INDICE - INDEX: PULIZIA & RACCOLTA DIFFERENZIATA

Transcript

1 pag. 68 pag. 72 INDICE - INDEX: Bidoni carrellati Bidoni carrellati bicolore PULIZIA & RACCOLTA DIFFERENZIATA pag. 74 Bidone Cento pag. 76 Bidone Cento Push pag. 78 Eco-Top pag. 78 Eco-Air 4 pag. 80 Nello Bidoni con coperchio per la raccolta e il trattamento dei rifiuti urbani e industriali. Pattumiere, palette e alzaimmondizie per la pulizia e l igiene degli ambienti domestici e/o professionali. Bidoni con ruote specifici per la raccolta differenziata certificati TUV e a norma DIN 840. Adatti per risolvere in modo pratico e funzionale le diverse esigenze collegate al trattamento dei rifiuti industriali e domestici e alla salvaguardia dell ambiente. pag. 80 pag. 82 pag. 86 pag. 86 Trespolo Bidoni industriali Pattumiere Palette e cestini CLEANING & WASTE COLLECTION Bins with lid for urban and industrial collection waste and treatment. Dustbins, dustpans and standing dustpans for domestic and professional cleaning and hygiening. Wheelie bins for waste segregation, TÜV and DIN EN 840 certified. Suitable for easy treatment of industrial and domestic waste and environmental protection

