pag. 4 pag. 8 pag.12 pag.14 pag.16 pag.18 pag.28 pag.30 pag.34 pag.38 pag.40 pag.42 pag.52 pag.56 pag.58 pag.60 pag.62 pag.64

Transcript

1 Giglio Gardenia Giglio Gardenia Programme Giglio ESPRESSIONI DI STILE Idee innovative e design moderno: Giglio coniuga bellezza e praticità. Una collezione basata sulla semplicità delle linee, sulla qualità dei materiali e sulla preziosità dei dettagli. La vasta gamma di colori e soluzioni permette di creare composizioni dalle diverse personalità; le scocche in Idropan, materiale ignifugo idrorepellente, assicurano resistenza e durata; particolarità come gli esclusivi cristalli a fusione unica, conferiscono al bagno raffinatezza e classe. A SINGULAR STYLE Innovative ideas and a modern design for the Giglio collection, which combines style with practicality in this range based on minimal contours, quality materials and precious details. The wide assortment of colours and solutions lets you create different arrangements, each with its own signature style. The fire-retardant, waterproof Idropan structures are sturdy and long-lasting, while special features such as the single cast glass give your bathroom a touch of elegance and class. Composizione/Arrangement GI 51 Composizione/Arrangement GI 52 Composizione/Arrangement GI 53 Composizione/Arrangement GI 54 Composizione/Arrangement GI 55 Composizione/Arrangement GI 56 Composizione/Arrangement GI 57 Composizione/Arrangement GI 58 Composizione/Arrangement GI 59 Composizione/Arrangement GI 60 Composizione/Arrangement GI 61 Composizione/Arrangement GI 62 Composizione/Arrangement GI 63 Composizione/Arrangement GI 64 Composizione/Arrangement GI 65 Composizione/Arrangement GI 66 Composizione/Arrangement GI 67 Composizione/Arrangement GI 68 pag. 4 pag. 8 pag.12 pag.14 pag.16 pag.18 pag.28 pag.30 pag.34 pag.38 pag.40 pag.42 pag.52 pag.56 pag.58 pag.60 pag.62 pag.64 Gardenia SOLUZIONI BELLE DA VIVERE Una collezione basata sul colore e sulla qualità: Gardenia offre un ampio ventaglio di nuance, classiche e di tendenza, e propone materiali di prima scelta, per un effetto estetico impeccabile e una grande solidità strutturale. Gardenia rivela massima attenzione anche nella scelta dei dettagli: le scocche in Idropan, ad esempio, disponibili nella versione in legno di Ciliegio, Rovere naturale e in tutte le tinte laccate, resistono all acqua, per una lunga durata nel tempo. STYLISH SOLUTIONS FOR YOUR HOME The Gardenia collection is based on colour and quality, offering a wide assortment of classic and contemporary shades, with superior materials, for superbly stylish, robust fittings and furniture. The collection also pays the utmost attention to details, with long-lasting, waterproof Idropan structures in cherry, natural oak and colour lacquers. Composizione/Arrangement GA 21 Composizione/Arrangement GA 22 Composizione/Arrangement GA 23 Composizione/Arrangement GA 24 Composizione/Arrangement GA 25 Composizione/Arrangement GA 26 Composizione/Arrangement GA 27 Composizione/Arrangement GA 28 Composizione/Arrangement GA 29 Composizione/Arrangement GA 30 Composizione/Arrangement GA 31 pag. 74 pag. 78 pag. 80 pag. 82 pag. 84 pag. 94 pag. 98 pag.100 pag.102 pag.104 pag.106 1

2 2 3

3 GIGLIO Composizione GI 51 L.1400 P.500 Essenza di Rovere Naturale Base portalavabo sospesa art Base con due ante sospesa art Top in Ekotek con vasca integrata art. EI51140 Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchio mod. Dora art Arrangement GI 51 L.1400 D.500 Natural Oak Wall-hung washbasin unit item 7765 Wall-hung base unit with two doors item 1597 Ekotek integrated top item EI51140 Clou Geberit overflow system item 6195 Dora mirror item

4 Con la collezione Giglio e Gardenia Ardeco abbina a linee squadrate e suggestioni minimali materiali contemporanei come l Ekotek. Caldo e vellutato, l Ekotek risulta piacevole al tatto come alla vista. Ardeco s Giglio and Gardenia collection combines square lines and minimal profiles with contemporary materials such as warm, smooth, stylish Ekotek with its fantastic feel. L Ekotek, materiale estremamente duttile, permette lavorazioni diverse consentendo di creare piani e lavabi di tutte le forme e dalle dimensioni personalizzate. The Ekotek is extremely versatile material lends itself to a number of processes, to create different shaped and custom-sized washbasins and tops. 6 7

