RACE TRANSPORTER TRAILERS PROFESSIONALI PER TRASPORTO DI VETTURE DA GARA

Transcript

1 » Connected to you* RACE TRANSPORTER TRAILERS PROFESSIONALI PER TRASPORTO DI VETTURE DA GARA ITALIA

2 SOMMARIO RACE TRANSPORTER Panoramica. RACE TRANSPORTER 4 Adatto a vetture stradali di medie dimensioni e grandi auto da corsa. RACE TRANSPORTER 5 Con elevati standard con funzione di piattaforma di lavoro. RACE TRANSPORTER 6 Grande, intelligente, professionale. RACE TRANSPORTER 4, Equipaggiamento standard. RACE TRANSPORTER 4, Equipaggiamento optional. BRIAN JAMES TRAILERS Contatti. RISPECCHIA UN PRINCIPIO DI QUALITA'. ALCUNE PERSONE NON SONO ABITUATE AD UN AMBIENTE IN CUI E' PREVISTA L'ECCELLENZA. STEVE JOBS Tutti i rimorchi Brian James Trailers sono approvati dalla direttiva CEE 2007/46.

3 RACE TRANSPORTER 6.

4 04 05 RACETRANSPORTER 4

5 RACE TRANSPORTER LUMINOSO E DI COSTRUZIONE AVANZATA COMPLETA PANORAMICA DI TRASPORTO I modelli Race Transporter sono stati progettati per migliorare il concetto di rimorchi chiusi. Con uno spazio interno utilizzabile che concorre sul mercato, oltre ad uno stile moderno ed a nuovi metodi di costruzione, Race Transporter racchiude il concetto di nuovo. Tanto importante quanto quello che è già stato detto; nonostante l'aumento delle dimensioni e dello spazio utilizzabile, con l'ampio utilizzo dell'alluminio e di pannelli leggeri per l'esterno siamo riusciti a ridurre il peso del carrello e quindi a diminuire il consumo del carburante. Come dotazioni standard sul Race Transporter 5 e 6 sono incluse le doppie porte laterali su entrambi i lati, tutti i modelli sono dotati di sportelli nella parte anteriore, rendendo l'accesso verso l'interno più semplice. I modelli Race Transporter 5 e 6 dispongono di un'illuminazione a led compatibile con i veicoli. I Race Transporter soo ben visibili e ciò migliora la sicurezza per la strada. Ogni modello può essere specificato ad un'unica specificazione che soddisfa esattamente le vostre esigenze. SPAZIO INTERNO I carrelli sono disponibili con più lunghezze e grandezze. Le scelte per le lunghezze interne sono 5.0m, 5.50m, 6.0m o 6.50m. Le scelte per le larghezze interne sono 1.98m, 2.12m o 2.35m. Lo scopo non è semplicemente quello di un aumento di dimensioni, è anche un uso dello spazio migliore. Lo styling e la realizzazione sono processi significativi per il raggiungimento di questi obbiettivi. LEGGEREZZA DELLA STRUTTURA I progettisti per i rimorchi Race Transporter sfruttano uno sviluppo più recente dei materiali e anni di esperienza nella costruzione di rimorchi. Significative quantità di alluminio sono ora utilizzate nella costruzione del telaio. Oltre a metalli leggeri, i pannelli della carrozzeria sono composti da materiale leggero utilizzato per la prima volta. Il telaio è formato da acciaio tubolare che è al centro della costruzione del corpo del carrello, fornisce rigidità e garantisce la durata del carrello. RACE TRANSPORTER 5. PROGRAMMI DELLE ATTREZZATURE DA GARA Con molta attrezzatura standard fornita per coprire le esigenze del trasporto dei veicoli, l'attenzione si è focalizzata sulla creazione di strutture da lavoro per i piloti privati privati ed i team allo stesso modo. Vari armadietti, scaffali e gavoni per lo stoccaggio del materiale sono disponibili per sfruttare tutti gli spazi disponibili. L'optional dell'illuminazione interna a LED con 10 punti luce integrati nei pannelli di copertura fornisce molte ore di illuminazione. Un banco di lavoro con un porta gomme integrato e il porta gomme singolo completano il quadro degli optional molto utili.

