Collezioni. Contenuto. 6 Fire & Ice. 24 Aspen. 38 Nature Side 8 Light & Shade. 16 Moonlight. 26 Avalon. 18 My Earth. 28 Bernina. 10 Lodge & Lodge Wall

Transcript

1 Collezioni Contenuto 4 Astoria 4 MÉmoire OcÉane 6 Fire & Ice 16 Moonlight 24 Aspen 38 Nature Side 8 Light & Shade 18 My Earth 26 Avalon 40 New Tradition 10 Lodge & Lodge Wall 20 One & Only 28 Bernina 42 Sight 12 Melrose 22 Oregon 30 Bianconero 44 Townhouse 32 Century Unlimited 46 Tribute 36 Lucerna 48 Upper Side Villeroy & Boch Headquaters in Mettlach, Germania dal 1748

2 Astoria Colori Astoria Grigio chiaro Grigio medio Grigio scuro Beige Greige Marrone Nobile Ispirazione Astoria richiama il marmo Jura e riempie ogni camera con un elegante aspetto naturale. Le differenti sfumature di ogni singola piastrella sottolineano le finiture della superfice opaca e strutturata. Questa naturale eleganza continua anche nei decori costituiscono dei piacevoli accenti. Ampia scelta è garantita dalla gamma che parte da forme rotonde in colori caldi e spazia in modelli geometrici in colori freddi per finire con mosaici triangolari. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 75x75 / 37,5x75cm tutti colori opaco/ lappato 37,5x37,5cm multicolore/ lappato 37,5x37,5cm multicolore/ lappato 9,25x9,25cm multicolore/ lappato Mosaico: 3,5x3,5cm tutti colori lappato-opaco 4 Accessori disponibili Pavimento: ASTORIA Marrone con mosaico

3 Astoria Parete & Pavimento: ASTORIA 5

4 Fire & Ice Colori Fire & Ice Copper Red Steel Grey Platinum Beige Metallici Moderni Fire & Ice restituisce una piacevole emozione congeniale agli amanti degli ambienti industrial. Le piastrelle in gres porcellanato smaltato offrono un look metallico con finiture morbide e sfumate. Tre colori e una varietà di formati e di decori completano la collezione con effetti coordinati adatti per pareti e pavimenti sia per uso interno che esterno Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento Dim.: 60x60cm / 30x60cm /15x60cm / 7,5x60cm tutti colori opaco 1,5x30cm tutti colori/ opaco 3,3x7,5cm tutti colori/ opaco 6 Accessori disponibili Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Pavimento: FIRE & ICE Steel Grey / Foto sopra: FIRE & ICE Platinum Beige

5 Fire & Ice Pavimento & Parete: FIRE & ICE Copper Red 7

6 Light & Shade Colori Light & Shade Crema Natura Grigio Accenti naturali della luce La collezione di Light & Shade colpisce per i suoi rilievi grafici e per i suoi dettagli composti da colori leggeri sulle superfici. Questa collezione minimalista mostra una patina morbida e tutto il fascino del travertino naturale. Con una selezione di piastrelle e decori in gres porcellanato smaltato e ceramica non vetrosa conquista ogni stanza con sfumature delicate. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento ceramica nonvetrosa, adatto per parete Piastrella di base: Pavimento: gres porcellanato smaltato Dim.: 60x60cm tutti colori/ lappato Piastrella di base: Parete: ceramica nonvetrosa Dim.: 30x90cm tutti colori/ opaco Mosaico: gres porcellanato smaltato 5x5cm tutti colori/ lappato ceramica nonvetrosa 30x90cm tutti colori/ opaco Accessori disponibili 8 Pavimento: LIGHT & SHADE Grigio