5 GIGLIO Composizione GI 52 L.1400 P.350/590 Colore Turchese metallizzato Basamento con piedini art Nr.2 basi con cassettiera art Elemento con cassetto art Nr.2 scatole portaoggetti art Consolle portalavabo art Top in vetro integrato colore Lilla art. SI Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchio mod. Alice art Nr.2 faretti mod. Stilo art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 52 L.1400 D.350/590 Metallic Turchese Base with feet item 7080 Nr.2 base units with drawers item 1186 Unit with drawer item 7610 Nr.2 toiletry trays item 7640 Top for washbasin item 7100 Lilla integrated glass top item SI Clou Geberit overflow system item 6195 Alice mirror item 7556 Nr.2 Stilo spotlights item 3733 Small shelf item

6 Il colore dà personalità allo spazio in un gioco dove le sfumature pastello dei mobili trovano continuità nella brillantezza intensa del lavabo in vetro a fusione unica. Colour gives bathrooms their signature style, with a superb match between the pastel hues of furniture and dynamic shades of the single cast glass washbasin. Creare il proprio comfort I moduli singoli possono essere inseriti a piacere nello spazio inventando e reinterpretando ogni concezione di comfort individuale. Giglio e Gardenia sono due collezioni studiate per chi cerca un bagno elegante e, al contempo, facile da vivere. Creating your own comfort The single units can fit where you want to create a bathroom which is just right for you. The Giglio and Gardenia collections have been designed for those who love elegant, yet practical bathrooms

7 GIGLIO Composizione GI 53 L.1200 P.600 Colore Bianco Lucido Basamento con piedini L.120 cm art Nr.2 basi con anta art Elemento con cassetto art Nr.2 scatole portaoggetti art Nr.2 top per base in vetro colore Alluminio art. TOP362 Consolle portalavabo con staffe art Top in vetro integrato colore Alluminio art. SI Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchio mod. Laura art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 53 L.1200 D.600 Gloss Bianco Base with feet L.120 cm item 7060 Nr.2 base units with door item 1044 Unit with drawer item 7610 Nr.2 toiletry trays item 7640 Nr.2 Alluminio glass tops for base units item TOP362 Washbasin-element with brackets item 7120 Alluminio glass top item SI Clou Geberit overflow system item 6195 Laura mirror item 7541 Small shelf item

8 GIGLIO Composizione GI 54 L.1400 P.350/510 Essenza di Rovere Naturale Basamento con piedini art Base monoblocco semincasso art Top in Ekotek con vasca integrata art. EI36105 Sistema troppopieno Clou Geberit art Colonna art Maggiorazione per telaio in alluminio su colonna art.1379 Specchio modello Alice art Faretto mod. Venus art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 54 L.1400 D.350/510 Natural Oak Base with feet item 7080 Semi-recessed vanity unit item 8306 Ekotek integrated top item EI36105 Clou Geberit overflow system item 6195 Tall unit item 4527 Surcharge for aluminium frame on tall units item 1379 Alice mirror item 7536 Venus spotlight item 3732 Small shelf item

9 GIGLIO Composizione GI 55 L.1200 P.350 Colore Bianco lucido Basamento con piedini art Base per lavabo sopratop art Base con due cassetti art Lavabo mod. Quadrato art Top in vetro colore Verde Mela art. TOP352 Maggiorazione per foro lavabo su top art Specchiera mod. Rosanna art Nr.2 mensole portaoggetti art Arrangement GI 55 L.1200 D.350 Gloss Bianco Base with feet item 7062 Countertop washbasin unit item 7667 Base unit with two drawers item 1198 Quadrato washbasin item 6565 Verde Mela glass top item TOP352 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Rosanna mirror item 7571 Nr.2 small shelves item

10 GIGLIO Composizione GI 56 L.1400 P.350/530 Colore Avorio opaco con particolari in Ciliegio Basamento con piedini L.140 cm art Base monoblocco incasso con ante e cassettiera art Portasciugamani per panciotto art Colonna art Top in marmo tecnico Star light Rosa art. S Alzatina in marmo tecnico Star light Rosa art. ALZ5730 Specchiera mod. Monica art Mensola doppia portaoggetti art Arrangement GI 56 L.1400 D.350/530 Matt Avorio with Cherry details Base with feet L.140 cm item 7080 Recessed vanity unit with doors and drawers item 8376 Towel rail for rounded front item 1345 Tall unit item 4527 Star light Rosa synthetic marble top item S Star light Rosa synthetic marble upstand item ALZ5730 Monica mirror item 7530 Dual shelf item

11 Plasmiamo innovazioni Washbasins Shaping innovations 20 21

12 Ardeco, sempre al passo con i tempi e in linea con le tendenze contemporanee, propone l Ekotek, il materiale innovativo che rappresenta una valida alternativa al vetro e alla ceramica. L Ekotek, a base di idrato di alluminio, è una resina altamente selezionata atossica, testata, certificata e stabilizzata alla luce per non ingiallire nel tempo. A REVOLUTIONARY MATERIAL, IDEAL FOR THE BATHROOM UN MATERIALE RIVOLUZIONARIO IDEALE PER IL BAGNO Lavabi Ardeco always keeps up with the latest developments and trends and that s why it uses Ekotek, an innovative material which is a good alternative to glass and ceramic. With its aluminium hydrate base, Ekotek is a non-toxic highly selected resin which has been tested and certified and is also lightstabilised to prevent long-term discolouring. Una proposta al passo con il progresso Facile da pulire, l Ekotek è estremamente igienico in quanto non assorbe lo sporco. Non viene intaccato da agenti aggressivi come l ammoniaca, l acetone, i cosmetici e pertanto si può definire un vero e proprio materiale antimacchia. E anche molto solido e compatto: resiste agli urti e la sua superficie è antigraffio. A cutting-edge solution Ekotek is easy to clean and extremely hygienic and does not adsorb dirt. It is resistant to aggressive agents such as ammonia, acetone and cosmetics, so it really can be considered a markproof material. It is also very robust and compact, resisting knocks, and has a scratchproof surface

