Prefazione alla scheda di sicurezza

Transcript

1 Prefazione alla scheda di sicurezza Data di rilascio 5 settembre 2007 Annulla tutte le precedenti edizioni Nome commerciale : KLERAT QUICK Design Code A10976C AGI Code Nome commerciale KLERAT QUICK MSDS: edizione/data Fiche de données de securité, BROD80338, 2.00, Avril 2006 Distributore Informazione sui prodotti Emergenza Produttore Maag Agro, Syngenta Agro AG CH-8157 Dielsdorf Svizzera Telefono Fax Telefono (ore di ufficio) o 044/ Centro d informazione tossicologicha per intossicazioni, (Syngenta, inglese) (SGS, italiano) per altre emergenze Sorex Limited St Michael s Industrial Estate, Widnes, Cheshire WA8 8TJ United Kingdom Prescrizioni supplementari per la classificazione in Svizzera. SP 1 Non contaminare l acqua con il prodotto o il suo imballaggio

2 01. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETÀ Marchio Codice Prodotto Destinazione d uso BROD80338 DA USARE SOLO COME RODENTICIDA Il prodotto deve essere impiegato seguendo le indicazioni riportate in etichetta. Aspetto Pellet cilindrico di color rosso. Produttore/Fornitore Indirizzo Sorex Limited St Michael's Industrial Estate, Widnes, Cheshire WA8 8TJ United Kingdom Numero di telefono +44 (0) Numero di FAX +44 (0) COMPOSIZIONE/INFORMAZIONE SUGLI INGREDIENTI Preparato - Ingredienti Pericolosi Componente Numero Concentrazione Classificazione 1.Brodifacoum Technical Material % T+;R26/27/28, T;R48/23/24/25, N Pericoloso per l Ambiente. T Tossico. T+ Molto tossico. R26/27/28 Molto tossico per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. R48/23/24/25 N;R50/53 Tossico : pericolo di gravi danni alla salute in caso di esposizione prolungata per inalazione, a contatto con la pelle e per ingestione. R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l ambiente acquatico. 03. INDICAZIONE DEI PERICOLI Rischi principali Non classificato come pericoloso. Evitare qualsiasi contatto con la bocca. Per avere un effetto tossico, è necessario ingerirne forti quantità. Praticamente, non pericoloso per contatto cutaneo Questo prodotto contiene brodifacoum, quale anticoagulante indiretto. Qualsiasi segno di avvelenamento non può comparire prima di ore dall'assunzione. In seguito si sviluppano progressivamente e compaiono rapidamente. I segni clinici portano una tendenza al sanguinamento e comprendono: un aumento del tempo di protrombina, la facilità di escoriazione con possibile sanguinamento delle gengive, la presenza di sangue nelle feci o nell'urina, un sanguinamento eccessivo da piccoli tagli o abrasioni, pallore delle labbra e gengive fredde. Questo prodotto è pericoloso per i mammiferi, inclusi gli animali domestici, e per gli uccelli. Bisogna evitare l'esposizione di animali non-bersaglio. 04. MISURE DI PRONTO SOCCORSO Pronto Soccorso - Occhi Lavare gli occhi con abbondante acqua. Se necessario consultare un medico. Pronto Soccorso - Pelle Pronto Soccorso - Ingestione Lavare la pelle con acqua e sapone. Non provocare il vomito. Lavare la bocca con acqua. Se necessario consultare un medico. Pronto Soccorso - Inalazione Allontanare dall'esposizione. Se necessario consultare un medico. BROD (Aprile) /Italiano Pagina 1 di 4

3 MISURE DI PRONTO SOCCORSO (continuo) Informazioni per i Medici Brodifacoum è un anticoagulante indiretto. L' antidoto è la vitamina K1 (fitomenadione). Altre forme di Vitamina K non sono efficaci. Nel caso di sospetto avvelenamento, determinare il tempo di protrombina fino a 48 ore dopo l'esposizione. Se questo valore fosse alto, somministrare mg (0,25 mg/kg nei bambini) di vitamina K1 con endovenosa lenta e continuare fino a quando il tempo di protrombina non si stabilizza. Continuare il trattamento con la vitamina K1 per via orale, alla dose di 10 mg per quattro volte al giorno, fino a quando il tempo di protrombina non resti normale per tre giorni. Ulteriori trattamenti, alla dose orale di 10 mg per due volte al giorno, potranno essere necessari per parecchi mesi. Il tempo di protrombina dovrà essere controllato 24 ore, 3 giorni e 1 settimana dopo l'ultima dose di vitamina K1 prima di decidere se interrompere il trattamento. 05. MISURE ANTINCENDIO Questo prodotto non è infiammabile, ma è combustibile. Mezzi di Estinzione Materiale protettivo Antiincendio Utilizzare spruzzo d'acqua, schiuma, polvere estinguente o anidride carbonica. Raffreddare il materiale incandescente con spruzzo d'acqua per ridurre al minimo il rischio di riaccensione. Mantenere freddi i contenitori e la zona circostante con spruzzo d'acqua. Indossare autorespiratori. 06. MISURE IN CASO DI FUORUSCITA ACCIDENTALE Perdite 07. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO Spostamento Qualsiasi schizzo di prodotto dovrà essere pulito ed eliminato in modo sicuro. Lavare le superfici esposte con una soluzione detergente. Il prodotto dovrà essere usato solo in base a quanto è indicato sull'etichetta. Evitare il contatto con occhi, pelle e indumenti. Consultare anche la Sezione Immagazzinaggio Conservare nel contenitore originale, in luogo fresco e asciutto, fuori della portata dei bambini; conservare lontano da alimenti o mangimi e prodotti che possano emanare un odore. 08. CONTROLLO DELL ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Standard Professionali di Esposizione 1. Brodifacoum Technical Material Nessumo elencato. I controlli dell esposizione dovranno essere effettuati rispettando la gerarchia dei controlli (eliminazione, sostituzione, ventilazione dei locali, procedure operative e Dispositivi di Protezione Individuale (DPI). I DPI dovranno essere usati solo come ultima possibilità, quando l esposizione non possa assolutamente essere controllata con altri mezzi. Protezione delle Mani Sebbene non sia necessario usare i guanti per un uso sicuro del prodotto, essi sono consigliabili per proteggersi contro le malattie trasmissibili dai roditori BROD (Aprile) /Italiano Pagina 2 di 4

