SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE REGIONE PUGLIA AZIENDA SANITARIA LOCALE DELLA PROVINCIA DI BRINDISI

Transcript

1 SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE REGIONE PUGLIA AZIENDA SANITARIA LOCALE DELLA PROVINCIA DI BRINDISI N. _1055 del registro delle deliberazioni Num. Prop AREA GESTIONE DEL PERSONALE U.O. Trattamento giuridico, economico e previdenziale OGGETTO: Ex Azienda ospedaliera. Incarico di collaborazione al Dr. Fabrizio TRUGLIO, biologo. Presa d atto ed esecuzione del dispositivo della sentenza del con cui la Corte d Appello di Lecce Sezione Lavoro accoglie l appello proposto dal Dr. TRUGLIO avverso la sentenza n del 09/10/2008 del Tribunale di Brindisi. Il giorno _25/03/2010 presso la sede della Azienda Sanitaria Locale BR sita in Brindisi alla Via Napoli, 8. Sull argomento in oggetto, il Dirigente responsabile dell Area Gestione del Personale Dr. Giuseppe LIBARDO, a seguito della relazione formulata dal Dr. Raffaele SUNNA, Dirigente dell U.O.C. Trattamento giuridico, economico, previdenziale, che con la sottoscrizione della presente proposta viene confermata, espone quanto appresso: SI PREMETTE: - con deliberazione n. 6 del 10/1/2000 l ex Azienda ospedaliera A. Di Summa di Brindisi conferiva, con decorrenza 17/1/2000, ai sensi dell art. 7 del Decreto legislativo n. 29/1993, l incarico di collaborazione per l espletamento dell attività di Dirigente biologo presso il Servizio di Laboratorio analisi U.O. di Genetica medica; - tale incarico veniva successivamente rinnovato, giusta deliberazione n. 17 del 16/1/2001, sino al 16/1/2002 (v. nota n del 06/03/2001 agli atti dell Area gestione del personale); - il collaboratore, però, tramite lo studio legale Caiulo impugnava il licenziamento e, con lettera del 2/7/2002, adiva il Collegio di conciliazione, asserendo che il suo rapporto di lavoro doveva considerarsi di pubblico impiego e, quindi, con diritto a percepire le differenze retributive pari a ,85; - il tentativo di conciliazione si concludeva senza alcun accordo (verbale del 2/12/2002 agli atti dell Area gestione del personale); - in conseguenza, in data 30/4/2003, il Dr. TRUGLIO ricorreva al Tribunale di Brindisi Sezione Lavoro - : a) per vedersi riconoscere il rapporto di collaborazione instaurato dal 17/1/2000 al 16/1/2002 quale rapporto di pubblico impiego, nonché b) per la corresponsione delle differenze retributive pari a ,85 risultanti dal sottostante riepilogo: Retribuzione spettante: ,49 13ª: 4.368,52 T.F.R.: 5.726,95 TOTALE: ,96 Somme percepite: ,11 Differenze: ,85, maggiorate di interessi - questa ASL, subentrata all ex Azienda ospedaliera, si costituiva in giudizio, giusta deliberazione n del 30/7/2003; - il Tribunale di Brindisi, con sentenza n del 9/10/2008, rigettava il ricorso del Dr. TRUGLIO; - quest ultimo, in data 18/11/2008, proponeva appello avverso la sentenza del Giudice del Lavoro di Brindisi, chiedendo di: - condannare la resistente, in persona del legale rappresentante pro tempore, al pagamento della somma di ,85 per le causali di cui in narrativa o a quelle che risulteranno dovute a seguito di superiore inquadramento accertato per la consulenza tecnica d ufficio che sin d ora si invoca, tenuto conto delle prestazioni del ricorrente, delle qualifiche previste dai contratti che regolano la materia ed eventualmente in base all art. 36 della Costituzione; - condannare la suddetta al pagamento degli interessi ed al risarcimento del danno da svalutazione monetaria sulle somme di cui al precedente punto;

