ABB industrial drives ACS800, moduli convertitore di frequenza, 0,55 a 2000 kw

Transcript

1 ABB industrial drives ACS800, moduli convertitore di frequenza, 0,55 a 2000 kw Catalogo tecnico SIAMO SETTORI INDUSTRIALI PRODOTTI APPLICAZIONI COMPETENZA PARTNER SERVIZI

2 Struttura codice Codice Serie di prodotti Moduli convertitore di frequenza Tipologia e struttura Valori nominali Valori di tensione Dimensioni Opzioni hardware ACS XXXX XXXX X Collegamenti di controllo e comunicazioni 5 6 Software applicativo e programmazione Tool PC Assistenza e supporto Riepilogo di caratteristiche e opzioni Contatti e informazioni web 2

3 Indice ABB industrial drive, moduli convertitore di frequenza ABB industrial drive... 4 Principali caratteristiche dei moduli convertitori di frequenza... 6 Specifi che tecniche... 8 Moduli convertitore di frequenza single drive, ACS Moduli multidrive, ACS Opzioni di frenatura Filtri EMC Filtri sinusoidali Filtri du/dt Interfaccia utente standard I/O standard Opzioni Pannello di controllo I/O opzionali Controllo bus di campo Tool di diagnostica e monitoraggio remoto Software applicativo standard Software applicativo opzionale Soluzioni di controllo per applicazioni specifi che DriveSize DriveAP DriveWindow DriveWindow Light DriveOPC Assistenza e supporto Tabella

4 ABB industrial drive ACS XXXX XXXX X ABB industrial drive Abilitazione Industrial IT La gamma di convertitori di frequenza ABB industrial drive sono studiati per applicazioni industriali destinate alle industrie di processo, ad esempio il settore cellulosa e carta, l industria metallurgica e mineraria, i cementifici, i settori energetico, chimico, petrolio e gas. I convertitori di frequenza ABB sono estremamente flessibili e configurabili in base alle specifiche esigenze e sono disponibili su richiesta con configurazioni personalizzate. I convertitori di frequenza coprono una vasta gamma di livelli di potenza e tensione fino a 690 V, e sono disponibili con una vasta scelta di opzioni integrate. Caratteristica principale dei convertitori di frequenza è la loro programmabilità, che li rende capaci di adattarsi facilmente alle più diverse applicazioni. Design industriale I convertitori di frequenza ABB industrial drive sono progettati per operare in ambiente industriale in applicazioni che prevedono la necessità di un elevato sovraccarico. La tecnologia dei convertitori di frequenza è basata sul sistema DTC (Direct Torque Control, controllo diretto di coppia) che offre prestazioni elevate e una serie di vantaggi, come precisione di velocità statica e dinamica e controllo di coppia, coppia di avviamento elevata e possibilità di cavi motore lunghi. Le opzioni integrate nel convertitore di frequenza facilitano e rendono più veloce l installazione. I convertitori di frequenza ABB industrial drive si fregiano del simbolo di abilitazione Industrial IT, che garantisce all utente la possibilità di integrare agevolmente i convertitori di frequenza ABB industrial nei sistemi Industrial IT ABB preesistenti. Moduli convertitore di frequenza I moduli convertitore di frequenza, che normalmente prevedono classe di protezione IP00 o IP20, sono destinati a essere integrati in un armadio del cliente. I moduli ABB sono corredati di documentazione per il montaggio in armadio. Codice Si tratta del numero di riferimento univoco che identifica senza possibilità di errore il convertitore di frequenza in base a struttura, tensione nominale e opzioni selezionate. Il codice consente di specificare il proprio convertitore di frequenza scegliendo all interno di una vasta gamma di opzioni. Le opzioni specifiche di ciascun cliente vengono aggiunte al codice utilizzando il corrispondente codice +. Uno dei principali criteri progettuali dei convertitori di frequenza ABB industrial drive è l affidabilità. Le parti soggette a usura, come ventole e condensatori, sono state selezionate in base a tale criterio. Questo, unito a una vasta scelta di caratteristiche di protezione, dà una straordinaria affidabilità nel difficile mercato industriale. Altri prodotti Si prega di consultare i cataloghi tecnici a parte ACS800 multidrive, codice 3AFE EN, ACS800, convertitori di frequenza single drive, codice 3AFE IT. 4 Serie di prodotti

5 I moduli ABB - caratteristiche comuni I moduli ABB industrial drive sono destinati a integratori di sistemi e/o OEM che utilizzano applicazioni proprie, complete di armadio e di funzioni software. I moduli ACS800 offrono tutto l occorrente per un convertitore di frequenza completo. Ad esempio, sono sempre dotati di un induttanza integrata per il filtraggio delle armoniche, oltre a un ampia scelta di opzioni integrate, quali ad esempio filtri EMC e varie opzioni di I/O e di comunicazione. Sono inoltre disponibili vari accessori esterni. Tutti i moduli possono essere montati in configurazione affiancata. I moduli destinati al montaggio in armadio sono corredati della necessaria documentazione per l installazione. La documentazione offre esempi di diverse configurazioni in armadio, e comprende disegni e suggerimenti sulla selezione dei dispositivi ausiliari. La disponibilità e la programmabilità dei moduli li rende particolarmente adatti a diverse esigenze applicative in svariati settori industriali. Moduli ACS single drive I moduli ACS sono moduli convertitore di frequenza single drive completi, ottimizzati per il montaggio negli armadi del cliente. La configurazione del convertitore di frequenza single drive contiene un raddrizzatore, un bus in c.c. e un in - verter in un unica unità di convertitore di frequenza. L ACS è specificamente studiato per ridurre lo spazio di installazione in armadio e facilitare al massimo le operazioni di assemblaggio. Il range di tensione del convertitore di frequenza è compreso tra 0,55 e 1900 kw. Convertitore di frequenza single drive Raddrizzatore Bus in c.c. Inverter Moduli ACS800 multidrive La tecnologia multidrive si basa su una configurazione standard bus in c.c. che consente di utilizzare un unico ingresso di potenza e sistemi di frenatura comuni per diversi inverter. Sono possibili varie opzioni sul lato alimentazione, dalla semplice unità di alimentazione a diodi fino alle sofisticate unità di alimentazione IGBT. Raddrizzatore Inverter Inverter Inverter La struttura multidrive semplifica l installazione e offre una serie di vantaggi, quali ad esempio: risparmio nei costi di cablaggio, installazione e manutenzione riduzione dell ingombro riduzione del numero di componenti e miglioramento dell affidabilità riduzione delle correnti di linea e semplificazione del sistema frenante circolazione dell energia attraverso la sbarra bus comune in c.c., utilizzabile per frenatura motore-motore senza l ausilio di un chopper di frenatura o di un unità di alimentazione di tipo rigenerativo. L alimentazione comune del convertitore di frequenza multidrive consente l implementazione di funzioni di controllo e sicurezza complessive. Grazie al design compatto e modulare e alle numerose possibilità di potenza, tensione e opzioni, i moduli ABB multidrive offrono la possibilità di ottimizzare e semplificare le installazioni in armadio. Il range di potenza è compreso tra 1,1 kw e 2000 kw. Serie di prodotti 5

