DIVANI SOFAS. Berry Bresson Evans Henri Newman Sander POLTRONE ARMCHAIRS. Newhall Sudek Zerottantuno TAVOLINI COFFEE TABLES

Transcript

1

2

3 DIVANI SOFAS Berry Bresson Evans Henri Newman Sander POLTRONE ARMCHAIRS Newhall Sudek Zerottantuno TAVOLINI COFFEE TABLES Adams Avedon Newman Sherman Smith Warhol LIBRERIE BOOKSHELVES Penn Walls SEZIONE TECNICA TECHNICAL DETAILS 68

4

5

6 4

7 5 BERRY divano_sofa WARHOL tavolino_coffee table SMITH tavolino_coffee table

8 6

9 7 BERRY divano_sofa

10 8 BERRY divano_sofa ZEROTTANTUNO poltrona_armchair ADAMS tavolino_coffee table

11 9

12 10

13

14 12 BRESSON CHIC divano_sofa SMITH tavolino_coffee table

15 13

16 14 BRESSON CLUB divano_sofa ADAMS tavolino_coffee table SHERMAN tavolino_coffee table

17 15

18 16 BRESSON CLUB divano_sofa ADAMS tavolino_coffee table SHERMAN tavolino_coffee table

19 17

20 18

21

22 20 EVANS CUBE divano_sofa

23 21

24 22 EVANS CUBE divano_sofa

25 23

26 24 EVANS LOFT divano_sofa EVANS LOFT pouf SMITH tavolino_coffee table

27 25

28 26

29

30 28 HENRI divano_sofa SUDEK poltrona_armchair WARHOL tavolino_coffee table SMITH tavolino_coffee table

31 29

32 30

33 31 HENRI divano_sofa WARHOL tavolino_coffee table SHERMAN tavolino_coffee table

34 32

35 33 HENRI divano_sofa SMITH tavolino_coffee table SANDER pouf WOLS librerie_bookcases

36 34 HENRI divano_sofa NEWMAN tavolino_coffee table

37 HENRI divano_sofa AVEDON tavolino_coffee table WOLS libreria_bookcase 35

38 36

39

40 38 NEWMAN STEEL divano_sofa NEWMAN tavolino_coffee table

41 39

42 40 NEWMAN STEEL divano_sofa NEWMAN tavolino_coffee table SMITH tavolino_coffee table

43 41

44 42

45 NEWMAN WOOD divano_sofa PENN libreria_bookcase AVEDON tavolino_coffee table NEWHALL pouf 43

46 44

47

48 46 SANDER divano_sofa SHERMAN tavolino_coffee table

49 47

51 49

53 SANDER divano_sofa SHERMAN tavolino_coffee table 51

54 52

55

56 54

57 PENN libreria_bookcase NEWHALL pouf 55

58 PENN libreria_bookcase NEWHALL pouf 56

59

60 58

61 SUDEK poltrona_armchair SMITH tavolino_coffee table 59

62 60

63 081 poltrona_armchair 61

64 62 PENN librerie_bookcases NEWHALL pouf

65 63

66 WOLS librerie_bookcases SMITH tavolini_coffee tables 64

67 65

68

69

70 Sistema sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Non disponibile nella versione letto. Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding. Not available as a sofa bed. BERRY P ARMCHAIR 4P 4 SEATER ANGOLO CORNER P 2 SEATER PENISOLA PICCOLA SMALL PENINSULA PENISOLA GRANDE 3P 3 SEATER LARGE PENINSULA x98 45 POUF POUF PAG PAG

71 BRESSON Sistema sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno. Versione CLUB: imbottitura interamente in poliuretano espanso e dacron. Versione CHIC: imbottitura seduta in poliuretano espanso e piuma, imbottitura schienale in misto piuma. Non disponibile nella versione letto. Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood. CLUB version: polyurethane foam and dacron padding. CHIC version: seat cushions of polyurethane foam and feathers, back cushions of mixed feathers. Not available as a sofa bed P ARMCHAIR 4P 4 SEATER ANGOLO CORNER P 2 SEATER 126 DIVANO ANGOLARE 155 CORNER SOFA PENISOLA PENINSULA P 3 SEATER x98 44 POUF POUF x98 44 POUF POUF PAG PAG

