Data Center Prodotti e soluzioni modulari

Transcript

1 Data Center Prodotti e soluzioni modulari

2 Data center modulari ed efficienti Incrementare al massimo la sicurezza delle reti elettriche è un aspetto fondamentale per i data center, che richiedono una sempre maggiore potenza, flessibilità e affidabilità. La tecnologia modulare applicata ai prodotti e alle soluzioni ABB garantisce una maggiore affidabilità, flessibilità e sicurezza per il personale e l impianto. I costi operativi e di manutenzione sono notevolmente ridotti. 2 Data Center

3 Prodotti e soluzioni per i data center ABB fornisce un ampio pacchetto di prodotti e soluzioni per la trasformazione, la distribuzione, il monitoraggio e la continuità dell alimentazione elettrica nei data center [1] [2] - Sottostazioni - Quadri di media tensione - Power quality assessments - UPS di media tensione - Sistemi di bassa tensione - Interruttori scatolati e aperti - Filtri attivi - Compensatori statici - Raddrizzatori - UPS di bassa tensione - Trasformatori di potenza - Trasformatori ausiliari [3] [4] - Monitoraggio da remoto e diagnostica - Soluzioni HVAC - Motori ad alta efficienza - Inverter/drives a basso contenuto armonico - Interruttori scatolati e aperti - Cooling - Automazione e controllo - Audit di efficienza energetica - Strumentazione [5] [6] [7] - Intelligent power distribution units - GenSet - Microgrid connectivity - Energie rinnovabili [8] - Servizi per i data center e DCIM (Data Center Infrastructure Management) Data Center 3

4 Decathlon TM La soluzione di gestione dei data center ABB Decathlon TM consente una gestione efficiente dell energia e funzioni di monitoraggio centralizzate. Utenti finali e collocation host sono alla ricerca di soluzioni che garantiscano disponibilità, affidabilità e riduzione dei costi energetici. La gamma di soluzioni ABB offre visibilità su tutti i dispositivi, per sostenere al meglio il processo decisionale in materia di utilizzo delle risorse, sostituzione delle apparecchiature e interventi di manutenzione preventiva. Decathlon TM DCIM interagisce con ogni dispositivo, sensore o sistema gestionale per raccogliere e monitorare le informazioni relative all utilizzo delle apparecchiature di potenza, temperatura, raffreddamento e IT. Le informazioni sono rese disponibili in tempo reale in modo accurato e completo su un unico monitor, anziché su sistemi diversi. La piattaforma supporta moduli analitici, di automazione e di ottimizzazione. Decathlon TM è in grado di calcolare Key Performance Indicators (KPI) avanzati tra cui il parametro CADE (Comprehensive Average Data Center Efficiency). Il risultato è una sintesi in tempo reale del consumo di potenza, delle prestazioni e della capacità del data center, sia a livello d infrastruttura che di IT, che permette di prendere decisioni consapevoli per un continuo miglioramento. ABB Decathlon TM offre una soluzione scalabile e modulare per la gestione dei data center. Il seguente diagramma illustra le funzionalità di base e i moduli di cui è composto. User Interfaces Command Center Portable Client Web Portal Application Modules Maintenance Management Energy Management Building Management Power Management Asset and Capacity Planning Other Apps Decathlon Secure Cloud Global Energy Intelligence Core Functionality Asset Library Alarm Management Remote Monitoring History and Reporting Control and Automation Decathlon Aspect Directory Monitoring and Secure Control External Interfaces Mechanical Electrical IT and O/S Application Management Other 4 Data Center

