Mimosa Orchidea. Mimosa. Orchidea. Mimosa Orchidea Programme

Transcript

1 Mimosa Orchidea Mimosa Orchidea Programme Mimosa UNO STILE INTRAMONTABILE CHE INFONDE ARMONIA Mimosa presenta il suo stile intramontabile capace di trasmettere un idea di rassicurante solidità e di esprimere valori duraturi al di sopra delle mode e delle tendenze momentanee. Le leggere modanature verticali, la colorazione neutra della finitura bianco laccato lucido e la semplicità delle forme creano un atmosfera armoniosa per tutta la famiglia. A TIMELESS STYLE TO BRING BALANCE TO YOUR LIFE The timeless style of Mimosa conveys a reassuring atmosphere and long-lasting values that go beyond fashions and the latest trends. The airy, vertical mouldings, the neutral white gloss lacquered finish and simple shapes create a balanced ambience for the entire family. Composizione/Arrangement MI 31 Composizione/Arrangement MI 32 Composizione/Arrangement MI 33 Composizione/Arrangement MI 34 Composizione/Arrangement MI 35 Composizione/Arrangement MI 36 Composizione/Arrangement MI 37 Composizione/Arrangement MI 38 pag. 4 pag. 6 pag. 8 pag.10 pag.18 pag.20 pag.22 pag.24 Orchidea IL NUOVO CLASSICO RIDEFINISCE I CANONI DEL BELLO Orchidea reinterpreta le linee della tradizione dando vita ad un bagno elegante e raffinato, dove il design pulito si fa interprete di una bellezza che dura tutta una vita. La finitura color bianco laccato lucido, l anta pantografata a telaio e i lussuosi pomelli caratterizzano questa collezione che ridefinisce i nuovi canoni del bello. A CLASSICAL STYLE REINTERPRETED FOR A NEW BEAUTY Orchidea reinterprets the style of tradition, creating an elegant and sophisticated bathroom, where the minimal design conveys an attractive look to last a lifetime. The white gloss lacquered finish, the door with engraved frame and stylish knobs are all superb features of this collection which gives beautiful bathrooms a new meaning. Composizione/Arrangement OR 31 Composizione/Arrangement OR 32 Composizione/Arrangement OR 33 Composizione/Arrangement OR 34 Composizione/Arrangement OR 35 Composizione/Arrangement OR 36 Composizione/Arrangement OR 37 pag.30 pag.32 pag.34 pag.42 pag.46 pag.48 pag.50 1

2 2 3

3 MIMOSA Composizione MI 31 L.950 P.350/500 Base monoblocco art Top ceramica art Specchiera trittica art Arrangement MI 31 L.950 D.350/500 Vanity unit item 8250 Ceramic top item 8850 Mirror cabinet item

4 MIMOSA Composizione MI 32 L.1450 P.350/500/590 Base portalavabo art Nr.2 basi con anta art Piano in marmo tecnico Rosa Toscana art. S Alzatina Rosa Toscana art. ALZ6730 Specchiera art Maggiorazione per 3 mensole su specchio art Colonna art Arrangement MI 32 L.1450 D.350/500/590 Base unit for washbasins item single-door base units item 1640 Rosa Toscana synthetic marble top item S Rosa Toscana upstand item ALZ6730 Mirror item 3261 Surcharge for 3 mirror shelves 6400 Tall unit item

5 MIMOSA Composizione MI 33 L P.350/200 Base per lavabo a colonna con top art Specchio art Base cassettiera art Nr.2 mensole art Colonna art Arrangement MI 33 L D.350/200 Base unit with top for recessed washbasins with pilaster item 1130 Mirror cabinet item 3780 Base unit for drawers item shelves item 6820 Tall unit item 4721 Estetica e funzionalità: il modulo copri-colonna migliora l armonia dell insieme creando, al contempo, un utile spazio per riporre gli oggetti. Design and functionality: the unit for washbasins with pilaster enhances the overall style and creates a storage space for your bathroom items. 8 9