7 Light & Shade Parete & Pavimento: LIGHT & SHADE Grigio con Decoro 9

8 Lodge & Lodge Wall Bellezza Eterna Prendendo ispirazione dal legno, Lodge esprime pavimenti dall aspetto eccezionalmente naturale come l autenticità del parquet. Colori Lodge (gres porcellanato, adatto per parete & pavimento) Beige Grigio Greige Marrone Lodge Wall (ceramica nonvetrosa, adatto per parete) Marrone scuro Bianco Crema Grigio Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.:10x120cm/ 20x120cm/ 30x120cm/ 22.5x90cm/ 11,25x90cm tutti colori/ opaco 20x120cm/ 22,5x90cm tutti colori/ opaco Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori/ opaco 30x50cm tutti colori/ opaco Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Eleganza Naturale La bellezza del legno e l eleganza della ceramica Lodge Wall completa le pareti con componenti armonici creando un design moderno e naturale. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete 10 Dim.: 30x90cm tutti colori/ opaco Mosaico: (gres porcellanato) 5x5cm multicolore/ marrone/ grigio Pavimento: LODGE Greige

9 Lodge & Lodge Wall Parete: LODGE WALL Grigio con Mosaico in Grigio-multicolore / Pavimento: LODGE Grigio 11

10 Melrose Colori Melrose Bianco Lucido Bianco Opaco Natura Lucido Natura Opaco Irresistibilmente Brilliante & Luminosa Melrose - conosciuto come il famoso centro commerciale a Los Angeles dove si trova la moda e il trend di oggi e domani la collezione Melrose segue questo stesso spirito. Le tonalità bianche e naturali disponibili in finitura lucida o finitura opaca sono messe in risalto dai decori e formano insieme un vero e proprio classico del design. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete Piastrella di base: Dim.:30x60cm tutti colori opaco/ lucido 30x60cm tutti colori/ lucido 15x60cm/ 5x30cm beige/ antracite opaco 15x60cm/ 7x30cm bianco - nero/ opaco-lucido multicolore/ lucido 10x60cm/ 7x30cm rosso-grigio/ rosso-beige lucido 6x60cm tutti colori/ opaco Accessori disponibili annche in ulteriori colori 12 Parete: MELROSE Decoro Beige

11 Melrose Parete: MELROSE Natura/ Pavimento: TRIBUTE Beige 13

12 MÉmoire OcÉane Originalità naturale Colori Mémoire Océane Bianco Grigio chiaro Blu scuro Bianco Grigio Blu scuro Colori luccicanti con un gioco di forme - un design moderno che unisce la natura con finezza tecnica: Mémoire Océane. La tecnologia innovativa permette un interpretazione astratta e artistica della natura facendo eco al movimento delle onde e le linee della sabbia. Vari colori, formati e motivi decorativi si propongono alla creativitá individuale. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento ceramica nonvetrosa, adatto per parete gres porcellanato Dim.: 60x60cm Bianco/ Grigio chiaro/ Blu scuro lappato ceramica nonvetrosa Dim.: 30x90cm/ 25x70cm tutti colori lappato Dim.:30x90cm/ 25x70cm/ 15x90cm tutti colori Metallici: satinato / others: seta brillante Accessori disponibili 14 Parete: MÉMOIRE OCÉANE Decoro Bianco/ Pavimento: MÉMOIRE OCÉANE Grigio chiaro

13 MÉmoire OcÉane Parete: MÉMOIRE OCÉANE Grigio chiaro con decori metallici / Pavimento: MÉMOIRE OCÉANE Blu scuro 15

14 Moonlight Colori Moonlight Grigio chiaro Bianco Beige Natura Antracite Rosso Effetti di Luce Un gioco di ombre interessante - Moonlight. Il design di lusso mette in risalto la naturalezza moderna di una stanza nel più semplice dei modi trasformando ogni spazio in un posto individuale e unico. Le piastrelle riccamente sfaccettate non vetrose sono disponibili in diversi formati, colori e superficie opaca, lucida o strutturata nel colore preferito. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete Dim.:30x90cm tutti colori/ lucido opaco: bianco/ natura Mosaico: 30x30cm grigio chiaro/ beige opaco-lucido Vetro & pietra naturale: 30x30cm/ 5x30cm grigio/ beige 30x90cm bianco lucido/ natura lucido 30x90cm bianco/beige/greige 10x90cm metallic Accessori disponibili 16 Parete: MOONLIGHT Bianco con decori in Bianco e Grigio/ Pavimento: NATURE SIDE Rosso-Marrone

