Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale

Transcript

1 MOD. 682 Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale Do not use in magnetic ambient Do not use in water ambient and in presence of drop oil Codice - Part Number filettatura - thread /8 gas conico - conical 68213G11 1/8 gas cilindrico - cylindrical Per la definizione di altre caratteristiche non contemplate contattare il ns. ufficio tecnico For further information please contact our technical department Campo di regolazione Setting range bar 1-6 Per un corretto impiego attenersi alle note tecniche sopra citate. For a correct use please follow the technical notes above mentioned.

2 MOD. 681 Pressostato con scala di taratura visiva Pressure switch with setting visual scale Do not use in magnetic ambient Do not use in water ambient and in presence of drop oil Codice - Part Number filettatura - thread /8 gas conico - conical 68113G11 1/8 gas cilindrico - cylindrical Per la definizione di altre caratteristiche non contemplate contattare il ns. ufficio tecnico For further information please contact our technical department Campo di regolazione Setting range bar 1-6 Per un corretto impiego attenersi alle note tecniche sopra citate. For a correct use please follow the technical notes above mentioned.

3 MOD. 583 Sonda di temperatura con corpo a massa Temperature probe with earthed body Termistore NTC valori personalizzabili Thermistor NTC customized values Connessione elettrica Electrical connection Faston 6,3 Corpo Ottone Body Brass 130 Thread VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI AVAILABLE NTC STANDARD VALUES Per versioni personalizzate (attacco, connettore, valore dell NTC, ecc.) contattare il nostro Ufficio Commerciale For customized version (fixing, connector, NTC value, etc.) please contact our Customer Service

4 MOD. 582 Sonda di temperatura Temperature probe Termistore NTC Thermistor NTC Connessione elettrica Electrical Connection faston 6,3x0,8 Corpo Case brass / stainless steel VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI AVAILABLE NTC STANDARD VALUES 129 Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda: sonda stessa (nome azienda, codice della sonda, data di produzione ecc.) Our probes can be customized according to customer s requirements regarding: Company name, part number, date of production) Per versioni personalizzate (attacco, connettore, valore dell NTC, ecc.) contattare il nostro Ufficio Commerciale For customized version (fixing, connector, NTC value, etc.) please contact our Customer Service

5 MOD. 581 Sonda di temperatura per caldaie Temperature probe for heaters 128 con rondella metallica piana o con O-ring VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI AVAILABLE NTC STANDARD VALUES Per versioni personalizzate (attacco, connettore, valore di resistenza, ecc.) contattare il nostro Ufficio Commerciale For customized version (fixing, connector, resistance value, etc.) please contact our Customer Service

6 MOD. 580 CBL Sonde di temperatura Temperature probe Ch 14 Ch 8 Ch Termistore NTC Copertura termistore resina epossidica Thermistor NTC Thermistor Coat epoxy resin Corpo ottone con filettatura Case screwed brass VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda: sonda stessa (nome azienda, codice della sonda, data di produzione ecc.) AVAILABLE NTC STANDARD VALUES Our probes can be customized according to customer s requirements regarding: Company name, part number, date of production)

7 MOD. 580 CNN Sonde di temperatura con connettore integrato Temperature probe for heaters with integrated connector Termistore NTC Thermistor NTC Copertura termistore resina epossidica Thermistor Coat epoxy resin 127 Capsula ottone con filettatura Case screwed brass VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda valori di NTC diversi dagli standard proposti o termistori PTC AVAILABLE NTC STANDARD VALUES Our probes can be customized according to customer s requirements regarding further NTC values or PTC thermistors

8 MOD. 574 Sonde di temperatura per frigoriferi Temperature probes for refrigerators Termistore NTC adatto per l uso nel settore della refrigerazione Copertura termistore Capsula Nylon 6/6 resina poliuretanica Thermistor NTC fit to refrigeration use Thermistor Coat polyurethane resin Case Nylon 6/6 125 Queste sonde di temperatura sono appositamente progettate per l uso nel settore della refrigerazione e realizzate pertanto con materiali compatibili con la presenza di alimenti These temperature probes are expressly designed for refrigeration use, therefore they are realized with food compatible materials Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda: all identificazione della sonda stessa (nome azienda, codice della sonda, data di produzione ecc.) Our probes can be customized according to customer s requirements regarding: Company name, part number, date of production)

9 MOD. 572 Sonde di temperatura metalliche Metallic temperature probes Termistore NTC - PTC -PT PT 1000 Capsula ottone-acciaio VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI VALORI STANDARD PTC DISPONIBILI Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda: stessa (nome azienda, codice della sonda, data di produzione ecc.) Thermistor NTC - PTC - PT PT 1000 Case brass - stainless-steel AVAILABLE NTC STANDARD VALUES AVAILABLE PTC STANDARD VALUES Our probes can be customized according to customer s requirements regarding: name, part number, date of production, etc.) D (mm) L (mm) ,9 32 5,9 39 5,9 50 5,9 60

