APSOdrive Soluzioni per trasmissioni elettriche

Transcript

1 APSOdrive Soluzioni per trasmissioni elettriche

2 Soluzioni per trasmissioni elettriche Da prodotti standard a soluzioni personalizzate La scelta dei materiali, componenti e configurazioni idonee e un compito complesso che richiede molto tempo ed e decisivo per il buon funzionamento di un sistema di trasmissione. Da oltre 30 anni, Angst + Pfister aiuta i propri clienti nella realizzazione di tali sfide. Con APSOdrive siamo in grado di offrire ai nostri clienti una soluzione completa e personalizzata per le loro esigenze di trasmissione. Servizi d ingegneria Gli ingegneri di Angst + Pfister possono vantare una vasta esperienza a livello internazionale nell ottimizzazione di sistemi di trasmissione. Ci impegniamo costantemente nella realizzazione delle sfide dei nostri clienti attraverso i seguenti servizi: consulenza tecnica su sistemi nuovi ed esistenti; scelta del sistema di trasmissione ottimale; calcolo e configurazione di trasmissioni elettriche; applicazione dei programmi di calcolo; ottimizzazione del rapporto prezzo/prestazioni; rapida realizzazione del prototipo e soluzioni personalizzate. Ci impegniamo costantemente a trovare la soluzione ottimale offrendo una combinazione dicomponenti standard o realizzando componenti e prototipi a disegno. Componenti di qualità Per la scelta e l approvvigionamento dei componenti adatti alle esigenze dei propri clienti, Angst + Pfister collabora con una vasta rete di produttori leader del settore. Con la certificazione ISO 9001:2000, la nostra impresa si impegna a garantire la massima conformità alle norme di qualità dei propri clienti. Servizi logistici affidabili La distribuzione dei componenti giusti al momento giusto richiede un infrastruttura logoistica di vasta portata. Il nostro centro logistico é completamente automatizzato e dotato di un sistema elettronica di gestione ordini. Grazie alla nostra presenza a livello internazionale siamo in grado di offrire ai nostri clienti, a prescindere dalla loro ubicazione geografica, un affidabile distribuzione dei nostri componenti personalizzati.

3 Soluzioni per trasmissioni elettriche Soluzioni personalizzate per applicazioni innovative Attuatori lineari Angst + Pfister vi offre una vasta gamma di articoli per l esecuzione di movimentazioni lineari. I nostri prodotti possono essere impiegati sia per compiti volti alla trasmissione di potenza che per applicazioni di precisione. Attuatori rotanti Il mondo dell automatizzazione è pieno di sfide. Grazie a un vasto assortimento di motori CC e CA Angst + Pfister è in grado di offrire la tecnologia giusta alle vostre esigenze. Azionamenti elettrici (motion control) Sia per la regolazione della coppia, della velocità o della posizione, Angst + Pfister dispone di un ampio assortimento di sistemi di azionamento e controllo. Siamo inoltre a vostra disposizione per lo sviluppo e la realizzazione di progetti per il controllo del moto. Servizi tecnici professionali Angst + Pfister è al vostro fianco con la sua consulenza tecnica, professionalità e competenza dal progetto fino all applicazione.

4 Elektrische Antriebstechnik Attuatori Lineari In campo industriale e nell ambito dell ingegneria meccanica le sequenze di movimento giocano un ruolo fondamentale. Gli attuatori lineari non vengono impiegati soltanto per la messa a punto dei macchinari, ma anche per il trasporto e la lavorazione delle merci. Tecnologia per la movimentazione e lavorazione dei prodotti Tra le svariate funzioni degli attuatori lineari figurano l immersione di un prodotto in un liquido o l agitazione di un contenitore per la creazione di una miscela. Gli attuatori lineari sono indispensabili per molte delle seguenti fasi lavorative: trasportare, smistare e bloccare; immergere e mettere a bagno; assemblare, tagliare e pressare; miscelare e mescolare. Oltre che in svariati altri settori, queste procedure vengono applicate nell industria farmaceutica, nonché in quella chimica e alimentare. Gli attuatori lineari sono pertanto presenti in apparecchi di laboratorio, macchine d imballaggio o impianti di movimentazione prodotti. Regolazione dell impianto, messa a punto e utilizzo Sia per aprire porte, unire stampi a iniezione o muovere chiavistelli, gli attuatori lineari facilitano lo svolgimento di attività a sostegno di diverse applicazioni, come ad esempio: stampaggio a iniezione, formatura e pressatura; polverizzazione, rettifica e smerigliatura; inserimento ed estrazione di elementi di macchinari; regolazione di componenti di macchine. Gli attuatori lineari vengono utilizzati in numerosi macchinari per la lavorazione del metallo, macchine di riempimento e imballaggio, sistemi solari e fotovoltaici, porte ecc. Attuatori lineari Attuatori lineari di precisione Guide lineari motorizzate

