CATALOGO CATALOGUE2016

Transcript

1 CATALOGO CATALOGUE2016

2

3 35 linee di prodotto, o, 35 Product ranges, 10 milioni di stampi prodotti ogni anno, 10 milion pieces manufactured every year, mq di stabilimento produttivo, square meters of industrial space, un mercato internazionale, an international market, oltre 60 anni di storia da protagonisti. over 60 years on te cutting edge. Questi sono i numeri di Guardini, specialista in stampi da forno, un azienda in costante crescita ce rinnova ed evolve le proprie risorse e la propria esperienza. Sempre attenta ai gusti di ci acquista e alle esigenze di ci vende, garantisce ai suoi clienti le soluzioni ideali per esprimersi in cucina e alla distribuzione gli strumenti commerciali più efficaci. Percé Guardini è fantasia, creatività, tecnologia, innovazione e, soprattutto, qualità. La qualità dei materiali e la competitività dei prezzi. In un infinità di forme e colori. Elevato standard di prodotto ed efficienza nel servizio al cliente per un programma di Qualità Totale. Tutti i materiali sono costantemente controllati e rispettano le principali normative europee (Regolamento Europeo 1935/2004 e Regolamento Europeo 10/2011). I risultati? La Certificazione di Qualità UNI EN ISO 9001:2008 e la Certificazione sulla Responsabilità Sociale SA 8000:2008. Tese are te facts and figures of Guardini, a real bakeware specialist. Guardini is a company in constant growt and development, committed since its foundation to a continuous quest for innovation. In a constantly canging market, Guardini is always attentive to te tastes of tose wo buy and to te needs of tose wo sell, providing to te consumers te best solutions to express temselves in cooking and to te trade te most effective commercial tools. Guardini is imagination, creativity, tecnology, innovation and, above all, quality. Quality materials and competitive prices, in an infinite variety of sapes and colours. Te igest product standards and customer service efficiency in a Total Quality programme. All materials are constantly tested in compliance wit te most important European Laws (EU Reg. 1935/2004 and EU Reg. 10/2011). Te acieved results are te certifications UNI EN ISO 9001:2008 and SA 8000:

4 2

5 4 Stampi in acciaio Steel moulds 10 Foodies 16 Tampografia Pad printing 18 Petra s 22 KeraMía 28 Le Nuove Cocoforme 34 Silver Elegance 38 Arianna 44 Gardenia 52 Rossana 58 Happy Hour 64 Smart Colors 70 Tea Time 76 Bake Away 80 Pizza&Mania 84 Ricorrenze Celebrations 88 Selenia 92 Scatole regalo Gift boxes 100 Collezioni monouso Disposable collections 102 Easy Bake 112 Stampi in silicone Silicone moulds 114 Juliette 120 Pirofile in ceramica Ceramic bakeware 122 Ceramica 126 Stampi in plastica Plastic moulds 128 Dino il salvabudino 132 Accessori Gadgets 134 Voglia di... Cake Design 140 Coppapasta 144 Tagliabiscotti 148 Pirottini da forno 152 Altre forme disponibili Oter sapes available 154 Espositori Displays INDICE INDEX 3

6 4

7 10 Foodies 16 Tampografia Pad printing 18 Petra s 22 KeraMía 28 Le Nuove Cocoforme 34 Silver Elegance 38 Arianna 44 Gardenia 52 Rossana 58 Happy Hour 64 Smart Colors 70 Tea Time 76 Bake Away 80 Pizza&Mania 84 Ricorrenze Celebrations 88 Selenia 92 Scatole regalo Gift boxes Antiaderenza Eccezionali prestazioni Facilità di cottura Facile sformabilità e pulizia dopo l uso Tortiere apribili con speciale fondo salvagoccia Antiadesion Outstanding performance Easy cooking Easy food release and cleaning after use Springforms wit leakproof base STAMPI IN ACCIAIO STEEL MOULDS 5

8 6

9 RIVESTIMENTI ANTIADERENTI Eccezionali prestazioni, facilità di cottura e di pulizia dopo l uso: queste sono le caratteristice ce anno reso le superfici antiaderenti famose in tutto il mondo. I rivestimenti antiaderenti consentono di cucinare riducendo l utilizzo di oli e di grassi, regole di base per cucinare in modo sano e corretto. Tutti i rivestimenti antiaderenti applicati sugli stampi Guardini sono testati ed approvati da laboratori di analisi certificati e sono utilizzati nel pieno rispetto degli standard qualitativi e delle normative internazionali ce regolano le caratteristice dei materiali destinati al contatto con gli alimenti. NON-STICK COATING Outstanding performance, easy cooking and cleaning after use: tese are te features tat ave made non-stick surfaces famous around te world. Te non-stick coatings permit to reduce te use of cooking oils and fats, a basic rule for cooking in a ealty and correct way. All Guardini non-stick coating moulds are tested and approved by certified laboratories and are used in full compliance wit quality standards and international regulations concerning te caracteristics of food-contact materials. 7

