La vacanza che rimane

Transcript

1 La vacanza che rimane VILLAGGI 4 STELLE IN ABRUZZO CALABRIA PUGLIA SARDEGNA SICILIA E PIEMONTE FOUR STAR RESORTS IN ABRUZZO CALABRIA APULIA SARDINIA SICILY AND PIEDMONT

2 Resort 4 stelle con accesso diretto ad ampie spiagge sabbiose Una delle migliori animazioni italiane Ristorazione ricca e di qualità Il divertimento del villaggio unito al comfort e ai servizi di un hotel 4 stelle, con un rapporto qualità prezzo tra i più competitivi sul mercato. Dal 1985 garantiamo ai nostri clienti vacanze esclusive: sette villaggi direttamente affacciati su alcune delle più belle spiagge italiane, e alle Terme di Torre Canne, tra le più attrezzate del Mezzogiorno, vi offriamo la possibilità di unire vacanze, salute e benessere. Animazione, sport e relax per tutta la famiglia, spazi e giochi per i più piccoli, una ristorazione a buffet sempre varia e di qualità, cucina-mamme/biberoneria completamente gratuita: questi i valori della vacanza Bluserena. Tante opportunità per una vacanza all insegna dello sport, del fitness e del wellness Un mondo di spazi e servizi per bambini e ragazzi Ottimo rapporto qualità prezzo 4-star resort right next to wide sandy beaches Some of the best Italian leisure activities and entertainment Fine quality meals The resort s entertainment programme and four-star hotel comfort and services are second to none for quality and price. Since 1985 we have guaranteed our customers exclusive holidays: with seven resorts situated on some of the most enchanting Italian beaches and one of the most equipped Spa centres in Southern Italy, the Terme di Torre Canne, we offer you the chance to bring together relax, health and well-being. Entertainment activities, sports and relaxation for the whole family, dedicated areas and games for the younger ones, a high-quality, varied buffet restaurant, no-charge mum & baby kitchen: this is the value of a Bluserena holiday. A great opportunity to enjoy so many health, fitness and sports activities Designated areas and endless activities for children and teenagers Great value for money BLUSERENA È HOTEL E CLUB A 4 STELLE IN ABRUZZO, CALABRIA, PUGLIA, SARDEGNA, SICILIA E PIEMONTE. BLUSERENA MEANS 4-STAR HOTELS AND RESORTS IN ABRUZZO, CALABRIA, APULIA, SARDINIA, SICILY AND PIEDMONT.

3 Congiunto all ampia spiaggia da un suggestivo bosco di pini ed eucalipti il Sibari Green Village si trova a Cassano allo Ionio (CS) in una terra ricca di storia e bellezze naturali. Il Sibari Green Village dispone di 460 camere su due piani e offre una grande piscina con acquascivoli, mini, teeny e junior club, nursery, parco bimbi con grandi giochi gonfiabili, cucina-mamme; anfiteatro, dancing e discoteca all aperto; ricca ristorazione a buffet; una grande equipe d animazione con spettacoli, giochi, balli, palestra area fitness, campi sportivi, campi bocce, tiro con l arco, negozi, internet point e wi-fi in alcune aree comuni, servizio medico, parcheggio. Connected to the wide beach by a charming pine and eucalyptus tree wood, the Sibari Green Village is located in Cassano allo Jonio (Cosenza), in an area rich in history and wonderful natural landscapes. The Sibari Green Village has 460 rooms in two-storey buildings and offers large swimming pool with waterslides, mini, teeny and junior clubs, nursery, children s play area with big inflatable games, mum & baby kitchen; open-air theatre, dance-hall and outdoor disco; rich buffet restaurant; large entertainment team organising shows, games, and dancing; gym fitness area, sports fields, bowls, archery, shops, internet point and free wi-fi in some communal areas, medical assistance, car park.