2 INFO SUL RICICLO DEI RIFIUTI IN COSA CONSISTE LA RACCOLTA DIFFERENZIATA La raccolta differenziata è il sistema più semplice per riciclare i rifiuti urbani. Essa li trasforma in preziose risorse energetiche, ma allo stesso modo li riporta allo stato naturale, restituendoli all ambiente circostante per essere nuovamente riutilizzati come materia prima e fabbricare nuovi oggetti di consumo.tutti i cittadini sono chiamati a collaborare per salvaguardare e tutelare il nostro ambiente. Questo sistema, consiste nel separare gli elementi di consumo o involucri degli stessi, in appositi contenitori, ognuno per tipologia e materiale. Così facendo contribuiremo a dare alla nostra vita una qualità migliore e alla nostra terra un risparmio di risorse, rispettando l ambiente e lasciandolo più pulito. Piccoli gesti quotidiani, che non richiedono grandi sforzi, ma importanti per il nostro futuro e quello dei nostri figli. COME FARE LA RACCOLTA La raccolta viene gestita dai comuni, che provvederanno a ritirare i rifiuti dai nostri contenitori nei giorni che hanno stabilito e programmato. Dove il comune non provvede ancora alla r.d. porta a porta i singoli cittadini possono, di loro spontanea volontà, diversificare i rifiuti e smaltirli negli appositi cassonetti comuni che generalmente si trovano in tutti i centri abitati. In ogni caso il compito dell utente è quello di provvedere al riempimento degli appositi cassonetti o contenitori, osservando alcune semplici regole: RIDURRE I VOLUMI DI IMBALLAGGIO IL PIÙ POSSIBILE. NON LASCIARE MAI I RIFIUTI DI ALCUN TIPO PER TERRA. NON INSERIRE NEI CONTENITORI RIFIUTI DIVERSI DA QUELLI RICHIESTI DALLA RACCOLTA. OSSERVARE GLI ORARI E I GIORNI DELLA RACCOLTA PER OGNI TIPO DI MATERIALE. Il mancato rispetto di queste semplici regole determina un aggravio del servizio che può influire sulla sua qualità e sui costi delle bollette da pagare da parte degli utenti. I VANTAGGI DELLA RACCOLTA RIFIUTI PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA CARTA E CARTONE Giornali, riviste, libri, quaderni, pacchi, cartoncini, fustini, scatole, confezioni tetrapak e carte per bevande in genere, ma tutte rigorosamente in carta o cartoncini. ORGANICO (umido) Scarti di natura alimentare e vegetale ad alta umidità e nell apposito sacchetto per umido biodegradabile in mais (tipo Mater- Bi) o in carta (sacchetti del pane). Scarti di cucina, gusci di uova, piccole ossa, pesce, frutta e verdura, fondi di caffè, piatti e bicchieri in bio-plastica (biodegradabili), noccioli, salviette di carta unte e fazzoletti di carta, piccole piante, fiori recisi, ceneri caminetto, molluschi ecc. VETRO, LATTA E ALLUMINIO Contenitori di vetro come bottiglie, barattoli, tappi, vasetti per alimenti, flaconi, bicchieri in vetro, lattine per bevande e alimenti, scatole di pelati, piselli, tonno, scatole e vaschette di metallo, lattine cibo per animali, tappi e chiusure per vasi e bottiglie, bombolette esaurite per alimenti e prodotti per l igiene personale che riportino la sigla FE40 o ALU41 (es. deodoranti, lacche, panna). PLASTICA Tutti gli imballaggi indicati con le sigle PE, PP, PVC, PET, PS: bottiglie di acqua minerale e bibite, flaconi (es. detergenti e cosmetici liquidi), vaschette per alimenti in plastica o polistirolo, pellicole per alimenti, confezioni e sacchetti in plastica per alimenti, reti per frutta e verdura, cassette in plastica per frutta, ecc. INDIFFERENZIATA, NON RECUPERABILE E RIFIUTI SPECIALI Sono rifiuti che l azienda gestore smaltisce e recupera a richiesta, oppure, possono essere portati direttamente dall utente in aree apposite. Ad esempio i rifiuti RAEE, derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche (TV, PC, stampanti, fotocopiatrici, elettrodomestici piccoli e grandi ecc.) sono pericolosi per l ambiente poichè contengono spesso sostanze tossiche o nocive come CFC (clorofluorocarburi), cadmio, cromo, mercurio e pericolosi metalli pesanti. Poi esistono i RUP (Rifiuti Urbani Pericolosi) che sono rifiuti contenenti sostanze tossiche e infiammabili, nocive per le persone e l ambiente, ed è per questo che devono essere raccolti e smaltiti in modo adeguato e conferiti alle stazioni ecologiche. Si distinguono in vernici, collanti, solventi, coloranti, insetticidi, pesticidi, termometri al mercurio, oli minerali (es. per motori), filtri olio, pile e batterie, ecc. Tutti i contenitori sono contrassegnati con i simboli di pericolosità. COME AVVIENE IL RICICLO Il riciclo dei rifiuti avviene attraverso aziende specializzate. Dopo aver ritirato i nostri scarti di consumo che abbiamo inserito negli appositi contenitori ecologici (Mobil Plastic ne produce una vasta gamma e per ogni esigenza, vedi pagine successive), provvede alla lavorazione e al recupero, generando le sostanze allo stato naturale, che poi vengono utilizzate dalle aziende produttrici dei beni di consumo. Sotto una semplice dimostrazione visiva, cerca di spiegarne il ciclo. CARTA ORGANICO PLASTIC VETRO e Banda stagnata I vantaggi a cui andiamo incontro sono molti. Ecco alcuni esempi: Ogni tonnellata di carta riciclata fa risparmiare circa 15 alberi e litri di acqua. Scelta e pressatura Vetro Separazione dei metalli da corpi estranei Dai rifiuti organici si ottiene il compost, un concime naturale che fertilizza e nutre il terreno in modo naturale e sano. Da 100 kg di rottame di vetro si producono 100 kg di nuovo vetro, risparmiando materie prime, energia e riducendo le emissioni in atmosfera delle attività produttive. Lavorazione carta Cartiera Compostaggio area di compostaggio PE PET Other Selection FRANTUMAZIONE Vetreria Fusione L alluminio e l acciaio, con il processo di riciclo, sono utilizzati per produrre nuovi utensili, elettrodomestici, complementi di arredo, articoli sportivi, materiali edili e molto altro Produzione Carta Compost Grinding Forno Forno Dalla plastica si ottiene poliestere da cui si realizzano tessuti in pile, fibre ottiche e molti altri prodotti. Granules 66 Prodotti di carta riciclata Prodotti fertilizzanti per piante, fiori e ortaggi Recycled Plastic Product Prodotti del riciclo del vetro Prodotti del riciclo dei metalli 67