10 RIVESTIMENTO AMICO: PRIVO DI PFOA E METALLI PESANTI Tutti i rivestimenti utilizzati sugli stampi Guardini non contengono PFOA, sono assolutamente affidabili e adatti ad una corretta alimentazione. Da sempre tutti i rivestimenti antiaderenti Guardini sono amici della salute e dell ambiente: 1. Sono testati ed approvati da istituti di controllo certificati, ce applicano tutte le normative internazionali sui materiali destinati al contatto con gli alimenti. 2. Non contengono PFOA. 3. Consentono di cucinare con meno grassi a beneficio della salute. 4. Sono facili e veloci da pulire, con minor spreco di acqua e di detersivo. 5. I cibi non attaccano e non sviluppano quindi sostanze nocive, ce potrebbero invece svilupparsi in caso di surriscaldamento e disidratazione di alcune sostanze alimentari. Il Prof. Franco Battaglia, docente di cimica ambientale presso l Università di Modena, ed il Prof. Gianni Foci, docente di cimica presso la Scuola Normale Superiore di Pisa, anno redatto un documento nato da un approfondito studio sui materiali antiaderenti, ce certifica l assoluta idoneità dei rivestimenti antiaderenti in termini di sicurezza alimentare e rispetto dell ambiente. Per maggiori informazioni visitare il sito alla sezione tecnologia/rivestimenti RIVESTIMENTO AMICO: PFOA AND HEAVY METAL FREE All coatings used on Guardini moulds do not contain PFOA, and tey are absolutely reliable and suitable for a proper nutrition. Te Guardini non-stick coatings ave always been ealt and environment s friends: 1. Tey are tested and approved by certified test institutes, wic apply all te international rules on materials tat are in contact wit food. 2. Tey don t contain PFOA. 3. Tey allow you to cook wit less fat for te benefit of ealt. 4. Tey are quick and easy to clean, wit less waste of water and detergent. 5. Te food do not stick to te moulds and tus tey do not develop armful substances tat may originate in case of overeating and deydration of some food products. Prof. Franco Battaglia, a professor of environmental cemistry at te University of Modena, and Prof. Gianni Foci, professor of cemistry at te Scuola Normale Superiore di Pisa, ave drawn up a document regarding a dept study of non-stick material, wic certify te absolute eligibility of non-stick coatings materials in terms of food security and environmental protection. For more information, visit te section tecnology/coatings at Tutti gli stampi Guardini in acciaio con rivestimento antiaderente sono privi di PFOA e di Metalli Pesanti. All Guardini steel moulds wit non-stick coating are PFOA and Heavy Metal free. 8

11 RIVESTIMENTO AMICO: PRIVO DI BPA Il Bisfenolo A (ciamato BPA) è stato oggetto di studi ed analisi da parte della comunità europea, ce ne a bandito l utilizzo a partire dal 2013 nei prodotti di puericultura e nei giocattoli. È stato provato ce a dosi molto elevate questo elemento, se assimilato, può provocare danni alla salute di ci ne è a contatto. La Francia, autonomamente rispetto alle decisioni della Comunità Europea, a vietato la presenza del BPA ance su tutti i prodotti MOCA (materiali ed oggetti a contatto con gli alimenti), a partire dal Gennaio del Il BPA era uno degli elementi presenti nei rivestimenti antiaderenti Low Cure, i quali sono realizzati a base di resina epossidica. L azienda Guardini, seguendo l esempio e le ricieste del mercato Francese, a deciso di sostituire il BPA nella formulazione stessa di questi rivestimenti, eliminandolo definitivamente da tutti i materiali Low Cure sebbene presente in minime quantità, per far sì ce tale elemento, il quale potrebbe creare danni alla salute in concentrazioni elevate, non sia più presente in nessuno dei suoi prodotti. Ha creato così una formulazione specifica di rivestimenti BPA FREE. Questo elemento sostitutivo inoltre a permesso di migliorare notevolmente la qualità dei rivestimenti antiaderenti, in quanto: 1. Riesce a creare una barriera tra il substrato dello stampo da forno ed il rivestimento ce ne migliora le prestazioni di contatto alimentare evitando qualunque tipo di restrizione in riferimento agli alimenti utilizzati durante la cottura. 2. Le proprietà di antiaderenza sono migliori e più performanti. RIVESTIMENTO AMICO: BPA FREE Bispenol A (BPA called) as been te subject of studies and analysis by te European Community, wic as banned te use from 2013 in infant care products and toys. It as been sown tat at very ig doses tis element, if absorbed, can damage te ealt of tose wo are in contact. France, independently from te decisions of te European Community, as proibited te presence of BPA on all MOCA products (materials and articles in contact wit food), starting from January BPA was one of te elements present in te non-stick coatings Low Cure, wic are realized wit a basis of epoxy resin. Guardini, following te example and te demands of te Frenc market, as decided to replace BPA in te formulation of tese coatings, ultimately eliminating from all Low Cure materials even toug present in small quantities, to ensure tat tis element, wic could cause damage to ealt in ig concentrations, is no longer present in any of its products. Terefore, it created a specific formulation of BPA FREE coatings. Furtermore, tis replacement as considerably improved te quality of non-stick coatings, inasmuc: 1. It can create a barrier between te substrate of te baking mould and te coating tat improves te performance of food contact avoiding any type of restriction in reference to food used during cooking. 2. Te non-stick properties are better and more efficient. Tutti gli stampi Guardini in acciaio con rivestimento antiaderente sono privi di BPA. All Guardini steel moulds wit non-stick coating are BPA free. 9