15 Moonlight Wall: MOONLIGHT White Décor and Light Grey Mosaic 17

16 My Earth Colori My Earth Beige chiaro Beige Multicolore Grigio Multicolore Antracite Multicolore Vivere in Sintonia con la Natura Metodi moderni consentono la produzione di piastrelle autentiche con il carattere unico che si trova solo in una pietra naturale. My Earth propone superfici vivaci ma naturali in beige, grigio e antracite o nella una versione più leggera del beige chiaro. Ogni piastrella ha un motivo unico, proprio come la pietra naturale ed è adatta per ambienti interni ed esterni come ad esempio terrazze e giardini d inverno. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.:75x75cm/ 60x60cm/ 30x30cm/ 30x60cm/ 20x60cm/ 10x60cm tutti colori opaco Mosaico: 3,3x7,5cm tutti colori/ opaco 30x50cm tutti colori/ opaco 18 Accessori disponibili Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Piastrelle: MY EARTH Beige Multicolore/ Antiscivolo R11

17 My Earth Parete & Pavimento: MY EARTH Beige Multicolore 19

18 One & Only Colori One & Only Crema Grigio-marrone Mocca Stile di vita One & Only si presenta con strutture lievemente scintillanti e forme morbide opache. Ispirazioni naturali incontrano una tecnologia innovativa che genera nuove superfici e colori, forme e strutture. Creazioni che sembrano familiari ma appaiono del tutto nuove rendono la tua casa un ambiente individuale e luogo di rifugio personale. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 45x90cm/ 20x90cm/ 10x90cm/ 30x60cm/ 20x60cm/ 10x60cm tutti colori/ lappato Mosaico: 3,3x10cm tutti colori/ lappato nonvetroso 3,3x10cm tutti colori/seta brillante 45x90cm/ 30x60cm tutti colori/ lappato Accessori disponibili 20 Parete: ONE & ONLY Decoro/ Pavimento: ONE & ONLY Mocca

19 One & Only Parete: ONE & ONLY Cremacon decoro/ Pavimento: ONE & ONLY Mocca 21

20 Oregon Colori Oregon Crema Beige Natura Grigio Greige Marrone Invito all Armonia Materiali originali e naturali sono parte integrante dell ambiente urbano contemporaneo. Ricercando un equilibrio nella vita urbana molti abitanti delle città creano un ambiente naturale nello spazio interno. Oregon è stato sviluppato come un mix di differenti tipi di pietra naturale, con un fascino che rispecchia la forte tendenza di una nuova era. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 75x75cm/ 60x60cm/ 37,5x75cm/ 30x60cm tutti colori opaco Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori/ opaco 37,5x37,5cm multicolore/ opaco Accessori disponibili 22 Pavimento: OREGON Beige

21 Oregon Parete & Pavimento: OREGON Grigio 23

22 Aspen Colori Aspen Creme-Bianco Girgio Chiaro Grigio Scuro Imponente Eleganza La vera eleganza nasce dall essenza più profonda delle cose - Aspen conquista non solo per la qualità dei materiali e la realizzazione delle finiture, ma anche per la personalità dei suoi colori e per i decori. Il bagliore accennato di quarzite di Vals crea un design inconfondibile che ricorda il taglio da un blocco di pietra monolitico. Realizzata con superfici antiscivolo Aspen e la collezione ideale per uso in quasi tutti spazi pubblici interni ed esterni. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.:60x60cm/ 60x120cm/ 30x60cm tutti colori opaco Mosaico: 5x5cm tutti colori/ opaco 30x50cm tutti colori/ opaco Accessori disponibili Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo 24 Pavimento: ASPEN Grigio Chiaro

