ORLANDINI DESIGN Paolo Orlandini Or- landini Design Folco Orlandini Paolo Orlandini Orlandini Design Folco Orlandini

Transcript

1 NEW PRODUCTS Salone del Mobile 2015

2 JERA sharing space Jera è un antica runa celtica, è una suggestione ancestrale, appartenente a un era priva di orpelli e manierismi, un era in cui la materia veniva scolpita in forme pure e monolitiche. Jera è un blocco di granito, è un tronco secolare, è un lingotto d oro, è massa e materia allo stato primordiale. Jera è un direzionale concepito con un approccio marcatamente architettonico. La forza del progetto è data dai piani ad alto spessore, dagli incastri materici fra piani, pannelli verticali e aggetti orizzontali. Jera is an ancient Celtic rune, an ancestral feature; it belongs to an era free of frills and mannerisms, an era when materials were sculpted into pure and monolithic shapes. Jera is a block of granite, a century old tree trunk, a gold ingot, a primordial mass of material. Jera is an office line designed with a distinctly architectural approach. The power of the design comes from the thick planes, the joinery between the planes, and the vertical and horizontal overhangs.

3

4 ORLANDINI DESIGN Nel 2009 Paolo Orlandini costituisce lo Studio Associato Orlandini Design insieme ad un giovane team di creativi e designer, tra i quali Gianni Martinelli e suo figlio Folco. Molti i premi ricevuti: Best of Neocon (Chicago 2000, 2006, 2008, 2010); Grand Prix de l Innovation (Paris 2000, 2005), Premio Dedalo Minosse (Vicenza 2006), Chicago Athenaeum Good Design Award (Chicago 1995, 2003, 2004, 2005, 2009, 2013, 2014); Interior Design Best of Year 2013 Folco Orlandini inizia nel 1999 con la progettazione di una nuova concept car presso il centro stile Alfa Romeo di Arese. Negli anni a seguire si occupa del settore Home and Kitchen per Snaidero, Calligaris, Horm, Segis, Magis, Biesse, Redi. Collabora inoltre con riviste del settore arredamento scrivendo articoli sulla collettività, sull ufficio e sulla casa. In 2009 Paolo Orlandini founded Orlandini Design together with a young team of creative individuals and designers, including Gianni Martinelli and his son Folco. They have received many awards: Best of Neocon (Chicago 2000, 2006, 2008, 2010); Grand Prix de l Innovation (Paris 2000, 2005), Premio Dedalo Minosse (Vicenza 2006), Chicago Athenaeum Good Design Award (Chicago 1995, 2003, 2004, 2005, 2009, 2013, 2014); and Interior Design Best of Year 2013 In 1999 Folco Orlandini began designing a new car concept at the Alfa Romeo style centre in Arese. In subsequent years, he worked in the Home and Kitchen sector for Snaidero, Calligaris, Horm, Segis, Magis, Biesse, and Redi. He also collaborates with furniture industry magazines, writing articles on community, office, and home furnishings.

5

6 Con questo progetto direzionale - spiega l Architetto Folco Orlandini - volevamo che l aspetto emozionale fosse predominante. Era quindi importante che il carattere scultoreo non si perdesse nel corso del processo di sviluppo. La finalità etica del progetto è stata di rendere fruibile un prodotto di alto livello a un bacino di utenza più ampio possibile. Jera è una sorta di scultura industrializzata. Le competenze della Las Mobili e il lungo iter progettuale dello Studio Orlandini Design hanno trasformato un concept estetico in un prodotto industriale giusto, anche nel prezzo. I materiali utilizzati sono pochi (legno, pelle, 3D Foil); per le pannellature verticali sono state previste alcune varianti materiche inusuali. La linea è corredata da armadiature a parete progettate come delle grandi quinte teatrali che celano i corpi contenitori. Alla scrivania è abbinata una linea completa di sedute in poliuretano schiumato. With this new office line, explains architect Folco Orlandini, we wanted to keep the exciting look front and centre. So, it was critical that the sculptural quality not get lost during the design process. The design concept was to make a high level product that was accessible to the widest possible range of users. Jera is a sort of mass produced sculpture. The skills of Las Mobili and the extensive design process carried out by Orlandini Design Studio have transformed an aesthetic idea into a pleasing industrial product, and at the right price point as well. Only a few materials were used (wood, leather, and 3D foil); with the vertical panels featuring some unusual materials. The line includes wall cabinets designed like large theatre wings to conceal the containers. The desk has a complete line of matching polyurethane foam chairs.

