Importanti avvertenze per la salute: disturbi dovuti alla fotosensibilità

Transcript

1

2 AVVISO Prima di utilizzare il gioco, leggere il manuale della console Xbox 360, il manuale del Sensore Kinect per Xbox 360 e gli altri manuali delle periferiche per informazioni importanti relative alla sicurezza e alla salute. Visitare la pagina Importanti avvertenze per la salute: disturbi dovuti alla fotosensibilità In una percentuale minima di utenti potrebbero insorgere disturbi dovuti all esposizione ad alcune immagini, inclusi motivi o luci intermittenti, contenute nei videogiochi. Anche nei soggetti che non hanno mai accusato disturbi di fotosensibilità o epilessia potrebbe celarsi una patologia non diagnosticata in grado di causare attacchi epilettici dovuti alla fotosensibilità durante l utilizzo di videogiochi. I sintomi possono includere vertigini, visione alterata, spasmi al volto o agli occhi, spasmi o tremori alle braccia o alle gambe, senso di disorientamento, confusione, perdita temporanea dei sensi e perdita di conoscenza o convulsioni che possono generare infortuni dovuti a cadute o all impatto contro gli oggetti circostanti. In presenza di uno qualsiasi di questi sintomi, interrompere immediatamente l utilizzo del videogioco e consultare un medico. Poiché i bambini e gli adolescenti sono più soggetti a questo tipo di attacchi, i genitori sono tenuti a osservare o farsi descrivere l eventuale insorgenza dei suddetti sintomi. È possibile ridurre il rischio di attacchi sedendosi lontano dallo schermo, utilizzando uno schermo di dimensioni inferiori, giocando in una stanza ben illuminata ed evitando di giocare quando si è stanchi o affaticati. Se nell ambito familiare si sono verificati in precedenza casi di fotosensibilità o epilessia, consultare un medico prima di utilizzare il gioco.

3 SOMMARIO Introduzione...2 Portale di Traptanium...2 Comandi di gioco...3 Menu... 4 Come si gioca...5 Funzionalità di salvataggio...8 Accordo di licenza software...8 Servizio clienti...quarta di copertina 1

4 INTRODUZIONE Kaos ha fatto saltare in aria le pareti della temibile Prigione Scrocchianembi, liberando i più famigerati criminali di tutte le Skylands. Sta a te e ai tuoi Skylanders trovare gli evasi e catturarli. Usando il Traptanium, un materiale magico che può imbrigliare il potere degli Elementi, avrai l incredibile capacità di intrappolare i cattivi e riportarli nelle Skylands perché combattano al tuo fianco! Inizia la più indimenticabile delle avventure esplorando le Skylands alla ricerca dei fuggiaschi! PORTALE DI TRAPTANIUM Per poter giocare a Skylanders Trap Team, devi prima connettere il Portale di Traptanium alla tua console Xbox 360. Con la console Xbox 360 spenta, inserisci il Portale di Traptanium in una porta USB disponibile. Accendi la console Xbox 360 e il Portale di Traptanium sarà automaticamente pronto all uso. Attraverso il Portale di Traptanium gli Skylanders possono accedere alle antiche isole che formano le Skylands: una volta che l avrai posizionato sul Portale di Traptanium, il tuo Skylander prenderà vita sullo schermo e potrà essere utilizzato nel gioco. Attraverso il Portale di Traptanium puoi anche catturare i cattivi e usarli come alleati. Per catturare i cattivi sconfitti in Skylanders Trap Team, colloca una trappola dell elemento del cattivo nello slot trappola. Successivamente potrai collocare in qualsiasi momento la trappola nel portale per giocare nei panni di quel cattivo. POSIZIONAMENTO DEL GIOCATTOLO È possibile collocare sul Portale di Traptanium fino a tre giocattoli: 2 Skylanders giocabili (solo per la modalità per 2 giocatori) e 1 Oggetto magico o 1 Pezzo di mondo (venduti separatamente). Puoi inoltre collocare una trappola nello slot trappola del Portale di Traptanium. 2