6 Principali caratteristiche dei moduli convertitore di frequenza Caratteristiche Vantaggi Note Compattezza e completezza Dimensioni compatte, tutto integrato Riduzione dell ingombro e delle operazioni di installazione. Non è necessario installare altri componenti, quali induttanze di ingresso o fi ltri EMC. Filtro per riduzione armoniche in tutti gli convertitori di frequenza ACS800 Vasta gamma di opzioni Opzioni di frenatura versatili Prodotti ottimizzati per montaggio in armadio Interfaccia utente Interfaccia utente di facile utilizzo Collegamenti e comunicazioni versatili Estesa programmabilità Design industriale Ampio range di potenza e tensione Basso contenuto di armoniche, con riduzione delle interferenze e del surriscaldamento in cavi e trasformatori. Il fi ltro protegge inoltre il convertitore di frequenza da transitori lato linea. Installazione facilitata grazie al numero ridotto di componenti. Soluzioni standard offerte da ABB per rispondere a quasi tutte le esigenze del cliente. Garanzia di frenatura ottimale in qualsiasi circostanza. Nessuna necessità di chopper di frenatura esterno con riduzione della taglia e dei costi di installazione. Possibilità di utilizzare qualsiasi tipo di armadio specifi co del cliente. Assemblaggio in armadio facilitato con risparmio di tempo e denaro. Facilità e rapidità di messa in servizio e manutenzione. I/O per quasi tutti i requisiti. Collegabile ai bus di campo di uso più frequente. Flessibilità. Possibilità di sostituire relè e PLC in alcune applicazioni. Un unica serie di prodotti per ogni uso, con riduzione della necessità di addestramento e del numero di ricambi e interfaccia standard verso i convertitori. Possibilità di montaggio affi ancato. Chopper di frenatura integrato in tutti i telai (standard/opzionale). Display alfanumerico in testo chiaro con Start-up assistant di guida alla procedura di avviamento. Tool PC di facile utilizzo disponibili per messa in servizio, manutenzione, monitoraggio e programmazione. Vasta scelta di I/O standard e opzionali. I/O conformi a PELV (EN 50178). Due livelli di programmabilità: 1. Programmazione parametri (standard) 2. Programmazione adattiva (programmazione a blocchi libera) - Caratteristica standard - Possibilità di un numero superiore di blocchi come opzione - Tutti gli I/O sono programmabili 6 Serie di prodotti

7 Principali caratteristiche dei moduli convertitore di frequenza Caratteristiche Vantaggi Note Design industriale Robusto Vasta scelta di protezioni Isolamento galvanico degli I/O Tutti i morsetti specifici per uso industriale Idoneo a un uso industriale gravoso. Affi dabile. È possibile l uso di cavi motore lunghi senza aggiungere fi ltri di uscita supplementari. Maggiore affi dabilità, riduzione delle interruzioni di processo. Possibilità di proteggere motori e processo. Funzionamento sicuro e affi dabile senza installare sezionatori e relè a parte. Dimensioni adeguate anche per cavi in alluminio di sezione elevata. Componenti dimensionati per uso gravoso e durata di vita prolungata. Il modello termico avanzato consente la possibilità di un elevato sovraccarico. Una serie di limiti modifi cabili per proteggere altri dispositivi. Possibilità di segnali di ingresso e uscite relè isolati. Approvazioni internazionali: CE, UL, cul, CSA, C-Tick, GOST R Non è necessario disporre di attrezzi particolari per il cablaggio degli I/O. Prodotti sicuri utilizzabili in tutto il mondo. Le performance giuste per ciascuna applicazione DTC, precisione della velocità dinamica e statica e controllo di coppia DTC - consente la possibilità di un elevato sovraccarico e impartisce un elevata coppia di avviamento Controllo di processo straordinario anche senza retroazione - miglioramento della qualità del prodotto, produttività, affi dabilità e riduzione del costo dell investimento. Avviamento affi dabile e dolce senza necessità di sovradimensionare il convertitore di frequenza. DTC, controllo rapido Minori guasti e interruzione del processo. Reazione rapida alle variazioni di carico di tensione che impedisce lo scatto. Alimentazione in mancanza di rete mediante l energia cinetica del carico. DTC, ottimizzazione del flusso e modello motore sofisticato DTC, protezione delle parti meccaniche Straordinaria effi cienza di motore e convertitore di frequenza - risparmi di costi operativi. Minore sollecitazione delle parti meccaniche per una maggiore affi dabilità. Il fl usso ottimale nel motore riduce le perdite. Assenza di coppie troppo elevate. Assenza di ripple di coppia - minimo rischio di vibrazioni torsionali. Motion control / sincronizzazione / controllo velocità / coppia nello stesso hardware Produzione ABB Leader di mercato globale nei convertitori di frequenza in c.a. Pluriennale esperienza. Rete di supporto e assistenza a livello mondiale Un unico hardware e un interfaccia utente simile per diverse applicazioni, con riduzione delle necessità di addestramento e del numero di ricambi, e con una maggiore semplicità di progettazione e documentazione dei sistemi. Soluzioni affi dabili, sicure e consolidate. Know-how applicativo. Disponibilità di assistenza professionale in tutto il mondo. Attenuazione attiva delle oscillazioni. Serie di prodotti 7

