>CATALOGOAI / FI 2015 / / 2016 >CATALOGOAI/FI ANTINCENDIO ANTINTRUSIONE

Transcript

1 TRUSIONE CENDIO >CATALOGOAI / FI 2015 / 2016 >CATALOGOAI/FI 2015 / 2016 TRUSIONE CENDIO

2 TRUSIONE INDICE ALFABETICO NOME PRODOTTO PAG. NOME PRODOTTO PAG. NOME PRODOTTO PAG. NOME PRODOTTO PAG. ANTENNA GSM 1 17, 80 ANTENNA GSM 2 17 ANTISCAVALCAMENTO AS60 63 AS02/S 91 AS07/S 91 AS15 91 AS27 91 AS500/REP 16 AT01 90 BASE SP60/20 FISSAG. 63 PAVIMENTO BASE SP60/30 FISSAG. 63 PAVIMENTO CAVO X KP 17 CONTRO PIASTRA 72 CP/EP CP/EXP 15 CT06 81 CT10-M 79 CT11-M 80 CT12-M 79 DC DC500-BR 30 DK20 88 DK2000M 88 DK21S 88 DK30 14 DK50 14 DK500M-E 14 DK500M-P 14 DKA/A 89 DKA/AXO 89 DKA/EIK 89 DKA/G 89 DKA/I 89 DKA/L 89 DKA/VI 89 DKAB/VP 89 DT16 47 DT17 47 DT250/2RT 67 EIR EL15/S 60 EL15R/T 60 EL20RT/05 59 EL20RT/10 59 EL20RT/15 59 EL20RT/20 59 EL60RT 2PH/60 61 EL60RT 2PH/ EP ER ESD30 50 FO31WL 27 GABBIA 72 GD03 50 GD05PL 50 HI-CONNECT 17,25 HP202L 73 HP202LG 73 HP301A 75 HP30WL 27 HP325P 75 HP HP602LG 73 HPA HPA100A 74 HPA HPA702L 72 HPA702LG 71 HPA703XP 72 HPA703XP/H 72 IM29CPU 44 IM915AM 44 IMA12 41 IMA13 42 IMA15 AM 43 IMG30 25 IMG INTERFACCIA ETHERNET 16 IR IRA IRA IRA 15P 38 IRA13 36 IRA31WL 26 IRA31WL/P 26 IRP IS IT USB/KEY 16 IT500WEB 17 IT500KNX 17 ITUSB 27 IV 4Z 52 KIT 2 LENTI LR 1,2 G1 12V1 39 KIT 2 LENTI VB 1,2 G1V1 39 KIT AMP/MWA 65 KIT DK KIT FISSAGGIO 27 KIT SP60-360/10 62 KIT SP60-360/15 62 KIT SP60-360/20 63 KIT SP60-360/25 63 KIT SP60-360/30 63 KIT SP60/10 62 KIT SP60/15 62 KIT SP60/20 62 KIT SP60/25 62 KIT SP60/30 62 KIT TAMPER SPA10 39 KIT TAMPER 39 KP30WL 25 KP500D/N 14 KP500DV/N 14 KP500DP/N 14 KIT MP500/4 13 KIT MP500/8 13 KT TMP 52 MF01 52 MF02 52 MICRO PROTEZIONE 63 COPERCHIO MS60 MM30WL 26 MMB01 53 MMH01 53 MMH02 53 MMH03 53 MMI01 54 MMI02 54 MMI03 54 MMI17 54 MMS01 53 MMS01 BR 53 MMS02 53 MMS03 54 MMS50 53 MMS50 BR 53 MMS60 54 MMS60MR 54 MMZ01 55 MODEM 16,25 MODULO PROTEZIONI 72 MR16 29 MP500/4 12 MP500/8 12 MP500/16 12 MS04 51 MS04ET 52 MS04IT 52 MS4PK 51 MU30 27 MW21PD 44 MW30RT 66 MWA120R/T 65 MWA60R/T 65 PA01 90 POIDT PS31 27 RB RB RB RB RB RB RB RC RS/MWA 65 RST60 61 RT35 66 RX02 90 SN80 84 SN SN SNODO DT16 47 SNODO DT17 47 SP10/15 66 SP10/20 66 SP120/MWA 65 SP130/MWA 65 SP20/MWA 65 SP50/MWA 65 SP900/10 39 SPA04 52 SPA10/10 39 STAFFA DT16 47 STAFFE KIT SP60/20 63 STM30 25 SV500N 16 SV TERMOSTATO TER60 63 TI13 45 TI14-EXT014-CHR 45 TX02 90 TC12 46 TC13 45 TC14 46 TC16 46 TX02M 90 TX31WL/5 24 VSD3 50 WL31 24 WL31TG 24 ZANCA ZAxBASE SP60 63

3 CENDIO INDICE ALFABETICO NOME PRODOTTO PAG. NOME PRODOTTO PAG. NOME PRODOTTO PAG. 2570WP BG BG 144 C C C CDS 119 DBS 115 DSE/ EM100P 144 EM50P 144 ESPCDS 119 ESPMC FA FAP FAP FAP FAP FDGPL FDMET FDO FDO FDO FDOT FDOT FDOT FDT FDT FDT FDTD FDTD FKP FL FLR FM FMR HPA100F 143 HPA700F 143 HPF HPFL IO IO IOM ITB ITG ITS LAN/TCP/IP MAPPE/FAP MC MC MGSM MI ML ML54FAP 113 MPSTN MR MR MR MU P P PA R/ RA/ RB RB RB RB RB RIFLE RIFLE RIFLE RLB/1 136 RLB/2 136 RS232/ RTS/2 135 RTS/4 136 RTS/6 135 S1450C0 131 S2096GP 132 S2096ME 132 S2097GP 133 S2097ME 133 S2097VB 133 S2131C0 133 S2396VB 131 SD SD500R 104 SD500RL 104 SD SOFT/FAP SPTB 142 ST/PL4 130 ST/PL4/ESP 130 ST/S3REL 134 STG/BOX 131 STG/IN8 131 STG/MTSLB 130 STG/OUT T/800L 142 TB TM TM XCC

4

5

6 AI TRU SIONE FI CEN DIO TRUSIONE >06 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO >18 SISTEMI DI ALLARME SENZA FILO >32 RIVELATORI VOLUMETRICI >48 RIVELATORI PERIMETRALI >56 PROTEZIONI DA ESTERNO >68 SIRENE >76 COMUNICATORI TELEFONICI >82 SISTEMA NEBBIOGENO >86 ACCESSORI CENDIO > 94 SISTEMI CENDIO CONVENZIONALI - SERIE 400 >102 BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA >106 SISTEMI DIGITALI - FAP500 >116 SISTEMA DI SPEGNIMENTO - SERIE CDS >120 SISTEMA WIRELESS STAND ALONE >128 RIVELAZIONE GAS, RIVELATORI SPECIALI >140 SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI SISTEMI VIA FILO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI >145 ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE >145 CENTRI DI ASSISTENZA TECNICA CENTRI ASSISTENZA TECNICA