6 MIMOSA Quasi un nascondiglio segreto: la lavatrice sparisce all interno dell apposito vano concedendo alla vista solo il bello. The washing machine has its own secret hiding place, covered by the unit for an elegant look. Composizione MI 34 L.1650 P.350/640 Base portalavabo ad incasso art Base con anta e cassetto art Base portalavatrice art Top in marmo tecnico Bianco Diamante art. LAV Alzatina Bianco Diamante art. ALZ5730 Pensile 2 ante vetro art Sottopensile art Specchiera art Maggiorazione per 3 mensole su specchio art Arrangement MI 34 L.1650 D.350/640 Base unit for recessed washbasins item 1210 Single-door base unit with drawer item 1050 Base unit for washing machines item 1710 Bianco Diamante synthetic marble top item LAV Bianco Diamante upstand item ALZ5730 Wall unit with 2 glass doors item 2051 Midway shelf item 2112 Mirror unit item 3230 Surcharge for 3 mirror shelves item

7 Il comfort è sempre più bello Functionality Comfort in style 12 13

8 Uno stile che non rinuncia mai alla funzionalità: i programmi Mimosa e Orchidea, pratici e intelligenti, sono provvisti di mille accorgimenti che permettono di mantenere tutto in ordine e di trovare uno spazio da dedicare ad ogni oggetto. L ORDINE È NEL NOSTRO STILE Un bagno con carattere: ogni componente è stato pensato per dare vita ad uno stile ineguagliabile. Orchidea e Mimosa propongono tante soluzioni intelligenti, come i moduli su ruote, posizionabili a piacere, le scarpiere e le colonne centro-stanza ruotabili con vano portaoggetti e specchiera. A distinctive bathroom: where each component has been designed to create a timeless style. Orchidea and Mimosa offer a wide range of intelligent solutions, including units on castors which you can position where you want, shoe cupboards and tall stand-alone units on castors with storage compartments and full-length mirror. Funzio nalità TIDINESS IS PART OF OUR STYLE A style which never forgets functionality. The Mimosa and Orchidea programmes are practical and intelligent, with many ideas to keep everything tidy and provide a space for all your bathroom items

9 Il comfort è sempre più bello Mille idee per una quotidianità confortevole, senza rinunciare all estetica:i programmi Ardeco comprendono moduli porta-lavatrice, porta-biancheria, portascarpiera, portaoggetti permettendo di risolvere tutti i problemi di spazio. Funzionalità fin nel minimo dettaglio Con Mimosa e Orchidea tutto è stato studiato nel dettaglio: lo specchio-contenitore e le pratiche mensole assolvono ad una funzione estetica diventando, al contempo, preziosissimi alleati per l ordine. Functionality down to the very last detail All the components of Mimosa and Orchidea programmes have been designed down to the very last detail. The mirror cabinet and practical shelves are stylish and ideal for keeping your bathroom items tidy. Una soluzione per ogni esigenza Tante soluzioni che si integrano perfettamente nello spirito classico dei programmi creando unitarietà d insieme. I pratici moduli copri-colonna, ad esempio, risolvono il problema dei lavabi tradizionali con colonna migliorando l estetica della composizione e creando al contempo un utile spazio per riporre gli oggetti. Comfort in style A myriad of ideas for your day-to-day comfort, without forgoing style. Ardeco programmes include base units for washing machines, linen baskets, shoe cupboards and small storage units to solve all your space problems. A solution to meet all your needs A wide range of solutions that perfectly combine with the classical style of the programmes, to create a balanced look. The practical units for washbasins with pilaster, for example, solve the problem of concealing traditional washbasin pilasters, enhancing the style of the arrangement and creating a useful storage space for your bathroom items

10 MIMOSA Composizione MI 35 L.1050 P.350/500 Base monoblocco art Top ceramica art Specchiera art Pensile un anta vetro art Sottopensile art Portasciugamani art Arrangement MI 35 L.1050 D.350/500 Vanity unit item 8350 Ceramic top item 8860 Mirror item 8530 Wall unit with glass door item 2021 Midway shelf 2080 Towel rail item

11 MIMOSA Composizione MI 36 L.1200 P.350/530 Base monoblocco art Colonna art Top in marmo tecnico Star Light verde art. S Alzatina Star Light Verde art. ALZ5730 Top da 25 cm Star Light Verde art. TOP362 Sopracolonna art Specchio art Pensile con anta vetro art Sottopensile art Nr.7 piedini art Arrangement MI 36 L.1200 D.350/530 Vanity unit item 8270 Tall unit item 4640 Star Light Verde synthetic marble top item S Star Light Verde upstand item ALZ cm Star Light Verde top item TOP362 Upper shelf item 2642 Mirror item 3200 Wall unit with glass door item 2021 Midway shelf item 2082 No. 7 feet item