13 SOLUZIONI BRILLANTI Il vetro a fusione unica produce un impatto estetico di grande effetto: con questa tecnica il piano e il lavabo diventano un tutto uno in una moderna soluzione di continuità dalle linee morbide e dai colori intensi e lucenti. BRILLIANT SOLUTIONS Single cast glass produces an extremely stylish effect, with the top and washbasin in a single piece, for a modern look with soft contours and intense, bright colours. Idee per tutti i gusti: Ardeco propone un ampia gamma di soluzioni per integrare perfettamente piani e lavabi nelle diverse composizioni. Gli abbinamenti proposti sono pensati per assicurare unitarietà di stile e armonia d insieme. Ideas to suit everyone. Ardeco offers a wide range of solutions to superbly combine tops and washbasins in different arrangements, matching items for a uniform, well-balanced style

14 Linee squadrate danno vita ad una modernità basata sul rigore e sulle geometrie; forme fluide e accoglienti addolciscono lo stile con la grazia delle loro rotondità. Con Ardeco, ogni lavabo rispecchia uno stile e enfatizza il carattere dell ambiente. Square lines liven up a modern look based on contemporary contours, while gentle, rounded shapes enhance. With Ardeco, each washbasin mirrors a style and brings out the best in your bathroom

15 GIGLIO Composizione GI 57 L.1400 P.350/510 Arrangement GI 57 L.1400 D.350/510 Essenza di Rovere Naturale Base portalavabo semincasso art Base con anta e cassetto art Top in Ekotek con vasca integrata art. EI36105 Sistema troppopieno Clou Geberit art Alzatina in Ekotek art. EALZ7530 Specchiera modello Vanessa art Faretto mod. Miro art Colonna art Maggiorazione per telaio in alluminio su colonna art Natural Oak Semi-recessed washbasin unit item 1100 Base unit with door and drawer item 1250 Ekotek integrated top item EI36105 Clou Geberit overflow system item 6195 Ekotek upstand item EALZ7530 Vanessa mirror item 7532 Miro spotlight item 3731 Tall unit item 4801 Surcharge for aluminium frame on tall units item

16 GIGLIO Composizione GI 58 L.1050 P.350/500 Essenza di Ciliegio Base monoblocco sospesa a tre ante art Top ceramica art Specchio mod. Alice art Faretto mod. Miro art Mensola in Alluminio art Arrangement GI 58 L.1050 D.350/500 Cherry Wall-hung vanity unit with three doors item 8305 Ceramic top item 8860 Alice mirror item 7536 Miro spotlight item 3731 Aluminium shelf item

17 Accattivanti finiture e linee morbide danno vita ad un elegante top sagomato che si integra nel mobile sottostante. Un altra soluzione bella e razionale a dimostrazione che nulla viene mai lasciato al caso. Seductive finishes and gentle lines intensify the elegant, contoured top which is part of the unit below. Another attractive and rational idea, reflecting attention to every single detail. Raffinati nelle linee e nei materiali, semplici e al tempo stesso ingegnosi, i bagni Ardeco si arricchiscono di dettagli che li rendono sempre più funzionali e attraenti. Collezioni all insegna del comfort, per una quotidianità armoniosa e piacevole. Sophisticated designs and materials, simple yet ingenious - Ardeco adds special features to make bathrooms even more functional and stylish. Collections have been created for your comfort, for a welcoming and well-balanced way to live your daily life

18 GIGLIO Composizione GI 59 L.1400 P.600 Colore Cacao opaco Basamento con piedini L.140 cm art Nr.2 elementi con cassetto art Top in vetro colore Cacao art. TOP362 Consolle portalavabo con staffe art Lavabo mod. Quadrato art Top in vetro colore Cacao art. TOP602 Maggiorazione per foro lavabo su top art Specchio contenitore mod. Dora art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 59 L.1400 D.600 Matt Cacao Base with feet L.140 cm item 7080 Nr.2 units with drawer item 7610 Cacao glass top item TOP362 Top for washbasin with brackets item 7140 Quadrato washbasin item 6565 Cacao glass top item TOP602 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Dora mirror cabinet item 3745 Small shelf item

19 Volumi geometrici si aprono per lasciare spazio all ordine: i comodi cassettoni, ampi e capienti, sono l ideale per riporre biancheria e oggetti. Geometric volumes open up to keep everything tidy. The wide, capacious, convenient deep drawers are ideal for storing linen and other items. L effetto deciso del color Cacao opaco, abbinato alle trasparenze velate del vetro acidato, conferisce forza all ambiente seguendo le più recenti regole di stile. The distinct effect of matt Cacao, combined with stylish etched glass, recreates a dynamic atmosphere, based on the latest trends