7 OVERVIEW TRUSIONE SISTEMI DI ALLARME VIA FILO >12 MP500/4 Centrale per impianti di piccole dimensioni, dotata di 4 ingressi espandibile fino a 32 con comunicatore telefonico PSTN integrato. 4 settori parzializzabili, programmazione da PC in locale (USB) e remoto (modem). Funzione di verifica video. Accessibile via Internet, gestibile da Smartphone /tablet. Certificata EN50131 grado 2. >12 MP500/8 Centrale multifunzione per impianti di medie dimensioni, dotata di 8 ingressi espandibile fino a 64 con comunicatore telefonico PSTN integrato. 8 settori parzializzabili, programmazione da PC in locale (USB) e remoto (modem). Telegestione tramite sw applicativo, funzione di verifica video. Accessibile via Internet, gestibile da Smartphone /tablet. Certificata EN50131 grado 3. >13 MP500/16 Centrale multifunzione per impianti di medie e grandi dimensioni, dotata di 8 ingressi espandibile fino a 128 con comunicatore telefonico PSTN integrato. 16 settori parzializzabili, programmazione da PC in locale (USB) e remoto (modem). Telegestione tramite sw applicativo, funzione di verifica video. Accessibile via Internet, gestibile da Smartphone /tablet. Certificata EN50131 grado 3. SISTEMI DI ALLARME SENZA FILO >24 WL31 Sistema senza fili parzializzabile in 4 settori con comunicazione bidirezionale (Reply Technology). Il sistema è composto da centrale WL31, tastiere via radio, radiocomandi, rivelatori via radio ad infrarossi, rivelatori via radio a contatto magnetico, sensore di fumo, sirena via radio da esterno >29 MR16 Il modulo radio MR16 consente di aggiungere dispositivi wireless agli impianti filari. Esso si può collegare agli ingressi e alle uscite, di una qualsiasi centrale filare, gestendo una gamma di dispositivi wireless con cui ampliare l impianto esistente. Il modulo radio MR16 può gestire fino a 16 dispositivi tra: rivelatori apertura, sensori volumetrici, 4 sirene (da interno e/o esterno), 8 telecomandi RIVELATORI VOLUMETRICI INFRAROSSI >35 IRA12 Analogico Lente trifunzionale Extravision 12/20 m >36 IRA13 Analogico Lente di Fresnel Intercambiabile 12/20 m >37 IRA14 Digitale Lente trifunzionale Extravision 15/25 m >38 IRA15P Digitale Lente di Fresnel PET Immunity 15/25 m DOPPIA TECNOLOGIA >41 IMA12 Lente trifunzionale Extravision Autoequalizer 12 m >42 IMA13 Lente di Fresnel intercambiabile Autoequalizer 15 m >43 IMA15AM Lente di Fresnel intercambiabile Autoequalizer Antiaccecamento 15/30 m >44 IM915AM Lente Trifunzionale Extravision Autoequalizer Antiaccecamento 15/25 m >44 IM29CPU Lente di Fresnel Autoequalizer 13/25 m MICROONDE >44 MW21PD Orientabile Antiaccecamento 30 m RIVELATORI CON TELECAMERA >45 TI13 Rilevatore ad infrarosso passivo con telecamera IP integrata, ottica pinhole 4,6 mm. Contenitore IMA13; compressione video H264. >45 TC13 Telecamera IP nascosta in contenitore IMA13, ottica pinhole da 4,6 mm; compressione video H264. >45 TI14-EXT014 Sensore ad infrarossi con microcamera integrata alta risoluzione 12/15 m >46 TC12 Telecamera IP da interno con ottica fissa da 3,6 mm e LED infrarossi; compressione video H264; filtro meccanico; motion detector. >46 TC14 Telecamera IP dome da interno con ottica fissa da 3,6 mm e LED infrarossi; compressione video H264; filtro meccanico; motion detector. >46 TC16 Telecamera IP da esterno con ottica varifocal da 2,8-12 mm e LED infrarossi; compressione video H264; risoluzione HD720p@30 fps; filtro meccanico; motion detector. RIVELATORI DA ESTERNO >47 DT16 Rilevatore per esterno a doppia tecnologia, protezione a TENDA, funzione antimasking, portata 8 m >47 DT17 Rilevatore per esterno a doppia tecnologia, Pet immunity e Antimasking, portata 10 m 4 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

8 AI TRU SIONE FI CEN DIO RIVELATORI PERIMETRALI PROTEZIONI STRUTTURALI >50 GD03/GD05 Rivelatore rottura vetri >50 ESD30 Sensore sismico per porte e finestre >50 VSD30 Sensore sismico per porte e finestre con indicatore di vibrazione >51 MS04 Microfono selettivo per la protezione di strutture in cemento armato, casseforti, armadi corazzati >51 MS04PK Microfono selettivo per la protezione di mezzi forti con dispositivo copritoppa CONTATTI >52 Contatti a filo per tapparelle >53 Contatti magnetici per porte basculanti >54 Contatti magnetici da superficie >54 Contatti magnetici da incasso >55 Sensore inerziale PROTEZIONI DA ESTERNO BARRIERE AD INFRAROSSI E COLONNE >59 EL20 Barriera da interno /esterno 4 modelli con altezze da 0,5 a 2 m Portate fino a 10 m per interno e fino a 20 m per esterno >60 EL15R/T Barriera da esterno sincronizzata con circuito di disqualifica Portata max 100 m >61 EL60RT Barriera ad infrarosso attivo da interno/esterno. 2 modelli con portate da 60 e 120 m per esterno (per interno da 120 a 240 m) >62 SP60 Gamma di colonne per barriere EL15/EL50 in alluminio anodizzato. Disponibili modelli a singola e a doppia direzione e con altezze da 1 a 3 m >63 SP60 Accessori MICROONDE >65 MWA60R/T Barriera da esterno con compensazione automatica e disqualifica Portata 60 m MICROONDE >65 MWA120R/T Barriera da esterno con compensazione automatica e disqualifica Portata 120 m >66 MW30RT Barriera da esterno con 4 canali di modulazione Portata 180 m PROTEZIONI DA ESTERNO BARRIERE A DOPPIA TECNOLOGIA >67 DT250/2RT Barriera a doppia tecnologia, microonda + 4 raggi IR attivi. Modulazione di trasmissione su 4 canali. Portata 250 m SIRENE SIRENE DA ESTERNO >70 SERIE 700 Gamma di sirene autoalimentate in alluminio pressofuso 103 db >72 SERIE 700 Accessori >73 SERIE 200 Sirene autoalimentate in policarbonato 103 db >73 HP602LG Sirena autoalimentata in acciaio inox 102 db SIRENE DA INTERNO >74 HPA100 Sirena con contenitore in plastica 110 db Versione autoalimentata HPA100A >75 HP325P Sirena autoalimentata in contenitore metallico 117 db >75 HP301A Sirena autoalimentata in contenitore metallico 111 db COMUNICATORI TELEFONICI COMUNICATORI GSM >79 CT10-M Comunicatore cellulare GSM a sintesi vocale >79 CT12-M Comunicatore cellulare Combinatore GSM a 4 canali, sintesi vocale, trasmissione dati su contact ID >80 CT11-M Comunicatore cellulare bi-standard GSM/PSTN 12 numeri COMUNICATORI PSTN >81 CT06 Comunicatore telefonico PSTN 2 ingressi di allarme 12 numeri 2 telecomandi SISTEMA NEBBIOGENO >84 Sistema complementare alle centrali di allarme. Copertura da 80 a 180 mq intercambiabile ACCESSORI >88 Attivatori telefonici Adattatori e inseritori Radiocomandi Accumulatori Unità di alimentazione SISTEMI VIA FILO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