5 COMANDI DI GIOCO Per completare la prima parte del tutorial sono necessari il Portale di Traptanium e almeno un giocattolo Skylander. ] Scambia x Interagisci ` Attacco 2 _ Attacco 3 Y Attacco 3 L Movimento/ X Attacco 1 Esplora menu B Attacco 2/ Indietro nei menu A Salto/Accetta < Statistiche Skylander C Levetta l Esplora menu destra Pulsante Guida Xbox Xbox 360 START Levetta sinistra Pulsante A Pulsante X Pulsante B Pulsante Y/ Pulsante dorsale sinistro Pulsante dorsale destro Grilletto destro Grilletto sinistro BACK Tasto D selezione menu > Pausa Comandi di base Pausa Movimento/Esplora menu Salto/Accetta selezione menu Attacco 1 Attacco 2/Indietro nei menu Attacco 3 Attacco 2 Interagisci Passa da uno Skylander a un cattivo Statistiche Skylander Esplora menu SELEZIONA UNO SLOT DI SALVATAGGIO Se giochi per la prima volta a Skylanders Trap Team, seleziona uno dei quattro slot di salvataggio disponibili e premi A per avviare una nuova partita. Se hai già uno slot di salvataggio, selezionalo e premi A per continuare la partita o premi X per eliminare la partita salvata. SELEZIONA UNA DIFFICOLTÀ Facile Per principianti e nuovi giocatori di Skylanders Media Per giocatori intermedi di Skylanders Difficile Per giocatori esperti di Skylanders 3

6 MENU ESPLORAZIONE DEI MENU Levetta sinistra Esplora menu Pulsante A Premi per accettare Pulsante B Premi per tornare al menu precedente o per annullare SCEGLI MODALITÀ DI GIOCO Storia Inizia l avventura dei tuoi Skylanders in modalità Giocatore singolo o in modalità Cooperativa insieme a un amico. Sfida del fato di Kaos Difendi la misteriosa scatola del fato dalle orde di nemici da solo o con l aiuto di un amico. Arene Completa una serie di sfide speciali da solo o insieme a un amico. MENU DI PAUSA Padrone dei Portali Visualizza il tuo livello come Padrone dei Portali e il numero di stelle che hai ottenuto. O biettivi Visualizza gli Obiettivi storia, le Sfide e le Collezioni del tuo livello. Collezioni Visualizza le tue collezioni di Skylanders e Trappole. Poster ricercato Visualizza lo stato dei cattivi più ricercati delle Skylands. Menu principale Esci dal livello e torna al menu principale. I mpostazioni Visualizza le impostazioni del controller, modifica la difficoltà della partita, alterna i soprannomi degli Skylanders in visita e regola le impostazioni audio del gioco e del Portale di Traptanium. Torna all Accademia Esci dal livello e torna all Accademia degli Skylanders. 4

7 COME SI GIOCA I ndicatore vita L indicatore verde mostra la quantità di Energia del tuo Skylander. Se l indicatore di uno Skylander scende a zero, dovrai rimuoverlo dal Portale di Traptanium e sostituirlo con un altro, oppure dovrai ricominciare il livello da capo. 2. Livello e Indicatore di livello Questo indicatore mostra il livello attuale del tuo Skylander. Quando l indicatore azzurro si riempie, lo Skylander sale di livello. Il livello massimo che uno Skylander può raggiungere è 20. Anche gli Skylanders di Skylanders Spyro s Adventure, Skylanders Giants e Skylanders SWAP Force possono raggiungere il livello 20 quando vengono usati in Skylanders Trap Team. 3. S imbolo elementale Mostra il simbolo elementale del tuo Skylander. 4. C attivo Visualizza il cattivo rinchiuso nella trappola che si trova nel tuo portale. 5. Timer cattivi Visualizza il tempo a disposizione del cattivo quando è attivo. Quando il timer supera la metà, puoi scambiare il tuo Skylander con il tuo cattivo. 6. Porte elementali di Traptanium Puoi sbloccare queste porte con un Trap Master dello stesso elemento della porta. 7. I ntegratore di energia Raccogli il cibo per far risalire il tuo Indicatore vita. 8. D enaro Gli oggetti preziosi che troverai nel corso del gioco ti consentiranno di acquistare potenziamenti e oggetti. 9. Cristalli di Traptanium Solo i Trap Master possono rompere questi cristalli di Traptanium. Distruggili per raggiungere le aree nascoste! 10. B ottino dei Cattivi Una camera del tesoro che può essere aperta solo da un cattivo intrappolato. 5