23 Aspen Parete: ASPEN Crema-Bianco con Decoro Grigio chiaro/ Pavimento: ASPEN Grigio chiaro 25

24 Avalon Colori Avalon (gres porcellanato, adatto per parete & pavimento) Avalon (ceramica nonvetrosa, adatto per parete) Beige Greige Espresso Bianco Beige Greige chiaro L Eleganza della Pietra Natural Avalon da risalto alla struttura della pietra naturale; i formati della serie sono l ideale per la realizzazione di pareti e pavimenti sofisticati ed espressivi nella casa moderna. Grazie all ampia scelta di decori, Avalon si adatta in maniera versatile ad arredamenti moderni e classici. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento ceramica nonvetrosa, adatto per parete (gres porcellanato) Dim.::30x60cm/ 60x60cm beige/ greige/ espresso lappato (ceramica nonvetrosa) Dim.:25x70cm white/ beige/ greige chiaro lucido Mosaico: 5x5cm beige/ greige/ espresso lappato Accessori disponibili 26 Pavimento: AVALON Greige

25 Avalon Parete: AVALON Beige con Decori in multicolore/ Pavimento: AVALON Espresso 27

26 Bernina Colori Bernina Crema Beige Greige Grigio Antracite Marrone Straordinariamente Naturale e Moderno La collezione di piastrelle Bernina è una soluzione creativa e versatile per pareti e pavimenti e si adatta all uso delle più diverse aree di applicazione. Con un luccichio leggero le piastrelle ricordano i cristalli di quarzo della roccia. La finitura opaca e le venature sottili ed irregolari producono insieme un aspetto di pietra naturale con i vantaggi applicativi unici del vilbostone gres procellanato. Una piastrella inconfondibile in qualità ed estetica dal tocco contemporaneo. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.:60x120cm/ 30x60cm/ 15x60cm/ 7,5x60cm tutti colori opaco/ lappato Dim.:75x75cm - tutti colori/ opaco Ø marrone 60x60cm - tutti colori opaco/ lappato Dim.:45x90cm/ 35x70cm tutti colori Ø marrone opaco/ lappato 35x70cm - beige/ solo in opaco Dim.:30x30cm - tutti colori/ opaco Ø greige 45x45cm - tutti colori Ø greige opaco/ lappato * * 28 Ulteriori accessori e decori disponibili Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Ø = colore non disponibile / * immagini non rispecchiano le proporzioni reali Parete: BERNINA Antracite/ Pavimento: BERNINA Greige

27 Bernina Parete: Decoro Grigio/ Pavimento: BERNINA Antracite 29

28 Bianconero Colori Bianconero Bianco Nero Varietà e Contrasti Sobrio e luccicante - semplice ma efficace. Le piastrelle Bianconero danno un interpretazione d avanguardia di un binomio classico e sempre attuale. I decori con motivi grafici elaborati offrono una vasta gamma di possibilità a tutti gli amanti del bianco e nero per reinventare ed esprimere l eleganza nel modo più individuale. Dimensioni e Decori disponibili Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento Dim.: 15x30cm/ 15x60cm/ 15x90cm bianco/ nero lucido ceramica nonvetrosa, adatta per parete Dim.: 60x60 bianco/ nero seta brillante Mosaico: (vetro) 30x30cm nero/ opaco-lucido Piastrelle di base & Decori: 30x90cm/ 30x60cm bianco/ nero & Decoro lucido Florale * 30 Accessori disponibili * Decoro Florale solo disponibile in 30x60cm BIANCONERO Decoro bianco