12 MIMOSA Composizione MI 37 L.1400 P.350 Base portalavabo art Base con anta art Base con anta e due cassetti art Top in marmo Bianco Carrara art. S Alzatina Bianco Carrara art. ALZ5730 Pensile art Sottopensile art Specchiera art Maggiorazione per mensole su specchio art Le pratiche mensole danno un senso di completezza alla composizione e movimentano l effetto d insieme. The practical shelves complete the arrangement and create a dynamic effect. Arrangement MI 37 L.1400 D.350 Base unit for washbasins item 1100 Single-door base unit item 1070 Single-door base unit with 2 drawers item 1080 Bianco Carrara marble top item S Bianco Carrara marble upstand item ALZ5730 Wall unit item 2061 Midway shelf item 2092 Mirror item 3240 Surcharge for mirror shelves item

13 MIMOSA Composizione MI 38 L.1200 P.350/500 Base monoblocco art Colonna art Top integrale in resina art Top da 25 cm in laminato art. TOP363 Sopracolonna art Specchiera art Maggiorazione per mensole su specchio art Nr.9 piedini art Arrangement MI 38 L.1200 D.350/500 Vanity unit item 8200 Tall unit item 4651 Resin top item cm laminate top item TOP363 Upper shelf item 2642 Mirror item 3230 Surcharge for mirror shelves item 6400 No. 9 feet item

14 Tutti gli elementi sono stati concepiti per assolvere ad una precisa funzione e, oltre a razionalizzare lo spazio, diventano indispensabili per mantenere l ordine. All elements have been designed for a specific function. As well as streamlining space, they are indispensable for keeping your bathroom tidy

15 28 29

16 ORCHIDEA Massima praticità con gli asciugamani che spariscono all interno della composizione, per poi fuoriuscire all occorrenza. Composizione OR 31 L.1475 P.350/500 Base portalavabo art Base con anta e cassetto art Base a giorno art Perfectly practical with towels that can be kept inside the unit, and used when you need. Portasciugamani estraibile doppio art Base cassettiera art Top integrale resina art. TOP1475 Specchiera art Pensile con anta vetro e cassetto art Sottopensile art Arrangement OR 31 L.1475 D.350/500 Base unit for washbasins item 1100 Single-door base unit with drawer item 1050 Open unit item 1010 Double, pull-out towel rail item 1335 Base unit for drawers item 1180 Resin top item TOP1475 Mirror unit item 3251 Wall unit with glass door and drawer item 2061 Midway shelf item

17 ORCHIDEA Composizione OR 32 L.1300 P.350/500 Base monoblocco art Top integrale in resina art Specchiera trittica art Portasciugamani estraibile art Colonna con due ante e due cassetti art Arrangement OR 32 L.1300 P.350/500 Vanity unit item 8250 Resin top item 8820 Mirror cabinet item 3770 Pull-out towel rail item 1331 Tall unit with 2 doors and 2 drawers Item

18 ORCHIDEA Composizione OR 33 L.850 P.350/500 Arrangement OR 33 L.850 D.350/500 Base monoblocco art Top ceramica art Specchiera art Pensile art Sottopensile art Vanity unit item 8100 Ceramic top item 8840 Mirror item 8515 Wall unit item 2020 Midway shelf item

19 Comfort su misura Washbasins Made-to-measure comfort 36 37

20 I numerosi lavabi proposti da Ardeco si incontrano sulle geometrie smussate dal sapore classico. Un ampia gamma che abbina i materiali di qualità alla resa estetica, per un bagno bello da vedere e comodo da vivere. MILLE IDEE PER UN BAGNO BELLO DA VIVERE Lavabi Tutta la libertà di poter scegliere Le collezioni Mimosa e Orchidea offrono, per i piani dei moduli lavabo, un ampia scelta di materiali per la massima personalizzazione: dal granito, al marmo al vetro. Inoltre per conciliare al massimo comfort, funzionalità e resa estetica, Ardeco propone il marmo tecnico; ottenuto con speciali lavorazioni, bello e solido: di aspetto uniforme, senza imperfezioni, disponibile in diverse tonalità, anticalcare e antiditate è più resistente ai cosmetici dei marmi naturali, e per questo si rivela particolarmente adatto ad un utilizzo quotidiano. THOUSANDS OF IDEAS FOR STYLISH BATHROOMS TO SUIT YOUR NEEDS Ardeco s numerous washbasins combine rounded contours with a classical style. A wide range with quality materials and superb design, for an attractive bathroom, perfect for all your needs. A wide range of choices The Mimosa and Orchidea collections offer a wide range of materials to customise for washbasin unit tops, including granite, marble and glass. Ardeco also has synthetic marble for the utmost in comfort, functionality and design. Manufactured from special processes, synthetic marble is attractive and sturdy, uniform, without any flaws and available in a range of shades. It is scale-proof, finger-proof and more resistant to cosmetics than natural marbles, making it particularly suitable for everyday use