6 06 07 RACETRANSPORTER 4

7 RACE TRANSPORTER 4 PROGETTATO PER PRESTAZIONI DI CARICO SENZA SFORZO Il Race Transporter 4 è ideale poichè fornisce la comodità di un trasporto chiuso per i veicoli stradali di medie dimensioni e grandi auto da corsa ed un grande spazio interno utilizzabile. Tutti i modelli della gamma dispongono di varie larghezze ed altezze e di una rampa posteriore con apertura facilitata grazie ad una molla a gas. I modelli basculanti poichè eliminano i problemi di carico possono ospitare anche vetture da competizione con un assetto basso da terra. Come tutti i modelli della gamma Race Transporter, il Race Transporter 4 è prodotto seguendo le normatice CEE ed essendo approvato dalla dir CEE 2007/46 inoltre, vi viene fornita una garanzia di 5 anni sul telaio. Il Race Transporter 4 come specifiche standard fornisce lo stesso telaio di alta qualità utilizzato per gli altri modelli di race transporter e permette una maggior specifica per essere costruito in modo da soddisfare le singole circostanze. RACE TRANSPORTER 4.

8 RACETRANSPORTER 4 caratteristiche standard. Serratura in acciaio inox di alta qualità per una resistenza duratura. Portelli d'accesso anteriori su entrambi i lati consentono un facile e veloce accesso al magazzino interno. Gruppo ottico posteriore. Grande porta laterale con apertura singola a destra o a sinistra. Il Race Transporter 4 modello è disponibile senza porte laterali. Il ponte in acciaio del veicolo è ricoperto di materiale antiscivolo. Il doppio asse ed il basso e leggero telaio garantiscono un'eccellente stabilità del rimorchio

9 RACETRANSPORTER 4 optional. Interior lighting pack, a bank of 8 bright LED lights in an integrated aluminium panel, with two high intensity spot lamps and 12v battery. Verricello manuale a 2 velocità con passacavo a rullo e con cavo con il moschettone (non illustrati). Cerchi in lega TUV, leggeri, da 12'' 155/70 con bulloni antifurto. Verricello elettrico con 12v di potenza, con cavo di controllo remoto con una portata di 2041kg, con passacavo a rullo e cavo con moschettone. Batteria a bordo disponibile. Porta gomme in acciaio + banco di lavoro + luogo per lo stoccaggio del carburante che può contenere taniche da 20 litri. Un ulteriore porta laterale a singola apertura con apertura opposta a quella standard è disponibile. Cinghie costituite da una resistente lega per un sistema di fissaggio del veicolo che abbraccia la ruota; con un limite di resistenza di 4 tonnellate, ganci e cricchetti per il fissaggio. Vi vengono forniti 4 kit singoli di cinghie. Grafica esterna disponibile in 4 diversi stili. Disegno con bandiera a scacchi neri opaco illustrata. *Fotografia di un Race Transporter 5. Standard. Optional con costo aggiuntivo. RACE TRANSPORTER 4.

10 10 11

11 RACE TRANSPORTER 5 DURATURO DESIGN AFFINATO Race Transporter 5 dispone di specifiche di alto livello per fornire una piattaforma di lavoro per il proprietario, che esso sia privato oppure un team. Race Transporter 5 può essere ordinato in una varia scelta di lunghezze, larghezze e portate. Lo chassis basso offre un traino stabile e sicuro durante il viaggio. Tutti i modelli Race Transporter 5 dispongono di un comando idraulico-basculante e di una rampa posteriore larga come il rimorchio. La rampa posteriore è costituita da alluminio e acciaio ed ha un sistema di chiusura che completa il look del rimorchio. La struttura del rimorchio lo rende adatto al carico di molteplici vetture diverse. Come dotazioni si serie si hanno le porte laterali doppie su entrambi i lati, un portello anteriore, il verricello elettrico con cavo per il controllo remoto e varie attrezzature per il fissaggio ed il caricamento della vettura sul rimorchio. RACE TRANSPORTER 5.