20 GIGLIO Composizione GI 60 L.1200 P.500 Colore Cacao opaco e Celeste opaco Base per lavabo sopratop art Base cassettiera art Nr.6 piedini art Top in vetro colore Cacao art. TOP512 Maggiorazione per foro lavabo su top art Lavabo mod. Quadrato art Specchiera mod. Roberta art Pensile con due ante a vetro art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 60 L.1200 D.500 Matt Cacao and Matt Celeste Countertop washbasin unit item 7767 Base unit with drawers item 1697 Nr.6 feet item 1440 Cacao glass top item TOP512 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Quadrato washbasin item 6565 Roberta mirror item 7570 Wall unit with two glass doors item 2341 Small shelf item

21 GIGLIO Composizione GI 61 L.1450 P.350/200 Essenza di Rovere Naturale Base portalavabo semincasso art Base con anta art Base con anta sfaccettata art Top in vetro colore Melanzana metallizzato art. S Lavabo in ceramica mod. Tondo art Colonna art Specchiera mod. Monica art Arrangement GI 61 L.1450 D.350/200 Natural Oak Semi-recessed washbasin unit item 1100 Base unit with door item 1040 Base unit with faceted door item 1140 Metallic Melanzana glass top item S Tondo ceramic washbasin item 6065 Tall unit item 4031 Monica mirror item

22 GIGLIO Composizione GI 62 L P.350 Essenza di Ciliegio Basamento con piedini L.105 cm art Nr.2 basi con cassettiera art Base per lavabo sopratop art Lavabo sopratop mod. Fuori tre art Top in marmo Bianco Carrara art. TOP363 Maggiorazione per foro lavabo su top art Specchiera mod. Gina art Basamento con piedini L.50 cm art Scarpiera L.50 cm art Cornice di finitura art Arrangement GI 62 L D.350 Cherry Base with feet L.105 cm item 7050 Nr.2 base units with drawers item 1187 Countertop washbasin unit item 7657 Fuori Tre countertop washbasin item 656O Bianco Carrara marble top item TOP363 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1375 Gina mirror item 7505 Base with feet L.50 cm item 7020 Shoe cupboard L.50 cm item 9120 Edging item

23 La praticità racchiusa nell estetica: Ardeco pensa davvero a tutto per garantire armonia anche nelle piccole cose. Practical and stylish. Ardeco has thought of everything to bring a sense of proportion to even the smallest item. Dettagli di pregio testimoniano una grande attenzione nella lavorazione e nella selezione dei materiali, per offrire l eccellenza in ogni singola proposta. Quality details reflect the utmost care in selecting and working materials, for outstanding items

24 Idee intelligenti che migliorano la vita Functional Clever ideas to improve your life 46 47

25 Soluzioni facili per sfruttare al meglio lo spazio: Ardeco propone contenitori di tutti i tipi e di tutte le dimensioni. Cassetti e cassettoni, scarpiere a ribalta, vetrinette pensili: tante idee versatili per interpretare l ordine a piacere. L ORDINE, SECONDO TE Interpretare lo spazio con razionalità Proposte salvaspazio, concepite per contenere gli oggetti, danno vita ad un bagno comodo, in cui l incontro tra tra capienza e leggerezza crea un ambiente equilibrato, capace di soddisfare tutte le esigenze quotidiane. A rational approach to space Space-saving solutions for storing items create a convenient bathroom, where capacity and style confer a sense of proportion to meet all your daily needs. Funzionalità Un oasi a casa tua Un ampia gamma di accesori e di complementi è stata concepita per migliorare la qualità della vita e trasformare il bagno in una piacevole oasi dedicata alla bellezza e alla cura personale. NICE AND TIDY, JUST THE WAY YOU WANT Easy ideas to maximise the way you use space. Ardeco s collections include all kinds of different-sized storage units, from drawer and deep drawer sets to flap-door shoe cupboards and wall display units, for a comprehensive range of versatile ideas to keep everything tidy just the way you want. A haven in your home A wide range of accessories and items has been designed to improve the quality of your life and turn your bathroom into a haven for your personal care and beauty rituals

26 Attrezzarsi per il comfort Tante idee per un bagno ben attezzato, dove l aspetto estetico si combina piacevolmente con la funzionalità: mobili con anta a ribalta, vetrinette, elementi mobili e mensole sono solo alcuni esempi delle innumerevoli proposte di Ardeco. Un bagno in movimento Soluzioni in movimento seguono il ritmo delle necessità del momento: i moduli su ruote sono un idea intelligente per avere sempre tutto a portata di mano e gestire lo spazio in modo vario e dinamico. A dynamic bathroom Solutions on the move to keep up with your pace. The units on castors are a clever idea to keep everything you want at hand and create a dynamic, varied atmosphere. Fitted out for comfort A host of ideas for a fully-fitted bathroom, which is stylish yet functional. Units with flap doors, units on castors, display units and shelves are just part of Ardeco s very extensive range