12 10

13 NEW design Foodies, la collezione di nove stampi da forno, realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente monostrato Xylan ed un originale grafica esterna, è stata studiata e disegnata dal designer Andrea Vecera. La grafica, ce gioca simpaticamente con gli ingredienti e li fa interagire fra loro in un balletto di arti coloratissime, è realizzata con la tecnica tampografica. Foodies is a range of 9 baking moulds made of Hi-Top steel wit a single layer of Xylan non-stick coating and an original external grapics, conceived and designed by te designer Andrea Vecera. Te grapics, wic plays nicely wit te ingredients and makes tem interact wit eac oter in a colorful ballet arts, is made wit te pad-printing tecnology. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 11

14 Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base - Moule démontable 1 fond Springform - Molde desmontable 1 fondo Ø PACK 40126SWHT06EE 26 7,6 6 3, te director Tortiera liscia Round cake tin - Moule à clafoutis Kucenform - Molde alto Ø PACK 40428SWHT07EX 28 5,3 12 3, te BREAK DANCER Tortiera fiorella Fiorella cake tin - Moule à manqué Fiorella kucenform - Molde Fiorella Ø PACK 40526SWHT08EX , te sculptor 12 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Foodies

15 Stampo crostata Flan tin - Moule à tarte Obsttortenboden - Molde rizado Ø PACK 41028FPSWH9EX 28 4,2 12 3, te jazz band Tegame pizza Pizza tin - Plaque à pizza Pizzaform - Molde para pizza Ø PACK 42532SWHT10EX 32 1,9 12 4, te rock band Stampo plumcake Loaf tin - Moule à cake Königskucenform - Molde plumcake PACK 43025SWHT11EX 25 6,3 12 4, te writer GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Foodies 13

16 Teglia rettangolare Baking seet - Plaque à four rectangulaire Herdbackblec - Bandeja rectangular PACK 43526SWHT12EX 26x37 2,6 12 3, te dancer Lasagnera Bake & roast pan - Plat à four Auflaufform - Rustidera PACK 44022SWHT13EX 22x , te painter Stampo quadro Square cake tin - Moule carré Quadratisce backform - Molde cuadrado PACK 44524SWHT14EX 24x24 4,5 12 3, te actor 14 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Foodies

17 Espositore Vertical display Présentoir vertical Standdisplay Expositor vertical 80 x 184 x 30 La linea Foodies è disponibile in un pratico espositore, ce permette di allestire il punto vendita e presentare la linea in modo ordinato e attraente. Te Foodies range dedicated display is te ideal solution to lay out te products in te store. GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Foodies 15

18 16

19 TAMPOGRAFIA PAD PRINTING Una nuova tecnologia di stampa ce dà la possibilità di stampare in alta qualità elementi grafici sugli stampi da forno. Questa tecnologia permette di stampare fino a 6 colori (quadricromia + 2 colori pantone) resistenti alle alte temperature e al lavaggio. Nuove e infinite possibilità di espressione grafica sono ora realizzabili, ideali per attività di licensing e progetti personalizzati per specifice esigenze. La stampa tampografica è realizzata e gestita internamente, garantendo così flessibilità e una risposta rapida a tutte le specifice ricieste. A new tecnology wic permits to print HD quality potos and grapics on our bakeware moulds. Tanks to tis tecnology it is possible to print wit 4 colour process + 2 pantone colours decorations resistant to oven temperature and wasing. It is ten a new promotional possibility, particularly suitable for licensing and customized project. Te decoration process is entirely arranged in our factory, granting flexibility and fast response to customers needs. 17