5 Decathlon TM Si può gestire ciò che si può misurare Di seguito sono riportati i principali componenti e protocolli utilizzati dal sistema Decathlon TM. Decathlon Hardware, Controllori e I/O Decathlon Command Center AC 800M and S800 IO AC 500 Freelance MicroSCADA Lista parziale dei protocolli Per la lista completa, consultare il sito Serial Drivers Allen Bradley DF1 ASCII General Purpose ATMI ACM ATMI TGM B&B Electronics SDD16 BACnet PTP BACnet MS/TP Canatal Carrier (DataLink and DataPort) Caterpillar M5X Cleaver Brooks (CB-Link) ControlLogix Data Aire (DAP and DART) DNP3 Serial EST3 Quickstart (UTC Security) EST3 (UTC Security) Fike Cheetah ISCAN Gamewell - FCI (7100, 7200, E3) GE Genisys GE MarkIV Speedtronic GE-SNP Gardner Denver Hanning & Kahl HCS-R Hochiki FireNet Hochiki FireNet Plus Honeywell Analytics System 16 & CM4 Honeywell Analytics IR-148 Infratox J-Bus Lutron elumen Machine McQuay Microtech Open Metasys N2 by JCI MetOne MicroStar Mircom FX2000 Modbus ASCII Modbus RTU Modbus Daniels Modbus TekAir Modbus Omniflow Notifier 1010/2020 Notifier AFP 200/300/400 Notifier INA Notifier Italia AM6000 Notifier Italia CEI-ABI Notifier NCA Notifier NCA 2 Notifier NFS-320 Notifier NFS-3030 Notifier NFS2-640 Notifier Onyx NFS-640 Opto 22 Optomux Pneumatic Products ADC ProtoCessor PSP RussElectric Model 2000 Safetran Secutron Model R Setra Digital Pressure Gage Siemens Fire Safety MXL/XLS/FSI Silent Knight Simplex Grinnell 4100 Simplex Grinnell TFX Minerva SMC 5000 Stulz TAC I/Net United Power FIM VeederRoot VESDA YorkTalk Fieldbus Drivers Allen Bradley DH+ BACnet Arcnet ControlLogix ControlNet DeviceNet LONWORKS Modbus Plus PROFIBUS DP PROFIBUS PA FOUNDATION FIELDBUS H1 FOUNDATION FIELDBUS HSE HART IEC INSUM DriveBus PROFINET Hardwired IO Analog Inputs: (0)4 20 ma, 0 10 VDC +/-20mA, +/-5V RTD (Pt, Cu, Ni) Thermocouple, mv (B, C, E, J, K, L, N, R, S, T, U) Others Analog Outputs: (0)4 20 ma -20mA - +20mA Others Discrete Inputs: 24, 48VDC, 120, 230VAC/DC, current sinking 24VDC, current sourcing 24, 48, 125VDC with SOE Others Discrete Outputs: 24VDC V Relay Others Pulse/Wave Inputs (0.25Hz 1.5MHz) Ethernet Drivers Allen Bradley PCCC (TCP/IP) Allen Bradley EtherNet/IP BACnet Ethernet BACnet/IP Cisco Energywise Endpoint Cisco Energywise Management API Convia DNP3 Ethernet EtherNet/IP GE-EGD GE-SRTP Modbus TCP Omron FINS OPC Point Six W ireless SNMP TL1 Telnet Ethernet for MasterBus 300 idrac ILO IPMI Grassetto = Protocolli utilizzati con maggiore frequenza. Data Center 5

6 Decathlon TM La soluzione di gestione scalabile Esempio 1: Esempio 2: Esempio di data center di piccole dimensioni, con Decathlon Power Management. Esempio di data center di media grandezza, con Decathlon BMS (Building Management System) e Asset Management Portable Client User Interface Portable Client 5 User Interfaces/Workstations Decathlon Facility ity Appliance pli Decathlon Facility Appliance Redundant BMS Controllers Decathlon Facility Appliance Enterprise WLAN 3rd Party PLCs BMS Controller Decathlon Gateway Power HVAC BMS Controller HVAC HVAC HVAC 3rd Party PLCs Server Room 1 Server Room 2 Switch Site/Server Closet Esempio 3: Esempio di data center multi sito. Decathlon Historian Decathlon Command Center Server Decathlon Command Center Decathlon Enterprise Server Asset Management Server Other Data Center Decathlon Appliance Decathlon Appliance Gateway Power HVAC Decathlon Controller IT Networking IT Server and Storage 6 Data Center