7

8

9 JERA chairs

10 FLAGS sharing space Nella comune percezione l ufficio è vissuto come un alveare in cui le persone sono costrette ad andare e venire e in cui è quasi impossibile trovare uno spazio di tranquillità e di concentrazione. L ufficio, in effetti, resta un luogo molto animato ma le cose sono in evoluzione, le situazioni mutano velocemente; l unica cosa che resta costante è il cambiamento. Le persone discutono, si confrontano alla ricerca di nuove soluzioni ma cercano anche momenti di relax pur proseguendo nelle loro attività. Flags crea spazi in cui si concentrano i pensieri positivi e permette un efficiente lavoro in team. Il tutto avviene con un confort ovattato e accogliente, grazie alle proprietà fonoassorbenti delle pannellature di separazione. I moduli Flags progettati dallo studio ORLAN- DINI DESIGN consentono di realizzare soluzioni diverse secondo le esigenze dello specifico ufficio ma anche di arredare ambienti comuni quali: reception, attese, zone lounge, zone lettura, aree consulenza e relax. The common perception is that office is like a beehive with people coming and going, a place where it is almost impossible to find any peace and quiet and concentrate. An office certainly is a very lively place, but things evolve and situations change quickly; the only thing that remains constant is change itself. People talk and exchange ideas to find new solutions; however, they also seek opportunities to work in a relaxing setting. Flags creates spaces that foster positive thinking and facilitate efficient teamwork. It all takes place in muffled comfort, thanks to the proprietary sound absorbing divider panels. The Lago modules by ORLANDINI DESIGN allow for different solutions depending on the specific office needs, including community spaces such as: reception and waiting areas, meeting spaces, lounges, and reading and relaxation areas.

11 OXI evolution Con questo modello Las Mobili evolve e attualizza un programma che ha rappresentato e rappresenta tutt oggi un prodotto importante e fondamentale dell offerta aziendale, apprezzato per la sua duttilità e facilità di inserimento in contesti operativi di qualsiasi tipologia di lavoro. With this model Las Mobili evolves, putting an important concept into action that plays a key role in the company s offering. It is popular for its flexibility and how easily it fits into any type of work environment.

12

13 NEGRELLO Lorenzo Negrello dal 1980 al 1996 ha collaborato con l arch. Scagnellato, ottenendo due segnalazioni al Compasso d Oro. Nel 1996, ha fondato S.I.Design che si dedica alla progettazione di mobili, in particolare per l ufficio e la collettività. S.I.Design ha sede a Padova. L attività è rivolta al design e all assistenza tecnica nello sviluppo del prodotto, mediante l utilizzo di programmi di modellazione solida. S.I.Design collabora con i produttori di mobili ed anche con i fabbricanti di componenti. La maggior parte dei clienti è costituita da italiani, il resto proviene dal Brasile, dalla Spagna, dalla Francia, dalla Turchia e da Singapore. Con Las Mobili la collaborazione è consolidata nel tempo, avendo progettato diversi prodotti di successo, uno su tutti, il Format. Lorenzo Negrello collaborated with Scagnellato from 1980 to 1996, earning two Compasso d Oro commendations. In 1996 he started S.I.Design dedicated to furniture design, especially for offices and community spaces. S.I.Design is based in Padua. The business focusses on design as well as technical support for product development through solid modelling programs. S.I.Design collaborates with furniture manufacturers as well as component fabricators. The majority of its clients are in Italy, with the remainder based in Brazil, Spain, France, Turkey, and Singapore. It has a long standing relationship with Las Mobili, having designed various successful products, including the Format.

