TCI group Gruppo TCI. LED components

Transcript

1

2

3 TCI group Gruppo TCI TCI Group has been in the world market of lighting for almost 30 years and thanks to its constant re-vamping has rapidly cornered both national and international markets, becoming one of the most renowed electronic components producers. TCI Group is a young, dynamic and expanding realtity, having as its majour aim that of providing customers with constantly updated products and custom solutions fulfilling their needs. Thanks to the high quality standard of its production processes, TCI Group obtained the ISO 9001 certification in 1995 and later the ISO All TCI products do comply with the most severe international safety and reliability norms, recognized by the main European Quality Institutes, such as VDE, ENEC, DEKRA, UL etc.. Our great knowledge and experience, as well as project and engineering capabilities, lead TCI cooperating with the main European O.E.M. to distribute our products all over the world. The Company extends over an area of square meters including warehouses, production units, commercial offices and testing, quality control, accounting and marketing departments as well as a patents office. TCI Group has other production units which bring the total surface up to square meters. Research & Development Department Inside our R&D department, a specialised technical staff is constantly at work to better the existing products, to launch new ones, to find solutions based on both general market and single customer requests, by using up-to-date technical instrumentation and sophisticated softwares for engineering solutions. Termographic tests, for example, are carried out on electronic drivers inside the luminaires to check their operation temperature. Il Gruppo TCI è presente sul mercato mondiale dell illuminazione da oltre 30 anni e grazie al suo costante rinnovamento ha rapidamente conquistato sia il mercato nazionale che internazionale, divenendo uno dei principali produttori mondiali di componenti elettronici. Il Gruppo TCI è una realtà in espansione, giovane e dinamica avente come principale scopo la soddisfazione del cliente mediante l offerta di prodotti all avanguardia e soluzioni personalizzate. Grazie agli elevati standard qualitativi dei processi di produzione, TCI ha ottenuto nel 1995 la certificazione ISO 9001 e successivamente la ISO Tutti i prodotti TCI rispettano le più severe norme internazionali in materia di sicurezza ed affidabilità, riconosciute dai più importanti istituti europei quali VDE, ENEC, DEKRA, UL ecc.. La nostra grande esperienza e le capacità ingegneristiche e progettuali hanno portato TCI a collaborare con i maggiori O.E.M. europei distribuendo i nostri prodotti in tutto il mondo. L azienda si sviluppa su una superficie di metri quadri, comprendente magazzini, unità produttive, uffici commerciali e i dipartimenti di collaudo, di controllo qualità, finanziario, di marketing e pubblicità nonché un ufficio brevetti. Il Gruppo TCI dispone di altre unità produttive che portano la superficie totale a metri quadri. Laboratori di Ricerca e Sviluppo All interno del nostro Laboratorio di Ricerca e Sviluppo uno staff specializzato è costantemente al lavoro per migliorare i prodotti esistenti, idearne di nuovi e trovare soluzioni che rispondano alle richieste di mercato e soddisfino le necessità dei singoli clienti. A tal fine, il nostro team di tecnici ed ingegneri dispone di una strumentazione all avanguardia e di sofisticati software specifici per soluzioni ingegneristiche. Test termografici vengono ad esempio eseguiti su alimentatori inseriti in corpi illuminanti per verificarne la temperatura di funzionamento. All products are manufactured in compliance with European Directives (2006/95/CE, 2004/108/CE, 2005/32/CE, 2009/125/CE) as reported in the CE declaration. Tutti i prodotti sono costruiti nel rispetto delle Normative Europee (2006/95/CE, 2004/108/CE, 2005/32/CE, 2009/125/CE) come riportato nella dichiarazione CE. All products are manufactured in compliance with European Directives (2011/65/CE) as reported in the CE declaration. Tutti i prodotti sono costruiti nel rispetto delle Normative Europee (2011/65/CE) come riportato nella dichiarazione CE. index1

4 Summary Sommario INDEX IN ORDER OF CODE INDICE IN ORDINE DI CODICE INTRODUCTION POWER LED INTRODUZIONE POWER LED Page Pagina index4-5 index SM270R SM250R FM250R FM250R SM130/45R SM280/55R LM280/20R LM560/20R LM280/20R LM560/20R LM270/20R LM585/20R LM280/40R LM560/40R LM280/40R LM560/40R RM220R RM330R SHOP LIGHTING LCO13B 39 LCO26B 40 LCO40B 41 SPOT LED SPOT LED index2

5 Summary Sommario Page Pagina OLED OLED technology - Tecnologia OLED OLED S OLED S OLED S 80 H 49 OLED S 50 COLOR 50 OLED S 80 COLOR 51 TECHNICAL INFORMATION - INFORMAZIONI TECNICHE info2-8 WIRING DIAGRAMS - SCHEMI DI COLLEGAMENTO info2-3 CAPS AND CLIPS KIT TO FIX THE LUMINAIRE - KIT TESTATINE E CLIP DI FISSAGGIO NOTE WARRANTY - GARANZIA HOW TO REACH US - COME RAGGIUNGERCI info4 info6-7 info8 index3

