LRE - JRE. ELETTROPOMPE IN-LINE SINGOLE E GEMELLARI Riscaldamento e Condizionamento 50 Hz CAMPO DI IMPIEGO APPLICAZIONI VANTAGGI

Transcript

1 CAMPO DI IMPIEGO Portata fino a: 7 m /h Prevalenza fino a: 9 mc.a. Pressione di esercizio: bar** Temperatura di esercizio: da - a C DN attacchi: da a Indice MEI*:, *Minimum Efficiency Index ** bar (su richiesta) LRE - JRE ELETTROPOMPE IN-LINE SINGOLE E GEMELLARI Riscaldamento e Condizionamento Hz 9 LRE JRE Qm /h 7 APPLICAZIONI Circolazione accelerata di acqua calda o refrigerata, non corrosiva e senza residui abrasivi, con ottimizzazione del punto di funzionamento. Per impianti di riscaldamento e condizionamento: Civili (teleriscaldamento) Industriali Applicazioni: Circuiti acqua calda sanitaria Riscaldamento di serre Raffreddamento VANTAGGI RISPARMIO ENERGETICO Ottimizzazione del punto di funzionamento: la pompa si adatta al reale fabbisogno dell impianto, variando elettronicamente la velocità di rotazione. Questo permette un risparmio fino al % in relazione ad una pompa tradizionale AFFIDABILE Modulo elettronico dotato di memoria non volatile, mantiene la regolazione dei parametri in caso di interruzioni di alimentazione. automatico: non sono necessari lo spurgo della pompa o del trasduttore JRE Pompa gemellare logica integrata per il funzionamento Master & Slave. In caso di anomalia la pompa Slave sostituisce automaticamente la pompa Master mantenendo invariati i parametri di regolazione. SEMPLICE Regolazione dei parametri con touchpad fronte motore. Display grafico per la visualizzazione dei paramentri di regolazione JRE: pompa gemellare a velocità variabile LRE: pompa singola a velocità variabile ertificati Efficienza Energetica Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line N.T. N o -9/I - Ed.9/

2 CONCEZIONE Parte idraulica Pompe singole o gemellari flangiate (PN/), monobloco, centrifughe, monocellulari, complete di sistema per la gestione elettronica della velocità. Lre: Singole Jre: Gemellari Attacchi aspirazione e mandata In-Line. Motore Modore ad alto rendimento IE. Rotore a secco Tenutaidraulica sull albero mantenuta con tenuta meccanica autolubrificata. Protezione motore integrata nella morsettiera Velocità: da 7 a 9 giri/min Avvolgimento: Trifase V ± % Frequenza: Hz Classe d isolamento: F ( C) Indice di protezione: IP Conformità CEM : EN - Conformità CEI : COSTRUZIONE DI BASE Parti principali Corpo pompa Lanterna Albero Tenuta meccanica** Girante IDENTIFICAZIONE Materiale Ghisa EN GJL Ghisa EN GJL Acciaio X Cr Grafite/Carburo Si/EP Polipropilene Fibra di vetro LRE / JRE -/. G Pompa Singola / Gemellare Motore poli Ø nominale attacchi in cm Ø nominale girante in cm Potenza motore in kw generazione PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Performance Il fabbisogno di un impianto di riscaldamento e/o di condizionamento può variare tra il giorno e la notte, e/o in funzione della temperatura interna o esterna, può variare ancora in funzione di un eventuale sistema di regolazione che agisce su valvole a due vie, valvole termostatiche, valvole di zona etc. Quando il fabbisogno è inferiore a quello di progetto, le conseguenze in impianto sono soprattutto lo spreco di energia elettrica e una maggiore rumorosità. Le pompe a variazione elettronica della velocità si adattano al reale fabbisogno dell impianto, per mantenere rendimenti ottimali, assicurando risparmio energetico, e un maggior comfort in termini di rumorosità. Regolazione La pressione differenziale della pompa può essere regolata sulla base di due diverse curve caratteristiche, e in funzione della velocità di rotazione: Pressione costante p-c: la pompa mantiene costante la pressione differenziale in impianto al variare della portata, secondo il valore di pressione stabilito. Pressione variabile p-v: la pompa riduce la pressione differenziale se la richiesta di portata in impianto si riduce, in funzione del valore max di pressione impostato. Regolazione manuale: la pompa lavora ad una velocità di rotazione fissata tra un valore min. e un valore in funzione del modello. RegolazionePID: regolazione interna proporzionale integrale derivata. La gamma LRE/JRE prevede un impostazione specifica per applicazioni Riscaldamento Condizionamento, per una gestione delle tolleranze degli errori differenti. Modo Riscaldamento: il modulo gestisce tutti gli errori e si arresta se si ripetono nel tempo Modo Condizionamento: il modulo gestisce tutti gli errori molto rapidamente, ogni errore è segnalato immediatamente (<sec.). JRE (pompa gemellare) Master e Slave : la pompa Slave entra in funzione immediatamente alla segnalazione di errore (<sec). La regolazione si può effettuare sulla pompa Master Modalità di funzionamento Modo Singolo/Soccorso: la pompa Master assicura la portata richiesta in impianto, mentre la pompa Slave rimane a disposizione per eventuali anomalie alla pompa Master. Commutazione automatica ogni ore. Modo Parallelo: per portate ridotte rimane in funzione solo la pompa Master adatta le sue prestazioni al reale fabbisogno dell impianto. Quando l impianto richiede un aumento della portata di acqua, la pompa Slave si inserisce automaticamente e i motori in funzione lavorano sincronizzati alla stessa velocità. Commutazione automatica ogni ore. Comando remoto Regolazione remota con segnale esterno -V o -V, -ma o - ma. Regolazione della velocità di rotazione Regolazione del punto di lavoro Marcia/Arresto Segnalazione Allarme generale DESCRIZIONE Modulo Elettronico Spurgo Raccordo CPD (mandata) Pannello di controllo Trasduttore di pressione differenziale (CPD) Raccordo CPD (aspirazione) Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