9 >SISTEMI DI ALLARME VIA FILO 6 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

10 AI TRU SIONE FI CEN DIO > SISTEMA MP500 - MP500/4 - MP500/8 - MP500/16 CERTIFICATO EN50131 gr. 3 I F C E R T I E D COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE SISTEMI VIA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

11 TRUSIONE SISTEMA MP SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

12 AI TRU SIONE FI CEN DIO CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL SISTEMA II nuovo sistema MP500 è la soluzione ideale per realizzare impianti antintrusione in ambiti diversi. È facilmente scalabile per soddisfare esigenze domestiche, business o industriali; può essere gestito da dispositivi mobili con accessibilità Internet (Smartphone, Tablet), può integrarsi con telecamere di videosorveglianza e con impianti domotici a standard Konnex. La modularità del sistema consente di utilizzare gli stessi dispositivi periferici (lettori, tastiere, interfacce, espansioni, ecc.) su tutte le centrali della gamma. Tutte le centrali hanno lo stesso protocollo di comunicazione, si installano con la medesima modalità e sono telegestibili tramite il SW HI-CONNECT. > > Massima facilità di gestione Grazie alla possibilità di interconnessione con smartphone, tablet, telefono fisso, LAN e WAN, il sistema MP500 è facilmente gestibile sia localmente che da remoto e sia dall installatore che dal cliente finale. La nuova interfaccia web, il portale il cloud Elkron ( Elkron.com) e l esclusivo software Hi-Connect sviluppati da Elkron permettono di gestire, programmare e verificare l intero sistema anche a distanza, con la possibilità aggiuntiva di trasportare l intera programmazione su chiave USB e di verificare in live le principali informazioni del sistema. > > Alta flessibilità del sistema Non solo facilità di installazione ma anche velocità e flessibilità dell intero sistema. Questi sono i punti di forza del sistema MP500. Gli ingressi espandibili lo rendono ideale anche per tutti gli ambienti, piccoli, medi e grandi, mentre la possibilità di installare fino a 8 telecamere IP consente di abbinare alla funzione antintrusione quella di videosorveglianza. Grazie alla tastiera parla-ascolta inoltre, il sistema MP500 è in grado di attivare l ascolto ambientale dell area protetta. > > Ampia possibilità di personalizzazione Le diverse funzionalità del sistema MP500, tra cui videosorveglianza, antincendio, domotica, soccorso, esistenza in vita, consentono all utenza di personalizzare il sistema a proprio piacimento. > > Gestione telefonica fisso/mobile Gestione semplice e completa del sistema. Menu vocale facile e pratico. In caso di telefonata, identificazione immediata dell area interessata dalla segnalazione di allarme. Per le tastiere parla-ascolta è prevista anche l attivazione dell ascolto ambientale. > > Software di telegestione Hi-Connect Gestione, verifica e programmazione a distanza della centrale tramite reti telefoniche PSTN/GSM e LAN/WAN > > Collegamento con istituto di vigilanza Tramite protocolli numerici > > Telegestione Tramite reti telefoniche PSTN, GSM, LAN, WAN. Con la possibilità di invio di allarmi vocali, numerici e SMS > > Gestione dei comandi DMTF a distanza Con guida vocale e delle funzioni parla-ascolta ambientale e Caller ID (identificazione del chiamante) > > Gestione dei comandi SMS Possibilità di attuazioni di servizio tramite l invio di un SMS MP500/4 MP500/8 MP500/16 Ingressi base / espandibili 4/32 8/64 8/128 Uscite base / espandibili 2/8 6/27 6/54 Trasmettitore PSTN SI SI SI Trasmissione digitale multiprotocollo SI SI SI Trasmissione messaggi vocali Opzione (SV504) Opzione (SV500) Opzione (SV500) Programmatore orario SI SI SI Software management SI SI SI IP management Opzione Opzione Opzione IP VIDEO management Opzione Opzione Opzione Trasmissione GSM NO Opzione (IMG500) Opzione (IMG500) Tastiera LCD SI SI SI Tastiera Touch NO SI SI Espansione wireless OPZIONE (ER500) Opzione (ER500) Opzione (ER500) Parzializzazione del sistema in settori Parzializzazione del sistema in aree Interfaccia KNX NO Opzione (IT500KNX) Opzione (IT500KNX) Interfaccia WEB Opzione (IT500WEB) Opzione (IT500WEB) Opzione (IT500WEB) Gestione dello storico 500 eventi 1000 eventi 1000 eventi Certificazione EN50131 Grado 2 Grado 3 Grado 3 CATALOGO SISTEMI VIA FILO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CENTRI ASSISTENZA TECNICA SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI

13 TRUSIONE CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEL SISTEMA > > Uso immediato del sistema: per acquisire i dispositivi non è necessario impostare gli indirizzi mediante dip switch. Basta infatti premere il loro pulsante di programmazione e la centrale invierà al dispositivo l indirizzo assegnato e i parametri di configurazione di fabbrica. > > Tastiera di servizio: è possibile collegare alla centrale una tastiera di servizio temporanea, attraverso un connettore dedicato, per la programmazione o manutenzione. La tastiera di servizio può essere disconnessa dall impianto a fine installazione senza dover riprogrammare la centrale. > > Ampia programmabilità ingressi: possibilità di configurare ogni singolo ingresso per tipologia (sette) e per specializzazione (venti). Ogni singolo ingresso di centrale, tastiera, espansione, lettore, può gestire anche i sensori inerziali Elkron VSD3 e MMZ01 e i sensori tapparella Elkron MF01 e MF02. > > Gestione di dispositivi RADIO: possibilità d integrare nel sistema filare una serie di dispositivi radio: infrarosso, contatto, telecomando, sirena interna, sirena esterna > > Allarmi tecnologici avanzati: in risposta a un evento tecnologico, come ad esempio l allagamento di un locale, il sistema può comandare attuazioni specifiche, come ad esempio la chiusura dell elettrovalvola dell acqua, oltre a inviare gli allarmi corrispondenti. Per adeguarsi alle varie situazioni il sistema dispone di tre tipologie di gestione delle uscite. > > Chiamata di soccorso: attraverso un ingresso dedicato è possibile generare una chiamata telefonica avvisando il ricevente, tramite un messaggio vocale, del bisogno di aiuto. Se nel sistema è presente una tastiera vocale KP500DV/N si potrà stabilire una comunicazione a viva voce con la persona che ha lanciato l allarme. > > Apriporta: è possibile comandare un elettroserratura attraverso l uscita specializzata apriporta. In questo modo si può limitare l accesso a determinate aree solo al personale autorizzato. Data, ora e utente che hanno comandato l apertura sono registrati in centrale. > > Guida vocale per gestione remota: il sistema guida l interazione telefonica da parte dell utente mediante messaggi vocali. > > Chiamate di allarme vocale avanzate: possibilità di inviare chiamate vocali con messaggio specifico per singoli settori e/o ingressi. > > Diffusione messaggi di servizio: possibilità di fornire informazioni diagnostiche all utente mediante messaggi vocali vivavoce emessi dalla tastiera vocale. > > Funzionalità video con web server: tramite la nuova interfaccia web IT500WEB è possibile gestire fino ad 8 telecamere IP liberamente associabili ad uno o più ingressi del sistema. Le immagini riprese dalle telecamere possono essere visualizzate e gestite in remoto tramite dispositivi mobili, quali PC, smartphone o tablet, semplicemente connettendosi e registrandosi al portale Inoltre è possibile consultare lo Storico videocontrollo, che consente di visualizzare e salvare le immagini delle telecamere memorizzate in seguito a un evento di allarme. Ogni evento di allarme intrusione, manomissione e ON/OFF aree o settori genera una istantanea, che viene inviata agli indirizzi configurati. Se l allarme è di tipo intrusione e all ingresso interessato è associata una telecamera, viene generata una registrazione dell evento. La registrazione contiene 15 immagini a bassa risoluzione (5 prima e 10 dopo l allarme) o 8 ad alta risoluzione (4 prima e 4 dopo l allarme). Tutte le immagini vengono catturate a distanza di un secondo l una dall altra. Al termine della registrazione viene inviata una seconda , con allegata la prima immagine memorizzata dopo l attivazione dell allarme. E possibile consultare lo storico eventi per lo streaming. > > Funzionalità video con CLOUD: il controllo delle immagini riprese dalle telecamere avviene anche attraverso il web tramite il portale e tramite l App per ios e Android scaricabili dagli store. Le telecamere si collegano alla rete Internet attraverso una comune connessione ADSL, sfruttando la rete WiFi domestica o quella cablata per essere così raggiungibili attraverso il web. In questo modo è possibile collegarsi alle proprie telecamere e visualizzarne le immagini in tempo reale da qualsiasi parte del mondo tramite smartphone, tablet, o PC. > > Telegestione via LAN/WAN - Velocità di connessione baudrate - Possibilità di inserire fino a 12 indirizzi IP statici per l invio degli allarmi - Possibilità di programmare l invio degli allarmi - Gestione della segnalazione di eventuali guasti (impossibilità di connessione), con memorizzazione dell evento sullo storico della centrale > > Trasporto dati sistema: per l installatore è possibile predisporre da PC la programmazione della centrale, salvarla su chiavetta USB e quindi recarsi dal cliente (con la sola chiavetta) per aggiornare il software della centrale. È possibile utilizzare la chiavetta anche per altre utili funzioni: - Effettuare dei cambi di programmazione dal cliente mediante la tastiera, salvarli su chiavetta e poi aggiornare in sede i dati su Hi-connect - Se si è memorizzato su chiavetta la precedente programmazione è possibile sostituire la centrale dal cliente senza dover riconfigurare il sistema - Nel caso si renda necessario creare 2 impianti che utilizzano le stesse chiavi e/o le codici utenti, è possibile utilizzare la chiavetta per duplicare i codici chiave e/o i codici utente - Per ulteriore sicurezza è possibile utilizzare la chiavetta come BACKUP per le configurazioni e per i codici. 10 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

14 AI TRU SIONE FI CEN DIO SISTEMA MP500 LETTORI TASTIERE SCHEDE ESPANSIONE RICEZIONE ALLARMI IN VOCALE. TELEGESTIONE UTENTE DTMF (GUIDA VOCALE) KP500D/N KP500DV/N KP500DP/N DK500M-E EP508 DK500M-P ER500 MP500/4 COMANDI SMS RICEZIONE ALLARMI SMS IDENTIFICAZIONE CHIAMATE max 4 max 4 MP500/8 max 8 max 16 ISTITUTO DI VIGILANZA PROTOCOLLO NUMERICO PSTN USB LAN/WAN GSM PSTN LAN/WAN GSM PSTN USB LAN/WAN 2 max 7 (di cui 2 wireless) MP500/16 max 8 max 16 max 7 (di cui 2 wireless) max 15 RS485 LAN CHIAVE USB PC LOCALE / REMOTO PC ROUTER FINO A 8 TELECAMERE IP WIRELESS IT500 KNX COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE AS500/REP ALIMENTATAZIONE DOMOTICA KONNEX INTERNET SISTEMI VIA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI Sirena Interna Sirena Esterna Rivelatore Infrarosso Contatto Radio Comando Rivelatore da esterno Rivelatore pet immunity CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