6 Index in order of code Indice in ordine di codice Article Code Page Articolo Codice Pagina Article Code Page Articolo Codice Pagina KIT testatine e clip di fissaggio info4 Cavetto di connessione OLED Cavetto di connessione OLED LED SPOT /830/20 42 LED SPOT /830/35 42 LED SPOT /830/55 42 LED SPOT /840/20 42 LED SPOT /840/35 42 LED SPOT /840/55 42 LED SPOT /830/20 43 LED SPOT /830/35 43 LED SPOT /830/55 43 LED SPOT /840/20 43 LED SPOT /840/35 43 LED SPOT /840/55 43 SM250R /830R 4 SM250R /840R 4 SM250R /850R 4 LM585/20R /830R 24 LM585/20R /840R 24 LM585/20R /850R 24 SM270R /830R 2 SM270R /840R 2 SM270R /850R 2 SM130/45R /830R 10 SM130/45R /840R 10 SM130/45R /850R 10 SM280/55R / SM280/55R / SM280/55R / LM280/20R /830R 14 LM280/20R /840R 14 LM280/20R /850R 14 LM560/20R /830R 16 LM560/20R /840R 16 LM560/20R /850R 16 LM270/20R /830R 22 LM270/20R /840R 22 LM270/20R /850R 22 FM250R /830 6 FM250R /840 6 FM250R /850 6 FM250R /830 8 FM250R /840 8 FM250R /850 8 LM280/40R / LM280/40R / LM280/40R / LM560/40R / LM560/40R / LM560/40R / LM280/40R / RM220R / LM280/40R / RM220R / LM280/40R / RM220R / LM560/40R / LM560/40R / LM560/40R / RM330R / RM330R / RM330R / LM560/20R / LM560/20R / LM560/20R / LM280/20R / LM280/20R / LM280/20R / DIFFUSER PMMA /1120 info4 DIFFUSER PMMA /1400 info4 DIFFUSER PMMA /270 info4 DIFFUSER PMMA /280 info4 DIFFUSER PMMA /560 info4 DIFFUSER PMMA /585 info4 OLED S / OLED S / OLED S 80 H / OLED S 50 AMBER /8AM 50 OLED S 50 BLUE /8BL 50 OLED S 50 GREEN /8GR 50 OLED S 50 RED /8RE 50 OLED S 80 AMBER /8AM 51 OLED S 80 BLUE /8BL 51 OLED S 80 GREEN /8GR 51 OLED S 80 RED /8RE 51 LCO13B / LCO13B / LCO13B / LCO13B / LCO26B / LCO26B / LCO26B / LCO26B / index4

7 Index in order of code Indice in ordine di codice Article Code Page Articolo Codice Pagina Article Code Page Articolo Codice Pagina LCO40B / LCO40B / LCO40B / LCO40B / index5