7 UPS Nel mondo digitale di oggi i sistemi UPS ad alta efficienza energetica sono la risposta alle crescenti esigenze di protezione e continuità dell alimentazione dei data center di ultima generazione e di rispetto dell ambiente. PowerWave 33: kw Il design di PowerWave 33 soddisfa tutti i moderni requisiti per la realizzazione e la gestione di data center ad alta efficienza energetica e rispettosi dell ambiente. PowerWave 33 utilizza la tipologia di UPS senza trasformatore a doppia conversione ed è disponibile con potenze da 60 a 500 kw. PowerWave 33 vanta caratteristiche e opzioni che vengono incontro alle esigenze dei clienti, tra cui una flessibilità che permette di soddisfare eventuali necessità di incremento di potenza e di fornire una ridondanza in parallelo N+1. La semplicità di installazione e di manutenzione sono alla base della struttura di questo sistema UPS indipendente, dotato di accesso frontale alle connessioni elettriche e di componenti interamente riparabili o sostituibili. Caratteristiche importanti: - Fino a 96 % Efficienza AC AC globale - 1,0 Fattore di potenza in uscita - Completamente scalabile fino a 5 MW - L efficienza fino al 96 % in modalità doppia conversione minimizza i costi di esercizio - Alimentazione attiva in uscita massimizzata (kva = kw) - Le eccellenti prestazioni in ingresso minimizzano i costi di installazione - La densità di potenza fino a 363 kw / m² riduce al minimo le esigenze di spazio DPA UPScale ST kw Concepito per le applicazioni di media potenza, DPA UP Scale ST offre una protezione dell alimentazione totalmente modulare da 10 a 200 kw (da 1 a 10 moduli) in un unico armadio rack standard. Il suo design flessibile offre un modello «pay as you grow», ideale per le esigenze di incremento del dimensionamento. DPA UP Scale ST consente una riduzione dei costi grazie alla performance con la migliore efficienza della sua categoria, all implementazione rapida ed efficiente e ai costi d esercizio globali estremamente bassi. Con un ingombro di soli 0,42 m², DPA UPScale ST ( kw) occupa meno spazio delle soluzioni UPS alternative, offrendo tutti i vantaggi di un architettura modulare con una densità di potenza massima di 472 kw / m². Caratteristiche principali di DPA UPScale ST: - Capacità da 10 a 200 kw con incrementi modulari di 10 o 20 kw - Ridondanza N+1 (fino a 180 kw N+1) - Efficienza fino al 96 % attraverso un ampio intervallo di carico - Efficienza in In modalità eco 98 % - Fattore di potenza in ingresso prossimo all unità a pieno carico e a carico parziale (PF di > 0,99 al 100 % del carico) - Bassa distorsione armonica in ingresso (THDi < 3 %) - Disponibilità al 99,9999 % Data Center 7

8 UPS Conceptpower DPA kw Conceptpower DPA è un sistema UPS modulare di alta potenza destinato ai moderni ambienti informatici critici ad alta densità. L UPS è realizzato con tecnologia a vera doppia conversione online e fornisce energia di alta qualità. Abbinato a un software completo di integrazione nella rete e connettività di comunicazione, Conceptpower DPA offre una protezione dell alimentazione completa e semplice da integrare per data center e ambienti di rete. Conceptpower DPA è basato sull esclusiva e collaudata architettura parallela decentralizzata DPA. DPA significa che ciascun modulo UPS contiene tutto l hardware e il software necessario per il funzionamento del sistema, senza componenti in comune. Il principale vantaggio di un sistema DPA è l altissima disponibilità dell alimentazione. Ciascun modulo UPS ha un proprio by-pass statico, raddrizzatore, invertitore, controllo logico, pannello di controllo e caricabatterie indipendente. Se necessario, anche le batterie possono essere configurate separatamente per ogni modulo. La duplicazione e la distribuzione di tutti i componenti critici fra le singole unità elimina i potenziali «single point of failure». Inoltre l uptime del sistema viene ulteriormente massimizzato dall autentica modularità safe-swap dei moduli (sostituzione semplice durante il funzionamento del sistema), che consente di aggiungerli o rimuoverli in maniera semplice senza alcuna commutazione su by-pass statico. I moduli Conceptpower DPA possono essere collegati in configurazione parallela per fornire ridondanza o incrementare la capacità totale del sistema. Conceptpower DPA offre una protezione dell alimentazione da 8 a 500 kw (da uno a cinque moduli) in un unico armadio (parallelabilità verticale). Gli armadi possono funzionare in configurazione parallela a formare un sistema di potenza fino a 3 MW (parallelabilità orizzontale). Caratteristiche importanti di Conceptpower DPA: - Modularità safe-swap - Completamente scalabile fino a 3 MVA - Disponibilità al 99,9999 % - La densità di potenza fino a kw / m 2 riduce al minimo le esigenze di spazio - Il fattore di potenza prossimo all unità di 0,99 e la bassa distorsione armonica in ingresso riducono i costi d installazione - I moduli safe-swap massimizzano la disponibilità e minimizzano i costi in caso di ampliamento del sistema 8 Data Center

