olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction olfato olfatto olfaction"

Ada Alfieri
7 anni fa
Visualizzazioni

1 Scent of Martini

2 L'UNIVERSO È PROFUMO Dopo il concreto dentro l'effimero, principio ispiratore della collezione Vertical Masters, ora il paradosso dell'effimero concetto che coglie e illumina l'anima contraddittoria dei profumi e delle nostre percezioni olfattive. Volatili e senza sembianza, le profumazioni resistono al nostro tentativo di contenere e definire il mondo. La percezione olfattiva si fa ondivaga e soggettiva. Quando si parla di profumazioni, il linguaggio stenta a far presa, diventa evocativo, e la nostra mente classificatoria cade cento volte in errore. Se ci soffermiamo sulla dimensione estetica invece, il profumo appare la compiuta espressione di una bellezza evanescente che, come la moda, tutto travolge in un frenetico divenire. Ma ecco il paradosso: proprio questa entità incostante e capricciosa, il profumo, è capace di creare un legame di ineguagliabile potenza con la memoria. Il labile supporto dell'essenza profumata rivela così una doppia identità: interprete dell'effimero e fedelissimo custode del tempo. SCENT OF MARTINI LA SCRITTURA È PROFUMO Dal MAT 4, nel MAT 4, con il MAT 4, l'esperienza sensoriale tattile si unisce alla piacevolezza visiva delle forme, per esplodere infine in una raffinata percezione olfattiva. E così il continuo evolversi del pensiero Martini: audace nelle provocazioni e munifico di sfide. «il paradosso dell effimero» MARTINI 1866 THE UNIVERSE IS PERFUME After the "concrete inside the ephemeral" principle of the collection Vertical Masters... now "the paradox of the ephemeral" concept that captures and illuminates the contradictory soul of odors and our olfactory perceptions. Volatile and without semblance, perfumes do resist our attempts to contain and define the world. The sense of smell is in fact wavering and subjective. When it comes to smells, the language is struggling to take hold, it becomes evocative, and our classificatory mind does fall a hundred times in error. If we focus on the aesthetic dimension, the scent is the complete expression of an evanescent beauty that, like fashion, overwhelms everything in a fast-paced evolution. But here is the paradox: the smell, fickle and capricious entity, is able to create a bond of unparalleled power with memory. The fleeting perfume thus reveals its dual identity: interpreter of the ephemeral and faithful guardian of the time. WRITING IS PERFUME From MAT 4, in MAT 4, with MAT 4, the tactile sensory experience joins the delightfulness of visual forms, to finally explode in a refined perception of smell. As so, the path of Martini's evolution: bold in provocations and generous of challenges.

3 Essenza profumata CEDRO: aromatica lignea e fresca SET CEDRO Calamaio Quadro in vetro colore marrone trasparente con ESSENZA profumata di CEDRO ml, tappo in silicone mm + MAT 4 in legno leggermente profumato con essenza di CEDRO, penna sfera + temperino a squadra in legno + refill colore + grafite + evidenziatore. Essenze legni: frassino F / ciliegio C / mogano M - scatola regalo realizzata a mano Essenza profumata EAU: impulsiva coriacea e dinamica SET EAU Calamaio Quadro in vetro colore nero/marrone satinato con ESSENZA profumata di EAU ml, tappo in silicone mm + MAT 4 in legno leggermente profumato con essenza di EAU, penna sfera + temperino a squadra in legno + refill colore + grafite + evidenziatore. Essenze legni: padouk P / zebrano Z - scatola regalo realizzata a mano MARTINI 1866 SCENT OF MARTINI CLASSIC LINE CEDAR essence: woody aromatic and fresh SET CEDRO Squared inkwell in brown transparent glass with scented CEDAR WOOD ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + MAT 4 ball pen, in wood lightly scented with essence of CEDAR + wooden squared sharpener + colored refill + graphite refill + fluo refill. Woods: ash F / cherry C / mahogany M - handmade gift box EAU essence: woody impulsive and dynamic SET EAU Squared inkwell in matt brown glass with EAU scent ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + MAT 4 ball pen, in wood lightly scented with Eau essence + wooden squared sharpener + colored refill + graphite refill + fluo refill. Woods: padouk P / zebrano Z - handmade gift box