8 LED LED LED (Light Emitting Diode) technology is becoming more and more important in the world lighting market. Thanks to the numerous features that make it superior than the other traditional light sources, LED technology allows electricity savings up to 80%, light flux being equal. LEDs are semi-conductor diodes which emit monochromatic light, when crossed by electricity. The colour of the emitted light depends on the kind of impurity purposely introduced in the chip. A fundamental feature of the LEDs is their lifetime that can reach hours if used by respecting two main requirements: operation temperature and supply voltage. TCI direct current electronic drivers are designed and produced for a correct supply of LED lamps. They are provided with a temperature balanced current output control system, which grants maximum brightness and long life span. LED technology offers also other advantages: High mechanical resistance to stress and vibrations; Operation in very low safety voltage; Extreme versatility in the design and production of luminaires; Lifetime up to hours; Very high light efficiency, in continuous development; No UV and IR emissions. Very high light efficiency power LEDs, which can be controlled with current up to 1,4A have been launched on the market in recent years, allowing lighting engineers to develop even smaller luminaires, whose light flux can satisfy the most different applications. Thanks to its 20-year experience and a staff of engineers with a very high and constantly up-to-date know-how, TCI offers a wide range of electronic drivers, divided as follows: constant current drivers; constant voltage drivers; constant current and voltage drivers; dimmable drivers by means of 1 10 V. PUSH, DALI, DMX and IR regulation systems. TCI drivers are designed within different cases/casings suitable for applications where small size is required. TCI can develop also custom solutions according to the customer s specifications. All TCI products are approved by the most important European quality institutes (ENEC, KEMAKEUR, NEMKO, SEMKO, FIMKO, PSE, EMC DEKRA, UL) to satisfy the various market requirements. All TCI products are developed in compliance with the most severe safety regulations for CE marking. Moreover, the strict testing and ISO 9001 quality system guarantee high quality and reliability standards. EUROPEAN DIRECTIVE 2001/65/CE - RoHS With reference to the Directive on the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment (ROHS2, fusion of the 2002/95/ CE and 2008/35/CE Directives), TCI products do comply with the requested substance requirements. Thanks to prominent investments made by TCI to start up new welding plants implementing Lead free alloys, some substances have been removed, including Lead. Cadmium, hexavalent Chromium, Mercury, PBB-PBDE (flame retardants) are already absent or present to a smaller extent than requested limits (0,1% in weight). ISO It is an international regulation of a voluntary kind, applicable to all type of enterprises, which defines how an efficient environmental management system must be developed. ISO certification issued by an accredited independent organization demonstrates our concrete commitment in minimizing the environmental impact of our processes, products, and services and it attests the reliability of the environmental management system applied by TCI. La tecnologia LED (Light Emitting Diode) sta assumendo un importanza sempre più rilevante nel mercato mondiale dell illuminazione. Grazie alle numerose caratteristiche, che la rendono superiore alle altre fonti di luce tradizionali, la tecnologia LED consente di risparmiare fino all 80% di energia elettrica a parità di luce emessa. I LED sono diodi a semiconduzione che, attraversati da corrente elettrica, emettono una luce monocromatica il cui colore dipende dal tipo di impurità volutamente introdotta nel chip. Una caratteristica fondamentale dei LED è la durata in quanto possono funzionare fino a ore rispettando due requisiti fondamentali: la temperatura di lavoro e la tensione di alimentazione. Gli alimentatori elettronici in corrente continua TCI sono progettati e realizzati per una corretta alimentazione delle lampade LED. Essi sono provvisti di un controllo della corrente in uscita compensato in temperatura garantendo così la massima luminosità e durata nel tempo. La tecnologia LED offre inoltre altri vantaggi: elevata resistenza meccanica a sollecitazioni e vibrazioni; funzionamento in bassissima tensione di sicurezza; estrema versatilità nel design e realizzazione di corpi illuminanti; durata fino a ore; efficienza luminosa molto elevata ed in continuo sviluppo; assenza di emissioni UV e IR. Negli ultimi anni sono stati introdotti nel mercato power LED pilotabili con correnti fino a 1,4 A e caratterizzati da efficienze luminose molto elevate permettendo così ai progettisti illuminotecnici di realizzare corpi illuminanti di dimensioni sempre più ridotte ma con flussi luminosi in grado di soddisfare le più svariate applicazioni. TCI avvalendosi di un esperienza ventennale e di uno staff di ingegneri con un know how molto elevato ed in continuo aggiornamento, propone una vasta gamma di alimentatori elettronici suddivisi in: alimentatori con corrente costante; alimentatori con tensione costante; alimentatori con corrente e tensione costante; alimentatori regolabili con sistemi V, PUSH, DALI, DMX e IR; progettati in diversi involucri adatti ad applicazioni dove sono richieste dimensioni ridotte. TCI è inoltre in grado di sviluppare prodotti custom su specifica del cliente. I prodotti offerti da TCI sono omologati dai più importanti istituti europei di qualità (ENEC, KEMAKEUR, NEMKO, SEMKO, FIMKO, PSE, EMC DEKRA, UL) per soddisfare le varie esigenze del mercato. Tutti i prodotti sono realizzati rispettando le più severe normative di sicurezza rispondendo ai requisiti fondamentali per la marchiatura CE. Inoltre i severi collaudi e il sistema di qualità aziendale ISO 9001 garantiscono un elevato standard di qualità e affidabilità. DIRETTIVA EUROPEA 2001/65/CE - RoHS In riferimento a tale direttiva (RoHS 2) sulla restrizione dell uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettroniche (rifusione della precedente 2002/95/CE e 2008/35/CE) i prodotti TCI soddisfano i requisiti di sostanza richiesti. Grazie a notevoli investimenti sostenuti da TCI, avviando nuovi impianti di saldatura con leghe Lead Free, sono state eliminate sostanze tra le quali il Piombo ed inoltre Cadmio, Cromo esavalente, Mercurio, PBB-PBDE (ritardanti di fiamma) sono già assenti o presenti in misura inferiore ai limiti richiesti (0,1% in peso). ISO E una norma internazionale di carattere volontario, applicabile a tutte le tipologie di imprese, che definisce come deve essere sviluppato un efficace sistema di gestione ambientale. La certificazione ISO rilasciato da un organismo indipendente accreditato dimostra il nostro impegno concreto nel minimizzare l impatto ambientale dei nostri processi, prodotti, servizi e attesta l affidabilità del sistema di gestione ambientale applicato da TCI. index6

9 index7

10 SM270R66 Square LED module for professional lighting Modulo LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe mm PENDING Ø 4,5 Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (25 tc) ma 270 mm Typ Voltage (V) (W) n LED Max. ta tc CRI Weight Peso gr. SM270R /830R 3000 K 1636 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17, /840R 4000 K 1727 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17, /850R 5000 K 1818 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17,5 66 * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) Flux (lumen) K 5000K 4500K ANSI C Quadrangle 4000K 3000K EasyWhite 3-step 0,46 0,47 0,48 0, Pcs Pezzi I SM270R66 : Flux lm Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 34 V 35 V Rated Corrente Nominale 350 ma 500 ma Potenza 11,9 W 17,5 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of T8, T5 and TC-L fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 135 lm/watt. Efficacy up to 150 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Use drivers with constant current output. LED with 120 emission angle. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti T8, T5 e TC-L. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 135 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 150 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 2

