Innovative Hygiene. HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

Transcript

1 moptrolley START Highquality cleaning trolley with two 15 l buckets for efficient floor care. With one blue and one red bucket for dirty water and the rinsing solution. moptrolley START Carrello di pulizia di ottima qualità con due secchi da 15 litri per una pulizia efficace del pavimento. Sia un cerchio blu e uno rosso per l'aqua sporca e la soluzione del prodotto di pulizia. According to the client's requirements, two different pressing systems can be chosen. The established wetmop press for the HAGLEITNER wetmop or the efficient promop press for the HAGLEITNER promop system. This is the ideal introduction to professional floor maintenance cleaning. Si può scegliere tra due sistemi di pressaggio, a seconda delle richieste del cliente. Il strizzatore wetmop per i wetmop o easymop della HAGLEITNER, oppure l'efficiente profimop per il sistema profimop della HAGLEITNER. Ottimo inizio per la pulizia professionale die pavimenti. H x W x D 570 x 400 x 500 mm A x L x P 570 x 400 x 500 mm Art.No nr. art Can be used with wetmop PRESS ( ) or promop PRESS Da usare con il wetmop strizzatore ( ) oppure profimop strizzatore HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

2 promop HOLDER Collapsible plastic bracket for the promop ECO and promop MICRO. Plastic mop holder for strap and pocket mops. supporto per profimop Supporto in plastica ripiegabile per il profimop ECO nonchè il profimop MICRO. Supporto per mop in plastica. 45 cm working width Larghezza 45 cm Art.No nr. art Can be used with the aluhandle ( ) and the promop PRESS Da usare con il manico in alluminio ( ) e profimop strizzatore 10 pieces 10 pezzi HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

3 profimop ECO Mop made out of washable cotton. profimop ECO Mop in cotone lavabile con microfibre. For wet and dry wiping on waterproof floors. The promop can stay clamped at the holder while grinding with the promop press. Machinewashable up to 90 C. 45 cm working width Per la pulizia ad umido di pavimenti impermeabili. Strizzando il profimop nel strizzatore profimop il mop può rimanere attaccato al supporto. Lavabile in lavatrice fino a 90 C. Larghezza 45 cm Art.No nr. art Can be used with the promop HOLDER ( ) and the promop PRESS Da usare con il supporto per profimop ( ) e profimop strizzatore 50 pieces 50 pezzi HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

4 SIGN "DANGER, SLIPPERY FLOOR" The SIGN "DANGER, SLIPPERY FLOOR" warns against the risks and dangers of slippery floors. Dimension: 22 x 62 x 30,5 cm cartello avviso pericolo di scivolare Il cartello avviso pericolo di scivolo avvisa il rischio di pavimenti scivolosi. Misura: 22 x 62 x 30,5 cm The sign is put up after the wiping of floors. Per piazzare dopo la pulizia dei pavimenti. Art.No nr. art Europallet 84 pieces Europalette 84 pezzi HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

5 Phvalue Valore ph alkaline alcalino una ALLROUND Concentrated, liquid, eco friendly, universal power cleaner for the manual and mechanical usage. Awarded the Austrian Ecolabel and the EU Ecolabel, which is the official ecolabel of the European Union, una products combine high environmental standards with excellent product quality and product safety. For the cleaning of all kind of waterresistant surfaces such as floors, tiles, windows etc. Foamreduced formula with a strong soildissolving effect. It is gentle to all kinds of materials and can also be used on sensitive surfaces such as aluminum ceilings in kitchens. Leaves a deep glow on cleaned surfaces. The foamreduced formula makes it perfectly suited for cleaning with high pressure equipment and floor machines. una ALLROUND Detergente ecologico, liquido, concentrato per la pulizia manuale nonchè a macchina. Certifcato con il marchio ecologico austriaco nonchè EU Ecolabel, il marchio egologico ufficiale della unione europea, i prodotti una uniscono standard ambientali con alta qualità e sicurezza del prodotto. Per la pulizia di tutte le superfici resistenti all`acqua come pavimenti, piastrelle, finestre ecc. Scioglie bene lo sporco e fa poca schiuma. Delicato con i materiali per cui è ideale per superfici delicati p.e.alluminio. Rimane un splendore profondo sulle superfici pulite. Ideale anche per la pulizia con macchine di pavimento nonchè macchine ad alta pressione in quanto fa poca schiuma. Dosage Surface cleaning: dilute 140 ml in 10 litres of warm water. Window: dilute 10 ml with 10 litres of warm water. Floor machine/highpressure equipment: dilute 25 ml with 10 litres of water. Dosaggio Pulizia delle superfici: versare 140 ml in 10 litri di acqua calda. Finestre: diluire 10 ml di prodotto con 10 litri di acqua calda. Macchina per pavimenti o a pressione: diluire 25 ml con 10 litri di acqua. Può essere usato su tutte le superfici impermeabili. 10 kg canister Art.No kg tanica nr. art When handling chemicals apply standard safety measures. Read product characteristics before use. Keep away from children. Osservare le norme di sicurezza abituali lavorando con prodotti chimici. Prima dell'uso leggere istruzioni e avvertenze sul prodotto. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Keep container closed. Store at room temperature to retain product quality. Tenere il contenitore ben chiuso. Per ragioni di qualità conservare a temperatura ambiente. Europallet 60 canisters, 10 kg Europalette 60 taniche, 10 kg HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

6 aluhandle Aluminium handle holder. manico in alluminio Manico in alluminio. Handle for Hagleitner mopsystems. Manico per il sistemamop di Hagleitner. 1.4 m length 1,4 m lunghezza Art.No nr. art Depositare in luogo asciutto! Can be used with profimop HOLDER, cleanpad HOLDER, wetmop HOLDER, stairmop HOLDER, waxcloth HOLDER, unimop HOLDER and safetymop HOLDER. Utilizzabile con il supporto per profimop, supporto per cleanpad, supporto per wetmop, supporto per mop da scale, supporto per panno incerato, supporto per unimop nonchè supporto per safetymop. 25 pieces 25 pezzi HAGLEITNER HYGIENE International GmbH

7 profimop press Impact resistant roller press made of plastic. For the effortless and effective pressing of the profimop covers. profimop strizzatore Strizzatore robusto in plastica. Per facilitare la strizzatura dei profimop. Plastic roller press to press out the profimop cover. Strizzatore in plastica per strizzare il profimop. Art.No art. nr Can be used with the moptrolley ( ), safetytrolley BASIC ( ) and safetytrolley ALLROUND ( ). Da usare con moptrolley ( ), safetytrolley BASIC ( ) e safetytrolley ALLROUND ( ). 24 pieces 24 pezzi HAGLEITNER HYGIENE International GmbH