TENDER YAM

Transcript

1 TENDER YAM

2 Il tender affidabile e sicuro. Per gli appassionati dell acqua Design elegante ma con caratteristiche pratiche e un approccio solido e sobrio che offre un valore vero. Questa è la formula che ha conquistato il cuore e lo spirito degli amanti YAM di tutta Europa per quasi 20 anni. Ogni YAM è progettato per fornire robustezza, maneggevolezza e manovrabilità. Con i diametri dei tubi più larghi e le forme della prua più ampie, il comfort è garantito. Non bisogna dimenticare, poi, che uno YAM è pensato per funzionare perfettamente insieme ad uno dei tanti fuoribordo Yamaha, famosi per la loro affidabilità immediata e per le loro prestazioni di classe mondiale. Insieme, quindi, YAM e Yamaha formano un accoppiata vincente, con stile, durata e prestazioni ai massimi livelli... e un valore imbattibile. Per saperne di più visita il sito www. yamaha-motor.it

3

4 Compatto, estremamente pratico e divertente

5 YAM230B Partner perfetti I fuoribordo Yamaha sono rinomati per la loro affidabilità e prestazioni incredibili e la linea YAM è studiata e progettata per creare la perfetta combinazione fra battello e motore. Con una così vasta gamma di fuoribordo Yamaha tra cui scegliere, è estremamente facile trovare la perfetta combinazione di motore e tender. YAM230B Costruito per durare nel tempo Per garantire estrema robustezza e un eccellente estetica, lo YAM 230B è costruito utilizzando il materiale di ultima generazione DECITEX PVC 1100,con tutte le giunture saldate per la massima tenuta all acqua e la totale sicurezza. Il risultato è una superficie esterna pulita estremamente resistente all abrasione, alla salsedine e ai raggi del sole. Per uscire in acqua con il minimo sforzo e fatica, non c è scelta migliore del tender YAM 230B. Questo modello estremamente facile da usare, compatto ed essenziale, è ideale per il campeggio e la pesca, funzionale come tender per barche o più semplicemente per muoversi agilmente sull acqua. È possibile gonfiarlo o imballarlo in pochi minuti utilizzando la pompa ad aria ad alta velocità di serie, mentre il pavimento a doghe leggero si arrotola semplicemente - e il vostro YAM è così riponibile in un gavone in barca, nel bagagliaio di un auto o nell armadio di casa. Utilizzate i remi in alluminio, con i loro scalmi robusti facili da stivare grazie alle loro clip oppure scegliete un piccolo ed affidabile motore fuoribordo Yamaha. Qualsiasi sia la vostra scelta, sarete soddisfatti di questo piccolo e stiloso tender. Progettato per prendersi cura di voi Oltre alle caratteristiche di sicurezza come forti maniglie, patch di sicurezza, anelli a D e occhielli di sollevamento, il comfort è uno degli elementi distintivi di questo modello. Ne è un esempio la valvola dell aria - eccezionalmente affidabile ed ermetica, facile da usare e a filo con la superficie del tubolare, impedendo così agganci o disagi. Facile da trasportare Ogni YAM viene fornito di tutto il necessario per garantirvi il massimo piacere e soddisfazione nel suo utilizzo. La resistente borsa per il trasporto è utile per riporre il vostro tender in un bagagliaio o su un portapacchi e il pavimento, i sedili e gli accessori sono estremamente semplici da installare. YAM230B è dotato di una potente pompa d aria, di facile utilizzo e a filo con la superficie del tubolare, impedendo agganci o disagi.

6 Questi piccoli battelli sono sempre pronti pronti all uso

7 YAM 240T // YAM 220T Partner perfetti I tender YAM, dalla speciale carena e lo specchio di poppa con angolo ed altezza ottimizzati, sono stati concepiti per essere utilizzati con propulsori Yamaha. Con una vasta gamma di fuoribordo Yamaha fra cui scegliere, è facile trovare la perfetta combinazione di motore e battello. Costruito per durare nel tempo Per garantire una resistenza ottimale e una gradevole estetica, i battelli YAM sono costruiti utilizzando il materiale PVC di ultima generazione, con tutte le giunture saldate per la massima tenuta e sicurezza. Il risultato è una superficie esterna pulita che è altamente resistente alle abrasioni, salsedine e raggi del sole. YAM 240T // YAM 220T Per uscire in acqua con il minimo sforzo e fatica, non c è scelta migliore dei tender YAM220T o YAM 240T. Questi piccoli battelli sono l ideale per un fine settimana in campeggio e uscite di pesca, come tender di barche o semplicemente per divertirsi sull acqua. È possibile gonfiarli o imballarli in pochi minuti utilizzando la pompa ad aria ad alta velocità di serie, mentre il pavimento a doghe leggere si arrotola semplicemente - e il vostro YAM è facilmente riponibile in un gavone in barca, nel bagagliaio di un auto o anche in un armadio a casa. Usate i robusti remi in alluminio, facili da stivare grazie alle loro clip e agli scalmi robusti - o montate un fuoribordo Yamaha. In entrambi i casi, sarete felici con uno di questi piccoli ed eleganti battelli. Costruito per tollerare la pressione Massima sicurezza grazie a un intelligente sistema deflettore dell aria posizionato all interno dei tubolari della carena. Questo sistema non solo aiuta a mantenere stagne le singole camere d aria per una maggior sicurezza, ma contribuisce alla stabilità della pressione dell aria nei tubolari. Grazie a questa caratteristica, il battello è in grado di assorbire piccoli impatti senza problemi. Costruito per prendersi cura di voi Oltre alla massima sicurezza, garantita grazie alle maniglie resistenti e sicure, fissaggi dei sedili, anelli a D,occhielli di sollevamento e altri accessori, il comfort è la priorità assoluta. La valvola dell aria di alta qualità è un buon esempio eccezionalmente affidabile ed ermetica, è facile da usare e a filo con la superficie del tubolare, impedendo sbavature o disagi.