11 SM270R66 Square LED module for professional lighting Modulo LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe Example of LED module application with TCI Driver All SM270R66 modules can be powered by TCI DRIVERS with currents up to 800mA. The table below indicates what DRIVER can be used according to its type: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. All of proposed TCI Drivers are very high efficiency, according to UL and IEC standards and guaranteed for h of operation. Driver Code Driver SM270R66 (1) Esempio di applicazione moduli LED con Driver TCI Tutti i moduli SM270R66 possono essere alimentati da DRIVER TCI con correnti fino a 800mA. Nella seguente tabella diamo una indicazione di quale DRIVER si può utilizzare in relazione alla tipologia dello stesso: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. Tutti i Driver TCI proposti sono ad altissima efficienza, omologati UL e IEC standard e garantiti per un funzionamento di h. Connection Type Module SELV (< 120 Vdc) Dimmable MP 60 SLIM HV SERIES 350 YES NO SERIES 500 YES NO SERIES 2 PARALLEL 350 YES NO MP 80/500 SLIM SERIES 350 NO NO SERIES 500 NO NO DC MAXI JOLLY SLIM HV SERIES 350 YES 1 10V - PUSH SERIES 500 YES 1 10V - PUSH SERIES 2 PARALLEL 350 YES 1 10V - PUSH DC MAXI JOLLY 80 SLIM HV SERIES 350 NO PUSH - DALI SERIES 500 NO PUSH - DALI Driver Code Dimensions (mm) Factor l Efficiency h ta tc P out V out Dimmable (100 %) (1) W (1) MP 60 SLIM HV x40x21 0,95 > NO MP 80/500 SLIM x30x21 0,96 > NO DC MAXI JOLLY SLIM HV x40x21 0,95 > V - PUSH DC MAXI JOLLY 80 SLIM HV x30x21 0,96 > PUSH - DALI Wiring diagrams pages info2-3 - Schemi di collegamento pagine info2-3 (1) Referred to V in = 230 V, 100% load - Riferito a V in = 230 V, carico 100% Example of replacement of linear fluorescent lamps T8, T5 and compact TC-L The table here below shows solutions with indicative values for the replacement of traditional fluorescent lamp systems with high efficiency LED systems. Esempio di sostituzione lampade fluorescenti lineari T5, T8 e compatte TC-L Nella seguente tabella vengono proposte soluzioni con valori indicativi per la sostituzione di sistemi fluorescenti tradizionali con sistemi LED ad alta efficienza. Fluorescent tube Tubo fluorescente SM270R66 Module Typ Flux (lm) Tp 25 (4000K) 4x18W T8 G x14W T5 G x55W TC-L 2G Dissipation and assembly TCI SM270R66 modules have been designed to operate without heat sink at the typical current indicated in the above table. In some applications, especially with the maximum current, circuit dissipation may be required to guarantee the above-mentioned operating life data. Check that the temperature of the tc point in the module does not exceed the top indicated values while the product is operating. Fastening by plastic rivets or screws and use of thermal conductive glues or paste are suggested. Dissipazione e montaggio I moduli TCI SM270R66 sono stati progettati per funzionare senza dissipatore alla corrente tipica indicata nella tabella precedente. In alcune applicazioni, specialmente se a corrente massima, può essere necessaria una dissipazione del circuito per garantire i dati di durata precedentemente indicati. Verificare che durante il funzionamento del prodotto la temperatura del punto tc sul modulo non superi i valori massimi indicati. Si consiglia il fissaggio tramite viti o rivetti plastici e l utilizzo di pasta o adesivi termo-conduttivi. Wiring preparation SM270R66 Cable - Cavo - 0,75 mm mm 3

12 SM250R66 Square LED module for professional lighting Modulo LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe ,5 mm PENDING ,5 2 4 Ø 4,5 Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (25 tc) ma 250 mm Typ Voltage (V) (W) n LED Max. SM250R /830R 3000 K 1636 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17, /840R 4000 K 1727 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17, /850R 5000 K 1818 lm 350mA 34 V 11, mA > lm 500mA 35 V 17,5 66 * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. ta tc CRI Weight Peso gr. Pcs Pezzi Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) 5700K 5000K 4500K ANSI C Quadrangle 4000K 3000K 0,46 EasyWhite 3-step 0,47 0,48 0,49 Flux (lumen) SM250R66 : Flux lm I Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 34 V 35 V Rated Corrente Nominale 350 ma 500 ma Potenza 11,9 W 17,5 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of T8, T5 and TC-L fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 135 lm/watt. Efficacy up to 150 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Please use drivers with constant current output. LED with emission angle 120. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti T8, T5 e TC-L. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 135 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 150 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 4