15 TRUSIONE CENTRALI DI ALLARME MP500/4 cod. 80MP3L00111 Centrale di allarme a 4 ingressi espandibile fino a 32 con comunicatore telefonico PSTN integrato. Telegestione, verifica video e gestione di apparati wireless. > > 4 ingressi programmabili di base + 1 ingresso 24h; espandibili sino a 32 (filari/radio) > > 2 uscite programmabili (1 relè + 1 OC 150mA) espandibili a 5 > > Parzializzazione del sistema sino a 4 settori > > 1 linea Bus per il collegamento di: max. 2 tastiere LCD, max. 4 inseritori > > Gestione di 32 codici utente ( da 4 a 6 cifre ) > > Storico 500 eventi > > Programmatore orario settimanale, 8 comandi giornalieri > > Sino 4 numeri telefonici per invio allarmi > > Telegestibile a distanza via modem > > Trasmissione digitale protocolli numerici e/o modem > > lnterfaccia sintesi vocale per invio messaggi di allarme > > Comandi DTMF per gestione impianto a distanza > > lnterfaccia Ethernet per collegamento della centrale su rete LAN o ad un modem ADSL > > Interfaccia web e applicativo utente per la gestione video (sino a 8 telecamere IP) e antintrusione da dispositivi mobili remoti (OC, tablet, smartphone) > > Interfaccia wireless per la gestione ibrida del sistema > > lnterfaccia USB per collegamento ad un PC, programmazione locale e per salvataggio/ recupero dati, attraverso chiavetta USB > > Applicativo software Hi-Connect per programmazione e tele gestione > > Contenitore in ABS bianco > > Accumulatore alloggiabile: 12 Vdc - 7 Ah > > Alimentatore switching. 1,5 A > > Dimensione: (HxLxP) 238 x 340 x 90 mm > > Certificazione EN50131 grado 2 MP500/4 MP500/8 cod. 80MP4L00111 Centrale di allarme ad 8 ingressi espandibile fino a 64 con comunicatore telefonico PSTN integrato. Telegestione, verifica video, gestione di apparati wireless, ripetitore di bus. > > 8 ingressi programmabili + 1 ingresso dedicato manomissione 24H, di base; espandibili sino a 64 (filari/radio) > > 6 uscite programmabili (2 relè + 4 OC), di base; espandibili sino a 27 > > Parzializzazione del sistema sino a 8 settori > > Gestione di 32 codici utente ( da 4 a 6 cifre ) e 32 chiavi (elettroniche DK30 o di prossimità DK50) > > Storico 1000 eventi > > Programmatore orario settimanale, 8 comandi giornalieri > > 1 Bus di campo per il collegamento di: max. 8 tastiere display, max. 7 espansioni, max. 16 lettori chiave > > Connessione diretta per tastiera di servizio > > Trasmissione telefonica su 12 numeri telefonici, attraverso protocolli numerici e/o modem > > Interfaccia sintesi vocale: messaggi registrati di fabbrica per ogni ingresso/settore/evento del sistema, BUS fonico per le funzioni vocali e di ascolto ambientale tramite tastiera (KP500DV/N). > > Guida vocale di ausilio per comandi DTMF a distanza. > > Interfaccia GSM con antenna collocabile all interno della centrale > > Interfaccia Ethernet per collegamento della centrale su rete LAN o ad un modem ADSL (12 indirizzi IP statici) > > Interfaccia web e applicativo utente per la gestione video (sino a 8 telecamere IP) e antintrusione da dispositivi mobili remoti (OC, tablet, smartphone) > > Interfaccia wireless per la gestione ibrida del sistema > > Interfaccia USB per collegamento ad un PC per la programmazione locale > > Interfaccia chiave USB (di tipo standard) per salvataggio e recupero programmazioni del sistema > > Interfaccia KNX per interazioni con sistema Domotico Konnex > > Applicativo software HI CONNECT per programmazione e telegestione > > Accumulatore alloggiabile: 12 Vdc 7 Ah > > Alimentatore switching: 1,5 A > > Dimensioni (H x L x P): 238 x 340 x 90 mm > > Certificazione EN50131 grado 3 MP500/8 12 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

16 AI TRU SIONE FI CEN DIO MP500/16 cod. 80MP5L00111 Centrale di allarme a 8 ingressi espandibile fino a 128 con comunicatore telefonico PSTN integrato. Telegestione, verifica video, gestione di apparati wireless, ripetitore di bus. > > 8 ingressi programmabili + 1 ingresso sabotaggio, di base; espandibili sino a 128 ( filari/radio) > > 6 uscite programmabili (2 relè + 4 OC), di base; espandibili sino a 54 > > Parzializzazione del sistema sino a 16 Settori > > Parzializzazione del sistema sino a 4 Aree > > Gestione di 64 codici utente ( da 4 a 6 cifre ) e 64 chiavi (elettroniche DK30 o di prossimità DK50) > > Storico 1000 eventi > > Programmatore orario settimanale, 8 comandi giornalieri > > 1 Bus di campo per il collegamento di: max.8 tastiere max. 16 espansioni, max. 16 lettori chiave > > Connessione diretta per tastiera di servizio > > Trasmissione telefonica su 12 numeri telefonici, attraverso protocolli numerici e/o modem. > > Interfaccia sintesi vocale: messaggi registrati di fabbrica per ogni ingresso/settore/evento del sistema, BUS fonico per le funzioni vocali e di ascolto ambientale tramite tastiera dedicata, guida vocale di ausilio per comandi DTMF a distanza Interfaccia RADIO 868Mhz bidirezionale > > Interfaccia GMS con antenna allocabile all interno della centrale > > Interfaccia Ethernet per collegamento della centrale su rete LAN o ad un modem ADSL > > Interfaccia web e applicativo utente per la gestione video (sino a 8 telecamere IP) e antintrusione da dispositivi mobili remoti (OC, tablet, smartphone) > > Interfaccia USB per collegamento ad un PC di programmazione locale > > Interfaccia chiave USB ( di tipo standard) per salvataggio e recupero programmazioni del sistema > > Applicativo software HI CONNECT per programmazione e telegestione > > Antenna esterna per modulo GSM fissabile sul bordo superiore del contenitore > > Accumulatore allocabile: 12V@ 17A > > Alimentatore switching: 3,4 A > > Dimensioni (H x L x P): 350 x 490 x 145 mm > > Certificazione EN50131 grado 3 SOLUZIONI KIT KIT TRUSIONE MP500/4 cod. 80KT2N00111 Kit composto da 1 centrale MP500/4 + 1 tastiera KP500D/N KIT TRUSIONE MP500/8 cod. 80KT1N00111 Kit composto da 1 centrale MP500/8 + 1 tastiera KP500D/N + 1 intesi vocale SV500/N PRODOTTO MARCHI DI QUALITÀ MP500/4 2 liv. EN50131 grado 2 MP500/8 3 liv. EN50131 grado 3 MP500/16 SISTEMI VIA FILO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI MP500/16 3 liv. EN50131 grado 3 ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