72 EVANS 70/ EVANS CUBE EVANS LOFT Sistema sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Disponibili con e senza cuscini schienale.i cuscini schienale possono essere acquistati anche singolarmente. Non disponibile nella versione letto. Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding. Available with or without back cushions. Single back cushions can be sold separately. Not available as a sofa bed. senza cuscini schienale without back cushions con cuscini schienale with back cushions senza cuscini schienale without back cushions con cuscini schienale with back cushions P ARMCHAIR 4P 4 SEATER P 2 SEATER ELEMENTI DI RACCOR- DO CONNECTING ELEMENTS PENISOLA PENISOLA P 3 SEATER x72 63 DORMEUSE DORMEUSE 96x96 45 POUF POUF PAG PAG PAG

73 HENRI Sistema sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno e imbottita in poliuretano espanso e dacron, cuscini seduta in poliuretano espanso e piuma, cuscini schienale in misto piuma. La penisola laterale piccola dispone di un contenitore porta oggetti collocato sotto la seduta facilmente accessibile. Versione letto: poltrona con rete a doghe di faggio, divani con rete di metallo elettrosaldata; materasso a 2 pieghe alto cm 12 a molle rivestito in tela di cotone. Modular seating system with cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding. Seat cushions of polyurethane foam and feathers, back cushions of mixed feathers. The small chaise features an easily accessible compartment under the seat. Studio couch version: armchair with a beech slats bed frame, sofas with a double-folding wired bed frame of electrically-welded steel. 12 cm-high spring mattress covered with cotton cloth P ARMCHAIR P 4 SEATER ANGOLO CORNER 101x POUF POUF 2P 2 SEATER PENISOLA PICCOLA con contenitore SMALL PENINSULA with case PENISOLA GRANDE LARGE PENINSULA PAG PAG P 3 SEATER PAG PAG PAG

74 NEWMANN STEEL Sistema sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron, basamento in tubolare metallico cromato. Versione letto: rete elettrosaldata di acciaio a 3 pieghe e materasso alto cm 7 in poliuretano espanso rivestito in tela di cotone. Trasformazione in letto a mezzo maniglia posta fra i cuscini della seduta. Serie di tavolini combinabili con i divani: basamento in tubolare metallico cromato. Piano in MDF laccato lucido/goffrato nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding and chromium-plated tubular base. Studio couch version: 3-folding wired bed frame of electrically-welded steel and 7-cmhigh mattress of polyurethane foam with cotton cloth cover. The handle between the seat cushions provides an easy conversion. Modular tables to combine with the sofas, with chromium-plated tubular base and MDF wood top available in shiny or embossed white (RAL 9016) or anthracite (RAL 7015) laquering ANGOLO CORNER P 2 SEATER x POUF POUF 106x POUF POUF PENISOLA PICCOLA SMALL PENINSULA 161 PENISOLA GRANDE LARGE PENINSULA P 3 SEATER x TAVOLO TABLE x TAVOLO TABLE x TAVOLO TABLE P 4 SEATER PAG PAG

75 NEWMANN WOOD Sistema di sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron e basamento con piedi in massello di abete tinto wengé. Versione letto: rete elettrosaldata di acciaio a 3 pieghe e materasso alto cm 7 in poliuretano espanso rivestito in tela di cotone. Trasformazione in letto a mezzo maniglia posta fra i cuscini della seduta. Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding and base with solid fir wood painted in wenge. Studio couch version: three-folding wired bed frame of electrically-welded steel and 7cm-high polyurethane foam mattress of with cotton cloth cover. The handle between the seat cushions provides an easy conversion ANGOLO CORNER P 2 SEATER x POUF POUF 106x POUF POUF PENISOLA PICCOLA SMALL PENINSULA 161 PENISOLA GRANDE BIG PENINSULA P 3 SEATER PAG P 4 SEATER

76 SANDER Sistema di sedute componibili sfoderabile. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. La penisola laterale piccola dispone di un contenitore porta oggetti collocato sotto la seduta. Versione letto: poltrona con rete a doghe di faggio, divani con rete di metallo elettrosaldata; materasso a 2 pieghe alto cm 12 a molle rivestito in tela di cotone. Trasformazione in letto tramite maniglia posta fra i cuscini della seduta. Modular seating system with removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding. The small chaise features an easily accessible compartment under the seat. Studio couch version: armchair with a beech slats bed frame, sofas with a double-folding wired bed frame of electrically-welded steel. 12 cm-high spring mattress covered with cotton cloth. The handle between the seat cushions provides an easy conversion P ARMCHAIR P 4 SEATER ANGOLO 126 ANGOLO CURVO CORNER 126 ROUND CORNER 2P 2 SEATER TERMINALE CURVO ROUND SOFA TERMINALE CURVO con vassoio ROUND SOFA with tray x POUF POUF PENISOLA con contenitore PENINSULA with case P 3 SEATER PAG PAG PAG