29 Bianconero Parete: BIANCONERO Decoro Bianco con Mosaico Nero/ Pavimento: BIANCONERO Nero 31

30 Century Unlimited Creatività Individuale Century Unlimited offre possibilità infinite attraverso la disposizione dei colori e modelli. Questa collezione di di grande qualità di gres porcellanato smaltato rappresenta una reinterpretazione moderna e innovativa ispirata dal tardo ottocento. Otto piastrelle di base e tre modelli decorativi danno spazio e libertà alla propria individualità di arredamento. Infinite possibilità dal design unico. Colori Century Unlimited Crema Beige Cotto Grigio Chiaro Grigio Medio Grigio Scuro Marrone Indigo Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 60x60cm/ 20x60cm tutti colori/ opaco 20x20cm crema/ grigio chiaro Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento 20x20cm (singola piastrella) Multicolore: caldo/ colorato/ freddo opaco Mosaico: gres porcellanato 5x5cm tutti colori opaco 32 Parete & Pavimento: CENTURY UNLIMITED Grigio Chiaro con Decori

31 Century Unlimited Parete: CENTURY UNLIMITED Grigio Chiaro con Decori/ Pavimento: CENTURY UNLIMITED Grigio Scuro 33

32 Century Unlimited Decorazioni Uno stile sobrio che si distingue per la sua eleganza: il design tono su tono dei decori di Century Unlimited rivelano la loro raffinatezza creativa ad ogni sguardo. Un modello leggermente strutturato crea una tridimensionalità che trasmette all ambiente una sensazione di grande spaziosità classica ed elegante. Colori Century Unlimited (ceramica nonvetrosa, adatto per parete ) Crema Grigio Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete Dim.:30x60cm crema/ grigio opaco 30x60cm crema/ grigio opaco 30x60cm muticolore/ grigio/ crema opaco gres porcellanato smaltato 5x5cm crema/ grigio opaco 34 Parete: CENTURY UNLIMITED Decoro Grigio/ Pavimento: CENTURY UNLIMITED Grigio Medio

33 Century Unlimited Pavimento: CENTURY UNLIMITED Crema con Decoro / Pavimento: CENTURY UNLIMITED Beige 35

34 Lucerna Colori Lucerna Beige Grigio Nero Grafite Elegante Struttura d ardesia Strutture autentiche e naturali con un tocco di modernità - Lucerna propone una sintesi unica di delicati rilievi e venature discrete. Questa serie di gres porcellanato vilbostone è disponibile in quattro colori e formati differenti dando spazio a svariate combinazioni. Vari dettagli pratici, come la finitura vilbostoneplus e le superfici antiscivolo rendono questa collezione altrettanto pratica. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 60x120cm/ 45x90cm/ 35x70cm/ 17,5x70cm tutti colori/ opaco Mosaico: 7x7cm tutti colori/ opaco Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo 36 Pavimento: LUCERNA Nero

35 Lucerna Parete: LUCERNA Beige/ Pavimento: LUCERNA Beige con Mosaico 37

36 Nature Side Colori Nature Side Bianco Grigio Beige Calcinate Beige Grigio-Marrone Rosso-Marrone Semplice & Naturale Manutenzione facile ed estetica classica - Nature Side e disponibile in vari formati che possono essere usati per creare rivestimenti dall ispirazione del look parquet. I colori contemporanei nei loro toni naturali armonizzano un ampia varietà di differenti stili di arredamento. Le piastrelle di mosaico possono essere utilizzate sia a rivestimento che come pavimento antiscivolo, ad esempio nella composizione di un ambiente doccia. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 22,5x90cm/ 11,25x90cm tutti colori/ opaco * Mosaico: 3x30cm tutti colori/ opaco 17,5x39cm tutti colori/ opaco 38 Piastrelle assortiti disponibili anche in diverse finiture antiscivolo * immagini non rispecchiano le proporzioni reali Pavimento: NATURE SIDE Decoro Beige