3 WHAT IS IT? Sorted waste collection is the easier way to recycle municipal waste. It turns waste into valuable energy resources, whilst at the same time taking it back to its natural state and therefore back to the environment, so that it can be used again as raw material and produce new objects. Everyone has to collaborate in order to safeguard and protect our environment. This system consists in sorting consumer items or their packages, into appropriate containers, according to the type and the material. By doing so, we will contribute to giving a better quality to our life, and to saving the earth and its precious resources by respecting the environment and leaving it cleaner. We are talking about small everyday gestures, that do not require big efforts, but that are important to our and our children s future. HOW DO WE DO IT Waste collection is managed by the municipality, which will arrange for the collection from our containers in pre-defined and programmed days. In case the municipality does not arrange for the door-to-door sorted waste collection yet, citizens can still sort their rubbish and put it into one of the right bins that are generally available within each town; in both cases the user s task is to divide garbage, putting it into the right bin and observing a few simple rules: REDUCE PACKING VOLUMES AS MUCH AS POSSIBLE. DO NOT LEAVE ANY RUBBISH ON THE GROUND. PUT THE RUBBISH INTO THE RIGHT CONTAINER. OBSERVE THE TIMETABLES AND THE COLLECTION DAYS FOR EACH MATERIAL TYPE. The lack of respect of those simple rules determines a burden of the service that could badly influence its quality and the taxes charged to the users. WASTE SORTING PAPER AND CARTON Newspapers, magazines, books, notebooks, packages, cards, tubs, boxes, tetrapack packages and cards for beverages, everything strictly made of paper or carton. ORGANIC WASTE Food and vegetal waste with high water content and in the appropriate biodegradable bag made of corn (Mater-Bi type) or paper (bread bags). Organic waste, eggshells, small bones, fish, fruits and vegetables, grindings, dishes and glasses made of bio-plastic (bio-degradable), kernels, oiled napkins and tissues, small plants, cut flowers, fireplace cinders, shellfishes etc. GLASS, BARRELS AND ALUMINIUM Containers like glass bottles, cans, corks, food pots, jars, food or beverage cans, metal boxes or bowls, animal food tins, bottle or vase corks, finished spray cans and toilet products that show the acronym FE40 or ALU41 (ex. deodorants, hairsprays, spray cream). PLASTIC Every package that shows the acronym PE, PP, PVC, PET, PS: mineral water or beverage bottles, jars (ex: cleaning products, liquid cosmetics), food cans made of plastic or styrofoam, plastic wrap, plastic packages and bags for food, fruit and vegetable barrels, plastic crate for fruit, etc. UNSORTED, NOT RECOVERABLE AND HAZARDOUS WASTE This kind of garbage can be collected and disposed of by request by recycling specialists, or it can be brought into the appropriate area directly by the consumer. For example RAEE garbage, resultant from electronic and electric equipment, (TV, PC, printers, copying machines, small and big electrical appliances etc.) are dangerous to the environment as they often contain toxic or noxious substances like CFC (chlorofluorocarbons), cadmium, chrome, mercury and dangerous heavy metals. Dangerous domestic refuse also exists. It contains toxic and flammable substances that are noxious for people and for the environment, which is why they have to be collected and disposed of in an appropriate manner and given to the ecological stations. These are distinguished in paints, cements, solvents, stains, insecticides, pesticides, mercury thermometers, mineral oils (ex. for engines), oil filters, batteries and rechargeable batteries, etc. Each container is marked with a danger sign. WASTE TREATMENT PROCESS Waste treatment is done by recycling specialists. After having collected our refuses from the ecological containers (Mobil Plastic produces a wide range of bins for every need, see the following pages), the specialists dispose the process and the recover, generating substances in the natural state, that are used by manufacturers for their productions. See on the right a simple visual demonstration that explains the cycle. ADVANTAGES OF WASTE SORTING There are several advantages we can get. Here some examples: CARTA ORGANICO PLASTIC VETRO e Banda stagnata Each tonne of recycled paper saves about 15 trees and litres of water. Scelta e pressatura Vetro Separazione dei metalli da corpi estranei From organic waste we can obtain compost, a natural fertilizer which dungs and nourishes the soil in a natural and healthy way. From 100 kg of scrap glass we can produce 100 kg of new glass, by saving raw materials, energy, and reducing gas emissions in the atmosphere. Lavorazione carta Cartiera Compostaggio area di compostaggio PE PET Other Selection FRANTUMAZIONE Vetreria Fusione Aluminium and steel, with the recycling process, are used to produce new tools, electrical appliances, furniture, sporting goods, building materials and much more. Produzione Carta Compost Grinding Forno Forno From plastic we can obtain polyester that is used to realize pile textiles, optical fibers and many other products. Granules 68 Prodotti di carta riciclata Prodotti fertilizzanti per piante, fiori e ortaggi Recycled Plastic Product Prodotti del riciclo del vetro Prodotti del riciclo dei metalli 69