20 18

21 Petra s rappresenta una nuova generazione di antiaderenti ce uniscono le proprietà di antiaderenza alla grande resistenza ad usura e abrasioni, grazie al rinforzo delle particelle minerali. Gli stampi della linea Petra s sono realizzati in acciaio con rivestimento antiaderente Skandia triplo strato, rinforzato con particelle minerali. Eccezionali prestazioni, unite all effetto stone rendono Petra s un opportunità unica per conquistare il consumatore sul punto vendita. Petra s represents a new generation of non-stick coating tat, tanks to te special mineral particles reinforcement, combines te non-stick properties wit a iger resistance to scratces and use. Petra s moulds are made of Hi-Top steel wit a triple layer of Skandia non-stick coating. Te exceptional performances combined wit te special stone effect make Petra s a unique opportunity to attract te consumers in te stores. Più resistente ai graffi e all usura. Rivestimento antiaderente rinforzato con particelle minerali. Higer resistance to scratces and use. Non-stick coating reinforced wit mineral particles. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato intermedio Intermediate layer - Couce intermédiaire Strato di fondo rinforzato con particelle minerali Bottom layer reinforced wit mineral particles Couce du fond renforcée avec particules minérales Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 19

22 Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Ø PACK 00456DGW1EX 28 5,3 12 3, Stampo pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Ø PACK 00466DGW1EX 28 1,9 12 3, DGW1EX 32 1,9 12 3, Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake PACK 00469DGW1EX 30 6,3 12 3, Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular PACK 00470DGW1EX 26x37 2,6 12 3, Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera PACK 00474DGW1EX 22x , DGW1EX 24x , Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado PACK 00478DGW1EX 24x24 4,5 12 3, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Petra s

23 22

24 KeraMía è la linea di stampi da forno pensata per tutti coloro ce amano le nuove tendenze. Il rivestimento antiaderente ciaro, sinonimo di pulito e naturale, è associato ad un colore rosso scuro, per un risultato estetico elegante e di gran moda. Il suo innovativo rivestimento interno antiaderente doppio strato Ilaflon Resist Plus è frutto di un lungo progetto di ricerca portato avanti in collaborazione con Ilag, dando risultati senza precedenti, di connubio tra antiaderenza e resistenza alle abrasioni. Grazie al perfetto equilibrio tra PTFE, ce garantisce l antiaderenza, e particelle ceramice, ce ne rinforzano la superficie, garantisce una grande resistenza alle abrasioni e all usura. Eccezionali prestazioni, facilità di cottura e di pulizia dopo l uso: queste sono le caratteristice ce anno reso le superfici antiaderenti famose in tutto il mondo. Da oggi con una qualità in più: le particelle ceramice, ce le rendono adatte per un uso intensivo. KeraMía is a range of baking moulds conceived for tose wo love te new trends. Te internal clear non-stick coating, synonymous of clean and natural, is combined wit an external dark red colour, for an elegant and fasionable result. Its innovative two-layer non-stick coating Ilaflon Resist Plus is te result of a long researc project carried out in collaboration wit Ilag. Tis gave an unprecedented result: a good combination of non-stick system and abrasion resistance. Tanks to te perfect balance between PTFE, wic guarantees te non-stick system, and ceramic particles, wic reinforce te surface, tis combination ensures ig resistance to scratces and use. Exceptional performance, ease of cooking and cleaning after use: tese are te features tat ave made nonstick coatings famous trougout te world. Now wit one more feature: te ceramic particles, wic make tem suitable for intensive use. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato di fondo rinforzato con particelle ceramice Bottom layer reinforced wit ceramic particles Couce du fond renforcée avec particules céramiques Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 23

25 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00350RCGNAM 24 7,6 6 0, RCGNAM 26 7,6 6 0, Packaging: Carton sleeve Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00353RCGNAM 24 7,3 6 0, RCGNAM 26 7,3 6 0, RCGNAM 28 7,3 6 0, Packaging: Carton sleeve Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00356RCGNAM 28 5,3 6 0, Packaging: Carton sleeve Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00357RCGNAM , Packaging: Carton sleeve Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00360RCGNAM 28 4,2 6 0, Packaging: Carton sleeve Confezione n 4 crostatine Set of 4 pie tins Lot 4 tartelettes 4 Torteletts Juego de 4 moldes tartaletas Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00362RC , Packaging: Carton sleeve 24 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > KeraMía

26 Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00363RCGNAM 25 8,3 6 0, Packaging: Carton sleeve Stampo budino con cono Bundtform Gugelopf Bundtform Flanera con cono Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00377RCGNAM , Packaging: Carton sleeve Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00367RCGNAM 32 1,9 6 0, Packaging: Carton sleeve Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00368RCGNAM 25 6,3 6 0, RCGNAM 30 6,3 6 0, Packaging: Carton sleeve Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00374RCGNAM 22x , RCGNAM 24x , Packaging: Carton sleeve Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00378RCGNAM 24x24 4,5 6 0, Packaging: Carton sleeve GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > KeraMía 25

27 Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas Confezione: Fascia in cartoncino Ø PACK 00381RCGNAM 27x35 2,8 6 0, Packaging: Carton sleeve 26 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > KeraMía

