VASSOI DI BENVENUTO. btray.com +31 (0)

Transcript

1 VASSOI DI BENVENUTO btray.com +31 (0)

2 The spirit of the tea beverage is one of peace, comfort and refinement - Arthur Grey - B~TRAY, FOR A PLEASANT STAY I vassoi di benvenuto B~TRAY sono stati realizzati per garantire agli ospiti un soggiorno piacevole presso il vostro hotel. Utilizziamo esclusivamente materiali di ottima qualità come legno, ABS, impiallacciato, acciaio inox e porcellana per hotel di prima scelta. Fornirete così una calorosa accoglienza ai vostri ospiti, rendendo le camere dell hotel uniche ed esclusive! Tutti i B~TRAY dispongono dello spazio non solo per thè, caffè e/o cioccolata di diversi gusti, ma anche per cucchiaini, zucchero e panna, offrendo così ampia possibilità di scelta ai vostri ospiti. Mai lasciare una camera di hotel sprovvista di B~TRAY! IL DESIGN SU MISURA PER VOI Ogni hotel accoglie determinate tipologie di ospiti, è gestito dal suo direttore ed è dotato di un proprio stile decorativo. Per questo motivo, B~TRAY offre diversi tipi di vassoi in svariati colori e la possibilità di scegliere tra tazze in porcellana di 34 colori diversi. Scoprite tutte le opzioni sul nostro sito Grazie al configuratore online di B~TRAY potete creare il vostro design e persino aggiungere il logo e/o il nome del vostro hotel sulle tazze.

3 COLLEZIONE B~TRAY 5 ESCLUSIVI VASSOI DI BENVENUTO SIGNUM***** SLIM**** SMART**** STAY*** SENSE*** ik

4 PERCHÉ SCEGLIERE B~TRAY? SICUREZZA I bollitori d acqua di B~TRAY per hotel garantiscono massima sicurezza ai vostri ospiti. Tutti i nostri bollitori sono dotati di elemento riscaldante integrato, spegnimento automatico, indicatore luminoso, protezione anti-surriscaldamento e controllo STRIX. I bollitori sono inoltre certificati CE, Intertek e Tüv/GS. DUREVOLEZZA I nostri eccezionali vassoi sono sinonimo di qualità, lusso ed esclusività. Utilizziamo esclusivamente materiali di ottima qualità, come legno, ABS, impiallacciato, acciaio inox 304 e porcellana per hotel di prima scelta, in grado di resistere all utilizzo intensivo negli hotel. B~TRAY valorizza le camere degli hotel e fa sì che i vostri ospiti si sentano a casa. FLESSIBILITÀ B~TRAY offre 5 diversi tipi di vassoi di benvenuto in svariati colori, 2 tipi di bollitori d acqua in acciaio inox e la possibilità di scegliere tra tazze in porcellana di 34 colori diversi. Combinateli dando libero sfogo alla vostra creatività: avete a disposizione più di 130 diverse combinazioni! SEMPLICITÀ DI LAVAGGIO I bordi di tutti i vassoi sono completamente arrotondati, per impedire il deposito di sporco. Quelli in legno sono stati trattati in modo che non assorbano sporco e umidità. Grazie all elemento riscaldante integrato, il bollitore d acqua è facile da lavare. RISPETTO DELL AMBIENTE Sempre più alberghi richiedono prodotti ecologici. B~TRAY ha realizzato il bollitore d acqua STAR, a basso consumo energetico e idrico. Questo bollitore in acciaio inox ha una capacità di soli 0,5 l e non consuma più di 1.000W. ASSENZA DI RISCHI Acquistando da B~TRAY non ci sono rischi. Tutti i nostri prodotti sono coperti da due anni di garanzia.