17 TRUSIONE DISPOSITIVI DI COMANDO KP500D/N cod. 80KP Tastiera remota con display LCD alfanumerico 2 righe per 16 caratteri > > Tensione di funzionamento min/max: 9 Vcc 15 Vcc > > Regolazione del contrasto e della luminosità > > 9 LED di segnalazione di stato del sistema > > 12 tasti alfanumerici > > 7 tasti di navigazione > > 3 tasti di comando rapidi > > Buzzer con livello sonoro regolabile > > 2 ingressi ausiliari > > La tastiera è protetta contro l apertura e l asportazione ed è alimentata dal bus con cui è collegata alla centrale > > Dimensioni (L x H x P): 151 x 125 x 29 mm > > Certificazione EN50131 grado 3 KP500DV/N cod. 80KP Tastiera remota con display LCD alfanumerico 2 righe per 16 caratteri e sintesi vocale > > Tensione di funzionamento min/max: 9 Vcc 15 Vcc > > Regolazione del contrasto e della luminosità > > 9 LED di segnalazione di stato del sistema > > 12 tasti alfanumerici > > 7 tasti di navigazione > > 3 tasti di comando rapidi > > Buzzer con livello sonoro regolabile > > Microfono, altoparlante e connessione fonica > > La tastiera è protetta contro l apertura e l asportazione ed è alimentata dal bus con cui è collegata alla centrale > > Dimensioni (L x H x P): 151 x 125 x 29 mm > > Certificazione EN50131 grado 3 > > KP500DP/N cod. 80KP Tastiera touch con lettore di prossimità integrato > > Display grafico in tecnologia OLED con regolazione luminosità; > > Segnalazioni dello stato del sistema tramite icone grafiche. > > 7 tasti di navigazione; > > 4 tasti funzione; > > 12 tasti alfanumerici; > > 4 LED di segnalazione; > > Buzzer con livello sonoro regolabile; > > Lettore transponder per chiavi di prossimità; > > 2 ingressi ausiliari; > > Sensore di avvicinamento. > > La tastiera è protetta contro l apertura e l asportazione ed è alimentata dal bus con cui è collegata alla centrale. > > Dimensioni (H x L x P): 160 x 130 x 23,5 mm > > Certificazione EN50131 grado 3 DK500M-E cod. Lettore chiave elettronica (mod. DK50) > > 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > > 2 ingressi a bordo, programmabili > > Compatibile con tutta la serie di adattatori per le linee elettriche civili Elkron > > Disponibile versione di colore bianco DK500M-E/B cod. 80DK DK50 cod. 80DK Chiave elettronica digitale a codice univoco (oltre 1099 miliardi di combinazioni possibili) > > Materiale ABS > > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50) DK500M-P cod. 80DK Lettore chiave di prossimità (mod. DK30) > > 5 LED: 4 LED per la visualizzazione stato sistema + 1 memoria allarme > > 2 ingressi a bordo, programmabili > > Disponibile la versione di colore bianco DK500M-P/B cod. 80DK DK30 cod. 80DK Chiave di prossimità 125 KHz (oltre miliardi di combinazioni) > > Materiale ABS > > Grado di protezione IP68 - IK08 > > Possibilità di personalizzazione tramite inserti colorati (Kit DK30 50) KP500D/N KP500DV/N KP500DP/N DK500M-E DK50 DK500M-P DK30 KIT DK30-50 cod. 80KT Inserti colorati da inserire su chiavi DK50/DK30 che permettono la personalizzazione 14 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

18 AI TRU SIONE FI CEN DIO ESPANSIONI EP508 cod. 80MP7K00211 Espansione parallela collegabile sul BUS del sistema, sulla quale è possibile collegare dei dispositivi di tipo tradizionale > > 8 ingressi programmabili + 1 ingresso dedicato manomissione 24H > > 3 uscite (1 relè + 2 elettriche) programmabili > > 1 ingresso di sabotaggio > > Certificazione EN50131 grado 3 CP/EXP cod. 80MP4J00111 Contenitore grande in ABS da parete per alloggiamento espansione EP508 > > Micro contatto di protezione apertura/asportazione > > Permette di mantenere la certificazione EN50131 grado 3 per il modulo di espansione CP/EP500 cod. 80MP6J00111 Contenitore piccolo in ABS da parete per alloggiamento espansione EP508 ER500 cod. 80WL Espansione radio bidirezionale su bus La nuova interfaccia è un espansione filare dei sistemi MP500 per dispositivi wireless. È in grado di gestire una configurazione max di 16 sensori, 4 telecomandi e 2 sirene, tramite una comunicazione radio bidirezionale a 868,35 MHz. Attraverso un BUS a 4 fili, può essere connessa direttamente alla centrale (MP508TG, MP516M/TG) permettendo a questa una gestione mista di dispositivi filari e radio. > > Tensione di funzionamento dell espansione: da 9 V - a 15 V > > Corrente nominale assorbita a 12V- : 35 ma > > Assorbimento max. corrente picco: 45 ma > > Lunghezza max. complessiva della linea seriale Bus Centrale espansione radio: 400 m > > Tipo di colloquio: seriale protocollo Elkron > > Tecnologia di comunicazione: Radiofrequenza bidirezionale > > Modalità di comunicazione radio: FSK > > Frequenza: 868,35 MHz > > Portata radio: >100 m in aria libera > > Temperatura di funzionamento dichiarata: -5 C +40 C > > Umidità relativa di funzionamento: 95% a +40 C Stessi dispositivi utilizzati con l'interfaccia universale MR16. Le caratteristiche tecniche dei dispositivi sono riportate nella sezione wireless interfaccia radio bidirezionale MR16. CONTATTO MAGNETICO SIRENA ESTERNA SIRENA INTERNA RADIO COMANDO ER500 RIVELATORE INFRAROSSO MP500/4 CENTRALE A 4 INGRESSI PROGRAMMABILI ESPANDIBILI A 32 CON COMMUNICATOR PSTN EP508 ER500 MP500/8 CENTRALE A 8 INGRESSI PROGRAMMABILI ESPANDIBILI A 64 CON COMMUNICATOR PSTN MP500/16 CENTRALE A 8 INGRESSI PROGRAMMABILI ESPANDIBILI A 128 CON COMMUNICATOR PSTN SISTEMI VIA FILO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI EIR 500 IRP 500 ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