27 GIGLIO Composizione GI 63 L.1200 P. 600/350 Colore Celeste opaco e Cacao opaco Basamento con piedini L.120 cm art Nr.2 scatole portaoggetti art Nr.2 elementi a cassetto art Basemento L.50 cm art Consolle portalavabo con staffe art Lavabo mod. Quadrato art Top in vetro colore Cacao art. TOP602 Maggiorazione per foro lavabo su top art Pensile due ante vetro art Specchio mod. Valentina art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 63 L.1200 D.600/350 Matt Celeste and Matt Cacao Base with feet L.120 cm item 7062 Nr.2 toiletry trays item 7640 Nr.2 units with drawer item 7645 Base L.50 cm item 7021 Washbasin-element with brackets item 7130 Quadrato washbasin item 6565 Cacao glass top item TOP602 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Wall unit with two glass doors item 2341 Valentina mirror item 7575 Small shelf item

28 Le linee Giglio e Gardenia offrono un bagno dalle mille possibilità, dove gli elementi vanno integrati e abbinati a seconda delle esigenze pratiche e di gusto. E così la composizione si espande o si rimpicciolisce a seconda dei criteri di scelta individuali. The Giglio and Gardenia programmes create bathrooms with endless possibilities, where items can be integrated and combined to suit practical needs and show off a personal style. Each arrangement can be expanded or minimised, just the way you want. L abbinamento tra il colore Cacao e le tinte marine del laccato crea un effetto moderno e disinvolto, per una casa particolare, capace di distinguersi. The colour Cacao and lacquered marine-blue shades create a modern, confident look, for a special style that stands out in your home

29 GIGLIO Composizione GI 64 L P.350 Colore Avorio opaco e essenza di Ciliegio Basamento con piedini art Nr.2 basi con cassettiera art Top in Ciliegio per lavabo sopratop art Lavabo mod. Fuori tre art Nr.2 scatole portaoggetti art Specchio contenitore mod. Dora art Mensola portaoggetti art Basamento con piedini art Colonna art Arrangement GI 64 L D.350 Matt Avorio and Cherry Base with feet item 7050 Nr.2 base units with drawers tem 1187 Cherry top for countertop washbasin item 7220 Fuori Tre washbasin item 6560 Nr.2 toiletry trays item 7640 Dora mirror cabinet item 3725 Small shelf item 6870 Base with feet item 7010 Tall unit item

30 GIGLIO Composizione GI 65 L.950 P.350/500 Colore Bianco lucido Basamento con piedini L.95 cm art Base monoblocco semincasso art Top in ceramica L.100 cm art Specchiera mod. Monica art Presa e interruttore per specchio art Pensile con anta a vetro art Mensola portaoggetti art Arrangement GI 65 L.950 D.350/500 Gloss Bianco Base with feet L.95 cm item 7040 Semi-recessed vanity unit item 8256 Ceramic top L.100 cm item 8850 Monica mirror item 7510 Socket and switch for mirror item 3580 Wall unit with glass door item 2021 Small shelf item

31 GIGLIO Composizione GI 66 L P.600/350 Colore Celeste opaco Consolle portalavabo art Top in vetro integrato colore alluminio art. SI Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchio contenitore mod. Dora art Mensola portaoggetti art Asta attrezzata a muro art Basamento con piedini L.50 cm art Colonna art Top laccato per colonna art. TOP362 Arrangement GI 66 L D.600/350 Matt Celeste Washbasin-element item 7120 Alluminio glass top item SI Clou Geberit overflow system item 6195 Dora mirror cabinet item 3715 Small shelf item 6750 Wall rod with accessories item 5920 Base with feet L.50 cm item 7020 Tall unit item 4625 Lacquered top for tall units item TOP

32 GIGLIO Composizione GI 67 L.950 P.350/500 Colore Bianco opaco e particolari in Ciliegio Basamento con piedini L.95 cm art Base monoblocco semincasso art Top in ceramica L.100 cm art Specchiera mod. Giorgia art Pensile con anta a vetro art Sottopensile art Arrangement GI 67 L.950 D.350/500 Matt Bianco and Cherry details Base with feet L.95 cm item 7040 Semi-recessed vanity unit item 8256 Ceramic top L.100 cm item 8850 Giorgia mirror item 3911 Wall unit with glass door item 2021 Midway shelf item

33 GIGLIO Composizione GI 68 L.1450 P.350 Essenza di Ciliegio Base con anta art Base lavabo semincasso art Base con anta e cassetto art Top in marmo tecnico Star Light Bianco art. S Alzatina in marmo tecnico Star Light Bianco art. ALZ6730 Specchiera mod. Vanessa art Faretto mod. Venus art Colonna art Arrangement GI 68 L.1450 D.350 Cherry Base unit with door item 1040 Semi-recessed washbasin unit item 1100 Base unit with door and drawer item 1050 Star Light Bianco synthetic marble top item S Star Light Bianco synthetic marble upstand item ALZ6730 Vanessa mirror item 7542 Venus spotlight item 3732 Tall unit item