5 SIGNUM Optional Bollitore STYLE 1,0 l W Bollitore STAR 0,5 l W Disponibile con bollitore STAR da 0,5 l o STYLE da 1,0 l Struttura in acciaio inox (durevolezza) Spegnimento automatico, protezione anti-surriscaldamento e indicatore luminoso (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante automatico (maggiore semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Utilizzabile sia da ospiti mancini che destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Colori disponibili Porta brochure Formato: A5 Acrilico di ottima qualità Integrato nel vassoio (amovibile) Vassoio in solido legno di faggio Colori disponibili: marrone-nero, naturale e bianco Dimensioni ridotte, solo 356 x 240 x 40 mm (l altezza include il bollitore di 212/252 mm) 3 strati di tintura, in conformità con gli standard più levati (approvati IKEA) Sistema antivandalo per la base di alimentazione del bollitore d acqua 4 gommini per non danneggiare i mobili Semplice da lavare Personalizzato (>100 vassoi) Tazze in porcellana Walküre Porcellana per hotel durevole Capacità: 20 cl Disponibili in 34 colori Vincitrici del Red Dot Design Award

6 Bollitore STYLE 1,0 l W SLIM Disponibile con bollitore STAR da 0,5 l o STYLE da 1,0 l Struttura in acciaio inox (durevolezza) Spegnimento automatico, protezione anti-surriscaldamento e indicatore luminoso (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante automatico (maggiore semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Utilizzabile sia da ospiti mancini che destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Optional Tazze in porcellana Walküre Porcellana per hotel durevole Capacità: 20 cl Disponibili in 34 colori Vincitrici del Red Dot Design Award Materiali di ottima qualità Bollitore STAR 0,5 l W Vassoio in solido legno di faggio Colore: marrone-nero Dimensioni ridotte, solo 258 x 258 x 40 mm (l altezza include il bollitore di 212/252 mm) 3 strati di tintura, in conformità con gli standard più elevati (approvati IKEA) Sistema antivandalo per la base di alimentazione del bollitore d acqua 4 gommini per non danneggiare i mobili Semplice da lavare Personalizzato (>100 vassoi)

7 Bollitore STYLE 1,0 l W SMART Disponibile con bollitore STAR da 0,5 l o STYLE da 1,0 l Struttura in acciaio inox (durevolezza) Spegnimento automatico, protezione anti-surriscaldamento e indicatore luminoso (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante automatico (maggiore semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Utilizzabile sia da ospiti mancini che destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Optional Tazze in porcellana Walküre Porcellana per hotel durevole Capacità: 20 cl Disponibili in 34 colori Vincitrici del Red Dot Design Award Bollitore STAR 0,5 l W Compatto Design olandese Vassoio in compensato con impiallacciato di faggio Colore: marrone-nero Dimensioni ridotte, solo 265 x 190 x 84 mm (l altezza include il bollitore di 250/290 mm) Rivestimento impermeabile Sistema filoguidato (verso destra, sinistra e all indietro) 4 gommini per non danneggiare i mobile Cassettino con divisori amovibili per riporre le bustine di thè, lo zucchero, il latte in polvere, il caffè in stick e i cucchiaini al riparo dalla polvere Il vassoio può essere utilizzato anche con il vostro bollitore (max. Ø 178 mm)

8 STAY Optional Bollitore STYLE 1,0 l W Bollitore STAR 0,5 l W Disponibile con bollitore STAR da 0,5 l o STYLE da 1,0 l Struttura in acciaio inox (durevolezza) Spegnimento automatico, protezione anti-surriscaldamento e indicatore luminoso (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante automatico (maggiore semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Utilizzabile sia da ospiti mancini che destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Look e impatto top di gamma Porta brochure Formato: A5 Acrilico di ottima qualità Integrato nel vassoio (amovibile) Vassoio in ABS resistente alle alte temperature, con struttura rifinita in legno Colore: nero Dimensioni ridotte, solo 356 x 240 x 38 mm (l altezza include il bollitore di 210/250 mm) Vaschetta di gocciolamento perforata e amovibile in acciaio inox per le bustine di thè e i cucchiaini usati 3 scomparti per esporre i diversi gusti Sistema antivandalo per la base di alimentazione del bollitore 4 gommini per non danneggiare i mobili Semplice da lavare Tazze in porcellana Walküre Porcellana per hotel durevole Capacità: 20 cl Disponibili in 34 colori Vincitrici del Red Dot Design Award