21 LE CONSOLLE IN CERAMICA CERAMIC VANITY TOPS Un bagno a misura di sogno I programmi Mimosa e Orchidea propongono portalavabi di diverse forme e dimensioni dal design morbido e dalle linee arrotondate: un ampia scelta perché ognuno possa comporre il bagno dei propri sogni. A bathroom to match your dreams The Mimosa and Orchidea programmes have different shaped and sized base units for washbasins, with soft, rounded lines; a wide choice so you can create the bathroom of your dreams. I PORTALAVABI AD INCASSO BASE UNITS FOR RECESSED WASHBASINS Armonia di forme Il design dalle linee classiche di Mimosa e Orchidea viene completato da portalavabi con forme ricercate e inedite. Balanced forms The classical design of Mimosa and Orchidea is complemented by units for washbasins with distinctive, attractive styles. 1 Top ceramica L. 75 cm Per basi da 70 cm Ceramic top L. 75 cm For 70 cm base units 2 4 Top ceramica L. 90 cm Per basi da 85 cm Ceramic top L. 90 cm For 85 cm base units 3 TOP INTEGRALI IN RESINA COMPONIBILI SU MISURA MADE-TO-MEASURE RESIN TOPS Top ceramica L. 100 cm Per basi da 95 cm Ceramic top L. 100 cm For 95 cm base units Top ceramica L. 110 cm Per basi da 105 cm Ceramic top L. 110 cm For 105 cm base units Profondità/Depth / / / /640 portalavabo per lavatrice 4. door for washing machine unit La concezione flessibile e modulare delle composizioni Ardeco offre la massima personalizzazione nelle forme e nelle dimensioni; i top integrali in resina vengono ad esempio proposti in diverse dimensioni per adattarsi a spazi ed esigenze diverse. The flexible and modular design of Ardeco arrangements lets you customise shapes and sizes just the way you want; the resin tops are supplied in a number of sizes to adapt to different needs and spaces

22 ORCHIDEA Composizione OR 34 L.1550 P.350/590 Base portalavabo art Portasciugamani art Base con anta art Base con anta e cassetto art Colonna con anta e 3 cassetti art Top in marmo tecnico Nero Tormalina art. S Alzatina Nero Tormalina art. ALZ5730 Top Nero Tormalina L. 35 cm art. TOP362 Sopracolonna art Specchiera art Maggiorazione per inserimento di mensole su specchio art Arrangement OR 34 L.1550 D.350/590 Base unit for washbasins item 1110 Towel rail item 1345 Single-door base unit item 1040 Single-door base unit with drawer item 1050 Single-door tall unit with 3 drawers item 4590 Nero Tormalina synthetic marble top item S Nero Tormalina upstand item ALZ5730 Nero Tormalina top L. 35 cm item TOP362 Upper shelf item 2602 Mirror item 3261 Surcharge for adding shelves to mirror item

23 Tutti gli elementi sono stati concepiti per assolvere ad una precisa funzione e, oltre a razionalizzare lo spazio, diventano indispensabili per mantenere l ordine. All elements have been designed for a specific function. As well as streamlining space, they are indispensable for keeping your bathroom tidy

24 ORCHIDEA Composizione OR 35 L P.350/500 Base portalavabo art Top ceramica art Nr.4 piedini art Specchio art Faretto art Colonna art Nr.4 piedini art Arrangement OR 35 L D.350/500 Base unit for washbasins item 1100 Ceramic top item 8870 No. 4 feet item 1400 Mirror cabinet item 3700 Spotlight item 3760 Tall unit item 4060 No. 4 feet item 1400 Un bagno con carattere: ogni componente è stata pensata per dare vita ad uno stile ineguagliabile. A distinctive bathroom where each component has been designed to create a unique style