12 caratteristiche standard. Verricello elettrico con 12v di potenza, con cavo per il controllo remoto con una portata di 2041kg, con passacavo a rullo e cavo con moschettone. Batteria a bordo. Barra ferma ruota con sgancio rapido completamente regolabile e con bulloni per il fissaggio, tutto in alluminio, per una maggiore sicurezza del carico. Serratura in acciaio inox di alta qualità per una resistenza duratura. Doppie porte laterali, una porta per il personale più piccola ed una principale più grande su entrambi i lati che, insieme, forniscono un accesso pratico e veloce all'interno Cinghie costituite da una resistente lega per il sistema di fissaggio del veicolo che abbraccia la ruota; con un limite di resistenza di 4 tonnellate, ganci e cricchetti per il fissaggio. Vi vengono forniti 4 kit singoli di cinghie. Rampa posteriore di alta qualità, larga e alta quanto il rimorchio, che modella la scocca posteriore e con la chiusura integrata

13 optional. Interior lighting pack, a bank of 8 bright LED lights in an integrated aluminium panel, with two high intensity spot lamps and 12v battery. Luci di retromarcia supplementari a LED che forniscono una preziosa visibilità durante i movimenti notturni. Porta gomme in acciaio + banco di lavoro + luogo per lo stoccaggio del carburante che può contenere taniche da 20 litri. Lavandino con una capacità di 2.5 litri, autonomo e con la capacità di tenere e mantenere l'acqua calda e con serbatoio di recupero delle acque grigie. Gavone centrale per lo stoccaggio del materiale, in alluminio, profondo, costruito nel centro per fornire una posizione ideale per lo stoccaggio di pesanti e ingombranti attrezzature. Coperchio del gavone centrale in alluminio e con apertura facilitata grazie a molle a gas. Scaffalatura laterale in alluminio, a destra ed a sinistra, ciascuno con 3 ripiani per lo stoccaggio di piccoli oggetti. larghezza 600mm x 76mm di profondità. Cerchi in lega TUV, leggeri, da 12'' 155/70 con bulloni antifurto. Standard. Optional con costo aggiuntivo. RACE TRANSPORTER 5.

14 14 15

15 RACE TRANSPORTER 6 GRANDE FORZA TRAINANTE TRASPORTO CHIUSO Con due opzioni di larghezza, la più grande è la stessa di un mezzo che trasporta mezzi pesanti, il Race Transporter 6 è perfettamente in grado di trasportare larghe auto da corsa o sportive. L'ulteriore spazio è prezioso per la creazione di un ambiente di lavoro utile per le operazioni quotidiane di trasporto e crea una struttura in grado di accogliere i piccoli team per le riunioni in campo gara. Insieme ad altre specifiche standard, la gamma di opzioni per l'archiviazione e le funzioni operative, il Race Transporter 6 è l'ideale per chi ha esigenze specifiche. Ad esempio, il Race Transporter 6 è disponibile con l'optional del movimentatore elettrico alimentato a 12v con joystick per il movimento del rimorchio. Questo sistema permetterà di movimentare il rimorchio staccandolo dal veicolo trainante e/o parcheggiare comodamente. Il Race Transporter 6 ha le ruote sotto il pianale del rimorchio per gestire l'altezza del pianale e mantenere un basso centro di gravità. Il Race Transporter 6 ha 3 assi con ruote da 10'' e pneumatici a basso profilo; i modelli con una lunghezza di 6.5m dispongono di ruote da 13'' e pneumatici a basso profilo con una maggiore durata. Il Race Transporter 6 dispone di un sistema d'illuminazione a LED sia esterno che interno che fornisce un'eccellente effetto luce. RACE TRANSPORTER 6.