28 28

29 Le Nuove Cocoforme è una linea di stampi dal doppio colore. Il rivestimento esterno color cioccolato e l antiaderente color crema all interno fanno della linea Le Nuove Cocoforme un ottima idea per creare i propri dolci in stampi da forno assolutamente... golosi. Realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente doppio strato Ilaflon Special, gli stampi da forno della linea Le Nuove Cocoforme garantiscono ottimi risultati di cottura e antiaderenza. Questo tipo di rivestimento è caratterizzato da ottime proprietà antiaderenti, ce ne rendono facile la pulizia dopo l uso. Grazie ance alla notevole resistenza alle abrasioni, è consigliato per un uso intensivo e di alto livello, per cotture in forno sia di dolci ce di piatti salati. Le Nuove Cocoforme is a two-tone range of moulds, coated externally wit cocolate colour and internally wit non-stick cream colour. Le Nuove Cocoforme allows to bake delicious cakes in delicious tins. Made of Hi-Top steel wit a double layer of Ilaflon Special, Le Nuove Cocoforme moulds ensure perfect baking results and excellent food release. Tanks to te perfect eat distribution of te steel and to its low tickness, te baking performances are increased. Tis type of coating ensures excellent non-stick properties, ease of cooking and cleaning after use. Tanks to its abrasion resistance tis coating is ideal for intensive use. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer - Couce du fond renforcée Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 29

30 Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Ø PACK 00701H 26 7,3 6 3, Tortiera cannellata Fluted cake tin Moule quatre-quarts Wellige backform Molde rizado Ø PACK 00703H , Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Ø PACK 00704H 28 5,3 24 1, Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Ø PACK 00705H , Stampo cuore Heart saped cake tin Moule à coeur Herztorten boden Molde corazón PACK 00708H 25x25 4,5 24 1, Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Ø PACK 00710H 28 4,2 24 1, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Le Nuove Cocoforme

31 Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Ø PACK 00715H 25 8,3 24 2, Stampo budino Brioce tin Moule à brioce Brioceform Flanera rizada Ø PACK 00720H 22 9,5 24 1, Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake PACK 00730H 25 6,3 24 1, Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular PACK 00735H 26x37 2,6 24 2, Teglia multiuso Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera PACK 00740H 22x , Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado PACK 00745H 24x24 4,5 24 1, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Le Nuove Cocoforme 31

32 Stampo 6 muffins 6 Muffins tray Plaque à 6 Muffins Muffinsform Molde Muffin 6 pzas PACK 00748H 27x18,5 2,8 24 2, Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas PACK 00749H 27x35 2,8 24 1, Mini display Le Nuove Cocoforme Cubic mini box - Mini présentoir cubique Kubisc Mini Box - Mini expositor cubico 40 x 40 x 110 (con crowner) - (wit crowner) Prezzo da concordare sulla base della composizione Price to be defined according to te assortment 32 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Le Nuove Cocoforme

33 34

34 La linea Silver Elegance è una linea di stampi da forno realizzata in acciaio con rivestimento antiaderente interno doppio strato Greblon B2 di color argento. È una linea elegante e dalle alte prestazioni, venduta in fascia con cartoncino appendibile. Te Silver Elegance range is one of te most stylis, wit its combination of external black coating and internal double layer Greblon B2 silver coating. Suc elegance is combined wit ig quality non-stick performances and it is even enanced by te classy and practical angable packaging. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer - Couce du fond renforcée Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 35

35 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 70026PCV 26 7,6 6 10, Packaging: Wit angable carton label Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 70124PCV 24 7,3 6 6, PCV 26 7,3 6 6, PCV 28 7,3 6 0, Packaging: Wit angable carton label Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 70428PCV 28 5,3 6 5, Packaging: Wit angable carton label Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 71028PCV 28 4,2 6 5, Packaging: Wit angable carton label Confezione n 4 crostatine Set of 4 pie tins Lot 4 tartelettes 4 Torteletts Juego de 4 Moldes Tartaletas Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 71204PCV , Packaging: Wit angable carton label Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 71525PCV 25 8,3 6 6, Packaging: Wit angable carton label 36 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Silver Elegance

36 Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK 72532PCV 32 1,9 6 5, Packaging: Wit angable carton label Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK 73025PCV 25 6,3 6 4, PCV 30 6,3 6 0, Packaging: Wit angable carton label Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK 73526PCV 26x37 2,6 6 5, PCV 32x37 2,6 6 0, Packaging: Wit angable carton label Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK 74024PCV 24x , Packaging: Wit angable carton label Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK 79912PCV 27x35 2,8 6 10, Packaging: Wit angable carton label GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Silver Elegance 37

37 38

38 Un ampia e diversificata gamma di stampi da forno, per cucinare con calore e fantasia dolci, pizze, arrosti e lasagne, arriccendo i momenti trascorsi in famiglia o con gli amici di allegria e convivialità. Realizzata in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato, la Linea Arianna rappresenta la tradizione di casa Guardini. Eccellenti caratteristice di antiaderenza e di conducibilità termica, fanno di questa linea un ottima soluzione per ottenere risultati perfetti di cottura e di sformabilità. Il rivestimento antiaderente di qualità, studiato appositamente per gli stampi da forno, garantisce la facile sformatura del dolce e la totale pulizia dello stampo dopo l uso. A wide and miscellaneous bakeware range for baking desserts, pizza, lasagna, roasts wit love and creativity, to enjoy spending time wit family and friends. Made of Hi-Top steel wit a Skandia Xtreme Plus double layer coating, te Arianna range represents te Guardini tradition. Excellent non-stick and termal conductivity properties), make tis line a great way to obtain perfect cooking and food release. Te quality of non-stick coating, specially studied for bakeware, ensures an easy food release and cleanup. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer - Couce du fond renforcée Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 39