25 ORCHIDEA Composizione OR 36 L.1200 P.500/590 Base portalavabo art Nr.2 basi con anta e un cassetto art Nr.8 piedini art Top in marmo tecnico Rigoletto art. S Alzatina Rigoletto art. ALZ5730 Specchiera trittica art Arrangement OR 36 L.1200 D.500/590 Base units for washbasins item 1690 No. 2 single-door base units with 1 drawer item feet item 1440 Rigoletto synthetic marble top item S Rigoletto upstand item ALZ5730 Mirror cabinet item

26 ORCHIDEA Composizione OR 37 L.1400 P.350 Base portalavabo art Base cassettiera art Base con anta sfaccettata art Top in marmo tecnico Star Light Azzurro art. S Alzatina Star Light Azzurro art. ALZ5730 Pensile art Sottopensile art Specchiera art Pensile a giorno art Arrangement OR 37 L.1400 D.350 Base unit for washbasins item 1100 Base unit for drawers item 1180 Base unit with single, faceted door item 1170 Star Light Azzurro synthetic marble top item S Star Light Azzurro upstand item ALZ5730 Wall unit item 2061 Midway shelf item 2090 Mirror item 3200 Open wall unit item

27 Diamo forma alla quotidianità Details Shaping your day-to-day life 52 53

28 Con i programmi di arredo Mimosa e Orchidea il bagno si fa prezioso: il suggestivo fascino senza tempo del design classico, la minuziosa cura dei dettagli, la qualità dei materiali e le forme senza eccessi dialogano armoniosamente per dare vita a composizioni equilibrate, funzionali e ricche di appeal. UN FASCINO SENZA TEMPO DALL APPEAL SEMPRE ATTUALE With Mimosa and Orchidea programmes, your bathroom is enhanced; the timeless appeal of a classical design, the attention to details, quality materials and minimal shapes blend effortlessly to create balanced, functional and stylish arrangements. A TIMELESS STYLE Il doppio porta-salviette estraibile, realizzato in acciaio, coniuga un design elegante ad una grande praticità di utilizzo. The double pull-out towel rail in steel is elegant and extremely practical. DettagliAND APPEAL Le linee intramontabili di questi programmi trovano rispondenza nei materiali di prima scelta: le scocche sono realizzate in melaminico Idropan, garantito per resistere nel tempo all acqua e all umidità; le ante laccate sono realizzate in MDF e assicurano al mobile protezione e lunga durata. Particolari di classe per momenti preziosi Con Ardeco ogni particolare è prezioso e diventa un elemento determinante per creare uno stile unico e inconfondibile. Con una esclusiva collezione di accessori belli e utili, Ardeco completa i suoi programmi Mimosa e Orchidea con un tocco di vera classe. The timeless design of these programmes is combined with top quality materials. The carcasses are in white, Idropan melamine, guaranteed to withstand water and damp; the lacquered MDF doors ensure protection and a long-lasting life for your furniture. Classical details for a special style With Ardeco, each detail is special and becomes an important part of your bathroom, creating a unique, distinctive style. With its exclusive collection of attractive, functional accessories, Ardeco completes its Mimosa and Orchidea programmes with a true touch of class. Il pomello cromato e dorato è impreziosito da un brillante, per un effetto estetico ricercato The chrome-plated, gilded knob is enhanced with a diamond-effect insert for a sophisticated, stylish look

29 Elementi esclusivi accendono lo charme Proposte di grande charme anche per illuminare gli specchi: essenziali faretti ad astina o lampade dalle forme tondeggianti rispondono a tutte le esigenze di gusto adattandosi perfettamente alle diverse composizioni. Exclusive elements for an attractive atmosphere Attractive solutions, even for mirror lighting: lights with arm or gently contoured lamps are perfect for all your design needs and ideally suited to different arrangements. Mettiamo in luce la funzionalità Gli specchi sono accessoriati con prese tecniche, in modo da soddisfare tutte le necessità pratiche e adattarsi alle esigenze quotidiane di chi li utilizza. Focus on functionality Mirrors are fitted with switches to meet all your practical needs and dayto-day requirements. 56