3 CURVE DI PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO in Δp costante in Δp variabile DDC (es. -V) H Zona di funzionamento non utilizzata H Economia supplementare ottenuta in rapporto al ΔP costante n giri/mn n max H max H n H n H min ½ H n H min n min H min Q Q, U V Il modulo V.E.V. permette di mantenere la pressione differenziale costante, al variare della portata richiesta, secondo il valore di consegna Hn, fissato su tutta la curva caratteristica fino alla relativa portata in cascata sincronizzato,,,,, Cascata classico in parallelo Cascata con ottimizzazione delle prestazioni Il Modulo V.E.V. modifica proporzionalmente Hn e /Hn il valore di pressione differenziale di consegna. La pressione differenziale Hn di consegna aumenta o diminuisce secondo la portata richiesta. Regolazione remota della velocità o del punto di lavoro con segnale: -V, -V, -ma o -ma Marcia/arresto remoto Segnale remoto di stato, marcia e anomalia pompa in cascata di una pompa JRE. A portata equivalente, la pompa utilizza automaticamente la curva di minore potenza. Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line, Qm /h COLLEGAMENTI ELETTRICI L,L,L,PE: Alimentazione ~V/Hz SSM: Segnalazione errore cumulativo SBM: Segnalazione pompa in marcia Off: Controllo remoto marcia/arresto MP: Connessione fra pompe Master/Slave : Connessione trasduttore di pressione differenziale o controllo remoto con segnale: -V / -V / -ma / -ma; regolazione da % a % della velocità di rotazione : GND massa R: V (uscita) Carico massimo per i contatti puliti di segnalazione stato pompa: min. V DC/mA, V AC/A L L L PE PE AUX Ext. off L H MP SBM In GND In GND V () () () DDG SSM O OFF S ON

4 CARATTERISTICHE LRE / JRE Funzioni Alimentazione elettrica ~V, Hz ~V, Hz Selezione di funzionamento Marcia/arresto pompa Scelta della modalità di funzionamento (Δ p-c, Δ p-v, PID) Regolazione del valore di consegna della pressione differenziale Regolazione della velocità) PID Funzioni automatiche Regolazioni in continuo della velocità Δ p-c Regolazione in continuo della velocità Δ p-v Protezione termica integrata del motore Funzione di controllo esterno Marcia/arresto remoto Ingresso di controllo «... V» o «... ma» (controllo remoto della velocità e di riferimento) Segnalazione guasti e visualizzazione funzioni Segnale di funzionamento centralizzato (inverter spento) Segnale di guasto centralizzato (inverter spento) Led guasti Codice d errore Display LCD per la visualizzazione dei dati della pompa Scambio di dati Interfaccia BUS di comunicazione (ModBUS, LON, BACnet S/TP, CAN, interfaccia numerica PLR) per il collegamento al sistema domotico Interfaccia a infrarossi senza fili per lo scambio di dati, tramite l apposito modulo IR Gestione della pompa gemellare ( pompe singole) Normale / emergenza (commutazione automatica in caso di guasto / sostituzione della pompa nel tempo) Modalità cascata (on / off per un picco energetico, in modo da ottimizzare i consumi) Pompe gemellari LRE / JRE ) con un modulo IF (optional) Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