77 Pouf completamente sfoderabile. Struttura in composto di legno e massello di pioppo o abete, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Corredato di cuscino cilindrico imbottito in poliuretano espanso e dacron che si puo posizionare a piacimento mediante fascette laterali in tinta con il rivestimento del pouf. Pouf with completely removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, polyurethane foam and dacron padding.cylindrical cushion made of polyurethane foam and dacron stuffing to place in the favourite position thorugh side bands in the same colour. NEWHALL L 118 P 118 H 60 Hs 40 Poltrona completamente sfoderabile e girevole. Struttura in massello di pioppo o abete e composto di legno, imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Dotata di un basamento circolare piatto in acciaio cromato e colonna in ferro lucidato. Swivel armchair with completely removable cover. Frame made of wood and solid poplar or fir wood, foamed polyurethane and dacron padding. It features a round flat base of chromium-plated metal and a post of polished iron. SUDEK L 76 P 78 H 69 Hs 48 Poltrona girevole. Struttura in tubolare metallico, imbottitura in poliuretano schiumato a freddo. Basamento conico in alluminio pressofuso a caldo e lucidato. Rivestimento non sfoderabile. Swivel armchair. Chromium-plated metal tubular frame, cold foamed polyurethane padding. Cone-shaped base of polished pressure die-cast aluminium. Fixed cover. ZEROTTANTUNO L 76 P 66 H 72 Hs 43

78 Tavolo in multistrato impiallacciato. Finiture disponibili: essenza di rovere tinto wengé/ebano makassar o laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Veneered plywood table. Available finishings: wengé painted oak/ebony makassar or glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). ADAMS L 95 P 95 H 20 L 130 P 130 H 20 L 120 P 80 H 20 Tavoli in legno MDF, con piedini circolari a scomparsa regolabili in altezza fino a cm. 2. Finiture disponibili: laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). MDF wood tables. Slide-away feet with 2-cm-high adjustment. Available finishings: glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015) AVEDON L 90 P 90 H 22 L 120 P 60 H 22 L 250 P 70 H 22 Tavolini che possono essere utilizzati sia come elementi indipendenti sia come moduli del linea divani Newmann. Basamento in tubolare metallico cromato. Top in MDF laccato lucido/goffrato nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Tables that can be freestanding or used as modular elements of the same Newmann sofa line. Chromium-plated tubular base. MDF wood top with available finishings: glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). NEWMANN L 90 P 104 H 27 L 120 P 104 H 27 L 180 P 104 H 27 Tavoli realizzati con struttura in tubolare metallico e top in legno multistrato impiallacciato. Finiture struttura 40x40, 60x60, 90x90 cm : cromata lucida o verniciata bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Finiture struttura 120x120, 60x180 cm: solo verniciata bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Finiture top: essenza di rovere tinto wengé/ebano makassar o laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). SHERMAN Set of tables featuring a tubular frame of chromium-plated metal and a top of plywood. Finishings of the metal frames 40x40, 60x60 and 90x90 cm: shiny chromium-plate or white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015) painting. Finishings of the metal frames 40x40, 60x60 and 90x90 cm: only white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015) painting. Top finishings: wengé painted oak/ebony makassar or glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). Finiture struttura cromata o verniciata Frame finishings shiny chromium plate or laquered Finiture struttura solo verniciata Frame finishings only laquered L 40 P 40 H 40 L 60 P 60 H 30 L 90 P 90 H 30 L 120 P 120 H 30 L 180 P 60 H 30