2 - condannare, infine, la suddetta al pagamento di spese, diritti ed onorari del presente giudizio con distrazione, in favore del sottoscritto procuratore, il quale dichiara di aver anticipato le prime e non ancora riscosso i secondi. ; - questa Amministrazione, con deliberazione n. 206 del 25/9/2010 si costituiva nel giudizio di appello, conferendo il mandato di rappresentanza e difesa all Avv. G. Marra; - con lettera del 23/2/2010, acquisita agli atti generali in data 1/3/2010 al protocollo n lo studio legale associato Marra-Leuci comunicava che, all esito dell udienza del 17/2/2010, la Corte d Appello di Lecce Sezione Lavoro aveva definito la causa, accogliendo l appello proposto dal Dr. TRUGLIO avverso la sentenza n. 1814/2008 del Giudice del Lavoro Dr.ssa Federica Sterzi Barolo del Tribunale di Brindisi. Evidenzia, inoltre, che la Corte ha condannato la ASL (...) al pagamento a favore dell appellante della complessiva somma di Euro ,85, oltre interessi legali su ciascun rateo, fino al soddisfo; nonché al pagamento delle spese del doppio grado di giudizio che liquida, per ciascun grado, in Euro 1.500,00 di cui 1.000,00 per onorario,oltre accessori come per legge, da distrarsi a favore degli Avv. A. Caiulo e G. Guerrera Grimaldi. ; il medesimo studio nulla segnalava in merito a un eventuale ricorso per Cassazione. CIO CONSIDERATO RITENUTO di dover prendere atto della decisione della Corte d Appello, dandovi, altresì, esecuzione, corrispondendo, cioè, al Dr. TRUGLIO le differenze retributive di ,85, più interessi legali a decorrere dal 17/1/2002 (giorno successivo a quello di fine incarico). RICHIAMATA, per quanto concerne il calcolo degli interessi legali, la circolare n. 83 del 23/12/1998 del Ministero del Tesoro, del Bilancio e della Programmazione economica, di cui, di seguito, si riporta, per quanto qui interessa, stralcio: Lett. B della circolare ministeriale: Modalità di calcolo. 1. Gli interessi legali e/o la rivalutazione monetaria sono calcolati separatamente sulla sorte capitale al netto delle ritenute previdenziali, assistenziali ed erariali con decorrenza dal giorno di maturazione del credito principale fino alla data in cui è avvenuto il pagamento del medesimo o, se ancora effettuato, fino alla data di emissione del titolo di pagamento del credito principale. 2. La somma dovuta a titolo di rivalutazione monetaria non può essere a sua volta ulteriormente rivalutata, così come gli interessi legali non possono produrre ulteriori interessi per il divieto di anatocismo di cui all art del codice civile, né devono essere rivalutati perché in tal modo verrebbero erroneamente considerati parte del capitale. 3. Le somme dovute a titolo di interesse legale e/o rivalutazione monetaria, costituendo reddito da lavoro dipendente ai sensi dell art. 1 del decreto legislativo 2 settembre1997, n. 314, sono assoggettate alle prescritte ritenute fiscali secondo il principio della cassa (cfr. circolare Ministero delle Finanze n. 326/E del 28 dicembre 1997 pubblicata nel supplemento ordinario n. 256 alla Gazzetta Ufficiale n. 302 del 30 dicembre 1997) senza deduzione dei contributi previdenziali atteso che ai sensi dell art. 6 dello stesso decreto legislativo, non costituiscono reddito ai fini contributivi.. CALCOLATA in 4581,00 la somma spettante a titolo di interessi legali dal 17/1/2002 al 31/3/2010, come da allegato prospetto contabile parte integrante. RICHIAMATA, la deliberazione 14/6/2007 del Garante per la protezione dei dati personali ad oggetto Linee guida in materia di trattamento di dati personali di lavoratori per finalità di gestione del rapporto di lavoro in ambito pubblico. RICHIAMATO altresì, il provvedimento n del 20/05/2009 approvazione delle Linee guida per la predisposizione, adozione e pubblicazione delle Deliberazioni del Direttore generale e delle Determinazioni dei Dirigenti delegati TENUTO PRESENTE l art. 11, comma 8, lett. g) del D.lgs 150 del 27/10/2009 in materia di Trasparenza (pubblicazione retribuzioni dei dirigenti). DATO ATTO che la presente delibera comporta oneri a carico del bilancio aziendale. TANTO PREMESSO, si propone l adozione dell Atto deliberativo: Ex Azienda ospedaliera. Incarico di collaborazione al Dr. Fabrizio TRUGLIO, biologo. Presa d atto ed esecuzione del dispositivo della sentenza del 17/2/2010 con cui la Corte d Appello di Lecce Sezione Lavoro accoglie l appello proposto dalla Dr.