16 caratteristiche standard. Verricello elettrico con 12v di potenza, con cavo per il controllo remoto con una portata di 2041kg, con passacavo a rullo e con moschettone. Batteria a bordo. Barra ferma ruota con sgancio rapido completamente regolabile e con bulloni per il fissaggio, tutto in alluminio, per una maggiore sicurezza del carico. I tre assali con le ruote sotto il pianale danno una superficie di carico completamente piatta e larga con un basso centro di gravità. *Cerchi in lega optional. Il tetto a ''luce diurna'' sfrutta la luce naturale con un tetto trasparente per creare un ambiente di lavoro migliore. Gavone per lo stoccaggio centrale, in alluminio, profondo, costruito nel centro per fornire una posizione ideale per pesanti e ingombranti attrezzature. Coperchi in alluminio disponibili come optional. Impianto d'illuminazione a LED con luci di posizione anteriori, laterali e posteriori; con retronebbia e tutte le altre luci obbligatorie. Rampa d'accesso posteriore in alluminio con l'assistenza di una molla a gas che facilita l'azione di apertura

17 optional. Interior lighting pack, a bank of 8 bright LED lights in an integrated aluminium panel, with two high intensity spot lamps and 12v battery. Gavone portaoggetti anteriore, in alluminio con coperchio ancorato con cerniere. Illuminazione interna composta da 8 led e 2 spot led ad alta intensità alimentati con una batteria a 12v. I cerchi in lega disponibili per il Race Transporter 6 migliorano l'estetice del rimorchio e sono costruiti in una lega più leggera che riduce il peso del rimorchio. Lavandino con una capacità di 2.5 litri, autonomo e con la capacità di tenere e mantenere l'acqua calda e con serbatoio di recupero delle acque grigie. Pannelli multipli in acciaio presenti sul pianale (1.84x0.54m ciascuno), per cunei completamente regolabili e per un fissaggio professionale. Finestre laterali acriliche tinte di scuro aggiungono stile e praticità. Movimentatore elettrico alimentato a 12v da una batteria interna al rimorchio con joystick per il movimento. Con questo sistema ad alta professionalità è facile posizionare il rimorchio nel posto e nella posizione desiderata. Standard. Optional con costo aggiuntivo. RACE TRANSPORTER 6.

18 RACETRANSPORTER 4 Informazioni tecniche. E F D A B C STANDARD MODELLO RACE TRANSPORTER 4 RACE TRANSPORTER 5 LUNGHEZZA UTILE m A PESI Massa complessiva kg 2,600 2,600 2,600 2,600 3,000 3,000 2,600 2,600 3,000 3,000 3,500 3,000 3,000 3,500 Portata kg 1,580 1,570 1,530 1,550 1,900 1,860 1,510 1,490 1,900 1,870 2,300 1,860 1,830 2,260 Tara kg 1,020 1,030 1,070 1,050 1,100 1,140 1,090 1,110 1,100 1,130 1,200 1,140 1,170 1,240 DIMENSIONI Larghezza utile m B Larghezza totale m C Lunghezza totale m D Altezza interna (minima apertura) m Altezza interna (fino al pianale) m E Altezza totale m F Altezza della sfera da terra (cond. di carico) m OPERAZIONI Operazione di carico Rampe Rampe Basculante Rampe Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante CARATTERISTICHE Dimensione ruota 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) 12 (155/70) Numero di assi Ruota di scorta Ruotino rinforzato PORTE Porte laterali Singola Singola Singola Singola Singola GARANZIA 5 anni di garanzia sul telaio PRODOTTI Codice del prodotto

19 E F D A B C STANDARD MODELLO RACE TRANSPORTER 6 LUNGHEZZA UTILE m A PESI Massa complessiva kg 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 3,500 Portata kg 2,210 2,190 2,090 2,120 2,100 2,000 2,040 2,020 Tara kg 1,290 1,310 1,410 1,380 1,400 1,500 1,460 1,480 DIMENSIONI Larghezza utile m B Larghezza totale m C Lunghezza totale m D Altezza interna (minima apertura) m Altezza interna (fino al pianale) m E Altezza totale m F Altezza della sfera da terra (condizione di carico) m OPERAZIONI Operazione di carico Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante Basculante CARATTERISTICHE Dimensione ruota 10 (195/55) 10 (195/55) 10 (195/55) 10 (195/55) 10 (195/55) 10 (195/55) 13 (195/55) 13 (195/55) Numero di assi Ruota di scorta Ruotino rinforzato PORTE Porte laterali GARANZIA 5 anni di garanzia sul telaio PRODOTTI Codice del prodotto * Hi-Line I modelli e sono modelli full-opzional Hi-Line* Hi-Line* Standard. Optional con costo aggiuntivo. Non disponibile. RACE TRANSPORTER 4, 5 e 6 CARATTERISTICHE STANDARD.