34 Ideare benessere Details Bringing well-being into your home 66 67

35 Nelle collezioni Giglio e Gardenia tutto è stato studiato fin nel minimo dettaglio, perché la vera qualità si vede anche nella cura delle finiture e nelle piccole grandi idee che accompagnano i gesti di tutti i giorni. PICCOLE SOLUZIONI PER UN GRANDE BAGNO Dettagli All items in the Giglio and Gardenia collections have been designed down to the last detail, as true quality is reflected in the workmanship of finishes and small ideas to help you in your everyday rituals. SMALL SOLUTIONS FOR A GREAT BATHROOM Dettagli che fanno la differenza Ardeco ha pensato davvero a tutto: materiali di prima scelta, accorgimenti pratici e intelligenti, attenzione ai particolari, per un bagno contemporaneo, dove l eleganza è basata sulla modernità delle forme e sulla ricercatezza dei dettagli. Details that make a difference Ardeco has thought of just about everything. From top quality materials to practical and clever ideas and attention to detail, for a contemporary elegant bathroom, with modern shapes and sophisticated finishes

36 Bagliori di modernità I faretti, con lampada alogena e diffusore in vetro e tubolari in acciaio, si integrano perfettamente in tutte le specchiere. Abbinamenti studiati per dare completezza alla composizione e sottolinearne lo stile moderno. Dinamismo in bagno Con ruote o piedini, anche regolabili ad altezza maggiorata e disponibili in diverse misure, gli elementi si evolvono assecondando i gusti individuali. Un andamento moderno, enfatizzato anche dall alternanza delle mensole. A dynamic bathroom Units are supplied with different sized, adjustable height feet or castors for you to arrange as you want. A modern trend, enhanced by the interplay of the shelves. Dazzlingly modern The spotlights, with halogen bulb, glass dimmer switch and steel rods perfectly blend with the mirrors in a design match that completes the arrangement and reflects its modern style

37 72 73

38 GARDENIA Composizione GA 21 L.1400 P.600/350 Colore Antracite metallizzato Basamento con piedini L.140 cm art Nr.2 basi con anta art Nr.2 top in vetro colore Oro metallizzato art. TOP362 Elemento con cassetto art Nr.2 scatole portaoggetti art Consolle portalavabo con staffe art Top in vetro integrato colore Oro metallizzato art. SI Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchiera mod. Monica art Presa e interruttore per specchio art Arrangement GA 21 L.1400 D.600/350 Metallic Antracite Base with feet L.140 cm item 7080 Nr.2 base units with door item 1074 Nr.2 metallic Oro glass tops item TOP362 Unit with drawer item 7610 Nr.2 toiletry trays item 7640 Washbasin-element item 7120 Metallic Oro glass top item SI Clou Geberit overflow system item 6195 Monica mirror item 7550 Socket and switch for mirror item

39 La preziosità dell Oro, la modernità dell Antracite metallizzato: un abbinamento di tendenza perfetto per una casa dall inconfondibile impronta glamour. Precious Gold-effect details and modern metallic Antracite are a perfect match for a home with an unmistakeable touch of glamour. Colori fashion per un bagno all ultima moda: le nuance metallizzate catturano la luce per offrire allo sguardo accattivanti bagliori di modernità. Fashionable colours for the latest in bathroom design. The metallic shades capture the light for a dazzling, contemporary feel

40 GARDENIA Composizione GA 22 L.1400 P.350 Colore Rosso opaco Base per lavabo sopratop art Base cassettiera art Top in vetro colore Alluminio art. TOP362 Maggiorazione per foro lavabo su top art Lavabo mod. Fuori tre art Colonna art Maggiorazione per telaio in alluminio art Specchiera mod. Roberta art Pensile con anta art Mensola portaoggetti art Arrangement GA 22 L.1400 D.350 Matt Rosso Countertop washbasin unit item 7660 Base unit with drawers item 1185 Alluminio glass top item TOP362 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Fuori Tre washbasin item 6560 Tall unit item 4524 Surcharge for aluminium frame item 1379 Roberta mirror item 7570 Wall unit with door item 2330 Small shelf item

41 GARDENIA Composizione GA 23 L.1050 P.350/510 Colore Grigio Metallizzato Base portalavabo sospesa semincasso art Base con anta e cassetto art Top in Ekotek con vasca integrata art. EI36105 Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchiera mod. Monica art Presa e interruttore per specchio art Arrangement GA 23 L.1050 D.350/510 Metallic Grigio Wall-hung semi-recessed washbasin unit item 1105 Base unit with door and drawer item 1255 Ekotek integrated top item EI36105 Clou Geberit overflow system item 6195 Monica mirror item 7530 Socket and switch for mirror item