3 TRUGLIO avverso la sentenza n del 9/10/2010 del Tribunale di Brindisi, di cui, ognuno nell ambito della propria competenza, attesta la legittimità e la conformità alla vigente normativa europea, nazionale e regionale. L assistente amministrativo istruttore (Dr. Emiliano ALOISI) Il Dirigente di settore (Dr. Salvatore LEO) Il Dirigente U.O. Trattamento giuridico, economico e previdenziale (Dr. Raffaele SUNNA) Il Dirigente Area Gestione del Personale Per il (Dr. Giuseppe LIBARDO) Dr. Raffaele SUNNA IL DIRETTORE GENERALE f.to f.to f.to f.to Dr. Rodolfo ROLLO, nominato con deliberazione della Giunta Regionale Pugliese n.723 del 9 maggio 2008, coadiuvato dal Direttore amministrativo Dr. Alfredo RAMPINO e dal Direttore sanitario Dr. Emanuele VINCI; ESAMINATA e FATTA PROPRIA la relazione istruttoria e la proposta del Dirigente dell Area Gestione del Personale, Dr. Giuseppe LIBARDO; ACQUISITI i pareri favorevoli del Direttore amministrativo e del Direttore sanitario per quanto di rispettiva competenza; D E L I B E R A per le motivazioni espresse in premessa, 1. di prendere atto del dispositivo della sentenza del 17/2/2010, con il quale la Corte d Appello di Lecce Sezione Lavoro ha definito la causa Dr. Fabrizio TRUGLIO c/ ASL BR, accogliendo l appello proposto dal Dr. TRUGLIO biologo, avverso la sentenza n. 1814/2008 del Giudice del Lavoro del Tribunale di Brindisi; 2. di dare esecuzione allo stesso corrispondendo al dr.ssa TRUGLIO: - la somma di ,85 a titolo di sorte capitale; - la somma di 4.581,00, a titolo di interessi legali per il periodo 17/1/ /3/2010, come da prospetto contabile parte integrante; 3. di attribuire il costo complessivo di ,85 ( , ,00) come segue: - per ,85 sul conto (fondo per vertenze giudiziarie e contenzioso), bilancio 2009); - per 3.907,83 sul conto (sopravvenienza passiva), centro di costo , bilancio 2009; - per sul conto (interessi legali) centro di costo bilancio 2009; - per sul conto (interessi legali) centro di costo bilancio 2010; 4. di inviare il presente provvedimento: - al Dr. TRUGLIO, elettivamente domiciliato in Brindisi, C.so Roma, 82, presso lo studio dell Avv. A. Caiulo; - alla Struttura burocratico-legale aziendale; - all Area Gestione delle risorse economico-finanziarie; Il Direttore amministrativo (Dr. Alfredo RAMPINO) f.to Il Direttore sanitario (Dr. Emanuele VINCI) f.to Il Direttore generale (Dr. Rodolfo ROLLO) f.to

4 Registrazione dell annotazione di costo Esercizio economico anno Codice conto Importo presente deliberazione Totale annotazioni di conto IL DIRIGENTE AREA GESTIONE RISORSE FINANZIARIE PER COPIA CONFORME AD USO AMMINISTRATIVO Brindisi Il Responsabile CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE AFFISSA E PUBBLICATA ALL ALBO PRETORIO DI QUESTA AZIENDA SL Dal_25/03/2010 al senza opposizioni INVIO AL COLLEGIO SINDACALE Protocollo n. del Data Il Responsabile Atto soggetto a: Controllo Regionale Conferenza dei Sindaci Da Trasmettere a cura dell Ufficio proponente: Uffici di staff Presidi e Stabilimenti Ospedalieri Dipartimenti Aziendali: Direzione Amministrativa P.O.Di Summa Prevenzione Direzione Amministrativa Ufficio Affari Generali P.O.Francavilla Font. Salute Mentale x Struttura Burocratica-Legale Direzione Amministrativa P.O. Ostuni Strutture Sovradistrettuali: Direzione Sanitaria P.O. Di Summa- Unità Controllo di Gestione Perrino Riabilitazione Direzione Sanitaria P.O.Francavilla Ufficio Sviluppo Organizzativo Fontana Dipendenze Patologica URP e Marketing Aziendale Direzione Sanitaria P.O.Ostuni Servizio 118 Servizio prevenzione e Prot.Aziendale Direzione Sanitaria S.O.Mesagne Dipartimenti Ospedalieri: Direzione Sanitaria S.O.S.Pietro Unità per i Servizi Socio-Sanitari Vernotico Diagnostica Patologica Direzione Sanitaria S.O.Ceglie U.O.Statistica ed Epidemiologia Messapica Direzione Sanitaria Chirurgia Generale e Ufficio Addetto Stampa S.O.Fasano/Cisternino Spec. Nucleo di valutazione Distretti Socio Sanitari Diagnostica per Immagini Medicina Generale e Spec. Aree Distretto Socio Sanitario di Brindisi Neuroscienze Area Gestione Personale Distretto Socio Sanitario di Mesagne Anestesiologico Area Gestione Patrimonio Distretto Socio Sanitario di Fasano Nefro-Urologico x Area Gestione Risorse Econ.Finan. Distretto Socio Sanitario di Francavilla Fontana Area Gestione Tecnica Strutture Diverse: Materno-Infantile Area Gestione Servizio Farmaceutico Azienda Agricola Melli Onco-Ematologico Sito Web Aziendale art.3 L.R. 40/07 Corsi di Laurea Emergenza-Urgenza Igenico-Organizzativo Portale Regione art. 16 L.R. 25/06 Farmacologico Altri: Cardiologico

5 ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE N. DEL DR. FABRIZIO TRUGLIO CALCOLO INTERESSI LEGALI DAL AL IN ESECUZIONE DELLA SENTENZA DEL SORTE CAPITALE PERIODO SOMME SU CUI CALCOLARE INTERESSI AL NETTO DELLE RITENUTE 23% GIORNI TASSO INTERESSE INTERESSI ,85 17/01/ /12/ , % 1.215, ,85 01/01/ /12/ , ,5% 2.071, ,85 01/01/ /12/ , % 1.242, ,85 01/01/ /3/ , % 51,78 TOTALE 4.581,00