8 Specifiche tecniche ACS XXXX XXXX X Alimentazione di rete Tensione e range di potenza Frequenza Fattore di potenza Fattore di potenza ISU trifase, U 2IN = 208 a 240 V, ± 10%, eccetto multidrive e nxr8i ACS trifase, U 3IN = 380 a 415 V, ± 10% trifase, U 5IN = 380 a 500 V, ± 10% trifase, U 7IN = 525 a 690 V, ± 10% 48 a 63 Hz cosϕ 1 = 0,98 (fondamentale) cosϕ = 0,93 a 0,95 (totale) cosϕ 1 = 1 (fondamentale) cosϕ = 0,99 (totale) Rendimento (alla potenza nominale) ACS ACS800-x04 Collegamento motore Tensione per unità > 500 V Frequenza Indebolimento di campo Controllo motore Controllo di coppia: Anello aperto Anello chiuso Anello aperto Anello chiuso Controllo velocità: Anello aperto Anello chiuso Anello aperto Anello chiuso 98% 98% 97% con unità di alimentazione IGBT tensione di uscita trifase 0...U 2IN/ /U 3IN/ /U 5IN/ / U 7IN cfr Tabella di selezione fi ltri per ACS800 nella sezione fi ltri du/dt a pagina 32 0 a ±300 Hz (0 a ±120 Hz con fi ltri du/dt esterni o sinusoidali) (0 a ±100 Hz con fi ltri integrati du/dt) 8 a 300 Hz DTC (Direct Torque Control, Controllo diretto di coppia) ABB Tempo di risposta in coppia: <5 ms alla coppia nominale <5 ms alla coppia nominale Non linearità: ±4% alla coppia nominale ±3% alla coppia nominale Precisione statica: 10% dello scorrimento motore 0,01% della velocità nominale Precisione dinamica: 0,3 a 0,4% sec. con incremento di coppia 100% 0,1 a 0,2% sec. con incremento di coppia 100% Limiti ambientali Temperatura ambiente Trasporto Magazzinaggio Esercizio ACS ACS800-x04 Metodo di raffreddamento: Altitudine 0 a 1000 m 1000 a 4000 m Unidità relativa Classe di protezione IP00 da -40 a +70 C da -40 a +70 C da -15 a +50 C, senza effetto brina da 40 a 50 C a potenza di uscita ridotta (1% / 1 C) da 0 a +50 C, senza effetto brina da 40 a 50 C a potenza di uscita ridotta (1% / 1 C) Aria asciutta pulita senza declassamento con declassamento ~ (1% / 100 m) (unità da 690 V 1000 a 2000 m con declassamento) da 5 a 95%, senza condensa Standard per -04 e 04(M) telai R7, R8 e nxr8i IP20 Standard per -04 telai R2-R6 e opzionale per alcune varianti -04(M) Colore NCS 1502-Y (RAL 90021, PMS 420 C) Liv. di contaminazione Assenza di polvere conduttiva Magazzinaggio Trasporto Esercizio C = sostanze attive chimicamente S = sostanze attive meccanicamente * = scheda ricoperta Conformità prodotto IEC , classe 1C2 (gas chimici), Classe 1S2 (particelle solide) IEC , Classe 2C2 o 3C2* (gas chimici), Classe 2S2 (particelle solide) IEC , Classe 3C2 (gas chimici), Classe 3S2 (particelle solide senza fi ltri ingresso aria) CE Direttiva a bassa tensione 73/23/CEE con emendamento 93/68/CEE Direttiva macchine 98/37/CE Direttiva EMC 89/336/CEE con emendamento 93/68/CEE Sistema qualità ISO 9001 e Sistema ambientale ISO UL, cul 508A o 508C e CSA C22.2 NO.14-95, C-Tick, GOST R EMC conforme a EN /A11 (2000), EN (2004) 2 o ambiente, distribuzione illimitata categoria C3 - opzionale in ACS fi no a telaio R8 1 o ambiente, distribuzione limitata categoria C2 opzionale per corrente di ingresso fi no a 1000 A Le opzioni disponibili sono elencate nelle tabelle Riepilogo di caratteristiche e Opzioni. Vedere pagine Serie di prodotti

9 Moduli convertitore di frequenza single drive ACS800-04/-04M Moduli ACS single drive I moduli ACS sono moduli convertitore di frequenza single drive ottimizzati per l installazione in armadi predisposti dal cliente, specificamente studiati per minimizzare l ingombro all interno dell armadio, facilitare al massimo le operazioni di assemblaggio e consentire la massima flessibilità. Il range di potenza è compreso tra 0,55 kw e 1900 kw. Tutti i moduli convertitore di frequenza, indipendentemente dal livello di potenza e tensione, utilizzano una stessa interfaccia utente e gli stessi I/O, facilitando la configurazione del sistema e l addestramento degli utenti. I moduli convertitore di frequenza integrano tutto l occorrente, ivi compreso, a titolo di esempio, induttanze integrate in dotazione standard per il filtraggio delle armoniche, chopper di frenatura e filtro EMC integrati (entrambi opzionali per alcuni telai), caratteristiche che facilitano l assemblaggio in armadio. È inoltre disponibile una vasta gamma di opzioni di comunicazione e di I/O, oltre a numerosi accessori esterni. Per ottimizzare l uso dello spazio nell armadio, quasi tutti i moduli ACS prevedono la possibilità di installazione affiancata. Gli stessi moduli non sono solo specificamente progettati per il montaggio in armadio, ma sono corredati di documentazione specifica con esempi di diverse installazioni e schemi elettrici, oltre a suggerimenti sulla scelta dei dispositivi ausiliari. Ottimizzato per montaggio in armadiotelaio R2 - R6 Le unità con telaio R2 - R6 sono specificamente studiate per il montaggio in armadio a parete. Il range di potenza va da 0,55 kw fino a 160 kw, mentre il range di tensione è compreso tra 230 V e 690 V. La classe di protezione standard dei moduli è IP20. È disponibile come opzione il montaggio a flangia, dove il flusso d aria verso la sezione di controllo e il dissipatore sono separati, consentendo così di montare il dissipatore del modulo all esterno dell armadio. Con questa opzione il lato dissipatore del modulo ha classe di protezione IP55. È inoltre disponibile come opzione una funzione di prevenzione dell avviamento accidentale (conforme alla norma EN954-1, categoria 3). Potenza compatta - telai R7 e R8 I telai R7 e R8 presentano una configurazione compatta per montaggio a libro. Sono specificamente studiati per l installazione in armadio a parete o su pavimento. Il range di potenza è compreso tra 45 kw e 560 kw e il range di tensione tra 230 V e 690 V. La classe di protezione armadio è IP00. L ingresso dei collegamenti di potenza dei moduli è dall alto per ottimizzare l uso dello spazio e il cablaggio all interno dell armadio. I collegamenti dell uscita di potenza sono laterali per facilitare l accesso ai cavi ed assicurare spazio sufficiente per la piegatura dei cavi. Le uscite possono essere collocate sia a sinistra che a destra del modulo. I collegamenti degli I/O possono essere localizzati nella posizione migliore all interno dell armadio in quanto sono ubicati in un unità separata. Moduli convertitore di frequenza 9