42 GARDENIA Composizione GA 24 L.1400 P.500 Colore Tabacco metallizzato Base portalavabo sospesa art Nr.2 basi con anta art Top in Ekotek con vasca integrata art. EI51140 Sistema troppopieno Clou Geberit art Specchiera mod. Roberta art Nr.2 pensili con anta art Nr.2 mensole portaoggetti art Arrangement GA 24 L.1700 D.550/350 Metallic Tabacco Wall-hung washbasin unit item 7765 Nr.2 base units with door item 1577 Ekotek integrated top item EI51140 Clou Geberit overflow system item 6195 Roberta mirror item 7570 Nr.2 wall units with door item 2330 Nr.2 small shelves item

43 GARDENIA Composizione GA 25 L.1550 P.350/530 Colore Turchese metallizzato Basamento con piedini L.120 cm art Basamento con piedini L.25 cm art Base portalavabo incasso art Base con anta e cassetto art Base con anta art Top in marmo tecnico Star Light Bianco art. S Colonna art Specchiera mod. Alice art Faretto mod. Miro art Arrangement GA 25 L.1550 D.350/530 Metallic Turchese Base with feet L.120 cm item 7060 Base with feet L.25 cm item 7000 Recessed washbasin unit item 1156 Base unit with door and drawer item 1056 Base unit with door item 1046 Star Light Bianco synthetic marble top item S Tall unit item 4037 Alice mirror item 7546 Miro spotlight item

44 I colori freddi si stemperano nel calore delle linee arrotondate e il rigore si scioglie nei dettagli addolciti, per un bagno in perfetto stile fusion. The cool tones blend with the soft contours, while geometries merge with gentle details for a perfect fusion style bathroom. Giglio e Gardenia coniugano rigore e freschezza in una composizione effetto cielo ; per ritrovare ogni giorno serenità e naturalezza. Giglio and Gardenia combine a minimal, fresh look in a sky-like effect for a natural, calm pace each day

45 Giornate piene di colore Colours Brighten up your day 88 89

46 Tinte intense e accese o colori neutri e sobri: la gamma Ardeco, vasta e ricca, cattura le sfumature dell arcobaleno riproponendole nell arredamento. Giglio e Gardenia offrono nuance per tutti i gusti, andando a scandire il ritmo di ogni ambiente. A FULL COLOUR PALETTE UN RITMO SCANDITO DALL ARCOBALENO Colori Intense, bright colours or neutral, sober tones. Ardeco s extensive range captures all the shades of the rainbow and recreates them in its furnishing solutions. Giglio and Gardenia offer colours to suit all tastes, creating a pace for the way you want to live your live. Caldi come il fuoco, essenziali come la terra, evanescenti come l aria, cristallini come l acqua: Ardeco reinterpreta i colori dei quattro elementi, per offrire un bagno esclusivo, dalla forte personalità. The warmth of fire, the essence of earth, the evanescence or air and the purity of water. Ardeco reinterprets the colours of the four elements, for an exclusive and distinctive bathroom

47 Un prezioso connubio tra luce e colore Laccati metallizzati per un bagno di tendenza: Ardeco offre una gamma che esplora le tinte della natura e le arricchisce di una luminosità di grande impatto estetico, perché ognuno possa ritrovare il colore del proprio stile. Turchese (1), Tabacco (2), Melanzana (3), Oro (4): il bagno si veste di bagliori preziosi. Una composizione coordinata fin nel minimo dettaglio Per un bagno fashion, completamente coordinato, i piani di cristallo colorati si abbinano perfettamente ai vari elementi della composizione. Un effetto unitario, basato sulla continuità cromatica, per un ambiente curato fin nel minimo dettaglio. 3 Coordinated arrangements right down to the last detail The coloured glass tops perfectly match the various parts of the arrangement, for a fully coordinated, stylish bathroom. A singular effect, with continual colours, for an atmosphere where attention is paid to every single detail A stylish combination of light and colour Trendsetting metallic lacquers are available from Ardeco, in its range of natural shades, attractively enhanced by light, for a style to suit everyone. Turchese (1), Tabacco (2), Melanzana (3) and Oro (4) for a bathroom that dazzles

48 GARDENIA Composizione GA 26 L.1050 P.500 Colore Bianco opaco Base portalavabo incasso sospesa art Base con anta sospesa art Top in marmo tecnico Stal Light Blu art. S Lavabo mod. Slim 50 art Specchio contenitore mod. Dora art Mensola portaoggetti art Arrangement GA 26 L.1050 D.500 Matt Bianco Wall-hung recessed washbasin unit item 7765 Wall-hung base unit with door item 1577 Stal Light Blu synthetic marble top item S Slim 50 washbasin item 6071 Dora mirror cabinet item 3725 Small shelf item

49 Giglio e Gardenia sono le collezioni ideali per chi cerca un bagno elegante, dal mood attuale, arricchito da dettagli preziosi come i piani in marmo tecnico Star light dove il colore si anima di bagliori. Per una quotidianità confortevole, che non rinuncia mai all estetica. The Giglio and Gardenia collections are ideal for those who want an attractive, contemporary bathroom, with precious details such as the Star Light synthetic marble tops, to dazzle you with colour and create daily comfort which never foregoes style. Tutto al proprio posto: gli elementi di Giglio e Gardenia possono essere interpretati a piacere per un bagno a misura di singola esigenza, dove l armonia delle forme dà spazio alla praticità del quotidiano. Everything in its place. Items from the Giglio and Gardenia collections can be fitted just the way you want for a madeto-measure bathroom, with a sense of proportion which combines with practical, day-to-day living