8 Comfort, maneggevolezza e praticità

9 YAM 310STi // 275STi // 240STi Partner perfetti I tender YAM, dalla carena speciale e lo specchio di poppa con angolo e altezza ottimizzati, sono stati concepiti per essere spinti dai motori fuoribordo Yamaha, conosciuti per la loro affidabilità superiore e le eccellenti prestazioni. La vasta gamma dei motori fuoribordo Yamaha è a vostra disposizione: create una combinazione perfetta con il vostro tender. Costruiti per durare Per unire insieme robustezza ed estetica, tutti i battelli pneumatici YAM sono realizzati con materiale PVC HEYTEX di ultima generazione. Le cuciture e le giunzioni sono inoltre rinforzate con adesivo per ottimizzare la tenuta e la sicurezza. Il risultato? Una superficie esterna pulita ed elegante con la massima resistenza ad abrasioni, salsedine e raggi del sole. YAM 310STi // 275STi // 240STi Gli YAM Sport Tender assicurano il massimo divertimento in acqua e offrono praticità e comfort superiori. Perché non provare? Queste imbarcazioni sono facili da usare, trasportare e stivare e offrono anche la comodità del pagliolo gonfiabile a doppia parete che garantisce maggiore rigidità e più comfort per i piedi. Potrete godere di prestazioni eccellenti anche con il più piccolo motore fuoribordo Yamaha. La maneggevolezza è sorprendente, grazie al pratico design a V della carena che assicura controllo e stabilità superiori. Sono inoltre presenti robusti anelli a D e cime tientibene affidabili, oltre al solido alloggiamento del serbatoio integrato. Lo specchio di poppa è ulteriormente rinforzato con una speciale sezione di supporto per il motore fuoribordo Yamaha. Adesso non vi rimane altro che salpare e divertirvi. Progettati per tollerare la pressione Tutti i tender YAM montano un efficiente sistema deflettore dell aria all interno dei tubolari della carena. Questa soluzione non solo garantisce la sicurezza mantenendo stagne le singole camere d aria, ma consente di rendere stabile la pressione all interno del tubolare. Grazie a questa caratteristica, il battello è in grado di assorbire i piccoli impatti senza problemi. Creati per prendersi cura di voi Oltre a privilegiare la sicurezza con caratteristiche quali maniglie resistenti, fissaggi dei sedili, anelli a D, occhielli di sollevamento e altre dotazioni, Yamaha punta a offrirvi il massimo anche in termini di comfort. La nostra sofisticata valvola dell aria ne è un chiaro esempio: totalmente affidabile, con una tenuta perfetta, facile da usare e a filo con il tubolare per evitare che chi utilizza l imbarcazione possa farsi male o rimanere impigliato.

10 Il modo migliore per divertirsi in acqua

11 YAM 380S/340S/310S/275S/240S Partner perfetti La linea YAM SPORT dalla speciale carena e lo specchio di poppa con angolo e altezza ottimizzati, è stata studiata per essere spinta da un motore fuoribordo Yamaha, sinonimo di affidabilità ed eccellenti prestazioni. La vasta gamma di propulsori Yamaha vi permetterà di fare la scelta più appropriata per una combinazione vincente. Costruiti per durare nel tempo Mix perfetto di massima resistenza ed estetica, la linea YAM SPORT è realizzata con materiale PVC di ultima generazione. Cuciture e giunzioni sono rinforzate per ottimizzare tenuta e sicurezza. Il risultato è una superficie esterna pulita che è altamente resistente alle abrasioni, alla salsedine e ai raggi del sole. YAM 380S/340S/310S/275S/240S Per il massimo divertimento, non c è niente di meglio della nuova linea YAM SPORT. Ideale per campeggio, sport acquatici, vacanze in famiglia, crociere sul lago o semplicemente esplorare la costa. Grazie alla loro linea elegante e raffinata, sono un ottima scelta come tender per una barca più grande, sia barca a vela che a motore. Dal più piccolo 240S fino allo spazioso 380S, questi battelli si movimentano facilmente e sono progettati per essere estremamente resistenti. Quindi, se siete alla ricerca di un battello facile da manovrare e con il quale affrontare le avventure della famiglia serenamente - trainare una ciambella o altri giochi - ma al tempo stesso utilizzarlo per la pesca, immersioni o come battello da lavoro, un YAM Sport è fatto per voi. Costruito per tollerare la pressione Tutti i battelli YAM SPORT montano uno speciale sistema deflettore dell aria all interno dei tubolari della carena, così da garantirne una maggiore sicurezza mantenendo stagne le singole camere d aria e la pressione all interno del tubolare stesso. Grazie a questa caratteristica il battello è in grado di assorbire piccoli impatti senza problemi. Costruito per prendersi cura di voi Oltre a privilegiare la sicurezza, garantita alle numerose soluzioni come maniglie resistenti, fissaggi dei sedili, anelli a D, occhielli di sollevamento e altre dotazioni, la linea YAM non rinuncia al comfort, priorità assoluta. La valvola dell aria di alta qualità è un chiaro esempio totalmente affidabile con una perfetta tenuta, è facile da usare e a filo con il tubolare.