14

15 Oxi Evolution è il risultato dell evoluzione del modello Oxi e ne conserva, oltre al nome, alcuni elementi caratteristici ma di fatto è un programma totalmente rivisitato, più leggero e più completo; semplicità, pulizia formale ma anche funzionalità senza compromessi, consentono a questo modello di risolvere in maniera ottimale postazioni singole e configurazioni a posti di lavoro multipli. Con il nuovo Oxi Evolution, progettato dallo studio S.I.DESIGN dell architetto Lorenzo Negrello, Las Mobili conferma la sua vocazione a realizzare prodotti con forte presenza di pannelli in melaminico cosi da ottimizzare le sue capacità produttive, con l obiettivo, come sempre, di ottenere un ottimo rapporto qualità prezzo, rispettando la tradizionale vocazione della Las Mobili nella produzione di mobili per ufficio operativi. La nuova serie presenta diverse innovazioni funzionali: Nuovi contenitori Portanti alti e bassi, collegabili ai piani di lavoro e alle paretine. Nuovi fianchi Completi di gambe pannellate e di gambe metalliche con struttura a T e a ponte. Nuove paretine Caratterizzate dalla attrezzabilità e dalla rivestibilità con pannelli in PE espanso, accoppiato e stampato con tessuti ignifughi, per un miglior comfort acustico e nelle stesse finiture delle sedute. Con questo prodotto la Las Mobili conferma e ribadisce la sua particolare attenzione alle evoluzioni del mercato, ascoltando le sollecitazioni che arrivano direttamente dagli utilizzatori dei suoi prodotti. Oxi Evolution is the evolution of the earlier Oxi model. In addition to the name, it also retains some of the original features. However, the design has been totally reinterpreted. It is lighter and more complete. It features simplicity and formal clarity, yet without compromising functionality. All this means this model is well suited to completely satisfy the requirements of individual and group work stations. With the new Oxi Evolution, designed by architect Lorenzo Negrello s S.I.DESIGN Studio, Las Mobili reasserts its capacity to create melamine panel products for office environments with a distinct flair. As usual, Las Mobili has optimised its manufacturing capacity to achieve an excellent price-quality relationship. The new series showcases different innovative features: New Containers High and low supports connectable with work surfaces and partitions. New Sides Complete with panneled and metallic legs in either T or C profiles. New Partitions Configurable and clad with expanded polyethylene and fire retardant fabric for better acoustic comfort. The same finishes are available in the seating. With this product, Las Mobili asserts and highlights the special attention it pays the evolving market, responding directly to requests from the users of its products.

16 IULIO executive Questo nuovo prodotto che s inserisce nell elenco dei semi-direzionali di successo prodotti dalla Las Mobili ha due indiscutibili valenze: la prima progettuale. Iulio intende seguire la scia tracciata da Fill, un prodotto che ha riscosso un notevole successo di mercato. Iulio, in realtà, è un prodotto assolutamente diverso, presentandosi con nuove gambe, nuovi piani, con l inserimento di contenitori dotati di ante scorrevoli complanari, Iulio è un programma totalmente realizzato in mdf e 3D Foil con nuove finiture di tendenza tipo legno a effetto materico che evidenziano un estrema leggerezza ed eleganza dei piani, ottenuta introducendo un profilo perimetrale satinato. Le gambe della scrivania sono in alluminio lucido e gli inserti in tinta con i piani. Il risultato progettuale è un prodotto dalle forme morbide, organiche, amichevoli ma geometriche ed essenziali semplicemente esatte. La seconda affettiva. Dopo tanti anni di appassionato lavoro, era giusto che il fondatore della Las Mobili, Giulio Pedicone, ricevesse un riconoscimento ufficiale da parte della sua azienda, da qui la decisione di chiamare questo nuovo prodotto IULIO, utilizzando il dativo della seconda declinazione latina, sottintendendo dedicato. This new product joining Las Mobili s roster of successful semi-office line products has two key qualities. The first is the design. Iulio is designed to follow in the footsteps of Fill, a product which has met with considerable success on the market. Iulio is a completely different product, with new legs, new work surfaces, and containers equipped with sliding co-planar doors. Iulio is made entirely out of MDF and 3D foil, with work surfaces in new fashionable wood-type finishes for a strong materiality combined with extreme lightness; they are also quite elegant thanks to the satin finish edge profile. The desk legs are polished aluminium, with inserts coloured to match the work surfaces. The result is a product with soft, organic shapes, friendly but with clean geometry...simply perfect. The second is sentimental. After many years of passionate work, it was only fitting that the founder of Las Mobili, Giulio Pedicone, should receive official recognition form his own company. This is why the decision was made to call this new product IULIO.