39 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,6 6 9, ,6 6 10, ,6 6 10, Packaging: Wit angable carton label Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 6, ,3 6 6, ,3 6 6, Packaging: Wit angable carton label Tortiera cannellata Fluted cake tin Moule quatre-quarts Wellige backform Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 4, Packaging: Wit angable carton label Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Tortiera fiorella con cono Savarin cake tin Moule à savarin Brioceform Molde Fiorella con cono Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,2 6 6, Packaging: Wit angable carton label 40 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Arianna

40 Stampo cuore Heart saped cake tin Moule à coeur Herztorten boden Molde corazón Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x25 4,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,2 6 4, Packaging: Wit angable carton label Confezione n 4 crostatine Set of 4 pie tins Lot 4 tartelettes 4 Torteletts Juego de 4 moldes tartaletas Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 6, Packaging: Wit angable carton label Stampo budino Brioce tin Moule à brioce Brioceform Flanera rizada Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,9 6 4, ,9 6 4, Packaging: Wit angable carton label GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Arianna 41

41 Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK ,3 6 4, ,3 6 4, Packaging: Wit angable carton label Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x37 2,6 6 5, x37 2,6 6 6, Packaging: Wit angable carton label Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x , x , Packaging: Wit angable carton label Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x24 4,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x35 2,8 6 7, Packaging: Wit angable carton label 42 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Arianna

42 44

43 Con una straordinaria vastità di gamma, la Linea Gardenia offre alla fantasia del consumatore mille modi di esprimersi. Realizzata in acciaio Hi-Top, con rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato, la linea Gardenia garantisce risultati perfetti di cottura ed antiaderenza. La particolare conducibilità termica dell acciaio utilizzato garantisce cotture in forno rapide ed uniformi di cibi dolci e salati. Il rivestimento antiaderente Skandia Xtreme Plus doppio strato, appositamente studiato per gli stampi da forno, assicura la facile sformatura del dolce e la totale pulizia dello stampo dopo l uso. Te Gardenia range offers te customers a tousand ways to be creative in te kitcen, tanks to a uge variety of sapes. Made of Hi-Top steel wit Skandia Xtreme Plus double layer coating, te Gardenia line ensures te perfect non-sticking results. Te excellent termal conductivity of te steel ensures rapid and equable cooking of sweet and savoury recipes. Te non-stick coating, specially studied for bakeware, makes te food release and te cleanup easy. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Strato di fondo rinforzato Reinforced bottom layer - Couce du fond renforcée Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 45

44 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Ø PACK 85024E 24 7,6 6 8, E 26 7,6 6 9, E 28 7,6 6 10, E 30 7,6 6 11, Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Ø PACK 85118E 18 7,4 6 8, Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Ø PACK 85122E 22 7,3 6 5, E 24 7,3 6 5, E 26 7,3 6 5, E 28 7,3 6 6, E 30 7,3 6 7, Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Ø PACK 85420EE 20 3,5 6 6, EE 28 5,3 6 4, Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Ø PACK 85526EE , Tortiera fiorella con cono Savarin cake tin Moule à savarin Brioceform Molde Fiorella con cono Ø PACK 85626EE 26 8,2 6 6, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Gardenia

45 Stampo cuore Heart saped cake tin Moule à coeur Herztorten boden Molde corazón PACK 85800EE 25x25 4,5 6 4, Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Ø PACK 86028EE 28 4,2 6 4, Stampo crostata con fondo smontabile Loose base flan tin - Moule à tarte avec fond amovible Obsttorten mit abnembar boden - Molde rizado móvil Ø PACK 86128EE 28 4,2 6 5, Confezione n 4 crostatine Set of 4 pie tins Lot 4 tartelettes 4 Torteletts Juego de 4 moldes tartaletas Ø PACK 86204EE , Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Ø PACK 86525EE 25 8,3 6 5, Stampo budino Brioce tin Moule à brioce Brioceform Flanera rizada Ø PACK 87022EE 22 9,5 6 3, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Gardenia 47

46 Stampo budino con cono Bundtform Gugelopf Bundtform Flanera con cono Ø PACK 87123EE , Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Ø PACK 87528EE 28 1,9 6 3, EE 32 1,9 6 4, Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake PACK 88020EE 20 6,3 6 4, EE 25 6,3 6 3, EE 30 6,3 6 4, Teglia rettangolare Baking tray Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular PACK 88525EE 25x35 1,2 6 5, Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular PACK 88522EE 22x30 2,6 6 5, EE 26x37 2,6 6 5, EE 32x37 2,6 6 5, Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera PACK 89020EE 20x25 3,2 6 4, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Gardenia