20 RACETRANSPORTER 4 Informazioni tecniche. OPZIONI ESTERNI ed INTERNI MODELLO RT 4 RT 5 RACE TRANSPORTER 6 Modelli ESTERNO Sportelli anteriori Seconda porta laterale Illuminazione a LED Luci a LED di retromarcia laterali Pedana posteriore strato di legno antiscivolo Pedana posteriore alluminio e acciao stampato Chiusura di sicurezza Tetto neutro trasparente Cerchi in lega 4 x 12 (stile B1) + bullone antifurto non disponibile con i modelli con massa a pieno carico di 3500kg Cerchi in lega 6 x 10 (stile B1) + bullone antifurto Cerchi in lega 6 x 13 (stile T1) + bullone antifurto Kit di sicurezza (chiave dinamometrica per la pressione delle gomme) Sistema per il monitoraggio della pressione delle gomme TPMS. Con monitor nella macchina e sensori esterni. Finestre laterali oscurate Grafica in vinile bandiera a scacchi (argento e nero), bandiera inglese o disign a baffo INTERNO Pacchetto illuminazione (8 spot a led + 2 spot a led ad alta densità) 3 strisce di LED Lavandino Distributore di carta asciugamani Tutti i modelli Tutti i modelli Modelli Standard Modelli Hi-Line 20 21

21 OPZIONI UNZIONAMENTO e STOCCAGGIO MODELLO RT 4 RT 5 RACE TRANSPORTER 6 Modelli OPERAZIONI Fermo ruota imbullonato Fermo ruota sgancio rapido Pannelli multipli in acciaio sul pianale (1.84x0.54m ciascuno) Set di 4 cinghie rinforzate Verricello manuale 2 velocità Verricello elettrico a 12v con cavo per il controllo remoto Batteria a 12v a bordo del rimorchio Telecomando per verricello elettrico Doppie rampe di carico aggiuntive (coppia) Doppie rampe di carico aggiuntive ultra bassa (coppia) Mouver + telecomando STOCCAGGIO Vano porta oggetti in alluminio frontale Vano porta oggetti in alluminio sotto pianale Vano porta oggetti centrale con coperchio Vano porta oggetti in alluminio con chiusura assistita Porta gomme + banco da lavoro Porta gomme alto + cavo di sicurezza Porta taniche Vano laterale in alluminio coppia, uno per lato Tutti i modelli Tutti i modelli Modelli Standard Modelli Hi-Line Standard. Optional con costo aggiuntivo. Non disponibile. CARATTERISTICHE OPTIONAL.

22 RACETRANSPORTER 4 CONTATTI Nel cuore dell'inghilterra, la Brian James Trailers ha prodotto una vasta gamma di rimorchi di qualità dal 1979 periodo in cui è nata la società formata da Brian James e la sua famiglia. I nostri orari di apertura sono dal lunedì al venerdì dalle alle e dalle alle ed il sabato dalle alle la nostra sede può essere contattata telefonicamente al numero oppure tramite all'indirizzo info@mossocamper.it IL NOSTRO INDIRIZZO Mosso Roberto Via Villa Cristina Collegno Fraz. Savonera (TO) Per maggiori informazioni visitate il nostro sito internet e guarda le nostre ultime novità e video su facebook e youtube. NOTES Le caratteristiche tecniche descritte sono date a titolo informativo e possono essere modificate in qualsiasi momento senza preavviso. BRIAN JAMES TRAILERS LIMITED. Printed in the UK. RACE TRANSPORTER PER TRAVERSATE CONTINENTALI Edizione RACETRANSPORTERIT

23 BRIAN JAMES TRAILERS.

24 » Connected to you* * Insieme a voi Mosso Roberto Via Villa Cristina Collegno Fraz. Savonera (TO) T Per maggiori informazioni visitate il nostro sito internet. RACE TRANSPORTER 6