9 Quadri e trasformatori di media tensione Le soluzioni ABB per data center forniscono ad EPC, OEMs e integratori di sistemi la tecnologia ed i servizi necessari per costruire soluzioni affidabili ed efficienti in grado di soddisfare le esigenze degli utenti finali. Trasformatori a secco, un ampia gamma in grado di rispondere a tutte le esigenze Efficienza ed affidabilità, le parole chiave per descrivere i trasformatori a secco ABB. Hi-T Plus, a perdite ridotte A0 Ak, hanno le perdite più basse previste dalla norma EN I trasformatori ABB Hi-T Plus sono un prodotto superiore, con un isolamento maggiorato, sovraccaricabili in modo continuo sino al 115% del carico nominale. EcoDry, con nucleo amorfo, hanno perdite ancora più basse (-50% a vuoto), quindi riducono ulteriormente i consumi ed il relativo smaltimento di calore. Quadri elettrici di Media Tensione isolati in aria. Tipo UniSec Per i data center con requisiti di alimentazione particolari, il quadro UniSec è una scelta eccellente. Viene fornito con una grande varietà di soluzioni modulari, con sezionatori e interruttori. Il quadro UniSec è interamente progettato e testato secondo IEC Tutti i tipi di pannelli sono disponibili completi di relè ABB che includono la capacità di supportare il protocollo di comunicazione IEC UniSec basso rating, fino a 24 kv, A, 21kA è disponibile con sezionatori o interruttori automatici UniSec medio-rating, fino a 17,5 kv, 1250 A, 25 ka è disponibile con interruttori automatici. ABB oggi è grado di proporre soluzioni e sistemi pensati e progettati per i data center, particolarmente performanti, efficienti e compatti, con soluzioni innovative idonee a soddisfare le esigenze dei clienti. Le soluzioni di sistema pensate per i data center sono appositamente progettate nell ambito della distribuzione dell energia elettrica e sono atte a garantire la continuità del servizio, l efficienza energetica, il ridotto inquinamento armonico, riduzione dei rischi di black-out, ridotte esigenze di manutenzione oltre a ridotti costi del ciclo di vita. Data Center 9

10 Quadri di bassa tensione ABB è leader mondiale nella produzione di quadri di bassa tensione, con oltre 1,4 milioni di sistemi MNS installati nel mondo a partire dall introduzione di questa tecnologia nel L aspetto della sicurezza è fondamentale nella progettazione e nello sviluppo dei quadri ABB che possono essere forniti in esecuzione ad arco interno fino a 100kA. Power Centers MNS R I quadri MNS R si distinguono all interno della famiglia MNS per l attacco posteriore dei cavi di potenza; soluzione che permette di ridurre la larghezza del fronte quadro ed aumentare gli standard di sicurezza segregando i conduttori di potenza da quelli ausiliari. MNS R viene utilizzato principalmente come Power Center per la distribuzione di energia; per ridurre gli ingombri del quadro è possibile installare più di un interruttore di tipo aperto nello stesso pannello senza declassarne le prestazioni quale la portata di corrente che raggiunge i 6300A. Il tutto senza pregiudicare lo spazio disponibile per l eventuale strumentazione ausiliaria o lo spazio a disposizione all interno del pannello per la connessione dei cavi di potenza. Gli interruttori sono disponibili in esecuzione estraibile al fine di ridurre al minimo i tempi per gli interventi di manutenzione; inoltre la forma di segregazione tipo 4b permette di effettuare interventi mirati sulle utenze selezionate senza la necessità di disalimentarne delle altre. Grazie ai moduli di comunicazione disponibili su tutti gli interruttori della gamma ABB è possibile integrare i quadri MNS R nei sistemi di supervisione del data center per permettere una gestione remota dello stesso ed un monitoraggio costante finalizzato ad evitare guasti e fermi impianto non programmati. 10 Data Center