9 Bollitore STYLE 1,0 l W Bollitore STAR 0,5 l W SENSE Disponibile con bollitore STAR da 0,5 l o STYLE da 1,0 l Struttura in acciaio inox (durevolezza) Spegnimento automatico, protezione anti-surriscaldamento e indicatore luminoso (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante automatico (maggiore semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Utilizzabile sia da ospiti mancini che destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Cura del dettaglio e del design Optional Tazze in porcellana Walküre Porcellana per hotel durevole Capacità: 20 cl Disponibili in 34 colori Vincitrici del Red Dot Design Award Vassoio in ABS resistente alle alte temperature con struttura rifinita in legno Colore: nero Dimensioni 455 x 228 x 38 mm (l altezza include il bollitore di 210/250 mm) Vaschetta di gocciolamento perforata e amovibile in acciaio inox per le bustine di thè e i cucchiaini usati 4 scomparti per esporre i diversi gusti 4 gommini per non danneggiare i mobili Sistema filoguidato

10 BOLLITORI D ACQUA DISPONIBILI CON O SENZA B~TRAY STAR 0,5 l 1.000W STYLE 1,0 l 1.500W Struttura in acciaio inox (durevolezza) Indicatore luminoso (sicurezza) Spegnimento automatico e protezione anti-surriscaldamento (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante integrato (semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Senza fili, utilizzabile sia da ospiti mancini che da destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza) Stainless steel body (durable) Struttura in acciaio inox (durevolezza) Indicatore luminoso (sicurezza) Spegnimento automatico e protezione anti-surriscaldamento (sicurezza) Sistema completo di controllo STRIX (sicurezza) Elemento riscaldante integrato (semplicità di lavaggio) Cavo lungo 73 cm Senza fili, utilizzabile sia da ospiti mancini che da destrorsi (semplicità d uso) Certificato CE, Intertek e Tüv/GS (sicurezza)

11 SIATE CREATIVI PIÙ DI 130 COMBINAZIONI

12 CONFRONTATELI QUAL È IL VOSTRO B~TRAY PREFERITO? SIGNUM***** SLIM**** SMART**** STAY*** SENSE*** Colori disponibili Materiale Vaschetta di gocciolamento in acciaio inox Solido legno di faggio Solido legno di faggio Impiallacciato di faggio ABS/plastica ABS/plastica Porta brochure A5 (optional) Sistema antivandalo Adatto per il vostro bollitore Sistema filoguidato Gommini per non danneggiare i mobili Estremamente compatto Personalizzato (> 100 vassoi) Fascia di prezzo