5 LRE-JRE ABACO GENERALE DI PRESELEZIONE LRE LRE LRE LRE-G - / Hz LRE 7 LRE 9 Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line JRE JRE-G - / Hz / JRE JRE JRE JRE

6 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % 9% % 7% % % LRE -/, - G % % n=const. % 9% % 7% % LRE -/,7 - G % % % %, 9% %, % 9% %, 7% % % % %, 7% % % % % LRE -/, - G LRE -/,7 - G,, m m m m m,, m m m m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

7 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % 9% % 7% LRE -/, - G % % % %, %, 9% %, 7% % % % % LRE -/, - G n=constant % 9% % 7% % % % % H/m LRE -/, - G Q/m³/h P/kW, % 9%, % 7% % % % % Q/m³/h LRE -/, - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line Q/m³/h,, m m m m m P/kW,,,m 9,m m 7,m,m NPSH/m Q/m³/h NPSH Q/m³/h 7

8 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % LRE -/, - G n=const. % LRE -,/, - G 9% 9% % % 7% % % % % 7% % % % %, %, 9%, % 7%, % % % % % 9% % 7% % % % % LRE -/, - G LRE -,/, - G,,,,m 7m m m 9m,m m m m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

9 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % 9% % 7% % % LRE -/ - G % % n=const. % 9% % 7% LRE -/ - G % % % % % 9% % 7% % % % % LRE -/ - G % 9% % 7% % % % % LRE -/ - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line,m 7m m 9m m m m m 9m m 9

10 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=constant % LRE -/,7 - G n=const. % LRE -/, - G 9% 9% % % 7% % % % % 7% % % % % PkW, 9% % % 9% %, 7% % % % % % 7% % % % % LRE -/,7 - G LRE -/, - G P/kW,, m NPSH/m m 9m 7m m 7,m,m m 9m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

11 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=constant % 9% % 7% % % % H/m LRE -/ - G % PkW 9% % 7% % % % % % LRE -/ - G n=constant % 9% % 7% % % % % PkW % 9% % 7% % % % % LRE -/ - G LRE -/ - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line PkW,m m m m m P/kW,7m m m m m

12 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % 9% % 7% % % LRE -/, - G % % n=constant % 9% % 7% % % % LRE -/ - G % 7, %, 9%, % 7%, % % % % PkW % 9% % 7% % % % % 7 LRE -/, - G LRE -/ - G 7,,, m m m m m PkW 7 7,m,m,m,m 9,m 7 Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

13 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=const. % 9% % 7% % % % LRE -/ - G % n=const. % 9% % 7% % LRE -/, - G % % % % % 9% % 7% % % % % LRE -/ - G 9% % 7% % % % % LRE -/, - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line,m,m,m,m,m m m m m 7m

14 CARATTERISTICHE IDRAULICHE LRE n=constant % 9% % 7% % % % % LRE -,/ - G ad pompa pompe in parallelo n=const. % 9% % 7% LRE -/ - G % % % % % 9% % % 7% % % % % Q/m³/h 9% % 7% % % % % LRE -,/ - G LRE -/ - G ad pompa pompe in parallelo m m η hyd. m m m NPSH m,m m m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

15 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/, - G n=constant % JRE -/, - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % %,,,,,,, %, 9% %, 7%, % % % % JRE -/, - G,, 9% 7%, % % % % % JRE -/, - G % Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line ad pompa pompe in parallelo,,,,,,,,,,m 9m 7m m m,,,m m 9m 7m m