11 Interruttori scatolati e aperti Continuità di servizio ad ogni livello Le elevate correnti di breve durata garantiscono selettività in tutte le situazioni impiantistiche con esigenze non derogabili sia di sicurezza sia di continuità di servizio tipiche delle applicazioni in data center. Una tecnica di selettività utilizzata in sistemi con alti valori di corrente di corto è la selettività di zona: superata la soglia di settaggio, permette di identificare il guasto e di togliere alimentazione alla sola zona interessata riducendo i tempi di intervento delle protezioni garantendo l alimentazione al resto dell impianto. La selettività di zona, oltre ad essere implementabile sugli sganciatori elettronici Ekip Touch-Hi Touch per Emax 2, può essere ottenuta con lo sganciatore elettronico PR223EF per interruttori scatolati della serie Tmax T4L,T5L e T6L permettendo una riduzione delle taglie pur garantendo la selettività totale. Controllo dell impianto Gli interruttori automatici di ABB SACE sono in grado di integrarsi perfettamente all interno dei sistemi di automazione ed energy management ottenendo la supervisione ed il controllo degli impianti, requisito fondamentale per applicazione data center. Gli interruttori SACE Tmax XT possono essere collegati ad una linea di comunicazione Modbus RTU attraverso l accessorio Ekip Com. Per quanto riguarda gli interruttori aperti, SACE Emax 2 sono equipaggiabili con unità di comunicazione, disponibili nei protocolli Modbus, Profibus, Devicenet e nei moderni protocolli Modbus TCP, Profinet ed Ethernet IP, installabili direttamente sulla morsettiera. Il modulo di comunicazione integrato IEC61850 permette la connessione ai sistemi di automazione e alle reti di distribuzione intelligenti (Smart Grid). Le accurate misure di corrente, tensione, potenza permettono di sfruttare gli stessi sganciatori come multimetri in grado inoltre di archiviare allarmi, eventi e misure per prevenire guasti all impianto o intervenire efficacemente quando necessario. Attraverso il sistema di supervisione da quadro Ekip Link ed il pannello operatore Ekip Control Panel è possibile accedere a tutte le funzioni degli interruttori anche attraverso web. Ottimizzazione energetica Per raggiungere l obiettivo di ottimizzazione energetica sempre più spesso vengono realizzati Data center in corrente continua. ABB offre un ampia gamma di interruttori per applicazioni in corrente continua: gli interruttori scatolati della serie Tmax e SACE Tmax XT, equipaggiati con sganciatori termomagnetici coprono un campo di applicazione da 1.6 A a 800A e poteri di interruzione da 16 ka a 150 ka (a 250Vc.c. con adeguato numero di poli in serie). Per quanto riguarda gli interruttori aperti, gli Emax DC hanno campo di applicazione da 800 A a 5000A e poteri d interruzioni da 35 ka a 100 ka (a 500Vc.c.). Grazie all esclusiva tecnologia, gli sganciatori elettronici per corrente continua PR122/DC-PR123/DC consentono di coprire ogni esigenza installativa e di effettuare le funzioni di protezione che prima erano solo disponibili per applicazioni in corrente alternata. Efficienza energetica L accurata progettazione e la scelta dei materiali di Emax 2 hanno permesso di ottenere basse potenze dissipate con un risparmio considerevole dell impianto elettrico Data Center 11

12 MNS irpp: Power Distribution Unit I server sono il cuore di ogni data center e la loro alimentazione uno degli elementi fondamenti per la loro efficienza; per questo ABB ha realizzato un prodotto dedicato: MNS irpp. Quadri alimentazione sala server ABB MNS irpp (Intelligent remote power panel) è un pannello compatto ad accessibilità frontale con doppia porta, nato per soddisfare le esigenze critiche per l alimentazione dei moduli server quali: flessibilità, scalabilità e monitoraggio puntuale dei consumi delle singole utenze. E possibile realizzare dei moduli con potenza e configurazione standard per estendere rapidamente la potenza della sala server attraverso la filosofia Plug and Play. L interfaccia uomo macchina è il display CP660 con funzionalità touch screen che permette di visualizzare tutte le informazioni quali correnti, tensioni, potenza attiva e reattiva dal fronte del pannello stesso senza accedere ai circuiti di potenza; inoltre l unità MNS irpp è configurabile con segnali di allarmi quali sovratensioni, perdita di fase o sovracorrenti. Al fine di garantire la massima flessibilità nella configurazione che varia al variare della potenza e del numero di server installati si può riconfigurare l unità a caldo attraverso il sistema Smissline che permette l inserzione e la rimozione degli interruttori modulari nella massima sicurezza ma senza dover scollegare nessun carico. Il monitoraggio della corrente dei singoli carichi è realizzato attraverso sensori di corrente che si innestano direttamente sui terminali dei relativi interruttori modulari; soluzione che permette di ridurre i cablaggi, gli ingombri e sfruttare la linearità tipica dei sensori che ben si adatta ai carichi variabili presenti nelle sale server. Fondamentale è la possibilità di gestire da remoto queste unità e di integrarla all interno dei sistemi di supervisione del data center; tutto ciò è possibile attraverso il PLC AC500 di ABB installabile all interno del pannello. 12 Data Center