47 Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera PACK 89022EE 22x , EE 24x , EE 30x40 5,5 6 5, Rostiera con grill Roast pan wit grill rack Plat à four avec grille Auflaufform mit Grilleinsatz Rustidera con parrilla PACK 89025E 24x , Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado PACK 89524EE 24x24 4,5 6 4, Stampo 6 muffins 6 Muffins tray Plaque à 6 Muffins Muffinsform Molde Muffin 6 pzas PACK 89906EE 27x18,5 2,8 6 4, Stampo 6 muffins + 30 pirottini di carta 6 muffins tray + 30 paper bun cases Plaque à 6 muffins + 30 barquettes papier 6 muffinform + 30 papierback-förmcen Molde 6 muffin + 30 moldes pastelito PACK x18,5 2,8 12 4, Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas PACK 89912EE 27x35 2,8 6 7, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Gardenia 49

48 Stampo 12 muffins + 60 pirottini di carta 12 muffins tray + 60 paper bun cases Plaque à 12 muffins + 60 barquettes papier 12 muffinform + 60 papierback-förmcen Molde 12 muffin + 60 moldes pastelito PACK x35 2,8 12 7, Stampo woopies 12 Cup Bunseet Plaque pour woopies Backblec Woopies Molde woopies PACK 89915EE 27x36 2,3 6 6, Teglia rettangolare Adjustable baking tray - Plaque à four rectangulaire extensible Ausziebare Backform - Bandeja rectangular extensible PACK 33x EE 3,5 6 9, x52 33 x x GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Gardenia

49 52

50 Ampia e colorata gamma di stampi da forno in rosso vivo, la linea Rossana comunica tutta la fantasia e la passione per la cucina al forno. Realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente monostrato Xylan, gli stampi da forno della linea Rossana garantiscono risultati perfetti di cottura ed antiaderenza. Grazie alla particolare conducibilità termica dell acciaio utilizzato e al suo basso spessore, la cottura in forno di tutti i cibi, dolci e salati, risulta rapida ed uniforme. Il rivestimento antiaderente di qualità assicura ottimi risultati nella sformatura del dolce e nella cottura di piatti salati, garantendo inoltre la facilità nella pulizia dello stampo dopo l uso. La linea è disponibile su riciesta nella versione con eticetta. A broad colourful range of bakeware in brigt red, te Rossana line conveys all te imagination and passion for baking. Made of Hi-Top steel wit a single layer of Xylan non-stick coating, Rossana pans assure perfect cooking and non-sticking results. Tanks to te excellent termal conductivity of te steel and reduced tickness, baking sweet and savoury recipes is quick and even. Te non-stick coating ensures easy food release and cleanup. Te line is available on demand wit label. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 53

51 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,6 6 9, ,6 6 10, ,6 6 10, Packaging: Wit angable carton label Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 6, ,3 6 6, ,3 6 6, Packaging: Wit angable carton label Tortiera cannellata Fluted cake tin Moule quatre-quarts Wellige backform Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 4, Packaging: Wit angable carton label Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Tortiera fiorella con cono Savarin cake tin Moule à savarin Brioceform Molde Fiorella con cono Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,2 6 6, Packaging: Wit angable carton label 54 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Rossana

52 Stampo cuore Heart saped cake tin Moule à coeur Herztorten boden Molde corazón Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x25 4,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,2 6 4, Packaging: Wit angable carton label Confezione n 4 crostatine Set of 4 pie tins Lot 4 tartelettes 4 Torteletts Juego de 4 Moldes Tartaletas Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,3 6 6, Packaging: Wit angable carton label Stampo budino Brioce tin Moule à brioce Brioceform Flanera rizada Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label Stampo budino con cono Bundtform Gugelopf Bundtform Flanera con cono Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK , Packaging: Wit angable carton label GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Rossana 55

53 Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Confezione: Fascia in cartoncino appendibile Ø PACK ,9 6 4, ,9 6 4, Packaging: Wit angable carton label Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK ,3 6 4, ,3 6 4, Packaging: Wit angable carton label Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x37 2,6 6 5, x37 2,6 6 6, Packaging: Wit angable carton label Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x , x , Packaging: Wit angable carton label Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado Confezione: Fascia in cartoncino appendibile PACK x24 4,5 6 4, Packaging: Wit angable carton label 56 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Rossana