37 Nature Side Pavimento: NATURE SIDE Grigio-Marrone 39

38 New Tradition L autenticità è infinita Colori New Tradition Bianco Crema Rosso Nero Classico e moderno, sobrio e raffinato nel colore e nella struttura. Ispirato alla trama profonda del marmo, New Tradition si distingue per le strutture chiare nei suoi decori e le sue ampie possibilità di realizzare arredamenti diversi. New Tradition - una collezione con valore longevo e una bellezza instancabile. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento Dim.:: 60x60cm/ 30x60cm tutti colori/ lappato Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete Dim.: 30x90cm/ 30x60cm tutti colori/ lucido 7x30cm tutti colori/ lucido 40 10x30cm bianco-nero/ bianco rosso lucido Ulteriori accessori disponibili 15x30cm bianco-nero/ bianco-rosso lucido 5x30cm/ 3x30cm bianco-nero/ bianco rosso lucido Pavimento: NEW TRADITION Bianco

39 New Tradition Parete & Pavimento: NEW TRADITION Bianco con Decori 41

40 Sight Colori Sight Greige Grigio Antracite Multicolore & Moderno Design affascinante per una modernità naturale. La collezione in vilbostone gres porcellanato Sight crea un atmosfera autentica e originale. Come nel caso di vera pietra, piccoli difetti e strutture con molteplici sfumature di colore determinano l unicità di ogni piastrella. Le superfici in finitura opaca danno una discreta brillantezza e profondità. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 45x90cm/ 35x70cm/ 30x60cm tutti colori lappato Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori lappato Piastrelle disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Accessori disponibili 42 Pavimento: SIGHT Grigio

41 Sight Parete: SIGHT Antracite con Mosaico Grigio/ Pavimento: SIGHT Antracite 43

42 Townhouse Colori Townhouse (gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento) Townhouse (ceramica nonvetrosa, adatto per parete) Beige Grey Antracite Bianco Beige Grigio Ardesia sofisticata Il concetto di piastrelle della collezione Townhouse forma una simbiosi tra natura e sostenibilità. Il design ispirato all ardesia e di alta qualità dimostrandosi in una gamma di colori di tinte tenui del bianco, beige, grigio e antracite, dando un fascino decisamente urbano e altrettanto naturale. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento Dim.: 60x60cm/ 45x90cm tutti colori opaco Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori opaco Materiale: ceramica nonvetrosa, adatto per parete 20x60cm tutti colori opaco 10x60cm beige/ grigio/ antracite opaco Accessori disponibili 44 Wall: TOWNHOUSE Bianco

43 Townhouse Parete: TOWNHOUSE Bianco/ Pavimento: TOWNHOUSE Grigio 45

44 Tribute Colori Tribute Bianco Beige Un Esperienza preziosa Il concetto di Tribute crea un ambiente rilassante ricco di stile e influenze naturali. Grazie ai colori e diversi formati Tribute offre la possibilità di creare design straordinari. Un approccio contemporaneo in combinazione con un estetica impeccabile. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato, adatto per parete & pavimento Dim.: 45x90cm/ 35x70cm/ 17,5x70cm/ 60x60cm/ 30x60cm/ 15x60cm tutti colori lappato Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori lappato Decoro 30x30cm beige-grigio/ bianco-nero lappato Decoro 30x60cm tutti colori lappato Accessori disponibili 46 Parete: TRIBUTE Decoro in Beige & MELROSE Natura/ Pavimento: TRIBUTE Beige

45 Tribute Parete: TRIBUTE Beige/ Pavimento: TRIBUTE Decoro in Beige-Grigio 47

46 Upper Side Colori Upper Side Crema Beige Greige Antracite Un Ambiente Abitato Upperside si presenta con un mix di design che si distingue per i suoi effetti di calcestruzzo e legno creando cosi un ambiente moderno in tutta la casa, compresa la progettazione di cabina-doccia. Dimensioni e Decori disponibili: Materiale: gres porcellanato smaltato, adatto per parete & pavimento Dim.: 75x75cm/ 60x60cm/ 30x60cm tutti colori opaco Mosaico: 7,5x7,5cm tutti colori opaco 30x50cm tutti colori opaco Piastrelle disponibili anche in diverse finiture antiscivolo Accessori disponibili 48 Pavimento: UPPER SIDE Greige