10 Massima flessibilità - Variante ACS800-04M con telai R7 e R8 L ACS800-04M è simile per molti aspetti all ACS con telaio R7 e R8, ma dispone di un maggior numero di varianti. Per questa ragione le norme della configurazione sono diverse. Oltre al normale montaggio a libro, l ACS800-04M offre in alternativa la possibilità di installazione di piatto (lateralmente) ove lo spazio disponibile in profondità all interno dell armadio è limitato. Con telaio R7, la variante ACS800-04M offre anche una versione con collegamenti motore dal basso. In questo modo è possibile utilizzare in alcune installazioni un armadio più stretto. Oltre alla normale classe di protezione armadi IP00, l ACS800-04M offre anche l opzione IP20 per alcune varianti di montaggio. La prevenzione dell avviamento accidentale (conforme alla norma EN954-1, categoria 3) è un altra opzione disponibile. Valori nominali elevati, telai D4-n*D4 lato alimentazione e unità inverter n*r8i Questa struttura comprende moduli inverter e alimentazione in armadio separato con classe di protezione IP00. I moduli hanno un design a libro estremamente compatto, che consente un importante riduzione della larghezza del convertitore di frequenza. La presenza di ruote su ciascun modulo facilita gli spostamenti. I moduli sono collegati anche a un cablaggio separato mediante connettori rapidi, per cui ciascun modulo può essere estratto in modo rapido e semplice allentando due bulloni senza dover scollegare i cablaggi. I moduli inverter e alimentazione sono collegati in parallelo. Le unità di alimentazione sono dotate di un sezionatore sottocarico in dotazione standard; è disponibile inoltre un contattore come opzione integrata. La struttura del modulo di alimentazione prevede la possibilità di funzionamento a 6 o 12 impulsi. I collegamenti degli I/O e dell unità di controllo possono essere collocati in posizione ottimale all interno dell armadio in quanto sono racchiusi in un unità separata. Il range di potenza per questi ACS con valori nominali elevati è compreso tra 400 kw e 1900 kw, mentre il range di tensione è compreso tra 380 V e 690 V. Principali caratteristiche hardware standard Caratteristiche comuni: Design ottimizzato per montaggio in armadio Facile accesso ai morsetti di potenza Design compatto Montaggio affiancato (escluse versioni con uscita laterale) Induttanza per la riduzione delle armoniche integrata Ventola di raffreddamento e condensatori a lunga durata Numerose I/O programmabili con ingressi isolati galvanicamente Tre slot interni per estensione bus di campo e I/O Morsetti di dimensioni sufficienti per cavi di diversa dimensione Possibilità di programmazione a blocchi Telai R2 - R6: Range di potenza 0,55 a 160 kw Range di tensione 230 a 690 V Montaggio a parete in armadio Classe di protezione IP20 Chopper di frenatura integrato (R2-R3; a 690 V anche in telaio R4) Facile accesso ai morsetti degli I/O (scheda di controllo all interno del modulo) 10 Moduli convertitore di frequenza

11 Telai R7 e R8: Range di potenza 45 a 560 kw Range di tensione 230 a 690 V Montaggio in armadio a parete o a pavimento Classe di protezione IP00 Collegamento cavi di alimentazione dall alto - ottimizzazione dimensioni armadio e cablaggio interno Collegamento cavo motore all interno del modulo (lato selezionabile) per la massima flessibilità e design armadio ottimizzato (con ACS800-04M, telaio R7, selezionabile anche l uscita dal basso) Design modulare con possibilità di numerose varianti Morsetti degli I/O posizionabili liberamente e di facile accesso (scheda controllo all esterno del modulo) Disponibili istruzioni per l installazione dei moduli in armadio Rittal TS8 Telai nxd4 + nxr8i: Range di potenza 400 a 1900 kw Range di tensione 380 a 690 V Montaggio in armadio a pavimento Classe di protezione armadio IP00 Ruote per facilitare le manovre Interruttore a carico Filtri du/dt all interno del modulo Filtri di modo comune per protezione motore Kit meccanici connettori a spina Morsetti degli I/O posizionabili liberamente e di facile accesso (scheda controllo all esterno del modulo) Opzioni per ACS Opzioni integrate: Moduli di estensione degli I/O analogici e digitali Moduli bus di campo Modulo di interfaccia encoder Software motion control e altre soluzioni di controllo Prevenzione dell avviamento accidentale (= safe torque off) Pannello di controllo Opzioni per telai R2 - R6: Chopper di frenatura integrato (R4 - R6) Filtro EMC per il 2 o ambiente, distribuzione illimitata, conforme a EN (Categoria C3) Filtro EMC per il 1 o ambiente, distribuzione limitata, conforme a EN (Categoria C2) Installazione a flangia Opzioni per telai R7 & R8: Chopper di frenatura interno Classe di protezione armadio IP20 (per alcune varianti di montaggio -04M) Filtro EMC per il 2 o ambiente, distribuzione illimitata, conforme a EN (Categoria C3) Filtro EMC per il 1 o ambiente, distribuzione limitata, conforme a EN (Categoria C2) (solo -04M richiede anche armadio EMC) Uscita cavi motore dal basso (solo telai R7-04M) Installazione di piatto (= laterale) (solo -04M) Diverse opzioni sbarra bus uscita (ACS800-04M) Filtri di protezione motore nel modo comune Opzioni per telai nxd4 + nxr8i: Modulo chopper di frenatura Contattore integrato Esempi di opzioni esterne: Piattaforma di montaggio pannello di controllo Resistenza di frenatura Filtri di uscita Modulo ethernet Piattaforma di montaggio pannello di controllo per porta armadio o per montaggio all interno dell armadio Fusibili in c.a. front-end (solo n*r8i) Interruttore automatico in aria (solo n*r8i) Kit meccanici, basi portafusibili, fusibili in c.c. (solo n*r8i) Accessori meccanici in Rittal TS8 (solo n*r8i) Kit meccanici classe di protezione IP21 - IP54 porta / tetto armadio Kit meccanici accessori armadio Moduli convertitore di frequenza 11