8 COME SI GIOCA CONTINUA STATISTICHE SKYLANDER Premi il pulsante < per visualizzare e gestire i tuoi Skylander e i cattivi nella sezione Statistiche Skylander, dove potrai accedere ai seguenti menu e sottomenu: Equipaggiamento Visualizza, equipaggia e rimuovi i cappelli e i gingilli del tuo Skylander o del tuo cattivo. Soprannome Visualizza e modifica il nome del tuo Skylander o cattivo. Statistiche Mostra le statistiche dello Skylander in uso. Poteri Mostra le abilità dello Skylander e i futuri percorsi di potenziamento. Gestisci Ti consente di prendere possesso dei tuoi Skylanders, verificarne il codice giocattolo o ripristinarne i progressi. TRAP MASTER I Trap Master sono speciali Skylanders che hanno l abilità di intrappolare i cattivi delle Skylands. Sono caratterizzati dalle grandi armi luminose fatte di Traptanium. Solo i Trap Master possono distruggere i cristalli di Traptanium e superare le Porte elementali di Traptanium. CATTIVI Le Skylands sono invase dai cattivi che sono evasi dalla Prigione Scrocchianembi. Sconfiggi i cattivi in battaglia, quindi catturali collocando una trappola della classe elementale del cattivo nello slot trappola del Portale di Traptanium, oppure mandali alla Camera dei Cattivi. Ogni trappola contiene un solo cattivo alla volta, ma puoi sostituire il cattivo nella trappola con un altro nella Camera dei Cattivi. Dopo aver intrappolato un cattivo, puoi giocare con lui e alternarlo con il tuo Skylander per salvare le Skylands! POTENZIAMENTI Trova Persephone all Accademia degli Skylanders per convertire il tuo oro in potenziamenti per il tuo Skylander! CLASSI ELEMENTALI Ogni Skylander possiede il potere di una delle 8 classi elementali. Le classi elementali sono: Air Air Air Air Aria Life Life Life Life Vita Undead Undead Undead Undead Non-morti Earth Earth Earth Earth Terra Fuoco Fire Fire Fire Fire Water Water Water Water Acqua PORTE ELEMENTALI DI TRAPTANIUM Magic Magic Magic Magic Magia Tech Tech Tech Tech Tecnica Nelle Skylands ci sono Porte Elementali di Traptanium che possono essere aperte solo dai Trap Master dello stesso elemento. Dietro di esse si nascondono aree speciali con nuove sfide, oggetti da collezionare 6 e altre ricompense tutte da scoprire!