16 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE JRE -/,7 - G JRE -/,7 - G n=constant % n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % %,,,,,,, %, 9% %, 7% % % % %,, 9%, % 7%, % % % % % JRE -/,7 - G JRE -/,7 - G ad pompa pompe in parallelo,,,,,,,, m m m 9m m,,,, m m m 9m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

17 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/, - G n=constant % JRE -/, - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % %, % 9%, %, 7% % % % % JRE -/, - G % 9% % 7% % % % % JRE -/, - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line ad pompa pompe in parallelo,, 9m m m m m 9m m m m m 7

18 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/, - G JRE -/, - G n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % %,, % % % 7% % % 9% %, % 9%, % 7%, % % % % JRE -/, - G JRE -/, - G ad pompa pompe in parallelo,,,m 9,m m 7,m,m,,,m m 9,m 7,m,m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

19 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE JRE -/, - G JRE -/, - G n=constant % n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % %,,, % 7%, % % % % 9% JRE -/, - G % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % JRE -/, - G 9% % Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line,,,m 7m m m 9m m 7m m 9m m 9

20 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=const. % JRE -,/, - G n=const. % JRE -,/, - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % 9% % 7% % % % % % 9% % 7% % % % % JRE -,/, - G ad pompa JRE -,/, - G pompe in parallelo m m,m m m m,m m m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

21 CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES - JRE n=const. % JRE -/ - G n=const. % JRE -/ - G 9% 9% % 7% ad pompa % 7% % % % % pompe in parallelo % % % % % 9% % 7% % % % % p-c p-v JRE -/ - G ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % p-c p-v JRE -/ - G 9% % Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line 7m,m m m 9m,m 7m 9m m m

22 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=const. % JRE -/ - G n=const. % JRE -/ - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % 7% % % % % 9% % % 9% % 7% % % % % p-c JRE -/ - G p-c JRE -/ - G p-v ad pompa pompe in parallelo p-v m m m 9m m m m 9m m m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

23 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/,7 - G JRE -/,7 - G n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % P/kW %, 9% %, 7% % % % % JRE -/,7 - G ad pompa pompe in parallelo,, %, 7%, % % % % 9% JRE -/,7 - G % Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line P/kW,, m 9m m 7m m P/kW,,, m m 9m m 7m

24 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE JRE -/, - G JRE -/, - G n=constant % n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % % 9% % 7% % % % % 9% % 7% % % % % JRE -/, - G JRE -/, - G ad pompa pompe in parallelo 7,m,m m m 9m 7,m m m 9m,m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

25 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/ - G n=const. % JRE -/ - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % % 7% % % % % H/m % 9% JRE -/ - G 9% % 7% % % % % p-c JRE -/ - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line ad pompa pompe in parallelo p-v P/kW,m m m m m m,m m m m

26 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % 9% % 7% % % % % JRE -/ - G ad pompa pompe in parallelo n=const. % 9% % 7% % % % % JRE -/ - G 9% % 9% % % 7% % % % % % 7% % % % % JRE -/ - G ad pompa p-c p-v JRE -/ - G pompe in parallelo P/kW m,7m m m m m m m m,m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

27 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=const. % JRE -/, - G n=const. % JRE -/, - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % %, %, 9%, % 7%, % % % % p-c JRE -/, - G 9% % 7% % % % % p-c JRE -/, - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line p-v ad pompa pompe in parallelo p-v,,, m m m m m m m m m m 7

28 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/ - G n=constant % JRE -/ - G 9% 9% % 7% % % % % 7 ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % 9% % 7% % % % % 7 PkW % 9% % 7% % % % % JRE -/ - G JRE -/ - G ad pompa pompe in parallelo 7 P/kW 7,m,m,m 9,m,m 7 7 P/kW 7,m,m,m,m 9,m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

29 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/ - G n=constant % JRE -/ - G 9% % 7% % % % % 7 ad pompa pompe in parallelo 9% % 7% % % % % 9% 7% % % % % 7 H/m % JRE -/ - G % ad pompa pompe in parallelo % 9% % 7% % % % % JRE -/ - G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line 7 m,m m m 7 η hyd. NPSH 7 m,m,m η hyd.,m,m,m NPSH 9

30 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=const. % JRE -/, G n=const. % JRE -/, - G 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % % 9% % 7% % % % % 9% % 7% % % % % p-c JRE -/, G p-c JRE -/, - G p-v ad pompa pompe in parallelo p-v m m m 7m m m m m m 7m Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