13 SM250R66 Square LED module for professional lighting Modulo LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe Example of application LED module with TCI Driver All SM250R66 modules can be powered by TCI DRIVERS with currents up to 800mA. The table below indicates what DRIVER can be used according to its type: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. All of proposed TCI Drivers are very high efficiency, according to UL and IEC standards and guaranteed for h of operation. Esempio di applicazione moduli LED con Driver TCI Tutti i moduli SM250R66 possono essere alimentati da DRIVER TCI con correnti fino a 800mA. Nella seguente tabella diamo una indicazione di quale DRIVER si può utilizzare in relazione alla tipologia dello stesso : SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. Tutti i Driver TCI proposti sono ad altissima efficienza, omologati ENEC, VDE, KEMA, UL e garantiti per un funzionamento di h. Driver Code Driver SM250R66 (1) Connection Type Module SELV (< 120 Vdc) Dimmable MP 60 SLIM HV SERIES 350 YES NO SERIES 500 YES NO SERIES 2 PARALLEL 350 YES NO MP 80/500 SLIM SERIES 350 NO NO SERIES 500 NO NO DC MAXI JOLLY SLIM HV SERIES 350 YES 1 10V - PUSH SERIES 500 YES 1 10V - PUSH SERIES 2 PARALLEL 350 YES 1 10V - PUSH DC MAXI JOLLY 80 SLIM HV SERIES 350 NO PUSH - DALI SERIES 500 NO PUSH - DALI Driver Code Dimensions Efficiency h (mm) Factor l (100 %) (1) ta tc P out W (1) V out Dimmable MP 60 SLIM HV x40x21 0,95 > NO MP 80/500 SLIM x30x21 0,96 > NO DC MAXI JOLLY SLIM HV x40x21 0,95 > V - PUSH DC MAXI JOLLY 80 SLIM HV x30x21 0,96 > PUSH - DALI Wiring diagrams pages info2-3 - Schemi di collegamento pagine info2-3 (1) Referred to V in = 230 V, 100% load - Riferito a V in = 230 V, carico 100% Example of replacement of linear fluorescent lamps T8, T5 and compact TC-L The table here below shows solutions with indicative values for the replacement of traditional fluorescent lamp systems with high efficiency LED systems. Esempio di sostituzione lampade fluorescenti lineari T5, T8 e compatte TC-L Nella seguente tabella vengono proposte soluzioni con valori indicativi per la sostituzione di sistemi fluorescenti tradizionali con sistemi LED ad alta efficienza. Fluorescent tube Tubo fluorescente SM250R66 Module Typ Flux (lm) Tp 25 (4000K) 4x18W T8 G x14W T5 G x55W TC-L 2G Dissipation and assembly TCI SM250R66 modules have been designed to operate without heat sink at the typical current indicated in the above table. In some applications, especially with the maximum current, circuit dissipation may be required to guarantee the above-mentioned operating life data. Check that the temperature of the tc point in the module does not exceed the top indicated values while the product is operating. Fastening by plastic rivets or screws and use of thermal conductive glues or paste are suggested. Dissipazione e montaggio I moduli TCI SM250R66 sono stati progettati per funzionare senza dissipatore alla corrente tipica indicata nella tabella precedente. In alcune applicazioni, specialmente se a corrente massima, può essere necessaria una dissipazione del circuito per garantire i dati di durata precedentemente indicati. Verificare che durante il funzionamento del prodotto la temperatura del punto tc sul modulo non superi i valori massimi indicati. Si consiglia il fissaggio tramite viti o rivetti plastici e l utilizzo di pasta o adesivi termo-conduttivi. Wiring preparation SM250R66 Cable - Cavo - 0,75 mm mm 5

14 FM250R30 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale 27, mm Ø 3 mm 20 mm 25 mm 20 mm 250 mm 199,75 mm Ø 4 mm 6,7 mm 259 mm 21 mm 24 mm 21 mm Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (30 tc) ma Typ Voltage (V) (W) n LED Max. FM250R / mA 15 V 10, mA > / mA 15 V 10, mA > / mA 15 V 10, mA > * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. ta tc CRI Weight Peso gr. Pcs Pezzi Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) 3000K 5000K 4500K 4000K 5700K 0,46 0,47 0,48 0,49 ANSI C Quadrangle EasyWhite 3-step Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 15 V Rated Corrente Nominale 700 ma cost. Potenza 10,5 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of T8 fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 145 lm/watt. Efficacy up to 160 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Please use drivers with constant current output. LED with emission angle 120. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti T8. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 145 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 160 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 6