12 Valori nominali e dimensioni ACS ACS XXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent. Uso normale Uso gravoso Liv. Dissipaz. Flusso rumor. calore aria Codice Telaio I cont. max I max P cont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw dba W m 3 /h U N = 230 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 230 V. 5,1 6,5 1,1 4,7 0,75 3,4 0, ACS R2 6,5 8,2 1,5 6 1,1 4,3 0, ACS R2 8,5 10,8 1,5 7,7 1,5 5,7 1, ACS R2 10,9 13,8 2,2 10,2 2,2 7,5 1, ACS R2 13,9 17,6 3 12,7 3 9,3 2, ACS R ACS R ,5 24 5, ACS R ,5 31 7,5 23 5, ACS R , ACS R , ACS R , , ACS R ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R8 Custodia Grado di protezione: IP00 standard per 04 e 04(M) telai R7, R8 e nxr8i IP20 standard per -04 telai R2 - R6, opzionali per alcune varianti 04(M) Colore: RAL 90021/PMS 420C Tipo Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso kg R ) 8 R ) 13 R ) 24 R R R7 1121/1152/1126 7) 427/632/264 7) 473/259/467 7) 100 R8 1564/1596 8) 562/779 8) 568/403 8) Moduli convertitore di frequenza

13 Valori nominali e dimensioni ACS ACS XXXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent. Uso normale Uso gravoso Liv. Dissipaz. Flusso rumor. calore aria Codice Telaio I cont. max I max P cont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw dba W m 3 /h UN = 400 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 400 V. 5,1 6,5 1,5 4,7 1,5 3,4 1, ACS R2 6,5 8,2 2,2 5,9 2,2 4,3 1, ACS R2 8,5 10,8 3 7,7 3 5,7 2, ACS R2 10,9 13,8 4 10,2 4 7, ACS R2 13,9 17,6 5,5 12,7 5,5 9, ACS R ,5 18 7,5 14 5, ACS R , ACS R ACS R , ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 4xR8i Custodia Grado di protezione: IP00 standard per 04 e 04(M) telai R7, R8 e nxr8i IP20 standard per -04 telai R2 - R6, opzionali per alcune varianti 04(M) Colore: RAL 90021/PMS 420C Tipo Altezza Larghezza Profondità Peso mm mm mm kg R ) 8 R ) 13 R ) 24 R R R7 1121/1152/1126 7) 427/632/264 7) 473/259/467 7) 100 R8 1564/1596 8) 562/779 8) 568/403 8) 205 D ) 180 2xD ) ) 360 3xD ) ) 540 2xR8i ) xR8i ) xR8i ) Valori nominali: I cont.max : corrente nominale disponibile costantemente senza possibilità di sovraccarico a 40 C. I max : corrente di uscita massima. Disponibile per 10 s all avviamento, altrimenti per il tempo consentito in base alla temperatura del convertitore di frequenza. Nota: la potenza max all albero motore è pari al 150% P hd. Uso pompe e ventilatori P cont.max : potenza tipica motore per uso pompe e ventilatori. Uso normale I N : corrente continua che consente il 110% I N per 1 min / 5 min a 40 C. P N : potenza tipica motore per uso normale. Uso gravoso I hd : corrente continua che consente il 150% I hd per 1 min / 5 min a 40 C. P hd : potenza tipica motore per uso gravoso. I valori di corrente sono gli stessi indipendentemente dalla tensione di alimentazione all interno dell intervallo di tensione. A temperature più elevate (fi no a 50 C) si ha un declassamento dell 1% / 1 C. Note: 1) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 25 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 37%. 2) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 30 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 40%. 3) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 20 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 30%. 4) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 35 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 45%. 5) Valori più elevati disponibili con frequenza di uscita superiore a 41 Hz. 6) Si rammenta che l uso del pannello di controllo o di opzioni di comunicazione o estensione I/O aumentano la profondità. 7) Montaggio a libro (in ACS800-04M +H354) / di piatto (+H360) / versione uscita dal basso (+H352). 8) Montaggio a libro (in ACS800-04M +H354) / di piatto (+H360). 9) Solo il modulo 10) Per la connessione dei cablaggi è necessario spazio aggiuntivo (circa 200 mm) dietro il modulo. Moduli convertitore di frequenza 13

14 Valori nominali e dimensioni ACS ACS XXXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent, Uso normale Uso gravoso Liv. Dissipaz. Flusso rumor. calore aria Codice Telaio I cont. max I max P cont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw dba W m 3 /h UN = 500 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 500 V. 4,9 6,5 2,2 4,5 2,2 3,4 1, ACS R2 6,2 8,2 3 5,6 3 4,2 2, ACS R2 8,1 10,8 4 7,7 4 5, ACS R2 10,5 13,8 5,5 10 5,5 7, ACS R2 13,2 17,6 7,5 12 7,5 9,2 5, ACS R , ACS R ACS R , , ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ) ACS800-04(M) R ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 4xR8i Custodia Grado di protezione: IP00 standard per 04 e 04(M) telai R7, R8 e nxr8i IP20 standard per -04 telai R2 - R6, opzionali per alcune varianti 04(M) Colore: RAL 90021/PMS 420C Tipo Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso kg R ) 8 R ) 13 R ) 24 R R R7 1121/1152/1126 7) 427/632/264 7) 473/259/467 7) 100 R8 1564/1596 8) 562/779 8) 568/403 8) 205 D ) 180 2xD ) ) 360 3xD ) ) 540 2xR8i ) xR8i ) xR8i ) Moduli convertitore di frequenza