4 Direttamente su una splendida spiaggia, bordata da un bosco che conduce al mare cristallino, il Calaserena Village offre mille attività e servizi 4 stelle, a 30 km da Cagliari: 350 camere a due e tre piani, grande animazione con spettacoli, giochi, balli e sport, ristorazione a buffet, tre piscine di cui una con acquascivoli, area wellness, anfiteatro, dancing, cucina-mamme, mini, teeny e junior club, nursery, parco con grandi giochi gonfiabili, mini fattoria, mini maneggio, servizio medico, negozi, internet point e wi-fi in alcune aree comuni, campi sportivi, diving 5 stelle, palestra-area fitness, campi bocce, parcheggio. Crystal clear waters, a splendid beach, a forest by the sea: this is Calaserena Village, a four-star Hotel Club at 30 km from Cagliari located directly on the beach. The hotel features 350 rooms in two and three-storey buildings, great entertainment with shows, games, dancing and sports, buffet restaurant, three swimming pools, one of which with waterslides, Spa, open-air theatre, dance-hall, mum & baby kitchen, mini, teeny and junior clubs, nursery, children s play area with big inflatable games, mini-farm, mini horse-riding, medical assistance, shops, internet point and wi-fi in some communal areas, sports fields, 5-star diving centre, gym - fitness area, bowls, car park.

5 Il Serenusa Village, a 7 km da Licata (AG), direttamente sulla spiaggia, vi farà vivere tutta la magia di una terra unica: tra storia e divertimento, l animazione e i servizi a 4 stelle saranno la cornice ideale di un soggiorno coinvolgente per tutta la famiglia. Dispone di 490 camere su due e tre piani, offre grande animazione con spettacoli, giochi, balli e sport, ristorazione a buffet, mini, teeny e junior club, tre piscine di cui una con acquascivoli, parco con grandi giochi gonfiabili, cucina-mamme, anfiteatro, dancing e discoteca, servizio medico, palestra-area fitness, sport nautici, campi sportivi, campi bocce, tiro con l arco, negozi, parcheggio. In Sicily, Serenusa Village, 7km from Licata (Agrigento), is the ideal place for discovering all the magic of a special land: with the combination of history and entertainment, with four-star services, the pleasures of a fascinating holiday are there for all to enjoy. Situated right on the beach, this facility offers 490 rooms in two and three-storey buildings, great entertainment with shows, games, dancing and sports, buffet restaurant, mini, teeny and junior clubs, three swimming pools, one of which with waterslides, children s play area with big inflatable games, mum & baby kitchen, open-air theatre, dance-hall, disco, medical assistance, gym-fitness area, water sports, sports fields, bowls, archery, shops, car park.

6 Un soggiorno al Torreserena Village a Marina di Ginosa (TA), è un esperienza unica: l ampia pineta che conduce alla spiaggia e il mare poco profondo, ideale per i bambini, fanno da cornice alle mille attività e servizi 4 stelle: 400 camere su due piani, ristorazione a buffet, grande animazione con spettacoli, giochi, balli, sport, mini, teeny e junior club, sport nautici, tre piscine di cui una con acquascivoli, parco con grandi giochi gonfiabili, cucina-mamme, anfiteatro, dancing, discoteca, palestra-area fitness, campi sportivi, campi bocce, tiro con l arco, servizio medico, negozi, parcheggio, navetta da e per la spiaggia, diving. Spending a holiday in Apulia, at Torreserena Village, in Marina di Ginosa (Taranto), is a unique experience: the abundant pine forest leading to the beach and the shallow waters, ideal for children, are home to a multitude of leisure activities and 4-star services: 400 rooms in two-storey buildings, buffet restaurant, great entertainment (shows, games, dancing, sports), mini, teeny and junior clubs, water sports, three swimming pools, one of which with waterslides, children s play area with big inflatable games, mum & baby kitchen, open-air theatre, dance-hall, disco, gym-fitness area, sports fields, bowls, archery, medical assistance, shops, car park, shuttle service from and to the beach; diving centre.

7 Il Serenè Village è una vera oasi a 4 stelle, direttamente su una bellissima spiaggia bordata da un grande bosco, sul Mar Jonio, a 18 km da Crotone. Il Serenè dispone di 480 camere su due piani, offre grande animazione con spettacoli, giochi, balli e spor t, ristorazione a buffet, menù base per celiaci, mini, teeny e junior club, tre piscine di cui una con acquascivoli, parco con grandi giochi gonfiabili, cucina-mamme, anfiteatro, dancing, discoteca, negozi, servizio medico, sport nautici, campi spor tivi, campi bocce, palestra-area fitness, tiro con l arco, percorso avventura, parcheggio. Serenè Village is an authentic oasis: a four-star hotel club situated on a splendid beach bordered by a vast forest of eucalyptus trees, on the Jonio Sea in Calabria, 18 km from Crotone. At Serenè you will find 480 rooms in two-storey buildings, great entertainment (shows, games, dancing, sports), a buffet restaurant, celiac menù, mini, teeny and junior clubs, three swimming pools, one of which with waterslides, children s play area with big inflatable games, mum & baby kitchen, open-air theatre, dance-hall, disco, shops, medical assistance, water sports, sports fields, bowls, gym-fitness area, archery, adventure trail, car park.

