L unione di gruppo è la forza del movimento Movement strenght lies in unity

Transcript

1 by

2 Non solo riduttori VSF Può sembrare un'affermazione banale, ma quante volte avete cercato un fornitore che vi risolvesse i problemi di riduttori in esecuzione speciale che i vostri clienti a loro volta v'impongono? Sicuramente sempre quando volevate realizzare una macchina che si distinguesse per prestazioni, qualità e innovazione e che avete prima immaginato e poi studiato e infine sviluppato per soddisfare il vostro migliore cliente, scoprendo alla fine che vi necessitava qualcosa di diverso dal solito. Qualche volta può essere un albero cavo speciale, altre volte una verniciatura anticorrosione per vapori di zuccheri o galvanici, altre ancora un lubrificante particolare a norme alimentari; oppure proprio un riduttore o un gruppo completo speciale! Bene, ci abbiamo pensato anche noi e oggi vi presentiamo una grossa novità, la Red Special Line realizzata nella nostra sede produttiva, supportata dal nostro staff tecnico con 25 anni di esperienza nel settore, è in grado di realizzare tutto quello che cercate con in più due semplici ma sicuramente importanti semplificazioni: Uno - siamo già i vostri fornitori e quindi ci conoscete, senza dover cercare qualcuno che prenda in considerazione le vostre necessità valutando l'azienda. Noi vi conosciamo bene. Due - la nostra produzione di componenti speciali è, in ogni caso, certificata dalla qualità della ns consociata STM Riduttori e a ns volta controllata dal nostro personale del Service Point che opera già dal 2002 in certificazione UNI EN ISO 9001:2000. Se tutto questo non vi basta metteteci alla prova, resterete sorpresi di quello che riusciamo a fare per voi. L unione di gruppo è la forza del movimento Movement strenght lies in unity Not only worm gearboxes It could appear as a trivial statement, but how many times have you looked for a supplier able to deliver gearboxes with special features, the ones your customers want? Certainly every time you desired to make a machine that could be distingished for performance, quality and innovation, that you thonght first in your mind and then you developed for your best customer, finding out at the very end that you needed something different from the standard gearbox. Sometimes it can be a special hollow shaft, once a special type of paint, once a special type of lubricant as for instance for foodstuffs, or a complete special gearbox or unit. We at SEF Motoriduttori understand and know these needs and are proud to announce something very new, the STM Special Line, completely made in our production factory, where our staff with 25 years of experience will help you to find and realize everything you need, with two simple and easy advantages: First - we are already one of your suppliers, so you know us, you do not need to look elsewhere for your new requirements. It could be tiring and time consuming for you on the contrary we know you very well. Second - our production of special parts is quality certified by our sister company STM Riduttori and guarantedd by the rules of UNI EN ISO 9001:2000 under which the Service Point comply since 2OO2. If all this it is not enough for you, try and test us, you will be surprised to see what we can do for you.

3 Partners and Quality

4

5

6 RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CON FORO CORONA TPN WORM GEARBOXES WITH TPN HOLLOW WORMWHEEL Presentazione FL Cod. RTP Dimensioni Dimensions C D d i E I L M m M5 M6 M6 M8 N T F G H P R U V Z Fp Gp h Pp Rp Up Vp M6 M8 M8 M10 I riduttori con il foro della corona filettato TPN, vengono comunemente usati in impianti di sollevamento e/o di posizionamento, in quanto con l ausilio dei cuscinetti conici reggono delle spinte assiali molto elevate. Presentation The gearboxes with hollow shaft hub threaded TPN are normally used on lifting/positioning systems as the taper roller bearings can with stand very high axial loads. P-PP Prestazioni riduttori Gearboxes performances 40 TPN 20x4 50TPN 25x5 63 TPN 30x6 85 TPN 40x7 n1=1400 n1=1400 n1=1400 n1=1400 ir n2 T2m P Fa2 n2 T2m P Fa2 n2 T2m P Fa2 n2 T2m P Fa

7 Cod Combinato speciale rinvio angolare doppia entrata con RMI 63 F3 Combined gearbox composed of a special double input bevel gearbox and a wormgearbox RMI 63 F3 Riduttori verniciati RAL 7013 settore ferroviario Speed reducers painted RAL 7013 for railway related applications RIDUTTORI A DISEGNO Cod Cod Gruppo riduttore ortogonale più precoppia con verniciatura argento con componenti anticorrosivi per industria alimentare Combination of a bevel helical gearbox and a worm helical gearbox silver painted and equipped with anti corrosion components for the food industry Cod Gruppo riduzione composto da 3 riduttori interasse 40 - pam NEMA 34 - rotazione in assenza di giochi settore macchine legno Combination of 3 gearboxes center distance 40 - PAM NEMA 34 - with no backlash for the wood manufacturing industry SPECIAL GEARBOXES I riduttori con la corona integrale in bronzo, vengono richiesti per il settore marino dove l ambiente è particolarmente aggressivo. The gearboxes with bronze integral wheel are normally needed by the marine application field where the environment is particularly aggressive. Cod Cod Combinato 40/85 con bisporgenza e flangia speciale per finecorsa. Settore Zoootecnia Double wormgearbox 40/85 with double extension and special flange for end run movement used in zootechnics

8 Sede Legale e Amministrativa Cinisello B. (MI) Via Aquileia, 45/A Tel (5 l.r.a.) Fax sef@sefmotoriduttori.com Service Point Caravaggio (BG) Via L. Da Vinci, sn Tel Fax