13 REFERENZE PIÙ Di 400 HOTEL Airport Hotel Erfurt * Al Sole Venice * Alizee * Alphatrad * Ambassador Hotel Haarlem * Amedia Hotel Berlin * Amedia Hotel Wien * Amrath Hotel Brabant * Amrath Hotel du Casque * Amrath Hotel Lapershoek * Amrath Hotel L'Empereur Maastricht * Apollo Hotel Breda * Apple Inn Hotel Amsterdam * Aqua Resort * Aquarius Hotel Scheveningen * Aston Hotels * Astoria Hotel Gent * Atlanthal * Atrain Hotel * Aue Park Resort * Austria Trend Hotel Ljubljana * Austria Trend Parkhotel Schönbrun * Avignon Grand Hotel * Bad Emser Hof * Banana City Hotel * Barcelo Torre Arias * Barth * Beach Hotel De Haan * Belmont House * Benediktushaus * Benn * Berghotel Amersfoort * Best Western Ajaccio Amiraute Corse * Best Western Apollo Amsterdam * Best Western Bastia Center * Best Western Des Nordens * Best Western Du Casino de Gruissan * Best Western Madrid Nice * Best Western Plus Celtique * Best Western Premier Hotel Dante Barcelona * Best Western Relais Kennedy * Best Western Syracuse * Bilderberg De Keizerskroon * Bilderberg Grand Hotel Wientjes * Bilderberg Groot Heideborgh * Bilderberg Hotel De Bilderberg * Bilderberg Kasteel Vaalsbroek * Bilderberg Parkhotel Rotterdam * Bilderberg Residence Groot Heideborgh * Bilderberg t Speulderbos * Blaha hotel Mgallery Nemzeti Budapest * Bornholm Terschelling * Buddha Bar Hotel * Buda Castle Hotel Budapest * Casadei Ludovico * Cathedral Gate Hotel * Cedar Falls Health Farm * Centre Hotels Amsterdam * Chalet Boutique Hotel & Spa * Citadel Amsterdam * City Hotel Dusseldorf * Classic Harmony hotel * Cloitre Saint Jean Avignon * Coral Beach Club Dar el Salaam * Courthouse by Doubletree Hilton London * Courthouse Hotel London / Heston Hyde Hotel * Cramer * Cruise ship Scylla Jane Austen * Cruise ship Scylla Ms Swiss Ruby * Cruise ship Scylla Ms Swiss Tiara * Czwalina Consulting * De Blanke Top * De Charme Corse * De Flandre * De France Wiesbaden * De la Bastide * De la Porte Doree * De Lindeboom Texel * De Londres y Ingleterra * De Tuilerieën * De Witte Bergen * De Zoete Inval * Dei Mellini * Der Waldfrieden Naturparkhotel * Dianhotel Tossa de Mar * Divan City Istanbul * Domaine de Falgos * Dotel Bulgaria * Doubletree by Hilton Hotel Amsterdam * Du Lac et Bellevue * Duinzicht Schiermonnikoog * Eden Hotel Emmen * Eden Manor Hotel * El Olivo de Mojacar * El Pinto el Greco * Emperador * Expo congress Hotel Budapest * Freiraum Statthotel * Garni Bellevue * Garni Frauenschuh * Garni Muralto * Gasthaus Seeklause * Gasthof zum Hirsch * Golden Tulip Leiden * Golden Tulip Zoetermeer * Golf de Pierpont * Grand Hotel Amstelveen * Grand Hôtel des Postes * Grand Hotel Karel V * Guldene Berge * Hampshire Classic Hotel de Rijsserberg * Havellandhalle Seeburg * Het Wapen van Delden * Het Witte Huis Bergen * Hilton Garden Inn Leiden * Höchter Hoff * Holiday Inn Earls Court * Holiday Inn Oulu * Holiday Inn Rimini * Hotel am Stephansplatz Wien * Hotel Le Meridien Ogeyi Place * Hotel Nicolaas Witsen * Hotel Noordzee * Hotel Petersburg * Hotel Pulitzer Amsterdam * Hotel Roosendaal * Hotel Zaan Inn Zaandam * Hotel Zum Sänger an der Ahr * Hotelschool Den Haag* Hyllit hotel * I love Bilbao * Illuster Hotel * INSEAD Residences * Johannes Vermeer * Kasteel Geulzicht * Kasteel Vaeshartelt * Kempinski Courthouse Hotel * Kempinski Munich Airport * Kilkee Thalassotherapy Centre * Kimbo * Klassik Altstadt Hotel * Klinik Dr. Baumstark * Kongresshotel Potsdam am Templiner See * Koninklijke Villa * Konzum Zagreb * Kyriad Hotel * La Fete en Provence * La Maison de Maitre * La Villa Duflot * Landgoed Hotel Groot Warnsborn * Landgoed Rhederoord * Landguthotel zum Sänger * Landhaus zur Aue* Landhotel Gimmesblick * Landhotel Groggerhof * Landhotel Huberhof * Landhotel Michaelishof * Landsend Den Helder * Lautentalerhof * Le Manoir Dalmore * Le Nid d'ize * Le Plaza Hotel Brussel***** * Le Relais d'aubagne * Les Violettes Hotel & Spa * Londres San Sebastian* Lumen Paris Louvre * Lutz Hotels Smartino * MainChateau * Malleberg * Markt Eins Gästezimmer * Marriott Amsterdam * Matterhorn Group 3100 Kulmhotel Gornergrat * Matterhorn Group Hotel Riffelberg * Mercure Aachen Europaplatz * Mercure Amsterdam Airport * Mercure Amsterdam Arthur Frommer * Mercure Brussel * Mercure Budapest City Center * Mercure Budapest Korona * Mercure Charleville Mizierre * Mercure Dinant Castel Pont à Lesse * Mercure Figueira da Foz * Mercure Lisboa * Mercure Louise Brussels * Mercure Metropol Budapest * Mercure Mons * Mercure Porto Gaia * Mercure Strasbourg * Mercure Tilburg * Mercure Venezia Marghera * Metropole Lyon * Midland Hotel Marcombe * Miramonti Resort & Spa * MK Hotels * MS Hotel Regensburg * Nemzeti MGallery Budapest * Nestor Hotel Ludwigsburg * Hotel Oud London Zeist * Palace Hotel Tallinn * Palace Hotel Zandvoort * Palm Beach Hotel Cyprus * Park Inn Klosterneuburg * Park Inn Nürnberg * Parkhotel Brussels * Parkhotel Den Haag * Parkhotel Guldene Berge * Parkhotel Izegem * Parkhotel Sellin * Parkhotel Valkenburg * Pension Volksabdij Onze Lieve Vrouwe ter Duinen * Pentahotel Wiesbaden * Phillipe Le Bon * Piermont * Pincoffs Hotel * Hotel Pintor El Greco * Hotel Prins Hendrik * Prinz Regent * Q Hotel Resort Kitzbuehel * Quality Suites Bordeaux Aéroport * Quality Suites Merignac * Ramada Apollo Amsterdam Centre * Residenz 2000 Berlin * Resort Land & Zee * Rheinhotel Krone * Ribera de Triana Sevilla * Ringhotel Berlin * Ringhotel Eggerhaus * Ringhotel Winzerhof * Rise Hall * Riu Malta * Riverside MaMaison Hotel Prague * ROC van Twente * Romantik Hotel Schweizerhof * Royal Tulip Heerlickheid van Ermelo * Sachsengang * Sankt Marien Hospital Gelsenkirchen * SARL Hotel Meysset * SARL Mas du Grand Jonquier * Schatzmann * Schloss Eckberg * Schlossmühle * Seasons * Seeberger Hotel am Tiergarten * Seehof Berlin * Seehotel Pilatus Schweiz Muster * Sheraton München * Slooierhof B&B * Slot Loevestein * Sofitel Moorhouse * Sofitel Warschau * Steigenberger Parkhotel Düsseldorf * Steigenberger Mannheimer Hof * Sunborn London * Sunborn Saga Oy * Swissotel Amsterdam * The Circus Hotel Berlin * The Concert Hotel Amsterdam * The Hollywood Bowl * Theater t Voorhuys * Thermae2000 * Titanic Comfort Hotel Berlin * University of Nottingham * Urban Resort Vienna * Vacances Bleues * Van der Valk Almelo * Van der Valk Almere * Van der Valk Berlijn * Van der Valk Breukelen * Van der Valk Brugge * Van der Valk Cuijk * Van der Valk De Cantharel * Van der Valk Design Wassenaar * Van der Valk Dordrecht * Van der Valk Drongen * Van der Valk Eindhoven * Van der Valk Hengelo * Van der Valk Le Catalogne * Van der Valk Leeuwarden * Van der Valk Melle * Van der Valk Middelburg * Van der Valk Molenhoek * Van der Valk Ridderkerk * Van der Valk Spier * Van der Valk Stein-Urmond * Van der Valk Theaterhotel Almelo * Van der Valk Uden-Veghel * Van der Valk Venlo* Van der Valk Zwolle * Verde South Africa * Vermont Hotel * Victoria Nürnberg * Villa Belvedere * Villa Dubrovnik * Villa Monte Vino * Villa Olmi Resort * VIP Iceland * VIV * Wandhotel Waldlitz * Weisse Arena Gastro Hotel Riders Palace * Weisse Arena Gastro Hotel Signina * Wellness Hotel Serfaus * Westcord Art Hotel Amsterdam * Westcord Hotel Schylge * Wienerhof Den Helder * Wortwell Hall Barn B&B * Wyndham Garden Dusseldorf * Wyndham Grand Berlin * Zorghotel De kim * e molti altri ancora.

14 B~TRAYding Nederland BV Krommevaert MD KAATSHEUVEL The Netherlands T +31 (0) F +31 (0) E info@btray.com I Seguiteci su