4 MARTINI 1866 SCENT OF MARTINI LINEA CLASSICA Essenza profumata CEDRO: aromatica lignea e fresca CALAMAIO CEDRO Calamaio Quadro in vetro colore marrone trasparente con ESSENZA profumata di CEDRO ml, tappo in silicone mm + n. 2 pz Matilunghe colorate Essenza profumata EAU: impulsiva coriacea e dinamica CALAMAIO EAU Calamaio Quadro in vetro colore nero/marrone satinato con ESSENZA profumata di EAU ml, tappo in silicone mm + n. 2 pz Matilunghe colorate CEDAR essence: woody aromatic and fresh CALAMAIO CEDRO Squared inkwell in brown transparent glass with scented CEDAR WOOD ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + n. 2 pcs Matilunga colored EAU essence: woody impulsive and dynamic CALAMAIO EAU Squared inkwell in matt brown glass with EAU scent ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + n. 2 pcs Matilunga colored

5 Essenza profumata ORCHIDEA: bianco candido e sofisticata SET ORCHIDEA Calamaio Quadro in vetro colore rosso audace con ESSENZA profumata di ORCHIDEA ml, tappo in silicone poi blisterato, n. 4 midollini quadri in legno balsa 3x3 h 200 mm + MAT4 Glossy rosso tenace a penna sfera + temperino a squadra + refill colore + grafite + evidenziatore - scatola regalo realizzata a mano ORCHID essence: floral white, charming and sophisticated SET ORCHIDEA Squared iinkwell in bold red glass with ORCHID scent 100 ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + MAT 4 ball pen, tenacious red glossy finish + wooden squared sharpener + colored refill + graphite refill + fluo refill - handmade gift box Essenza profumata OPIUM: dominante e naturalmente seducente SET OPIUM Calamaio Quadro in vetro colore nero brillante con ESSENZA profumata di OPIUM ml, tappo in silicone poi blisterato, n. 4 midollini quadri in legno balsa 3x3 h 200 mm + MAT 4 Glossy bianco perla a penna sfera + temperino a squadra + refill colore + grafite + evidenziatore - scatola regalo realizzata a mano OPIUM essence: naturally provocative and powerful SET OPIUM Squared inkwell in brilliant black glass with OPIUM scent ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + MAT 4 ball pen, pearl white glossy finish + wooden squared sharpener + colored refill + graphite refill + fluo refill - handmade gift box MARTINI 1866 SCENT OF MARTINI GLAMOUR LINE

6 MARTINI 1866 SCENT OF MARTINI LINEA GLAMOUR Essenza profumata OPIUM: dominante e naturalmente seducente CALAMAIO OPIUM Calamaio Quadro in vetro colore nero brillante con ESSENZA profumata di OPIUM ml, tappo in silicone poi blisterato, n. 4 midollini quadri in legno balsa 3x3 h 200 mm + n. 2 pz Matilunga colorata Essenza profumata ORCHIDEA: bianco candido e sofisticata CALAMAIO ORCHIDEA Calamaio Quadro in vetro colore rosso audace con ESSENZA profumata di ORCHIDEA ml, tappo in silicone poi blisterato, n. 4 midollini quadri in legno balsa 3x3 h 200 mm + n. 2 pz Matilunga colorata OPIUM essence: naturally provocative and powerful CALAMAIO OPIUM Squared inkwell in brilliant black glass with OPIUM scent ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + n. 2 pcs Matilunga colored ORCHID essence: floral white, charming and sophisticated CALAMAIO ORCHIDEA Squared iinkwell in bold red glass with ORCHID scent 100 ml, silicon cap, blistered, n. 4 squared sticks in balsa wood 3x3 h 200 mm + n. 2 pcs Matilunga colored

7 Scent of Martini catalogo settembre 2013 MARTINI 1866 srl Via Lazio, Zola Predosa (Bologna) Italy Tel Fax vittoriomartini.it

Documenti analoghi

MAT4+ MADE IN ITALY MAT4+ L INNOVAZIONE DELLA SCRITTURA MAT4+ INNOVATION OF WRITING

MAT4+ MADE IN ITALY MAT4+ L INNOVAZIONE DELLA SCRITTURA MAT4+ INNOVATION OF WRITING CATALOGO GENNAIO 2018 2 MAT4+ L INNOVAZIONE DELLA SCRITTURA MAT4+ è la sintesi di un nuovo modo di pensare alla penna o alla matita. MAT4+ di Vittorio Martini rappresenta la consacrazione dell azienda