8 Mare, divertimento e benessere. Questi i principali ingredienti che vi offre il Serena Majestic Hotel Residence, Club 4 stelle direttamente sulla spiaggia, a 5 km da Pescara: 200 camere in hotel e 280 appartamenti, mare ideale per i piccoli, grande animazione con spettacoli, giochi, balli e sport, ristorazione a buffet, mini, teeny e junior club, tre piscine di cui una con acquascivoli, cucina-mamme, area con grandi giochi gonfiabili, sala TV, anfiteatro, discoteca, balera, negozi, supermercato, internet point e wi-fi in alcune aree comuni, servizio medico, centro benessere, diving, sport nautici, campi sportivi, campi bocce, tiro con l arco, parcheggi, a 300 metri shopping center e cinema multisala. Sea, entertainment and wellbeing. These are the main ingredients you will find at Serena Majestic Hotel Residence, a 4-star hotel club right on the beach, 5 km from Pescara: 200 rooms and 280 holiday apartments, sandy seabed ideal for your little ones, great entertainment (shows, games, dancing, sports), buffet restaurant, mini, teeny and junior clubs, three swimming pools, one of which with waterslides, mum & baby kitchen, children s play area with big inflatable games, TV lounge, open-air theatre, disco, dance-hall, shops, supermarket, internet point and wi-fi in some communal areas, medical assistance, Spa, diving centre, water sports, sports fields, bowls, archery, car park; shopping centre and multi-screen cinema just 300m away from the hotel.

9 Tra Bari e Brindisi, c è un luogo dove coniugare divertimento e benessere: il Grand Hotel Serena, un Hotel Club 4 stelle direttamente sulla spiaggia. Immerso in un ampio parco, dispone di 320 camere, offre grande animazione con spettacoli, giochi, balli e sport, ristorazione a buffet, cucina-mamme, mini, teeny e junior club, tre piscine di cui una con acquascivoli, parco con grandi giochi gonfiabili, campi sportivi, campi bocce, tiro con l arco, palestra-area fitness, dancing, balera, auditorium-teatro, negozi, servizio medico, sala TV, parcheggi. Contigue all Hotel, le Terme di Torre Canne, moderno e attrezzato complesso termale. At the heart of Apulia, between Bari and Brindisi, there is a place where holiday bliss goes hand in hand with entertainment and well-being: Grand Hotel Serena is a four-star hotel club right on the beach. Immersed in a lush park the hotel features: 320 rooms, great entertainment (shows, games, dancing, sports), buffet restaurant, mum & baby kitchen, mini, teeny and junior clubs, three swimming pools, one of which with waterslides, children s play area with big inflatable games, sport fields, bowls, archery, gym-fitness area, dance-hall, theatre/auditorium, shops, medical assistance, TV lounge, car park. Adjacent to the hotel is Le Terme di Torre Canne, a modern and fully-equipped Spa centre.

10 Programma Fedeltà Il Club BluserenaPiù è il programma fedeltà, gratuito e senza alcun impegno, che garantisce sconti e agevolazioni a clienti Bluserena vecchi e nuovi, ed i vantaggi crescono al crescere dei punti! Chi ha già soggiornato in un villaggio Bluserena è automaticamente iscritto al Club. Tutto il regolamento è su Club BluserenaPiù is the free Membership loyalty programme that guarantees discounts and advantages to Bluserena guests and prospective clients, and the more bonus points you earn, the more discounts and special offers you receive! If you have already stayed with us you are directly signed up to our membership programme. Terms and conditions at La tua vacanza continua su La tua vacanza continua su facebook.com/bluserena e su Youtube.com/Bluserenahotels: ora su Facebook e Youtube trovi gli amici dell estate, gli animatori, i video, le foto, gli spettacoli, i ricordi e tutte le emozioni della tua vacanza.

11 L Hotel Sansicario Majestic sorge... nel cuore delle Alpi Bluserena Club & Hotels Viale Carlo Maresca Montesilvano (Pe) Booking Tel Fax