12 Caratteristiche tecniche YAM230B 240T 220T 310STi 275STi 240STi Caratteristiche Tecniche Lunghezza F.T m 2.40 m 2.18 m 3.06 m 2.72 m 2.40 m Larghezza scafo 1.31 m 1.43 m 1.37 m 1.58 m 1.58 m 1.47 m Portata persone 2 (adulto + bambino) (adulto + bambino) (adulto + bambino) 3 Massima potenza 2.9 kw / 4 hp (Raccomandato da Yamaha) 2.9 kw / 4 hp (Raccomandato da Yamaha) 2.9 kw / 4 hp (Raccomandato da Yamaha) 7.3 kw / 9.9 hp (Raccomandato da Yamaha) 7.3 kw / 9.9 hp (Raccomandato da Yamaha) 2.9 kw / 4 hp (Raccomandato da Yamaha) Nr. Compartimenti Dimensioni stivaggio 102 cm x 58 cm x 29 cm 105 cm x 57 cm x 30 cm 100 cm x 57 cm x 25 cm 112 cm x 58 cm x 32 cm 112 cm x 58 cm x 32 cm 112 cm x 58 cm x 32 cm Pagliolo Doghe in legno Doghe in legno Doghe in legno V - gonfiabile V - gonfiabile V - gonfiabile Peso 21.1 kg 21 kg 19 kg 36.8 Kg 32.5 kg 25.5 Kg Capacità massima 270 kg 350 kg 280 kg 600 kg 500 kg 400 kg Diametro tubolari 35 cm 39 cm 36 cm 44 cm 44 cm 41 cm Altezza specchio di poppa Corto Corto Corto Corto Corto Corto Disponibile per Tender stivabile Si Si Si Si Si Si Campeggio e pesca Si Si - Battello per famiglia Si - - Sport d acqua Immersioni

13 Caratteristiche tecniche 380S 340S 310S 275S 240S Caratteristiche Tecniche Lunghezza F.T m 3.36 m 3.06 m 2.72 m 2.40 m Larghezza scafo 1.74 m 1.74 m 1.58 m 1.58 m 1.47 m Portata persone (adulto + bambino) (adulto + bambino) (adulto + bambino) 3 Massima potenza 14.7 kw / 20 hp (Raccomandato da Yamaha) 14.7 kw / 20 hp (Raccomandato da Yamaha) 7.3 kw / 9.9 hp (Raccomandato da Yamaha) 7.3 kw / 9.9 hp (Raccomandato da Yamaha) 2.9 kw / 4 hp (Raccomandato da Yamaha) Nr. Compartimenti Dimensioni stivaggio 125 cm x 58 cm x 35 cm 125 cm x 58 cm x 35 cm 112 cm x 58 cm x 32 cm 110 cm x 57 cm x 30 cm 112 cm x 60 cm x 41 cm Pagliolo Alluminio Alluminio Alluminio Pannelli in legno Pannelli in legno Peso 68.5 kg 58.5 kg 51.5 kg 48.6 kg 36.3 kg Capacità massima 850 kg 750 kg 600 kg 500 kg 380 kg Diametro tubolari 47 cm 47 cm 44 cm 44 cm 41 cm Altezza specchio di poppa Corto Corto Corto Corto Corto Disponibile per Tender stivabile - - Si Si Si Campeggio e pesca Si Si Si Si - Battello per famiglia Si Si Si - - Sport d acqua Si Si Immersioni Si

14

15

16 Dealer I motori fuoribordo Yamaha sono distribuiti in Italia da Yamaha Motor Europe N.V. Filiale Italia Disclaimer Tutte le informazioni contenute in questo catalogo sono da intendersi a titolo indicativo e possono essere soggette a variazioni senza preavviso. Le immagini di questo catalogo rappresentano imbarcazioni condotte da piloti professionisti e non possono in alcun modo essere considerate come guida o riferimento alla conduzione. Durante la navigazione si raccomanda il rispetto delle normative marittime locali. Si raccomanda di indossare sempre i giubbotti salvagente e di avere a bordo le necessarie dotazioni di sicurezza. Stampato in carta chlorine-free. MAR-RB-OE-IT16