31 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE JRE -,/ G JRE -,/ G n=constant % n=constant % 9% 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo % 7% % % % % % 9% % 7% % % % % JRE -,/ G % 9% % 7% % % % % JRE -,/ G Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line ad pompa pompe in parallelo m m m m m m m m m m η hyd. η hyd. NPSH NPSH

32 CARATTERISTICHE IDRAULICHE JRE n=constant % JRE -/ - G n=constant % JRE -/ - G 9% % 7% % % % % ad pompa pompe in parallelo 9% % 7% % % % % % 9% % 7% % % % % 9% % 7% % % % % % JRE -/ - G ad pompa pompe in parallelo JRE -/ - G m m m m m m m m m m η hyd. NPSH η hyd. NPSH Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

33 POSIZIONI DI INSTALLAZIONEMONTAGGIO Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line

34 JRE: CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI Schema dimensionale A Schema dimensionale B Schema dimensionale C s s s Øg Øg Øg x a l b xoxp b Th a l b max h f lo e m b x x Th b xoxp b a l Th b xoxp b b max b max h h f f lo e lo e m b m b DN c DN c DN c nxdl Ød ØK ØD Ø e f nxdl Ød ØK ØD Ø e f nxdl Ød ØK ØD Ø f e DN ØD Øk Ød fori mm mm mm n x Ø 7 x 9 x 9 99 x 9 x 9 x 9 Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

35 JRE : CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI MOTORE POMPA Modello Pot. Pot. Rendimento Cos Velocità assorbita Intensità b a b b b h l l c e f m o p s Øg x max DN P giri/min P % A W W mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg peso Schema JRE -/.-G M C JRE -/.7-G M 9 C JRE -/.-G, M C JRE-/.-G M 7 B JRE -/.-G, M 77 7 C JRE -./.-G, M 7 7 C JRE -/-G, M 9 7 C JRE -/-G, M C JRE-/.7-G M 9 B JRE -/.-G, M 7 7 C JRE -/-G, M 9 A JRE -/-G, M A JRE -/.-G, M 77 B JRE -/-G, M A JRE -/-G, M 9 A JRE -/.-G, M 7 B Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line JRE -./-G, M 9 9 A JRE -/-G, M A

36 JRE: CARATTERISTICHE ELETTRICHE E DIMENSIONALI h m xoxp b DN f e f g d K D Th lo e a l x c nxd L b b b DN ØD Øk Ød fori mm mm mm n x Ø 7 x 9 x 9 99 x 9 x 9 x 9 MOTORE POMPA Modello Pot. Pot. Rendimento Cos Velocità Intensità a b b b b h l l c e f m o p ø g x assorbita DN P giri/min P % A W W mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg peso LRE -/.-G M LRE -/.7-G M 7 LRE -/.-G M 9 LRE -/,-G M LRE -./.-G M 7 LRE -/.-G M 77 7 LRE -/-G M 9 LRE -/-G M LRE -/,7-G M LRE -/.-G M 7 LRE -/-G M 9 7 LRE -/-G M LRE -/.-G M 77 LRE -/-G M 9 LRE -/-G M 7 LRE -,/-G M 9 LRE -/.-G M 7 LRE -/-G M Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line

37 PARTICOLARITÀ (LRE-JRE) ACCESSORI a) Elettriche Tutti i modelli trifase V; Hz Protezione motore integrata Protezione contro le sovra tensioni o surriscaldamento. b) Montaggio Diretto sulla tubazione in orizzontale o in verticale. Raccordo alla tubazione con flange tonde PN /. L installazione deve prevedere la protezione della pompa dalle intemperie e dagli agenti atmosferici,(neve, pioggia, caldo e freddo), temperatura ambiente max L installation doit permettre une protection de la pompe contre les intempéries et le gel (pas d exposition directe à la pluie ou au soleil). c) Imballo Pompa completa di modulo elettronico e trasduttore di pressione differenziale, senza controflange.. d) Manutenzione Riparazione o sostituzione della pompa. Controflange tonde PN /. Valvola di intercettazione Valvola di ritegno Modulo IF LON - interfaccia seriale per il collegamento e la gestione della pompa con una rete LON WORKS Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe IN-Line 7

38 NOTE Riscaldamento & Condizionamento Elettropompe In-Line