79 Tavoli in legno MDF dotati di maniglie incavate. Finiture disponibili: laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Tables of MDF wood with hidden handles. Available finishings: glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). SMITH L 30 P 30 H 50 L 43 P 43 H 43 Tavoli in legno MDF dotati di maniglie incavate, ad eccezione del tavolo circolare da Ø 120 cm.1 Finiture disponibili: laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Tables of MDF wood with hidden handles, except for the Ø 120 cm large round table. Available finishings: glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). SMITH Ø 40 H 50 Ø 70 H 43 Ø 120 H 25 Tavoli con struttura in tubolare metallico cromato. Finiture top: vetro trasparente extra-light o legno MDF essenza di rovere tinto wengé/ebano makassar o laccatura lucida/goffrata nei colori bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015). Set of tables featuring a chromium-plated metal tubular frame. Top finishings: extra-light clear glass or MDF wood wengé painted oak/ebony makassar and glossy/embossed laquering in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015). WARHOL L 60 P 60 H 36 L 90 P 90 H 36 L 120 P 120 H 36 Ø 60 H 36 Ø 90 H 36 Ø 120 H 36 Libreria in multistrato impiallacciato rovere tinto wengé; non ha schienale ed è fornita smontata. Wengé painted oak veneer plywood bookcase. No backrest. Furnished disassembled. PENN L 172 P 40 H 172 Libreria modulare in legno MDF. Colori disponibili bianco (RAL 9016) e antracite (RAL 7015), finitura goffrata. MDF wood modular bookcase available in white (RAL 9016) and anthracite (RAL 7015) embossed laquering. WOLS L 42 P 30 H 201 L 82 P 30 H 201

80 lanificio carotti ( ) Una delle cartiere più importanti nel panorama dell industria cartaria del Paese, prima della famiglia Montefeltro poi della Cappella del SS. Sacramento di Urbino It was one of the most important paper mills in the domestic industry. It first belonged to the Montefeltros, then to Urbino s Cappella del SS. Sacramento (Holy Sacrament Chapel) Gli immobili vengono acquistati da Augusto Carotti tra il 1915 ed il 1919 che installa negli edifici della cartiera un setificio e lanificio From 1915 to 1919 Augusto Carotti bought the paper mill buildings and used them as silk mills and wool mills Il lanificio supera le difficoltà della 2 guerra mondiale producendo principalmente divise per l esercito italiano, tra i clienti più importanti Fiat e l Alfaromeo The wool mill managed to get over the difficulties of the 2 nd World War and mainly produced uniforms for the Italian Army. Fiat and Alfaromeo were ones of its most famous customers Il lanificio Carotti viene fortemente colpito dalla modificazione delle condizioni di mercato e dal passaggio all industria moderna. La tessitura viene sospesa definitivamente nel 1977/78. Il lanificio chiude i battenti all inizio degli anni In 1976 Carotti s wool mill was particularly struck by the changes in the market conditions and the industrial revolution. It definitively gave up weaving in 1977/78 and it put up the shutters in the early nineties Lo stabilimento conta oltre 300 operai ed è famoso per le attività di socialità organizzate al suo interno The wool mill employed over 300 workers and it was famous for the social events taking place at its premises Renato Carotti e Pagliardini Giovanni decidono il riacquisto dell intero opificio e decidono insieme di riavviare la vecchia centrale idroelettrica, la prima del Metauro con antichi macchinari recuperati, gli stessi che fecero l Italia industrializzata del dopoguerra Renato Carotti together with Pagliardini Giovanni decided to take over the whole mill and start again and old water power plant. This is the first plant built along the Metauro river where the old reconditioned equipment, which turned Italy into an industrialised country in the years after the Second World War, is now fully functioning.

81 ex lanificio carotti ( )

82 è prodotto da is produced by direzione artistica & design prodotto art direction & product design marco massimo melchiorri progetto grafico visual & grafic design marco massimo melchiorri & valentina bigiarini sviluppo prodotto product developement giancarlo marcantoni fotografia photos gianni leonardi_leon (pesaro) fotolito litograph life in pixel (pesaro) location location ex lanificio carotti (fermignano_pu) stampa print grafiche ruggeri (modena) coordinamento progetto project management valentina bigiarini un ringraziamento speciale a Parentesi Quadra (tappeti/carpets) special thanks to Renato Carotti e Pagliardini Giovanni (Megawatt s.r.l.) 1 pubblicazione 1 st edition settembre 2009/september 09 Tutti i diritti sui contenuti del catalogo sono riservati all autore. La riproduzione anche parziale è consentita solo previa autorizzazione scritta di Domingo Salotti s.r.l.. All rights reserved on pictures and texts. No parts of this catalogue may be reproduced without permission in writing from Domingo Salotti s.r.l.

83

84 contemporaneo by str. romangna 285 I pesaro (italy) tel tel export_dept fax commerciale@domingo.it export@domingo.it