4 09. PROPRIETA FISICHE E CHIMICHE Forma Fisica Palline (pellets). Colore Odore Rosso. Non emana alcun odore considerevole. Densità ca Infiammabilità Solubilità in Acqua Proprietà Esplosive Proprietà Comburenti Non infiammabile. Insolubile. Nessuno. Nessuno. 10. STABILITA E REATTIVITA Stabilità Stabile in normali condizioni d'uso Prodotti di Decomposizione Pericolosi Non si prevede la formazione di prodotti pericolosi di decomposizione durante il normale stoccaggio. 11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE Tossicità Acuta LD50 orale (ratto) 5400 mg/kg. LD50 dermica (ratto) >>50000 mg/kg. Potere Irritante - Occhi Potere Irritante - Pelle Sensibilizzazione cutanea Non irrita gli occhi. Non irrita la pelle. Non sono stati registrati casi di sensibilizzazione cutanea. 12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE Ecotossicità 13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO Smaltimento del Prodotto Questo prodotto è pericoloso per i mammiferi, inclusi gli animali domestici, e per gli uccelli. Bisogna evitare l'esposizione di animali non-bersaglio. Il modo migliore per smaltire qualsiasi prodotto è quello di attenersi all'uso indicato sull'etichetta. Questo prodotto dovrà essere smaltito seguendo la Regolamentazione vigente Smaltimento del Contenitore Il contenitore dovrà essere smaltito seguendo le Regolamentazioni vigenti Qualsiasi smaltimento dovrà essere in conformità alle Specifiche Locali e Nazionali. Consultare anche le norme fornite dalla UE. 14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO Non pericoloso per il trasporto. BROD (Aprile) /Italiano Pagina 3 di 4

5 15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE Destinazione d uso DA USARE SOLO COME RODENTICIDA Il prodotto deve essere impiegato seguendo le indicazioni riportate in etichetta S2 Conservare fuori della portata dei bambini. Evitare qualsiasi contatto con la bocca. S20/21 Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Lavarsi le mani e la pelle rimasta esposta prima di mangiare e dopo l'uso. Non usare esche dove ci sia cibo, mangimi o acqua che potrebbero essere contaminati dalle stesse. Tenere le esche lontano da bambini, uccellini e altri animali domestici, soprattutto cani, gatti, maiali e pollame. Togliere tutti i residui di esche e di contenitori di esche dopo il trattamento e smaltirli in modo sicuro. Non smaltire in un sacco della spazzatura o in bidoni aperti della spazzatura. Cercare eventuali carcasse di roditori e smaltirle in modo sicuro. Non smaltirle gettandole in un sacco della spazzatura o in un bidone aperto della spazzatura. S13 Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Conservare nel contenitore originale, chiuso e sigillato, in luogo sicuro. S35 Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni. S45 In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possible, mostrargli l'etichetta). 16. ALTRE INFORMAZIONI Solo per gli usi indicati nell'etichetta. Questo prodotto contiene un deterrente per l'ingestione da parte degli esseri umani e dei coloranti pericolosi. Il deterrente è inserito a una concentrazione che stimola repulsione nel gusto umano ma che non viene rilevato dai topi o dai ratti. Klerat è un Marchio di Fabbrica di Syngenta Le informazioni contenute su questa scheda di sicurezza devono essere prese in considerazione, nel caso in cui venga effettuata una valutazione del rischio. Una scheda di sicurezza non costituisce una valutazione del rischio. Questo scheda di sicurezza è stata redatta in conformità alla Direttiva Europea N 91/155/EC, emendata dalle direttive N 93/112/EC e N 2001/58/EC. BROD (Aprile) /Italiano Pagina 4 di 4