15 FM250R30 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale Example of application LED module with TCI Driver All FM250R30 modules can be powered by TCI DRIVERS with currents up to 700mA. The table below indicates what DRIVER can be used according to its type: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. All of proposed TCI Drivers are very high efficiency, according to UL and IEC standards and guaranteed for h of operation. Esempio di applicazione moduli LED con Driver TCI Tutti i moduli FM250R30 possono essere alimentati da DRIVER TCI con correnti fino a 700mA. Nella seguente tabella diamo una indicazione di quale DRIVER si può utilizzare in relazione alla tipologia dello stesso: SELV, NON SELV, DIMMA- BLE, NOT DIMMABLE. Tutti i Driver TCI proposti sono ad altissima efficienza, omologati ENEC, VDE, KEMA, UL e garantiti per un funzionamento di h. Driver Code Max. Driver FM250R30 (1) Connection Type Module SELV (<120 Vdc) Dimmable MP 32 SLIM HV SERIES 700 YES NO MP 60 SLIM HV SERIES 700 YES NO MP 80/700 SLIM SERIES 700 NO NO DC JOLLY SLIM HV SERIES 700 YES V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV SERIES 700 YES V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV DALI SERIES 700 YES V - PUSH - DALI Driver Code Dimensions Efficiency h (mm) Factor l (100 %) (1) ta tc P out W (1) V out Dimmable MP 32 HV SLIM x30x21 0,96 > NO MP 60 SLIM HV x40x21 0,95 > NO MP 80/700 SLIM x30x21 0,96 > NO DC JOLLY SLIM HV x30x21 0,96 > V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV x40x21 0,95 > V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV DALI x40x21 0,95 > V - PUSH - DALI Wiring diagrams pages info2-3 - Schemi di collegamento pagine info2-3 (1) Referred to V in = 230 V, 100% load - Riferito a V in = 230 V, carico 100% Example of replacement of fluorescent lamps TC-T/E and TC-D/E The table here below shows solutions with indicative values for the replacement of traditional fluorescent lamp systems with high efficiency LED systems. Esempio di sostituzione lampade fluorescenti TC-T/E e TC-D/E Nella seguente tabella vengono proposte soluzioni con valori indicativi per la sostituzione di sistemi fluorescenti tradizionali con sistemi LED ad alta efficienza. Fluorescent tube Tubo fluorescente FM250R30 Module Typ Flux (lm) Tp 25 (4000K) 4x18W T8 G x14W T8 G x55W T8 G Dissipation and assembly TCI FM250R30 modules have been designed to operate without heat sink at the typical current indicated in the above table. In some applications, especially with the maximum current, circuit dissipation may be required to guarantee the above-mentioned operating life data. Check that the temperature of the tc point in the module does not exceed the top indicated values while the product is operating. Fastening by plastic rivets or screws and use of thermal conductive glues or paste are suggested. Dissipazione e montaggio I moduli TCI FM250R30 sono stati progettati per funzionare senza dissipatore alla corrente tipica indicata nella tabella precedente. In alcune applicazioni, specialmente se a corrente massima, può essere necessaria una dissipazione del circuito per garantire i dati di durata precedentemente indicati. Verificare che durante il funzionamento del prodotto la temperatura del punto tc sul modulo non superi i valori massimi indicati. Si consiglia il fissaggio tramite viti o rivetti plastici e l utilizzo di pasta o adesivi termo-conduttivi. Wiring preparation FM250R30 Cable - Cavo - 0,75 mm mm 7

16 FM250R64 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale 27, mm 18 mm 18,50 mm 14,50 mm 250 mm 199,75 mm 6,7 mm Ø 2 mm 259 mm Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (30 tc) ma Ø 4 mm Typ Voltage (V) 249 mm (W) n LED Max. FM250R / ,5 8, mA > / ,5 8, mA > / ,5 8, mA > * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. 22 mm 12 mm ta tc CRI Weight Peso gr. Pcs Pezzi Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) 3000K 5000K 4500K 4000K 5700K 0,46 0,47 0,48 0,49 ANSI C Quadrangle EasyWhite 3-step Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 11,5 V Rated Corrente Nominale 700 ma cost. Potenza 8,1 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of T8 fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 135 lm/watt. Efficacy up to 150 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Please use drivers with constant current output. LED with emission angle 120. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti T8. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 135 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 150 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 8