19 TRUSIONE ACCESSORI SV504 cod. 80CT Scheda di sintesi vocale collegabile alla centrale su apposito connettore (auricolare in dotazione) > > Registrazione ed ascolto messaggi di allarme inviati dal trasmettitore telefonico > > Compatibile solo con centrale MP500/4 SV504 SV500N cod. 80CT Scheda di sintesi vocale collegabile alla centrale su apposito connettore (auricolare in dotazione) > > Messaggi registrati di fabbrica per ogni ingresso/settore/evento del sistema > > BUS fonico per le funzioni vocali e di ascolto ambientale tramite tastiera (KP500DV/N) > > Guida vocale di ausilio per comandi DTMF a distanza IMG500 cod. 80CT Modulo GSM bibanda (900/1800 MHz) > > L IMG500 è l interfaccia che permette di connettere le centrali MP500/8 e MP500/16 alla rete telefonica GSM per l invio di segnalazioni di allarme, la ricezione di comandi da remoto e la programmazione remota tramite Hi-Connect. L interfaccia è dotata di trasmettitore/ricevitore GSM bibanda (900/1800MHz) ed è completa di antenna da inserire all interno della centrale MP500/8. Qualora la posizione della centrale non consentisse al modulo GSM di ricevere una sufficiente copertura del campo, è possibile usufruire dell antenna GSM 1 (opzionale). In caso di impiego del modulo GSM con la centrale metallica MP500/16 occorre sostituire l antenna a corredo con l antenna per cassonetto metallico GSM 2 (opzionale) INTERFACCIA ETHERNET cod. 80IT lnterfaccia collegabile alla centrale Predisposta per la connessione ad una rete LAN o a un modem ADSL (non fornito) Gestione del sistema attraverso l applicativo Hl CONNECT vers. 3.0 e successive IT USB/KEY cod. 80MP5K lnterfaccia USB Standard L interfaccia IT-USB/KEY consente di collegare la centrale MP500/4 - MP500/8 - MP500/16 ad un computer per la sua programmazione e/o ad una chiave USB (Pen Drive) per il salvataggio ed il recupero dei parametri di configurazione e dei dati di sistema. AS500/REP cod. 80PS Alimentatore supplementare con ripetitore di segnale bus e scheda di espansione L unità di alimentazione supplementare è un dispositivo opzionale del sistema MP500. È dotato di una scheda elettronica che integra al suo interno un espansione tipo EP508 collegata direttamente al BUS di centrale, un modulo Repeater per estendere ed isolare la tratta del BUS di centrale, e da un unità supplementare di alimentazione in grado di alimentare i dispositivi connessi al sistema. > > 8 ingressi programmabili > > 3 uscite programmabili (1relè 2 OC) > > 2 uscite per alimentazioni ausiliarie > > 1 uscita alimentazione per dispositivi autoalimentati > > Connettori per batteria e alimentatore > > Pulsante e led per acquisizione > > Contenitore metallico > > Accumulatore alloggiabile: 12Vdc 17Ah > > Alimentatore switching: 3,4 A > > Dimensioni (H x L x P): 350 x 490 x 145 mm SV500N IMG500 INTERFACCIA ETHERNET ITUSB/KEY AS500/REP 16 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

20 AI TRU SIONE FI CEN DIO IT500KNX cod. 80IT Interfaccia Konnex > > Il dispositivo, connesso da un lato con la centrale antintrusione e dall altro al BUS Konnex, consente che un evento generato dalla centrale possa produrre un effetto sul sistema Konnex ; allo stesso modo un evento sul sistema Konnex può generare un effetto sulla centrale antintrusione. > > Compatibile con le centrali della gamma MP500 (MP500/8, MP500/16) > > Fissaggio compatibile allo standard DIN > > Alimentazione 12VDc > > Bus Konnex > > Connessione seriale RS485 alla centrale antintrusione > > Configurabile via IP, tramite applicativo SW MODEM cod. 80CT Modem esterno da collegare al PC per telegestione remota HI-CONNECT cod. 80SW Software per la configurazione delle centrali ELKRON, semplice da usare e di immediata comprensione; utilizza come ambiente operativo Windows. Tramite questo software è possibile registrare e catalogare i clienti, gli impianti e gli operatori. Inoltre è possibile programmare a distanza le centrali di allarme, acquisire la programmazione già residente in centrale, verificarla, eventualmente modificarla e quindi ricaricarla in centrale (up/downloading), acquisire la memoria eventi del sistema, controllare in tempo reale lo stato dell impianto, lo stato degli ingressi e delle uscite, lo stato delle batterie e dei fusibili. Funzione integrata di ricezione allarmi tecnici (necessario modem). Il software è di tipo multilinea cioè gestisce contemporaneamente più connessioni remote. IT500WEB cod. 80IT Interfaccia WEB L interfaccia IT500WEB è un dispositivo opzionale con funzione web server integrata per collegare le centrali della serie MP500 alla rete LAN, attraverso un modem router ADSL. > > Permette all utente, da un qualsiasi dispositivo con accessibilità browser web (PC, tablet, smartphone) di accedere in modalità sicura ad una serie di funzioni tipiche dell antintrusione, quali: inserimento ON/OFF, configurazione degli ingressi/settori, esclusioni e parametrizzazioni varie. > > Supporta fino ad 8 telecamere IP liberamente associabili ad uno o più ingressi della centrale. Le immagini riprese dalle telecamere possono essere visualizzate e gestite in remoto tramite dispositivi mobili, quali PC, smartphone o tablet, semplicemente connettendosi e registrandosi al portale > > Permette all installatore, da un PC con accessibilità browser web, e l applicativo SW Hi Connect (vers in poi), di telegestire le centrali della serie MP500. CAVO X KP cod. 80CV > > Cavo per il collegamento della Tastiera di servizio Service ANTENNA GSM 1 cod. 80AN Antenna remota > > L antenna remota GSM 1 è fornita completa di staffa, tasselli per il fissaggio a muro e con 5 metri di cavo intestato con connettore SMA-M compatibile al modulo GSM IMG500. Il suo impiego è utile qualora la posizione della centrale non consentisse al modulo GSM di ricevere una sufficiente copertura del campo. ANTENNA GSM 2 cod. 80AN Antenna per cassonetto metallico > > Antenna per cassonetto metallico con connettore SMA-M compatibile con il modulo IMG500. È da utilizzare con il modulo GSM IMG500 all interno della centrale con cassonetto metallico MP500/16. IT500KNX HI-CONNECT IT500WEB ANTENNA GSM 1 ANTENNA GSM 2 COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE SISTEMI VIA FILO SISTEMA NEBBIOGENO ACCESSORI CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

21 >SISTEMI DI ALLARME SENZA FILO 18 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

22 AI TRU SIONE FI CEN DIO >24 >29 WL31 MR16 ACCESSORI SISTEMA NEBBIOGENO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMI VIA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

23 TRUSIONE SISTEMA RADIO BIDIREZIONALE WL31 20 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

24 AI TRU SIONE FI CEN DIO SISTEMA RADIO BIDIREZIONALE WL31 WL31 è il rivoluzionario sistema senza fili con comunicazione radio totalmente bidirezionale. Grazie alla Reply Technology, sviluppata da ELKRON, tutti i dispositivi del sistema sono MESSAGGI VOCALI PS31 Alimentatore ausiliario* MAX 32 RIVELATORI STM IMG30 ricetrasmittenti e la centrale dialoga costantemente con loro accertando, grazie alla risposta che inviano, di aver comunicato correttamente. L esclusivo e sofisticato protocollo utilizzato (sincrono, tipo GSM) garantisce in ogni condizione la massima sicurezza di comunicazione. Tutti gli apparati, compresa la centrale, sono alimentati esclusivamente da batterie al litio di lunga durata, per garantire la massima autonomia. Il sistema è così immune da ogni interferenza e black out della rete elettrica, e può operare ove questa non esiste neppure. TELESORVEGLIANZA TELEGESTIONE MESSAGGI SMS MAX 8 RADIOCOMANDI PC LOCALE MAX 4 TASTIERE ACCESSORI SISTEMA NEBBIOGENO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMI VIA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI * In caso di utilizzo del modulo GSM o di altri apparati di comunicazione si consiglia l impiego di un alimentatore ausiliario PS31 MAX 4 SIRENE ESTERNE ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA

25 TRUSIONE SISTEMA RADIO BIDIREZIONALE WL31 L innovazione nella comunicazione e nel protocollo Reply Technology è il rivoluzionario risultato della ricerca Elkron: ogni dispositivo del sistema dispone di un modulo radio intelligente basato su un ricetrasmettitore a sintesi di frequenza, miniaturizzato e tra i più sofisticati al mondo. Esso gestisce tutti i circuiti, tra cui il RTC (Real Time Clock), il modem e l antenna di comunicazione verso gli altri apparati. L utilizzo della banda di frequenza, dei canali, del protocollo, e ogni altro aspetto della comunicazione sono gestiti dall esclusivo software che costituisce il cuore della Reply Technology. La comunicazione radio bidirezionale avviene in modulazione di frequenza a banda stretta (FSK-NB), suddividendo la banda dei 434 MHz in più canali selezionabili, così da utilizzare dinamicamente quelli meno soggetti a interferenze e, in generale, meno rumorosi. La scelta dei canali in fase d installazione o manutenzione è semplicissima e completamente automatica: avviene esplorando rapidamente la banda e scegliendo i canali inutilizzati o meno disturbati. Per una sicurezza assoluta, il sistema WL31 utilizza un protocollo di comunicazione di tipo sincrono, affine a quello delle reti GSM e provvisto di un evoluto sistema di cifratura della comunicazione. Ne deriva un livello di protezione della comunicazione, contro le simulazioni ed i sabotaggi intelligenti, così elevato da consentire l impiego del sistema radio WL31 anche in impianti di sicurezza medio-alta. La versatilità strutturale di questo protocollo consente inoltre di poter ampliare, anche in seguito, la gamma delle periferiche: tastiere remote, rivelatori da esterno, ecc. Le caratteristiche innovative della Reply Technology e del suo esclusivo protocollo consentono alla centrale ed alle periferiche del sistema WL31 una portata radio elevata ed un alta affidabilità della comunicazione. Comunicazione radio > > Grazie alla Reply Technology tutti i dispositivi comunicano in modo bidirezionale > > Trasmissione nella banda 434 MHz, con modulazione FSK-NB > > Altissima immunità a interferenze e disturbi > > Banda suddivisa in canali selezionabili > > Autotest di verifica della copertura radio per ogni canale, con scelta di quelli più idonei > > Supervisione a tempo programmabile > > Protezione anti-jamming > > Portata radio di oltre 300 m in aria libera > > Protocollo sincrono con protezione e autenticazione della comunicazione: - dinamico - variabile nel tempo - autenticazione a doppia chiave simmetrica a 64 bit - contro la forzatura (crack) - contro la riproduzione dei codici (playback) > > Con il sistema/settore disinserito (TC radio) i rivelatori restano in standby: - non trasmettono e quindi non consumano inutilmente - non necessitano di alcun blocco temporizzato dopo la rivelazione L esclusività del sistema Acquisizione sequenziale dei dispositivi: dopo aver predisposto la centrale, sarà sufficiente chiudere uno per volta i contatti tamper dei dispositivi che devono entrare a far parte del sistema. L avvenuta acquisizione verrà confermata dalla centrale tramite segnalazione acustica e visiva dall LCD. Ogni dispositivo acquisito, in funzione della propria tipologia, riceve via radio dalla centrale i propri parametri funzionali e di protocollo. Al termine della procedura d acquisizione sarà così possibile l impiego immediato del sistema. Nuovo strumento di verifica della comunicazione radio (Patent Pending): dopo aver collocato tutti i dispositivi nella postazione desiderata, è possibile verificare l efficienza della comunicazione radio di ciascuno di essi con la centrale. Durante la procedura il sistema opera con potenza del segnale radio volutamente ridotta: quindi l esito positivo della verifica in tali condizioni garantirà che con la potenza nominale si ottenga la massima efficacia della comunicazione. 22 SISTEMI DI ALLARME VIA FILO

26 AI TRU SIONE FI CEN DIO SISTEMA RADIO BIDIREZIONALE WL31 Composizione del sistema > > Centrale WL31 > > Rivelatori via radio ad infrarossi IRA31WL > > Rivelatori via radio a contatto magnetico MM30WL, dispongono anche di due ingressi per rivelatori ausiliari esterni, anch essi singolarmente indirizzati, programmabili e nominabili in chiaro > > Sirene via radio per esterno HP30WL > > Telecomandi via radio TX31WL > > Alimentazione di tutti gli apparati con batterie al litio Capacità massima del sistema: fino a 32 rivelatori via radio, tra IRA31WL, FO31WL e MM30WL; fino a 96 rivelatori singolarmente identificabili, qualora si utilizzino tutti rivelatori MM30WL con ingressi ausiliari (un contatto più 2 ingressi per ciascuno); fino a 8 telecomandi; fino a 4 sirene esterne; sistema ripartibile in 4 settori liberamente programmabili e nominabili in chiaro. Funzionalità della centrale > > Centrale multifunzione, gestisce separatamente eventi di furto, incendio, tecnologici > > Menu di programmazione da tastiera intuitivi e strutturati ad albero, in diverse lingue selezionabili > > Sistema ripartibile in 4 settori liberamente programmabili e associabili a ingressi/uscite > > Fino a 18 codici di accesso da max 6 cifre ciascuno > > Memoria storica con capacità max di 500 eventi > > Programmatore orario > > Auto-acquisizione sequenziale dei dispositivi periferici > > Auto-configurazione del sistema > > Massima flessibilità di associazione tra ingressi, uscite e settori > > Possibilità di nomina in chiaro di ingressi, uscite, settori, codici e telecomandi > > Programmabilità via radio di tutti i dispositivi periferici del sistema, consente di modificare i parametri tecnici di ogni dispositivo periferico operando: - sulla tastiera della centrale tramite apposito menu; - da PC remoto, tramite apposito software applicativo ELKRON (a differenza dei sistemi mono-direzionali in cui la programmazione va fatta a bordo di ogni dispositivo). > > Molteplici possibilità di segnalazione allarmi, tramite: la sirena interna, le sirene esterne HP30WL, il comunicatore PSTN (STM30), il comunicatore GSM (IMG30) ACCESSORI SISTEMA NEBBIOGENO COMUNICATORI TELEFONICI SIRENE PROTEZIONI DA ESTERNO RIVELATORI PERIMETRALI RIVELATORI VOLUMETRICI SISTEMI SENZA FILO SISTEMI VIA FILO SEGNALATORI OTTICO ACUSTICI RIVELAZIONE GAS RIVELATORI SPECIALI SISTEMA WIRELESS STAND ALONE SISTEMI DI SPEGNIMENTO SISTEMI DIGITALI BASI UNIVERSALI RIVELAZIONE IN CONDOTTA SISTEMI CONVENZIONALI ORGANIZZAZIONE COMMERCIALE CATALOGO CENTRI ASSISTENZA TECNICA