47 Upper Side Pavimento: UPPER SIDE Beige 49

48 Technical Information Villeroy & Boch è riuscita a perfezionare le già incredibili proprietà della ceramica. La superficie in CeramicPlus viene trattata con un metodo speciale che la rende duratura. Il vantaggio è quello di offrire un igiene ottimale e salvaguardare l ambiente. CeramicPlus è un innovazione esclusiva di Villeroy & Boch. Su CeramicPlus, l acqua forma piccole gocce che scivolano letteralmente nello scarico, trascinando con sé anche i residui di sporco e calcare. Il gres porcellanato vilbostone consente una vasta gamma di modelli di superficie differenti con colore insolito ed effetto lucido. Gres porcellanato vilbostone è disponibile sia smaltato che non smaltato, con una finitura superficiale opaca, lucida, lappata o ruvida e in diversi coefficienti antiscivolo. Il gres porcellanato vilbostone non smaltato con una superficie opaca o lappata sono trattate con la finitura di VilbostonePlus, che rende le piastrelle particolarmente resistenti allo sporco e alle macchie. 50 Durante il processo di fabbricazione, la struttura della superficie della piastrella è sigillata in modo da aumentare ulteriormente la resistenza delle piastrelle alle macchie e sporco. A seguito di questa precedura un successivo trattamento con agenti impregnanti non è più necessario. Per ulteriori informazioni chiedere a un membro del personale o visitare il sito:

49 Piastrelle di Villeroy & Boch La sostenibilità non è una questione di opinione In qualità di azienda responsabile e innovativa pensiamo avanti - sotto ogni aspetto. Ci prendiamo cura delle persone nella nostra zona creando nuove opportunità e prospettive per l integrazione. Naturalmente, siamo anche impegnati per l ambiente. Sustainability Con una strategia che ancora fermamente l uso attento delle risorse nei nostri obiettivi aziendali e con una gamma di prodotti in grado di soddisfare i principi della sostenibilità: le nostre piastrelle sono in magazzino per moltotempo, sono molto resistenti, modulare e personalizzabile e possono essere elaborati senza consumare troppo molta energia. Siamo il primo produttore di piastrelle in Germania a partecipare su base volontaria al sistema EMAS, il sistema di controllo ambientale attualmente più stretto e più completo. I nostri partner professionali apprezzano la nostra responsabilità, perché oggi, il bilancio ecologico di tutti materiali utilizzati devono essere testati durante la pianificazione di progetti. Inoltre condividiamo questa responsabilità con gli altri: siamo l unica azienda del settore a coinvolgere i nostri fornitori nei nostri processi di gestione della qualità. Per ulteriori informazioni sul impegno per l ambiente e l EMAS: 51

50 37.5 x 75cm 35 x 70cm 25 x 70cm 17.5 x 70cm 30 x 60cm 20 x 60cm 15 x 60cm 25 x 50cm 25 x 30cm 15 x 30cm 60 x 120cm 30 x 120cm 20 x 120cm 10 x 120cm 45 x 90cm 30 x 90cm 20 x 90cm 15 x 90cm 10 x 90cm Dimensioni 75 x 75 cm 60 x 60cm 45 x 45cm 30 x 30cm 20 x 20cm 15 x 15cm 52 Per ulteriori informazioni chiedere a un membro del personale o visitare il sito: Tutte le dimensioni espresse in questo catalogo sono esclusivamente a scopo di riferimento. Con riserva di impaginazione non sempre aderiscono a proporzioni realistiche.