9 COME SI GIOCA CONTINUA SALIRE DI LIVELLO Via via che sconfiggono i nemici, i tuoi Skylanders guadagneranno esperienza. Quando uno Skylander sale di livello, anche le sue riserve di energia aumentano. Il livello massimo che uno Skylander può raggiungere è 20. ACCADEMIA DEGLI SKYLANDERS Qui puoi addestrare i tuoi Skylanders e farli diventare più forti acquistando nuovi potenziamenti e oggetti per i tuoi Skylanders o perfezionando le loro abilità con le Sfide nell arena. Camera dei cattivi La Camera dei cattivi contiene tutti i cattivi che hai sconfitto. Aprila per mettere i cattivi nelle trappole o sostituire un cattivo in una trappola con un altro dello stesso elemento. Flynn Flynn è un abile pilota Mabu. Parla con lui per passare alla missione successiva. Persephone Parla con Persephone per convertire l oro in nuovi potenziamenti per il tuo Skylander. Usa i suoi animali per addestrarti nell utilizzo delle tue nuove abilità. Statua di Kaos Vai alla Statua di Kaos per accedere alla Sfida del fato di Kaos. Brock Parla con Brock per accedere alle Arene. Auric Vai al negozio di Auric per acquistare oggetti e gingilli. Skaletones Showdown Interagisci con le statue di Crossbones per suonare con gli Skaletones. Hatterson Vai al Negozio di cappelli di Hatterson per scambiare l oro con nuovi cappelli. Dreadbeard Parla con Dreadbeard per giocare a Scontro di Pietrecielo. GIOCATTOLI È possibile giocare a Skylanders Trap Team con i giocattoli di Skylanders Spyro s Adventure, Skylanders Giants, Skylanders SWAP Force e con i nuovi personaggi di Skylanders Trap Team. Puoi cambiare Skylander in qualsiasi momento del gioco. Puoi usare gli Skylanders e le trappole sul tuo Portale di Traptanium o sul Portale di Traptanium di un amico in modalità Storia, Arene e Sfida del fato di Kaos. Tutti i punti Esperienza, il denaro e i potenziamenti guadagnati vengono salvati automaticamente su ciascun giocattolo. MODALITÀ COOPERATIVA In modalità Storia, un secondo giocatore può unirsi alla partita in qualsiasi momento premendo il pulsante A su un secondo controller e quindi collocando uno Skylander sul Portale di Traptanium. Per uscire dal gioco, uno dei due giocatori dovrà rimuovere il proprio Skylander dal Portale di Traptanium e premere 7 il pulsante B sul controller.

10 FUNZIONALITÀ DI SALVATAGGIO SALVATAGGIO SUI GIOCATTOLI Quando usi il tuo Portale di Traptanium personale, sui giocattoli vengono salvate le seguenti informazioni: Punti e livello di Esperienza Il soprannome che dai al tuo Skylander Denaro Abilità potenziate e statistiche Il cappello e il gingillo indossato dal tuo Skylander Inoltre, sui cattivi intrappolati vengono salvate le seguenti informazioni: Il soprannome che dai al tuo cattivo Il cappello e il gingillo indossato dal tuo cattivo In questo modo, potrai usare il tuo Skylander e i cattivi intrappolati su un altro Portale di Traptanium e giocare con la tua collezione di Skylanders potenziati e personalizzati. Il tuo Skylander continuerà a memorizzare il Denaro, i Cappelli, i Gingilli e i punti Esperienza che colleziona e guadagna. Puoi portare il tuo Skylander personalizzato a casa di un amico per aiutarlo a completare la sua missione! SALVATAGGIO DELLA PARTITA I tuoi progressi (gli Obiettivi che consegui in modalità Storia) e certi tipi di oggetti da collezione (come Cappelli, Gemme dell anima e Tesori leggendari) non vengono memorizzati sui giocattoli, ma nello slot di salvataggio che contiene la partita. ACCORDO DI LICENZA SOFTWARE Aprire la confezione del gioco e usare il software costituisce implicita accettazione dei termini dell accordo di licenza software consultabile al sito 8

11 SERVIZIO CLIENTI Visita il sito support.activision.com per accedere all assistenza clienti. Crea un account personale, consulta la knowledge base che contiene tantissimi suggerimenti sulla risoluzione dei problemi ed entra a far parte della nostra community. Per richiedere assistenza personalizzata per il tuo gioco, seleziona Contatti e scegli tra le opzioni disponibili Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS TRAP TEAM, TRAPTANIUM, PORTALE DI TRAPTANIUM, SKYLANDERS, SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO S ADVENTURE e ACTIVISION sono marchi di Activision Publishing, Inc. Utilizza Bink Video. Copyright RAD Game Tools, Inc. Skylanders Trap Team utilizza Havok. Copyright Havok.com, Inc. (e il suo Concedente). Tutti i diritti riservati. Maggiori dettagli su Sistema audio FMOD Ex fornito da Firelight Technologies. Caratteri forniti da T26. Brevetto 9