13 Dispositivi per la bassa tensione SMISSLINE TP SMISSLINE TP è un sistema di dispositivi modulari per plug-in dedicati alla protezione delle PDU nei data center fino a 200 A. Il sistema è composto da cinque dispositivi di protezione: interruttori magnetotermici, differenziali, RCBO, scaricatori di sovratensione e sezionatori. Ogni dispositivo può essere estratto dal sistema a sbarre senza la necessità di sezionare l alimentazione a monte nè intervenire sul cablaggio principale del quadro. SMISSLINE TP è stato studiato specificamente per ridurre i tempi di assemblaggio, garantire la massima sicurezza durante la manutenzione e agevolare eventuali modifiche della potenza di una linea o l espansione del numero dei circuiti richiesti. SMISSLINE TP garantisce un grado di protezione IP20B proteggendo meccanicamente l operatore da eventuali contatti accidentali con le parti attive. PLC AC500 ABB fornisce una gamma di componenti per l automazione scalabili, flessibili ed efficienti adatti ad ogni tipo di applicazione, tra cui una gamma completa di PLC scalabili, robusti pannelli HMI e soluzioni high-availability. Il PLC AC500 offre livelli di prestazioni e scalabilità in un unica gamma, evitando così l utilizzo di famiglie di prodotto diverse. Grazie all ampia offerta di moduli, è possibile ottimizzare le configurazioni con moduli digitali e analogici in base alle esigenze dei clienti. Possono essere utilizzati per espandere I/O remoto con tutti i più comuni protocolli di comunicazione standard. Grazie al web-server integrato e ai protocolli FTP/SMTP e , le CPU sella serie AC500 sono ideali per l implementazione di applicazioni di raccolta e scambio dati per sistemi di supervisione. Armadi IS2 RACK Gli armadi IS2 RACK offrono una soluzione robusta e affidabile per la realizzazione di Datacenter e server room garantendo, grazie alla modularità e alla scalabilità della struttura, un grado di flessibilità elevato che permette di allestire e cablare il quadro in modo semplice e veloce. Gli armadi IS2 RACK sono disponibili con larghezze di 600 o 800 mm, profondità di 600, 800 e 1000mm e le di altezze 1800 (38 HE), 2000 (42 HE) o 2200mm (47 HE ) con la possibilità di montare dai 2 ai 6 montanti rack. Sono disponibili una vasta gamma di accessori di completamento e l areazione è garantita dagli accessori per la ventilazione forzata e dalle porte aerate IP20 con apertura 180. Caratteristiche tecniche: - Armadio in lamiera di acciaio verniciato con polvere epossipoliestere di colore RAL 7035 o nero RAL Montanti rack a doppio gomito in lamiera zincata 20/10 regolabili in profondità e con riferimenti grafici dei moduli HE - Tenuta agli impatti IK10 con porta cieca IK09 con porta vetro - Carico statico IS2 fino a 1000Kg con zoccolo standard - Porta vetro, cieca e grigliata IP20 dotata di guarnizione poliuretanica completa di maniglia con inserto a doppia aletta intercambiabile, reversibile e con 4 punti di chiusura - Base configurabile con diversi accessori per gestione cavi e areazione Data Center 13

14 ABB Service L integrazione di tecnologia e servizi permette agli operatori dei data center di creare una solida base per massimizzare la continuità dei processi di produzione dei data center di nuova costruzione o preesistenti. ABB è in grado di fornire pacchetti di assistenza, appositamente concepiti per soddisfare le singole esigenze di ogni cliente, come ad esempio: - contratti di assistenza o interventi su richiesta; - servizio di chiamata di emergenza attivo h 24; - manutenzione programmata; - installazione, commissioning; - retrofitting e aggiornamenti; - gestione ricambi; - assistenza alla progettazione. 14 Data Center

15 Data Center 15

16 Contatti ABB SpA Via Lama, Sesto San Giovanni (MI) - Italy Pietro Bueti pietro.bueti@it.abb.com Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto di questo documento senza alcuna notifica. Copyright 2013 ABB. All rights reserved. 1SDC007255B /2013