15 Valori nominali e dimensioni ACS ACS XXXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent, Uso normale Uso gravoso Liv. Dissipaz. Flusso rumor. calore aria Codice Telaio I cont. max I max P cont. max I N P N I hd P hd A A kw A kw A kw dba W m 3 /h UN = 690 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 690 V ,5 7,5 8,5 5, ACS R , ACS R , ACS R , ACS R , ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R7 166/203 5) /195 5) ACS800-04(M) R7 175/230 5) /200 5) 175/212 5) 160/200 5) ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS800-04(M) R ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 2xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 3xR8i ACS xD4 + 4xR8i ACS xD4 + 4xR8i Custodia Grado di protezione: IP00 standard per 04 e 04(M) telai R7, R8 e nxr8i IP20 standard per -04 telai R2 - R6, opzionali per alcune varianti 04(M) Colore: RAL 90021/PMS 420C Tipo Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso kg R ) 8 R ) 13 R ) 24 R R R7 1121/1152/1126 7) 427/632/264 7) 473/259/467 7) 100 R8 1564/1596 8) 562/779 8) 568/403 8) 205 D ) 180 2xD ) ) 360 3xD ) ) 540 2xR8i ) xR8i ) xR8i ) Valori nominali: I cont.max : corrente nominale disponibile costantemente senza possibilità di sovraccarico a 40 C. I max : corrente di uscita massima. Disponibile per 10 s all avviamento, altrimenti per il tempo consentito in base alla temperatura del convertitore di frequenza. Nota: la potenza max all albero motore è pari al 150% P hd. Uso pompe e ventilatori P cont.max : potenza tipica motore per uso pompe e ventilatori. Uso normale I N : corrente continua che consente il 110% I N per 1 min / 5 min a 40 C. P N : potenza tipica motore per uso normale. Uso gravoso I hd : corrente continua che consente il 150% I hd per 1 min / 5 min a 40 C. P hd : potenza tipica motore per uso gravoso. I valori di corrente sono gli stessi indipendentemente dalla tensione di alimentazione all interno dell intervallo di tensione. A temperature più elevate (fi no a 50 C) si ha un declassamento dell 1% / 1 C. Note: 1) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 25 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 37%. 2) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 30 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 40%. 3) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 20 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 30%. 4) Sovraccarico del 50% disponibile con T amb < 35 C. Se T amb = 40 C, il sovraccarico max è del 45%. 5) Valori più elevati disponibili con frequenza di uscita superiore a 41 Hz. 6) Si rammenta che l uso del pannello di controllo o di opzioni di comunicazione o estensione I/O aumentano la profondità. 7) Montaggio a libro (in ACS800-04M +H354) / di piatto (+H360) / versione uscita dal basso (+H352). 8) Montaggio a libro (in ACS800-04M +H354) / di piatto (+H360). 9) Solo il modulo 10) Per la connessione dei cablaggi è necessario spazio aggiuntivo (circa 200 mm) dietro il modulo. Moduli convertitore di frequenza 15

16 Moduli multidrive La serie di moduli ACS800 multidrive comprende moduli raddrizzatore e inverter alimentati in c.c. e una serie di accessori specificamente progettati per integratori, OEM e costruttori di pannelli. Il principio dei moduli multidrive si basa su una configurazione comune del bus in c.c. che consente di avere un unico ingresso di potenza e di condividere una soluzione di frenatura comune. Questo tipo di soluzione comune consente la possibilità di frenatura rigenerativa o motore-motore in base ai carichi motore del sistema. Configurazione speciale per integratori di sistemi Il design di questi moduli si basa su moduli inverter di piccole dimensioni. I moduli sono dotati di connettori a innesto rapido, che consentono un assemblaggio semplice e veloce. I moduli sono inoltre dotati di ruote, per consentirne l estrazione dall armadio e il reinserimento per interventi di manutenzione. Questo sistema consente inoltre di preinstallare i cavi di alimentazione nell armadio vuoto. I moduli inverter e quelli di alimentazione a diodi possono essere collegati liberamente in parallelo per correnti di uscita più elevate. In tal modo è possibile utilizzare un numero limitato di moduli di diversa taglia, riducendo inoltre il numero di ricambi. La modularità, le dimensioni compatte e la semplicità dei moduli consentirà ai costruttori di armadi di minimizzare il numero di armadi e la relativa larghezza. Oltre al design compatto, le nuove unità raddrizzatore e inverter in c.c. di ACS800 comprendono numerose opzioni. Gamma di prodotti Moduli inverter I moduli inverter sono disponibili con 7 diversi telai. I telai R2i - R7i hanno potenze comprese tra 1,1 kw e 110 kw, e tutte le potenze da 90 a 2000 kw si ottengono con diverse configurazioni dei moduli R8i, singoli o collegati in parallelo. Il range di tensione comprende 380 V, 500 V e 690 V. Moduli di alimentazione I moduli di alimentazione sono disponibili con soluzione a diodi, a tiristori o IGBT. Nelle unità di alimentazione a diodi (DSU, diode supply unit) il range di potenza compreso tra 145 e 4200 kw da 380 a 690 V è coperto da quattro tipi di unità, per montaggio singolo o in parallelo. Le principali caratteristiche dell unità raddrizzatore a diodi comprendono l adattamento automatico al funzionamento a 6 o 12 impulsi e il controllo automatico per la carica dei banchi condensatori in fase di avviamento. Le dimensioni meccaniche sono le stesse in ogni modulo, e questo facilita le operazioni di assemblaggio e ingegnerizzazione. L unità di alimentazione a tiristori (TSU, thyristor supply unit) è utilizzata nei sistemi di convertitore di frequenza di tipo rigenerativo. L unità contiene due ponti di tiristori a 6 impulsi con collegamento antiparallelo. È possibile inoltre configurare l unità a 12 impulsi. Il range di potenza è compreso tra 470 kw e 3150 kw da 380 a 690 V. L unità di alimentazione IGBT (ISU) è utilizzata in sistemi di convertitore di frequenza di tipo completamente rigenerativo. Questa modalità conferisce al controllo di potenza le stesse performance stabili e sicure assicurate dalle unità DTC nel modo controllo motore. Il modulo di potenza è compatibile in termini hardware con il modulo inverter. Nel modo passivo il convertitore funge da raddrizzatore. Nel modo attivo gli IGBT sono controllati per mantenere costante la tensione in c.c. e la corrente di linea sinusoidale. Il contenuto di armoniche è estremamente basso grazie alla presenza del controllo DTC e filtri LCL. Il range di potenza è compreso tra 60 kw e 1975 kw da 380 a 690 V. I moduli sono installati singolarmente o collegati in parallelo. Chopper e resistenze di frenatura Quando si utilizza la resistenza di frenatura, ogni qualvolta la tensione del circuito intermedio di un convertitore di frequenza supera un determinato limite, il chopper di frenatura interviene collegando il circuito a una resistenza di frenatura. 16 Moduli convertitore di frequenza