17

18

19

20

21 MODULO division 2.0 Il progetto della nuova parete Division 2.0, è partito dalla mia volontà personale di progettare un sistema di partizioni per l ufficio secondo criteri di reale sostenibilità, requisito che un prodotto, per essere definito moderno, dovrebbe assolutamente avere. Da tempo ero alla ricerca di materiali e soluzioni progettuali che consentissero di raggiungere questo obiettivo. Con Modulo tutto questo è stato possibile, grazie al desiderio della proprietà di innovare la propria produzione e grazie alla potenza industriale dell azienda. L idea era quella di usare materiali riciclabili, ridurre i pesi e le quantità dei componenti, limitare le lavorazioni per ottenere risparmi energetici, massimizzare i contenuti funzionali e le prestazioni complessive. Un prodotto elegante, semplice da produrre e da installare, basato su contenuti convincenti. È nata così una parete fatta di parti in alluminio ridotte ai limiti strutturali, lavorazioni semplificate, guarnizioni riciclabili, in cui il vetro è l elemento strutturale principale. Una parete formalmente sobria e minimale, ma che di fatto porta in sé contenuti più nobili e attuali. The design of the new wall, Division 2.0, emerged from my personal desire to design an office partition system based on real sustainable criteria, an essential quality if a product is going to be considered modern. I worked for quite some time to find the right materials and design solutions to achieve this. This was all made possible with Modulo thanks to the owner s desire to innovate their own production processes, and thanks to the company s manufacturing power. The idea was to use recyclable materials, reduce the weight and quantity of components, minimise manufacturing times to save energy, and maximise functionality and overall performance. An elegant, simple product, it is easy to produce and install, while also being based on a compelling motivation. This is what led to the creation of a wall made using simplified manufacturing, aluminium profiles reduced to the structural minimum, and recyclable seals, where glass is the main structural element. It is a wall with a minimal aesthetic that embodies noble and highly relevant ideas.

22 Il progetto ha regolato anche le possibilità di integrazione dei componenti, consentendo di formare con pochi elementi una famiglia complessa e articolata di partizioni: parete divisoria mono lastra e doppia lastra in versione con profili a vista, incassati o a semi incasso. Un progetto basato sull esperienza, su tentativi ed errori, su cantieri e prove di laboratorio, su lunghe chiacchierate con tecnici, operai e montatori. The design also allows for component integration, making it possible to create a complex and articulated family of partitions with just a few elements: single or double pane partitions with exposed, recessed, or semi-recessed profiles. It is a design based on experience, trial and error, job site and laboratory tests, and long talks with technicians, workers, and installers.

23 PAMPANONI Paolo Pampanoni è architetto, nel 2000 ha fondato il proprio Studio specializzandosi in architettura del lavoro e disegno industriale. Il suo metodo è basato su principi prestazionisti, secondo cui ogni aspetto della progettazione, è finalizzato all ottenimento di una specifica prestazione: strategica, funzionale, tecnica, economica o formale. I progetti più interessanti hanno riguardato pareti attrezzate e arredi per l ufficio, di cui segue anche lo sviluppo e la prototipazione. Oggi lo Studio Pampanoni si occupa anche di comunicazione del prodotto, con l obiettivo di collegarlo più direttamente al mercato di riferimento. Architect Paolo Pampanoni founded his own studio in 2000 specialising in workplace architecture and industrial design. His method is based on performance principles, where every aspect of the design process is geared towards obtaining a specific performance: strategic, functional, technical, economic, and formal. The most interesting projects have to do with wall units and office furnishing, where he is also directly involved in the development and prototyping process. Today, Studio Pampanoni also handles its own marketing, with the goal of connecting more directly with its target market.

24

25

26 L as Mobili S.r.l. Via dell Industria, n Tortoreto (TE) - ITALY Tel Fax las@las.it