5 Attuatori Rotanti I movimenti di rotazione sono necessari in quasi tutti gli impianti nell ambito dell industria e del consumo. Esistono vari tipi di motori che generano i movimenti di rotazione e che rendono più performanti gli attuali processi di elevata complessità. Rotazione diretta È solo grazie all applicazione di macchine di rotazione o motori elettrici che sono possibili processi di lavorazione, quali la fresatura e l estrusione, nonché il trasporto di aria e di liquidi. I motori vengono impiegati nei seguenti campi d applicazione: macine e macchine di tritatura, frantumazione e rettifica; torni, seghe e trapani; tavole rotanti, posizionamenti e avvolgimento/svolgimento; ventilatori, mescolatori, compressori e pompe centrifughe. Tra i settori in cui vengono impiegati i motori elettrici figurano tra gli altri l industria metallurgica, farmaceutica, automobilistica, alimentare, della carta, della stampa e del riciclaggio. Trasporto e trasmissione di potenza I movimenti di rotazione e l energia del motore possono essere trasformati e sfruttati anche per altri compiti. Questi sistemi sono alla base di molte applicazioni come ad esempio il posizionamento, il sollevamento, il controllo della coppia (tensione), ecc. Tra queste figurano: argani, gru, dispositivi di trasmissione e di sollevamento; compressori e pompe idrauliche; dispositivi di rotazione, avvolgimento/svolgimento; mescolatori, setacci e separatori. Queste molteplici applicazioni sono presenti in quasi tutti i settori dell ingegneria meccanica. Esempi tipici sono l industria della carta, l editoria, il settore minerario, la robotica, la chimica, ecc. Motori a corrente continua Motori asincroni monofase e trifase Servomotori e motori passo-passo

6 Azionamenti di controllo (motion control) Per rispondere alle complesse esigenze dei processi industriali, è fondamentale utilizzare le unità di controllo appropriate. Noi di Angst + Pfister vi assistiamo nella scelta e nella progettazione della tecnologia più idonea alla vostra applicazione. Controllo della velocità e della coppia Gli azionamenti elettronici offrono la flessibilità necessaria per ottenere il desiderato funzionamento del motore elettrico: soft-start e arresto in rampa controllata; funzionamento su 4 quadranti (motore/generatore); duty cycle; adattamento del motore alla curva di carico del sistema. Un approccio orientato alle applicazioni consente di scegliere le proprietà di controllo ottimali: coppia costante (trasporto, sollevamento); coppia quadratica (ventilatore, pompa centrifuga); coppia lineare (presse per tessuti, caricatori); potenza costante (dispositivi di avvolgimento e mandrini). Posizionamento, applicazioni ad alta precisione Gli azionamenti di controllo, noti anche come servoazionamenti, giocano un ruolo fondamentale nelle applicazioni dinamiche e di elevata precisione e sono alla base dei complessi compiti di regolazione: posizionamento esatto; sincronizzazione e controllo di assi multipli; dinamica elevata e accelerazione controllata. Oltre al controllo del moto, molti azionamenti di controllo «intelligenti» dispongono di funzioni di programmazione che consentono di implementare applicazioni e processi specifici: sicurezza integrata; soluzioni di azionamento decentralizzate; comunicazione bus di campo. Controllo motori CC Convertitori di frequenza Servoazionamenti