17 Sono disponibili anche resistenze standard ma è consentito l utilizzo di resistenze non standard, da verificare caso per caso. Il range di potenza è compreso tra 230 kw e 2400 kw da 380 a 690 V. Principali caratteristiche hardware standard Telai R2i - R5i scheda di controllo all interno del modulo Telai R7i - n*r8i scheda di controllo all esterno del modulo Numerose I/O programmabili Tre slot per estensione bus di campo e I/O Ingressi isolati galvanicamente Design ottimizzato per montaggio in armadio Design modulare con possibilità di numerose varianti Design compatto Ventola di raffreddamento e condensatori a lunga durata Filtri du/dt in dotazione standard per R8i collegati in parallelo e unità inverter da 690 V singole o collegati in parallelo Montaggio in armadio a parete per telai R2i - R7i e in armadio a pavimento per telaio R8i e modulo di alimentazione D3/D4 Ruote e connettori a innesto per inverter R8i e modulo di alimentazione D3/D4 Schede verniciate Filtri LCL in ISU Inverter telai R8i - n*r8i: Prevenzione dell avviamento accidentale Fusibili in c.c., basi portafusibili o interruttore fusibile in c.c. + circuito di carica condensatori Filtri du/dt opzionali da 400 / 500 V Accessori meccanici per installazione in armadi Rittal TS8 Kit meccanici con classe di protezione IP21 - IP54 porta / tetto armadio Kit accessori Filtri di protezione motore nel modo comune DSU telai D3 - n*d4: Contattore (all interno del modulo) Filtro RFI fino a 1000 A Fusibili in c.a. front end Interruttore automatico in aria Accessori meccanici per installazione in armadi Rittal TS8 Kit meccanici con classe di protezione IP21 - IP54 porta / tetto armadio Kit accessori Principali caratteristiche hardware opzionali: Inverter telai R2i - R7i: Prevenzione dell avviamento accidentale Fusibili in c.c., basi portafusibili o interruttore fusibile in c.c. Possibilità di posizione inclinata con telai R2i - R5i Piastre di assemblaggio per unità R7i Filtri du/dt Filtro nel modo comune per la protezione del motore Controllo on-off per ventola di raffreddamento con opzione di carica interna Accessori meccanici per installazione in armadi Rittal TS8 (solo telai R7) Kit meccanici con classe di protezione IP21 - IP54 porta / tetto armadio Kit accessori Moduli convertitore di frequenza 17

18 Valori nominali e dimensioni ACS800-x04, modulo convertitore di frequenza, U N =400 V ACS800 - X04 - XXXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent. Uso normale Uso gravoso Dissipazione calore Codice modulo Telaio Icont. max Imax Pcont. max IN PN Ihd Phd A A kw A kw A kw kw UN = 400 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 400 V. 5,1 6,5 1,5 4,7 1,5 3,4 1,1 0,1 ACS R2i 6,5 8,2 2,2 5,9 2,2 4,3 1,5 0,1 ACS R2i 8,5 10,8 3 7,7 3 5,7 2,2 0,1 ACS R2i 10,9 13,8 4 10,2 4 7,5 3 0,1 ACS R2i 13,9 17,6 5,5 12,7 5,5 9,3 4 0,2 ACS R2i ,5 18 7,5 14 5,5 0,3 ACS R3i ,5 0,3 ACS R3i ,4 ACS R3i , ,5 ACS R4i ,5 0,6 ACS R4i ,8 ACS R5i ACS R5i ,2 ACS R5i ,4 ACS R7i ,7 ACS R7i ,9 ACS R7i ,1 ACS R7i ,7 ACS R8i ,7 ACS R8i ,9 ACS R8i ,1 ACS R8i ACS R8i ACS xR8i ACS xR8i ACS xR8i ACS xR8i Dimensioni: Telaio Altezza Larghezza Profondità Peso Liv. rumor. Flusso aria mm mm mm kg db(a) m 3 /h R2i ) R3i ) R4i ) R5i ) R7i 1) R8i xR8i ) xR8i ) xR8i ) ) Le dimensioni non comprendono la ventola di raffreddamento. 2 ) Solo il modulo. 3 ) La profondità non comprende pannelli di controllo e opzioni. Tipo Altezza Larghezza Profondità mm mm mm Unità di controllo RDCU *) *) In dotazione con tutte le unità. Valori nominali: I cont.max : corrente nominale disponibile costantemente senza possibilità di sovraccarico a 40 C. I max : corrente di uscita massima. Disponibile per 10 s all avviamento, altrimenti per il tempo consentito in base alla temperatura del convertitore di frequenza. Valori nominali tipici: Uso pompe e ventilatori P cont.max : potenza tipica motore per uso pompe e ventilatori. Uso normale I N : corrente continua che consente il 110% I N per 1 min / 5 min a 40 C. P N : potenza tipica motore per uso normale. Uso gravoso I hd : corrente continua che consente il 150% I hd per 1 min / 5 min a 40 C. P hd : potenza tipica motore per uso gravoso. I valori di corrente sono gli stessi indipendentemente dalla tensione di alimentazione all interno dell intervallo di tensione. I valori nominali sono riferiti alla temperatura ambiente di 40 C. Con temperature più basse i valori nominali sono più elevati (eccetto I max ). La corrente nominale dell ACS800 deve essere uguale o superiore alla corrente nominale del motore per ottenere la potenza nominale motore specifi cata nella tabella. 18 Moduli convertitore di frequenza