54 58

55 Eccezionalmente conveniente e coloratissima nel packaging, la Linea Happy Hour non passerà inosservata. Con uno straordinario rapporto qualità-prezzo, gli stampi Happy Hour non potranno mancare nei principali eventi promozionali dell anno. Realizzati in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente monostrato Xylan, gli stampi da forno della linea Happy Hour sono il frutto di una ricerca avanzata in tema di rivestimenti antiaderenti e garantiscono risultati perfetti di cottura ed antiaderenza. Il basso spessore dell acciaio utilizzato consente l uniforme diffusione del calore, garantendo una cottura rapida e perfetta. Te Happy Hour range will surely attract te consumers attention tanks to its colourful packaging and affordable price. Te great price/quality combination makes tis range a Must at te promotional events of te year. Made of Hi-Top steel wit a single layer Xylan non-stick coating, Happy Hour provides perfect baking results and easy food release. Te low tickness of te steel allows perfect eat distribution, providing quick and excellent baking results. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 59

56 Tortiera apribile 2 fondi Springform 2 bases Moule démontable 2 fonds Springform+Rorboden Molde desmontable 2 fondos Ø PACK ,6 6 3, ,6 6 3, ,6 6 3, Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Ø PACK ,3 6 2, ,3 6 2, ,3 6 2, Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Ø PACK ,3 24 1, ,3 24 2, Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Ø PACK , Tortiera fiorella con cono Savarin cake tin Moule à savarin Brioceform Molde Fiorella con cono Ø PACK , Stampo cuore Heart saped cake tin Moule à coeur Herztorten boden Molde corazón PACK x25 4,5 24 1, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Happy Hour

57 Stampo crostata Flan tin Moule à tarte Obsttortenboden Molde rizado Ø PACK ,2 24 1, ,2 24 1, Stampo ciambella Savarin cake pan Moule à savarin Kranzform Molde savarin Ø PACK ,3 24 2, Tegame pizza Pizza tin Plaque à pizza Pizzaform Molde para pizza Ø PACK ,9 24 1, ,9 24 1, ,3 12 2, Stampo plumcake Loaf tin Moule à cake Königskucenform Molde plumcake PACK ,3 24 1, ,3 24 1, Teglia rettangolare Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja rectangular PACK x37 2,6 24 1, x37 2,6 24 2, Teglia multiuso Baking seet Plaque à four rectangulaire Herdbackblec Bandeja multiusos PACK x , GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Happy Hour 61

58 Lasagnera Bake & roast pan Plat à four Auflaufform Rustidera PACK x , x , x40 5,5 12 2, Stampo quadro Square cake tin Moule carré Quadratisce backform Molde cuadrado PACK x24 4,5 24 1, Stampo quadro maxi Maxi square cake tin Moule carré maxi Maxi quadratisce backform Maxi molde cuadrado PACK x , x , Stampo 12 muffins 12 Muffins tray Plaque à 12 Muffins Muffinsform Molde Muffin 12 pzas PACK x35 2,8 24 1, GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Happy Hour

59 64

60 NEW Le teglie della collezione Smart Colors, dai colori accesi e smarty, è composta da teglie tanto belle da vedere, quanto resistenti e pratice da usare. Le numerose forme sono realizzate in acciaio Hi-Top con rivestimento antiaderente monostrato Xylan, le teglie da forno della linea Smart Colors garantiscono risultati perfetti di cottura ed antiaderenza. Grazie alla particolare conducibilità termica dell acciaio utilizzato e al suo basso spessore, la cottura in forno di tutti i cibi, dolci e salati, risulta rapida ed uniforme. Il rivestimento antiaderente di qualità assicura ottimi risultati nella sformatura del dolce e nella cottura di piatti salati, garantendo inoltre la facilità nella pulizia dello stampo dopo l uso. Te new Smart Colors collection as brigt colours and smarty, all baking moulds are so beautiful to see, as strong and practical to use. Te many sapes are made of Hi-Top steel wit a single layer of Xylan non-stick coating. Smart Colors moulds ensure perfect baking and non-stick results. Te excellent eat distribution and low tickness of te steel allows uniform and rapid baking of any sweet and savoury dis. Te quality non-stick coating ensures excellent results in cooking, food release and cleanup. Strato superiore Upper layer - Couce superieure Supporto in acciaio Steel support - Support en acier 65

61 Tortiera apribile 1 fondo con cono Springform wit tube base - Moule démontable Springform - Molde desmontable Ø PACK 70226VIOBEE 26 7,6 6 3, COD OREBEE COD PKBEE COD LIMBEE Tortiera apribile 1 fondo Springform 1 base Moule démontable 1 fond Springform Molde desmontable 1 fondo Ø PACK 70126VIOBEE 26 7,6 6 3, COD OREBEE COD PKBEE COD LIMBEE Tortiera liscia Round cake tin Moule à clafoutis Kucenform Molde alto Ø PACK 70428LIMBEXS 28 5,3 12 3, COD OREBEXS COD PKBEXS COD VIOBEXS Tortiera fiorella Fiorella cake tin Moule à manqué Fiorella kucenform Molde Fiorella Ø PACK 70526LIMBEXS , COD OREBEXS COD PKBEXS COD VIOBEXS 66 GUARDINI > STAMPI IN ACCIAIO > Smart Colors