7 Elektrische Antriebstechnik Servizio tecnico professionale Per noi di Angst + Pfister è importante contribuire al vostro successo e vi offriamo supporto tecnico di modo che possiate raggiungere tempestivamente i vostri obiettivi di sviluppo e ridurre il time-to-market Identify Automation Task Define Complexity & Precision Layout Electrical Needs Asses Norm Compliance Identify and Select Equipment Consulenza tecnica Angst + Pfister vi supporta nella scelta del componente, in base alle vostre specifiche richieste ed esigenze: definire e verificare i task e la fattibilità; determinare i requisiti necessari per la complessità e la precisione richiesti; garantire il rispetto delle norme e delle disposizioni di sicurezza. Progettazione/dimensionamento Dopo l identificazione e la scelta dei componenti più idonei, i nostri specialisti esperti di applicazioni collaborano con voi per migliorare ed ottimizzare i parametri del sistema: dimensionamento e ottimizzazione; regolazione e programmazione; prove di collaudo e messa in servizio. Sistemi elettromeccanici Il nostro impegno per il vostro successo va ben oltre determinati campi d applicazione. Per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi al teami di esperti di Angst + Pfister. Siamo a vostra completa disposizione per qualsiasi domanda in merito alla mecca tronica. Il nostro assortimento comprende anche i seguenti prodotti: cinghie e catene di trasmissione; ingranaggi e rocchetti per catene standard e speciali; elementi di accoppiamento e di serraggio. Alimentatori Componenti elettronici Componenti meccanici

8 Servizi del Gruppo Angst + Pfister Il vestro partner per comopnenti industriali Il Gruppo Angst + Pfister è un impresa commerciale e di servizi per componenti industriali di alta qualità, leader a livello internazionale. In veste di fornitore di prodotti e soluzione nel campo delle materie plastiche, delle tenute, dei fluidi, della tecnologia delle trasmissioni e dell antivibrazione, Angst + Pfister combina stategie di lgistica razionali con servizi di engineering a misura di cliente. Il Gruppo dispone di una gamma di circa articoli standard nonché articoli personalizzati alle specifiche esigenze dei clienti. Le nostre principali linee di prodotti APSOplast Tecnologia delle materie plastiche APSOseal Tecnologia delle tenute APSOfluid Tecnologia dei fluidi APSOdrive Tecnologia della trasmissione APSOvib Tecnologia dell antivibrazione Svizzera Germania Italia Belgie Angst + Pfister AG Thurgauerstrasse 66 Postfach CH-8052 Zürich Phone +41 (0) Fax +41 (0) ch@angst-pfister.com Angst + Pfister SA Chemin de la Papeterie 1 CH-1290 Versoix Telefon +41 (0) Fax +41 (0) ch@angst-pfister.com Francia Angst + Pfister SA Boîte postale , rue des Chardonnerets ZAC Paris Nord ll FR Roissy CDG CEDEX Phone +33 (0) Fax +33 (0) fr@angst-pfister.com Angst + Pfister GmbH Schulze-Delitzsch-Strasse 38 DE Stuttgart Phone +49 (0) Fax +49 (0) de@angst-pfister.com Austria Angst + Pfister Ges.m.b.H. Floridsdorfer Hauptstrasse 1/E AT-1210 Wien Phone +43 (0) Fax +43 (0) at@angst-pfister.com Angst + Pfister S.p.A. Via Montefeltro 4 IT Milano Phone Fax it@angst-pfister.com Paesi Bassi Angst + Pfister B.V. Boerhaavelaan 19 NL-2713 HA Zoetermeer Phone +31 (0) Fax +31 (0) nl@angst-pfister.com Angst + Pfister N.V. S.A. Kleine Laan 26c BE-9100 Sint-Niklaas Phone +32 (0) Fax +32 (0) be@angst-pfister.com Cina Angst + Pfister Trade (Shanghai) Co. Ltd. Rm 1402, West Tower Zhong Rong Hengrui Building No. 560 Zhangyang Road CN-Shanghai Phone +86 (0) Fax +86 (0) cn@angst-pfister.com POB A + P Group_NP _1000 IT_ODW