti il miglior trattamento possibile. Quando la nostra pelle appare visibilmente ringiovanita anche noi ci sentiamo rinnovati, ispirati e pieni di nuova autostima. Maria Galland

28 Riscopri la bellezza della tua pelle.