17 FM250R64 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale Example of application LED module with TCI Driver All FM250R64 modules can be powered by TCI DRIVERS with currents up to 1600mA. The table below indicates what DRIVER can be used according to its type: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. All of proposed TCI Drivers are very high efficiency, according to UL and IEC standards and guaranteed for h of operation. Esempio di applicazione moduli LED con Driver TCI Tutti i moduli FM250R64 possono essere alimentati da DRIVER TCI con correnti fino a 1600mA. Nella seguente tabella diamo una indicazione di quale DRIVER si può utilizzare in relazione alla tipologia dello stesso : SELV, NON SELV, DIM- MABLE, NOT DIMMABLE. Tutti i Driver TCI proposti sono ad altissima efficienza, omologati ENEC, VDE, KEMA, UL e garantiti per un funzionamento di h. Driver Code Max. Driver FM250R64 (1) Connection Type Module SELV (<120 Vdc) Dimmable MP 32 SLIM HV SERIES 700 YES NO MP 60 SLIM HV SERIES 700 YES NO MP 80/700 SLIM SERIES 700 NO NO DC JOLLY SLIM HV SERIES 700 YES V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV SERIES 700 YES V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV DALI SERIES 700 YES V - PUSH - DALI Driver Code Dimensions Efficiency h (mm) Factor l (100 %) (1) ta tc P out W (1) V out Dimmable MP 32 HV SLIM x30x21 0,96 > NO MP 60 SLIM HV x40x21 0,95 > NO MP 80/700 SLIM x30x21 0,96 > NO DC JOLLY SLIM HV x30x21 0,96 > V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV x40x21 0,95 > V - PUSH DC MAXI JOLLY SLIM HV DALI x40x21 0,95 > V - PUSH - DALI Wiring diagrams pages info2-3 - Schemi di collegamento pagine info2-3 (1) Referred to V in = 230 V, 100% load - Riferito a V in = 230 V, carico 100% Example of replacement of fluorescent lamps TC-T/E and TC-D/E The table here below shows solutions with indicative values for the replacement of traditional fluorescent lamp systems with high efficiency LED systems. Esempio di sostituzione lampade fluorescenti TC-T/E e TC-D/E Nella seguente tabella vengono proposte soluzioni con valori indicativi per la sostituzione di sistemi fluorescenti tradizionali con sistemi LED ad alta efficienza. Fluorescent tube Tubo fluorescente FM250R64 Module Typ Flux (lm) Tp 25 (4000K) 4x18W T8 G x14W T8 G x55W T8 G Dissipation and assembly TCI FM250R64 modules have been designed to operate without heat sink at the typical current indicated in the above table. In some applications, especially with the maximum current, circuit dissipation may be required to guarantee the above-mentioned operating life data. Check that the temperature of the tc point in the module does not exceed the top indicated values while the product is operating. Fastening by plastic rivets or screws and use of thermal conductive glues or paste are suggested. Dissipazione e montaggio I moduli TCI FM250R64 sono stati progettati per funzionare senza dissipatore alla corrente tipica indicata nella tabella precedente. In alcune applicazioni, specialmente se a corrente massima, può essere necessaria una dissipazione del circuito per garantire i dati di durata precedentemente indicati. Verificare che durante il funzionamento del prodotto la temperatura del punto tc sul modulo non superi i valori massimi indicati. Si consiglia il fissaggio tramite viti o rivetti plastici e l utilizzo di pasta o adesivi termo-conduttivi. Wiring preparation FM250R64 Cable - Cavo - 0,75 mm mm 9

18 SM130/45R36 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe 130 mm mm 4 2 Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (30 tc) ma Typ Voltage (V) (W) n LED Max. SM130/45R /830R 3000 K 1241 lm 350mA 27 V 9, mA > lm 500mA 28 V /840R 4000 K 1310 lm 350mA 27 V 9, mA > lm 500mA 28 V /850R 5000 K 1379 lm 350mA 27 V 9, mA > lm 500mA 28 V ta tc CRI Weight Peso gr. Pcs Pezzi * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) 3000K Flux (lumen) K 4500K 4000K K ANSI C Quadrangle EasyWhite 3-step 0,46 0,47 0,48 0, I SM130/45R36 : Flux lm Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 27 V 28 V Rated Corrente Nominale 350 ma cost. 500 ma cost. Potenza 9,5 W 14 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of TC-T/E and TC-D/E fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 135 lm/watt. Efficacy up to 150 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Please use drivers with constant current output. LED with emission angle 120. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti TC-T/E e TC-D/E. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 135 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 150 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 10