10 MOD. 570 Sonde di temperatura costampate Epoxy coated temperature probes A B C A B C Termistore NTC - PTC Copertura resina costampata VALORI STANDARD NTC DISPONIBILI VALORI STANDARD PTC DISPONIBILI Le sonde sono personalizzabili in base alle esigenze del cliente per quanto riguarda: stessa (nome azienda, codice, data di produzione ecc.) Thermistor NTC - PTC Coat moulded resin AVAILABLE NTC STANDARD VALUES AVAILABLE PTC STANDARD VALUES Our probes can be customized according to customer s requirements regarding: Company name, part number, date of production, etc.) 123

11 Termocontatti Thermal contacts MOD. 510 MOD. 514 MOD. 519 Faston 6,3 x 0,8 Faston 6,3 x 0,8 Faston 6,3 x 0,8 Ch.17 Ch.24 Ch ch. 27 M20x1,5

12 MOD. 507 Termostato bimetallico con contatti in scambio Bimetallic thermostat with SPDT contacts A richiesta questo prodotto può essere fornito nella versione certificata ATEX On request this product can be supplied ATEX certified Corpo Ottone 5 (3) A / 125Vac 5 (1) A / 250Vac Apertura rapida del contatto faston messa a terra ~ 100gr Case Brass 5 (3) A / 125Vac 5 (1) A / 250Vac grauding faston ~ 100gr 121

13 MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap with cap with connector with cable 120 Corpo Ottone 12 (2) A / 125Vac 10 (1) A / 250Vac faston messa a terra 506 con cap : I 506 con cap : IP65 (vedi p. 87) 506 con conn : IP65 (vedi p. 87) 506 con cavo resinato: IP67 ~ 50gr cablaggio e lunghezza, contattare in ns. ufficio tecnico Il collegamento a terra deve essere garantito dal sistema di montaggio Case Brass 12 (2) A / 125Vac 10 (1) A / 250Vac grauding faston 506 with cap : IP65 (see p.87) 506 with conn : IP65 (see p.87) 506 with cable sealed by resin: IP67 ~ 50gr For specific threading (x3), differential, type and leght of cable, please contact our office Grounding must be fasten by assembling system

14 NEW MOD. 691 Pressostato per alta pressione con manopola di regolazione graduata High Presssure switch adjusting knob Corpo Alluminio anodizzato Contatti elettrici SPDT Argento Max temperatura del fluido 100 C Caratteristiche elettriche 5 (4) A / 14 Vdc 4 (3) A / 30 Vdc 5 (3) A / 125 Vac 5 (1) A / 250 Vac Isteresi fissa circa 10% del valore impostato Tipo di azionamento 1 B Situazione di polluzione esterna normale Vita meccanica 10 6 operazioni Fissaggio attacco a piastra Connessione faston maschi 6,3 x 0,8 e faston di messa a terra Grado di protezione IP65 connettore DIN O-ring NBR Campo di regolazione bar Massima pressione statica 900 bar Peso 360 gr. Circa Case Anodized aluminium Electric contacts Contacts SPDT Silver Max fluid temperature 100 C Electrical characteristics 5 (4) A / 14 Vdc 4 (3) A / 30 Vdc 5 (3) A / 125 Vac 5 (1) A / 250 Vac Fixed hysteresis approximately 10% of setting value Action type 1 B External pollution situation normal Mechanical working life 10 6 operations Fixing Manifold connection Connection faston male 6,3 x 0,8 and grounding faston Protection degree IP65 DIN connector O-ring NBR Setting range bar Max static pressure 900 bar Weight 360 gr. Approximately

15 NEW MOD. 692 Pressostato per alta pressione con manopola di regolazione graduata High Presssure switch adjusting knob Corpo Alluminio anodizzato Contatti elettrici SPDT Argento Max temperatura del fluido 100 C Caratteristiche elettriche 5 (4) A / 14 Vdc 4 (3) A / 30 Vdc 5 (3) A / 125 Vac 5 (1) A / 250 Vac Isteresi fissa circa 10% del valore impostato Tipo di azionamento 1 B Situazione di polluzione esterna normale Vita meccanica 10 6 operazioni Fissaggio attacco a piastra e filettatura G 1/4 Connessione faston maschi 6,3 x 0,8 e faston di messa a terra Grado di protezione IP65 connettore DIN O-ring NBR Campo di regolazione bar Massima pressione statica 900 bar Peso 400 gr. Circa Case Anodized aluminium Electric contacts Contacts SPDT Silver Max fluid temperature 100 C Electrical characteristics 5 (4) A / 14 Vdc 4 (3) A / 30 Vdc 5 (3) A / 125 Vac 5 (1) A / 250 Vac Fixed hysteresis approximately 10% of setting value Action type 1 B External pollution situation normal Mechanical working life 10 6 operations Fixing Manifold connection - G 1 /4 Connection faston male 6,3 x 0,8 and grounding faston Protection degree IP65 DIN connector O-ring NBR Setting range bar Max static pressure 900 bar Weight 400 gr. Approximately