FIS MASTERS CUP. SESTRIERE December, 14th-15th 2013

Transcript

1 FI T C TI December, 14th-15th 2013

2 L a n d Lo porting Club estrieres organizza, come da calendario F.I.., nei giorni 14 e 15 dicembre 2013, uno lalom ed uno lalom igante del circuito FI T C. The porting Club estrieres organizes, on aturday 14th and on unday 15th of December 2013, one lalom and one iant lalom of the FI T C. LNT/L: ono ammessi a partecipare alle gare atlete e atleti che abbiano compiuto i 30 anni di età entro il 31 dicembre 2013 e che siano tesserati alla Federazione Nazionale ci della propria nazione e iscritti regolarmente alle liste FI T. Vigono i regolamenti FI, FII e l genda dello ciatore 2013/2014. artecipation is limited to male and female skiers who are members of their National ki ssociation and have reached the age of 30 years by December 31st They must be regularly registered in the FI T lists. FI IC and FII T rules are valid, both available on FI website. ICIZINI/NTY: Le iscrizioni dovranno pervenire esclusivamente tramite la Federazione Nazionale ci di appartenenza (usando l apposito modulo FI), distinte per ogni singola gara, e dovranno essere inviate allo porting Club estrieres fax o e- mail ufficio.sportivo@vialattea.it, entro e non oltre lunedì 9 dicembre La quota di partecipazione alle gare è di euro 15 per atleta per ogni gara. gni Federazione Nazionale ci deve assumersi la responsabilità di verificare che i propri iscritti siano idonei a partecipare alla competizione e abbiamo firmato la prevista liberatoria. lteriori disposizioni della iuria o del Comitato di rganizzazione concernenti spostamenti anche parziali di orario, percorso o altre variazioni, saranno comunicate in sede di iuria e successivamente consegnate presso l fficio are. Il Comitato rganizzatore declina ogni responsabilità per eventuali incidenti che dovessero accadere a concorrenti, a terzi e a cose prima, durante e dopo lo svolgimento delle gare. The entry form must come from the own National ki ssociation NLY (using the proper FI entry form). ach competition needs its own application and has to be sent to porting Club estrieres fax or ufficio.sportivo@vialattea.it, by onday December, 9th The partecipation fee is uro 15,00 per race/competitors. very National ki ssociation is responsible for the eligibility of their own competitors and must verify that all the thltes Declaration forms are signed. ny other Jury decision concerning changes of time, courses etc, will be communicated during the Jury meeting and published in the ace ffice. The rganizing Committee declines any responsibility about accidents that may happens to the racers, to others and things, before, during and after the competition.

3 L a n d CLIFICH/LT LIT: l termine di ogni gara, verranno stilate le classifiche individuali B C e assolute come da regolamento FI. t the end of the race, results list will be issued. The results list is individual and absolute as set in the FI ules. CLI/TT: ventuali reclami dovranno essere presentati per iscritto alla iuria, nei termini e nelle modalità previste dal I FI, accompagnati dalla tassa di 50,00 (vedi.t.f.). rotests are to be submitted to the Jury in writing, respecting the FI IC, and accompanied with a fee of CHF 100 (see FI IC). IZIN/IZ-IVIN: Verranno premiati i primi tre classificati di ogni categoria e il miglior tempo assoluto di categoria B C The first 3 racers for each competition on each category will be awarded together with the best time of the categories -B-C. IZINI/IZ-IVIN: KI: li skipass potranno essere acquistati a prezzo agevolato presso la sede della estrieres pa,.zza gnelli 4, estriere. kipasses can be purchased at a reduced price at the estrieres pa main office of iazza gnelli 4 estriere. 1g. 28,00 2gg. 55,00 3gg. 80,00 4gg. 90,00 5gg. 110,00 6gg. 130,00 nati nel 1938 e prec./born in 1938 and prev.: 1g. 17,00 2gg. 34,00 3gg. 51,00 4gg. 68,00 HTL/CCDTIN: er Hotel convenzionati e prenotazioni alberghiere, contattare Vialattea Incoming Tel fax info@vialatteaincoming.it - office@vialatteaincoming.it For all the accommodation requests please contact Vialattea Incoming tel fax info@vialatteaincoming.it - office@vialatteaincoming.it

4 VNDI 13 DICB 2013 Friday, December 13th 2013 L a n d BT 14 DICB 2013 aturday, December 14th 2013 ore ININ CI QD (presso IT estriere fficio Turismo Torino e rovincia Via Louset) 6:00 p.m. T CTIN TIN (by IT estriere Tourist ffice- Via louset ) LL CT. T -B-C LL CT. T -B-C ore 06:45 DITIBZIN TTLI VNDIT KI (Vialattea-.zza gnelli, 4) 6:45 p.m. Bibs and lifts passes delivery (Vialattea iazza gnelli, 4) ore 07:30 T IVI CIT-C 7:30 a.m. Cit-oc Chairlift opens ore 08:00-08:45 ICNIZIN IT..NLLI 8:00-8:45 am INCTIN -..NLLI C ore 09:00 INIZI 9:00 a.m. C TT 1 manche categorie C-B (partenza bassa F1), seguita da 1 manche categoria (partenza alta); in contemporanea tracciatura e ricognizione (30 min.) 2 manche categorie C e B 1st run categories C-B (lower start F1) followed by 1st run category (upper start); at the same time, 2nd run setting and inspection (30 min.) categories C and B; 2 manche categorie C-B (partenza bassa F1); in contemporanea tracciatura e ricognizione (30 min.) 2 manche categoria 2 manche categoria (partenza alta) 2nd run categories C-B (lower start F1); at the same time 2nd run setting and inspection (30 min.) category ; 2nd run category (upper start). IZIN 30 INTI D IL TIN DLL NL T rize-giving ceremony 30 after the end of the race in finish area

5 L a n d DNIC 15 DICB 2013 unday, December 15th 2013 ore ININ CI QD (presso IT estriere fficio Turismo Torino e rovincia Via Louset) 5:00 p.m. T CTIN TIN (by IT estriere Tourist ffice- Via louset ) LL INT CT. T -B-C INT LL CT. T -B-C ore 06:45 DITIBZIN TTLI VNDIT KI (Vialattea -iazza gnelli, 4) 6:45 p.m. Bibs and lifts passes delivery (sestrieres p iazza gnelli, 4) ore 07:30 T IVI CIT-C 7:30 a.m. Cit-oc Chairlift opens ICNIZIN - IT I 2 - CTI 7:45-8:15 a.m. INCTIN - I 2 C CTY ICNIZIN - IT I - CTI C-B 7:45-8:15 a.m. INCTIN - I C CTI C-B ore INIZI 9:00 a.m. C TT IT I 2 CTI I 2 C CTY IT I CTI C-B I C CTI C-B IZIN 30 INTI D IL TIN DLL NL T rize-giving ceremony 30 after the end of the race in finish area

6 estriere December 14th/15th 2013 FI T C C TT LL T TT INT LL T B-C TT LL T B-C TT INT LL T ciovie Baby 1/2 eggiovia Cit oc eggiovia Nuovo arnel

7 C D T LL T 2220 m 2160 m 2040 m 2040 m 180 m 120 m 9632/10/10 INT LL T B-C 2240 m 2030 m 210 m 7380/01/04 LL T B-C INT LL T 2300 m 2030 m 270 m 7380/01/04

8 H W T T H