19 SM130/45R36 Square LED module for professional lighting Scheda LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe Example of application LED module with TCI Driver All SM130/45R36 modules can be powered by TCI DRIVERS with currents up to 600mA. The table below indicates what DRIVER can be used according to its type: SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. All of proposed TCI Drivers are very high efficiency, according to UL and IEC standards and guaranteed for h of operation. Esempio di applicazione moduli LED con Driver TCI Tutti i moduli SM130/45R36 possono essere alimentati da DRIVER TCI con correnti fino a 600mA. Nella seguente tabella diamo una indicazione di quale DRIVER si può utilizzare in relazione alla tipologia dello stesso : SELV, NON SELV, DIMMABLE, NOT DIMMABLE. Tutti i Driver TCI proposti sono ad altissima efficienza, omologati ENEC, VDE, KEMA, UL e garantiti per un funzionamento di h. Driver Code Driver SM130/45R36 (1) Connection Type Module SELV (<120 Vdc) Dimmable UNIVERSALE SERIES 350 YES (<60) NO YES (<60) NO MP 50 K SERIES 2 PARALLEL 350 YES NO SERIES 500 YES NO DC MINI JOLLY SERIES 350 YES (<60) 1 10V - PUSH YES (<60) 1 10V - PUSH DC MAXI JOLLY US DALI SERIES 2 PARALLEL 350 YES 1 10V - PUSH - DALI SERIES 500 YES 1 10V - PUSH - DALI Driver Code Dimensions Efficiency h (mm) Factor l (100 %) (1) ta tc P out W (1) V out Dimmable UNIVERSALE x52x22 0,95 > NO MP 50 K x79x22 0,95 > NO DC MINI JOLLY x52x22 0,95 > V - PUSH DC MAXI JOLLY US DALI x79x22 0,95 > V - PUSH - DALI Wiring diagrams pages info2-3 - Schemi di collegamento pagine info2-3 (1) Referred to V in = 230 V, 100% load - Riferito a V in = 230 V, carico 100% Example of replacement of fluorescent lamps TC-T/E and TC-D/E The table here below shows solutions with indicative values for the replacement of traditional fluorescent lamp systems with high efficiency LED systems. Esempio di sostituzione lampade fluorescenti TC-T/E e TC-D/E Nella seguente tabella vengono proposte soluzioni con valori indicativi per la sostituzione di sistemi fluorescenti tradizionali con sistemi LED ad alta efficienza. Fluorescent tube Tubo fluorescente SM130/45R36 Module Typ Flux (lm) Tp 25 (4000K) 1x18W TC-T/E - TC-D/E x18W TC-T/E - TC-D/E x26W TC-T/E - TC-D/E x26W TC-T/E - TC-D/E Dissipation and assembly TCI SM130/45R36 modules have been designed to operate without heat sink at the typical current indicated in the above table. In some applications, especially with the maximum current, circuit dissipation may be required to guarantee the above-mentioned operating life data. Check that the temperature of the tc point in the module does not exceed the top indicated values while the product is operating. Fastening by plastic rivets or screws and use of thermal conductive glues or paste are suggested. Dissipazione e montaggio I moduli TCI SM130/45R36 sono stati progettati per funzionare senza dissipatore alla corrente tipica indicata nella tabella precedente. In alcune applicazioni, specialmente se a corrente massima, può essere necessaria una dissipazione del circuito per garantire i dati di durata precedentemente indicati. Verificare che durante il funzionamento del prodotto la temperatura del punto tc sul modulo non superi i valori massimi indicati. Si consiglia il fissaggio tramite viti o rivetti plastici e l utilizzo di pasta o adesivi termo-conduttivi. Wiring preparation SM130/45R36 Cable - Cavo - 0,75 mm mm 11

20 SM280/55R33 Square LED module for professional lighting Modulo LED rettangolare per illuminazione professionale Made in Europe 05 PENDING 182 mm mm 25,5 80 mm 6,4 280 mm 2 Article Articolo Code Codice Temp. Color Colore Flux Im * (30 tc) ma Typ Voltage (V) (W) n LED Max. SM280/55R / , mA > / , mA > / , mA > * The mentioned data can have a 10% tolerance - Il dato indicato può avere una tolleranza del 10%. ta tc CRI Weight Peso gr. Pcs Pezzi Color space (tc 85) - Spazio di colore (tc 85) 3000K 5000K 4500K 4000K 5700K 0,46 0,47 0,48 0,49 ANSI C Quadrangle EasyWhite 3-step Reference Norms Norme di riferimento: CSA-C22.2 n EN EN EN EN EN EN UL 8750 LED color Colore LED 3000 K 4000 K 5000 K Rated Voltage Tensione Nominale 33 V Rated Corrente Nominale 350 ma cost. Potenza 11,6 W High efficiency rectangular LED module suitable for the replacement of TC-T/E, TC-D/E and TC-L fluorescent lamps. Very high efficiency of the system in combination with TCI LED drivers up to 135 lm/watt. Efficacy up to 150 lm/watt. Color rendering index CRI >80. Color tolerance within 3 MacAdam. Perfect light uniformity. Self dissipating. It does not require any further heat sink (see Dissipation and assembly ). Push-wire connections. Module can be secured with slot for screws. Emergency supply possible by means of TCI emergency units of ELDN-T series. Please use drivers with constant current output. LED with emission angle 120. TCI LED modules are not equipped against voltage spikes, overloads and short circuits. The use is guaranteed in combination with TCI drivers only. Modulo LED rettangolare ad alta efficienza adatto al replacement di lampade fluorescenti TC-T/E, TC-D/E e TC-L. Altissima efficienza del sistema in combinazione con driver LED TCI fino a 135 lm/watt. Efficienza del modulo fino a 150 lm/watt. Indice di resa cromatica CRI >80. Tolleranza di colore all interno di 3 MacAdam. Perfetta uniformità di luce. Autodissipante, non necessita di ulteriore dissipatore (vedere Dissipazione e montaggio ). Morsetti ad innesto rapido. Fissaggio del modulo tramite viti. Possibilità di alimentazione in emergenza tramite inverter TCI della serie ELDN-T. Utilizzare driver con uscita in corrente costante. LED con angolo di emissione 120. I moduli LED TCI non sono protetti contro extra tensioni, sovraccarichi e cortocircuiti. L utilizzo è garantito in combinazione con driver TCI. 12