19 Valori nominali e dimensioni ACS800-x04, modulo di alimentazione, U N =400 V ACS800 - X04 - XXXX XXXX 7 Valori nominali Icont. max Icont. max Imax SN A (AC) A (DC) A (DC) kva Uso pompe e vent. Pcont. max kw (DC) Uso normale IN PN Ihd A (DC) kw (DC) A (DC) Uso gravoso Phd kw (DC) Dissipazione calore kw Codice modulo UN = 400 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 400 V. Modulo di alimentazione IGBT (ISU) ,8 ACS R7i + ISU_LCL_5R ,2 ACS R7i + ISU_LCL_5R ,9 ACS R8i + ALCL ACS R8i + ALCL ,3 ACS R8i + ALCL ,6 ACS R8i + ALCL ,5 ACS xR8i + ALCL ,3 ACS xR8i + ALCL ,7 ACS xR8i + 2xALCL ,8 ACS xR8i + 2xALCL-25-5 Alimentazione a diodi a 6 impulsi (DSU) ,5 ACS D ,4 ACS D ,8 ACS D ACS D ,6 ACS xD ACS xD ACS xD ACS xD ACS xD4 Alimentazione rigenerativa a 6 impulsi (TSU) ,3 ACS xB4 + induttanza ,2 ACS xB4 + induttanza ,5 ACS xB5 + induttanza ,8 ACS xB5 + induttanza Alimentazione a diodi a 12 impulsi (DSU) ,8 ACS D ACS D ,6 ACS xD ACS xD ACS xD ACS xD ACS xD4 Telaio Valori nominali: I cont.max : corrente nominale disponibile costantemente senza possibilità di sovraccarico a 40 C. I max : corrente di uscita massima. Valori nominali tipici: Uso pompe e ventilatori P cont.max : potenza per uso pompe e ventilatori. Uso normale I N : corrente continua che consente il 110% I N per 1 min / 5 min a 40 C. P N : potenza per uso normale. Uso gravoso I hd : corrente continua che consente il 150% I hd per 1 min / 5 min a 40 C. P hd : potenza per uso gravoso. I valori di corrente sono gli stessi indipendentemente dalla tensione di alimentazione all interno dell intervallo di tensione. I valori nominali sono riferiti alla temperatura ambiente di 40 C. Con temperature più basse i valori nominali sono più elevati (eccetto I max ) Dimensioni: Telaio Altezza Largh. mm mm Prof. mm Peso kg Liv. rumoros. db(a) Flusso aria m 3 /h Unità di alimentazione IGBT (ISU) R7i 1) ) 800 R8i ) xR8i ) ) xR8i ) ) xR8i ) ) 5120 Filtro LCL per unità di alimentazione IGBT (ISU) ISU_LCL_XR ALCL-1X-X ALCL-2X-X Alimentazione a diodi a 6 impulsi (DSU) D ) D ) XD ) 400 3) XD ) 400 3) XD ) 400 3) XD ) 400 3) Telaio Altezza mm Largh. mm Prof. mm Peso kg Liv. rumoros. db(a) Flusso aria m 3 /h Alimentazione rigenerativa a 6 impulsi (TSU) 2XB ) ) 72 5) XB ) ) 75 5) 3400 Induttanze in c.c. per alimentazione rigenerativa a 6 impulsi (TSU) induttanza B induttanza B Alimentazione a diodi a 12 impulsi (DSU) D ) XD ) 400 3) XD ) 400 3) XD ) 400 3) XD ) 400 3) ) Le dimensioni non comprendono la ventola di raffreddamento. 2 ) Solo il modulo. 3 ) Per la connessione dei cablaggi è necessario spazio aggiuntivo (circa 200 mm) dietro il modulo. 4 ) Moduli di alimentazione + fi ltri. 5 ) Moduli di alimentazione + induttanza. Moduli convertitore di frequenza 19

20 Valori nominali e dimensioni ACS800-x04, modulo convertitore di frequenza, U N =500 V ACS800 - X04 - XXXX XXXX Valori nominali Uso pompe e vent. Uso normale Uso gravoso Dissipazione calore Codice Telaio Icont. max Imax Pcont. max IN PN Ihd Phd modulo A A kw A kw A kw kw UN = 500 V (Range V). I valori di potenza sono validi alla tensione nominale di 500 V. 4,9 7 2,2 4,5 2,2 3,4 1,5 0,1 ACS R2i 6, ,6 3 4,2 2,2 0,1 ACS R2i 8, ,7 4 5,6 3 0,2 ACS R2i ,5 10 5,5 7,5 4 0,2 ACS R2i ,5 12 7,5 9,2 5,5 0,3 ACS R2i ,5 0,3 ACS R3i ,4 ACS R3i , , ,5 ACS R3i ,5 0,6 ACS R4i ,8 ACS R4i ACS R5i ,2 ACS R5i ,4 ACS R5i ,1 ACS R7i ,3 ACS R7i ,7 ACS R7i ACS R7i ,2 ACS R7i ,2 ACS R8i ACS R8i ,4 ACS R8i ,9 ACS R8i ,8 ACS R8i ACS xR8i ACS xR8i ACS xR8i ACS xR8i Dimensioni: Telaio Altezza Larghezza Profondità Peso Liv. rumor. Flusso aria mm mm mm kg db(a) m 3 /h R2i ) R3i ) R4i ) R5i ) R7i 1) R8i xR8i ) xR8i ) xR8i ) ) Le dimensioni non comprendono la ventola di raffreddamento. 2 ) Solo il modulo. 3 ) La profondità non comprende pannelli di controllo e opzioni Tipo Altezza Larghezza Profondità mm mm mm Unità di controllo RDCU *) *) In dotazione con tutte le unità. Valori nominali: I cont.max : corrente nominale disponibile costantemente senza possibilità di sovraccarico a 40 C. I max : corrente di uscita massima. Disponibile per 10 s all avviamento, altrimenti per il tempo consentito in base alla temperatura del convertitore di frequenza. Valori nominali tipici: Uso pompe e ventilatori P cont.max : potenza tipica motore per uso pompe e ventilatori. Uso normale I N : corrente continua che consente il 110% I N per 1 min / 5 min a 40 C. P N : potenza tipica motore per uso normale. Uso gravoso I hd : corrente continua che consente il 150% I hd per 1 min / 5 min a 40 C. P hd : potenza tipica motore per uso gravoso. I valori di corrente sono gli stessi indipendentemente dalla tensione di alimentazione all interno dell intervallo di tensione. I valori nominali sono riferiti alla temperatura ambiente di 40 C. Con temperature più basse i valori nominali sono più elevati (eccetto I max ). La corrente nominale dell ACS800 deve essere uguale o superiore alla corrente nominale del motore per ottenere la potenza nominale motore specifi cata nella tabella. 20 Moduli convertitore di frequenza