50 GARDENIA Composizione GA 27 L P.350 Colore Grigio opaco Basamento con piedini art Base per lavabo sopratop art Top laccato Grigio opaco art. TOP362 Maggiorazione per foro lavabo su top art Lavabo sopratop mod. Ekotek art Nr.2 portasciugamani estraibili art Specchio a ribalta mod. Dora art Nr.2 colonne con ruote su basamento art Arrangement GA 27 L D.350 Matt Grigio Base with feet item 7010 Countertop washbasin unit item 7657 Matt Grigio lacquered top item TOP362 Surcharge for hole for countertop washbasin item 1376 Ekotek countertop washbasin 6545 Nr.2 pull-out towel rails item 1331 Dora swivel mirror item 3705 Nr.2 tall units with castors item

51 GARDENIA Composizione GA 28 L P.350/500/200 Colore Oro metallizzato Base portalavabo sospesa semincasso art Top ceramica L.75 cm art Specchiera mod. Laura art Mensola portaoggetti art Colonna Sospesa art Arrangement GA 28 L D.350/500/200 Metallic Oro Wall-hung semi-recessed washbasin unit item 1105 Ceramic top L.75 cm item 8870 Laura mirror item 7511 Small shelf item 7410 Wall-hung tall unit item

52 GARDENIA Composizione GA 29 L.1400 P.600/350 Colore Melanzana metallizzato ed essenza di rovere Naturale Arrangement GA 29 Metallic Melanzana and Natural Oak L.1400 D.600/350 Basamento con piedini L.140 cm art Elemento con cassetto art Nr.2 scatole portaoggetti art Basi con due ante art Consolle portalavabo con staffe art Top in vetro colore Melanzana metallizzato art. TOP602 Maggiorazione per foro su top art Lavabo sopratop mod. Ekotek art Specchiera mod. Roberta art Pensile a due ante art Mensola portaoggetti art Base with feet L.140 cm item 7080 Unit with drawer item 7610 Nr.2 toiletry trays item 7640 Base unit with 2 doors item 1097 Top for washbasin with brackets item 7130 Metallic Melanzana glass top item TOP602 Surcharge for hole in top item 1376 Ekotek countertop washbasin item 6545 Roberta mirror item 7570 Wall unit with two doors item 2350 Small shelf item

53 GARDENIA Composizione GA 30 L.1200 P.350/510 Colore Celeste opaco Base monoblocco semincasso art Top agglomerato in resina art Colonna art Specchio mod. Vanessa art Faretto mod. Miro art Arrangement GA 30 L.1200 D.350/510 Matt Celeste Semi-recessed vanity unit item 8250 Resin top item 8820 Tall unit item 4031 Vanessa mirror item 7522 Miro spotlight item

54 GARDENIA Composizione GA 31 L.1475 P.350/590 Colore Bianco opaco con particolari Blu opaco Base portalavabo incasso art Base con anta sfaccettata art Base a giorno art Portasciugamani doppio estraibile art Top in marmo tecnico Azul Atlantico art. S Alzatina in marmo tecnico Azul Atlantico art. ALZ5730 Colonna con anta a vetro art Top in marmo tecnico Azul Atlantico per colonna art. TOP362 Sopracolonna art Specchiera mod. Daniela art Pensile con anta a vetro art Sottopensile art Arrangement GA 31 L.1475 D.350/590 Matt Bianco with Matt Blu details Recessed washbasin unit item 1110 Base unit with faceted door item 1140 Open base unit item 1010 Dual pull-out towel rail item 1335 Azul Atlantico synthetic marble top item S Azul Atlantico synthetic marble upstand item ALZ5730 Tall unit with glass door item 4571 Azul Atlantico synthetic marble top for tall units item TOP362 Upper shelf item 2620 Daniela mirror item 3220 Wall unit with glass door item 2021 Midway shelf item

55 Colori ante e scocche per modello Colours for doors and structures each model Bianco lucido - opaco Gloss - matt Bianco Laccati colorati opachi Matt lacquered colours Laccati colorati metallizzati Metallic lacquered colours Legno - ante e scocche Wood - doors and structures Legno - solo scocche Wood - only structures GIGLIO - GARDENIA GIGLIO - GARDENIA GIGLIO - GARDENIA GIGLIO GARDENIA Materiale idrofugo di qualità resistente all acqua ed all umidità. Legno Wood Quality, waterproof materials that can resist water and damp. Marchio europeo di qualità per i componenti elettrici Bianco Bianco Bianco lucido European CE marking for electric components Opachi Opachi Avorio Giallo Verde Celeste Blu Cacao Rovere naturale Oak Natural Ciliegio Gloss Bianco opaco Matt Cherry Metallizzati Metallizzati Verde Champagne Melanzana Perla Rame Turchese Rosso Grigio Pergamon 108 Oro Antracite Grigio Tabacco