4 BIDONE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Disponibile in 8 colori, con ruote da Ø 200 mm. Prodotto in polietilene ad alta BIDONI CARRELLATI densità di prima scelta (PE-HD), resistente agli agenti chimici, non attaccabile dai parassiti, non assorbe assolutamente i liquidi, è lavabile e sterilizzabile. Fornito smontato. WASTE BIN Available in 8 colours. It is supplied with wheels - Ø 200 mm. Made in high certified quality polyethylene (PE-HD), chemical agents and parasite resistant, liquid proof, washable and sterilizable. 120 LITRI A 930 B 875 C 485 D 550 E 480 F 355 G 480 PESO / WEIGHT 9 Kg 1/120/ Kit pedale + anello per bidone 120 l. 120 l. bin pedal and ring ESEMPIO 1/120 Anello fermasacco per bidone 120 l. 120 l. bin ring 95/120 Sacchetti immondizia per bidone raccolta differenziata 120 l. Bin liners 120 l. waste bin BIL GIA VES VEB BRB BLB ROB GRB 70 71

5 BIDONE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Disponibile in 8 colori, con ruote da Ø 200 mm. Prodotto in polietilene ad alta BIDONI CARRELLATI densità di prima scelta (PE-HD), resistente agli agenti chimici, non attaccabile dai parassiti, non assorbe assolutamente i liquidi, è lavabile e sterilizzabile. Fornito smontato. WASTE BIN Available in 8 colours. It is supplied with wheels - Ø 200 mm. Made in high certified quality polyethylene (PE-HD), chemical agents and parasite resistant, liquid proof, washable and sterilizable. 240 LITRI A 1070 B 995 C 655 D 730 E 580 F 420 G 570 PESO / WEIGHT 13,5 Kg 1/240/ Kit pedale + anello per bidone 240 l. 240 l. bin pedal and ring ESEMPIO 1/240 Anello fermasacco per bidone 240 l. 240 l. bin ring 95/240 Sacchetti immondizia per bidone raccolta differenziata 240 l. Bin liners 240 l. waste bin BIL GIA VES VEB BRB BLB ROB GRB 72 73

6 BIDONE BICOLORE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA Prodotto in polietilene ad alta densità di prima scelta (PE-HD), resistente agli agenti chimici, non attaccabile dai parassiti, non assorbe assolutamente i liquidi, è lavabile e sterilizzabile. Disponibile con corpo grigio e coperchio rosso, blu, verde, e giallo. BIDONI CARRELLATI BICOLORED WASTE BIN Made in high quality polyethylene (PE-HD), chemical agents and parasite resistant, liquid proof, washable and sterilizable. Avaible with grey body and lids in red, blue, BICOLORE green and yellow colour. certified 120 l. 240 l. A B C D E F G PESO / WEIGHT 9 Kg 13,5 Kg 1/120/5 ESEMPIO 1/240/5 ADESIVI IN DOTAZIONE STANDARD (NON APPLICATI) GRB/BLB GRB/GIA GRB/VES GRB/ROB 74 75

7 BIDONE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA 100 l. Bidoni per la raccolta differenziata particolarmente adatti per utilizzo PORTARIFIUTI CENTO interno in tutti gli ambienti (uffici, industria, comunità ecc) WASTE BIN 100 l. Wheelie bins suitable for internal use in all locations (offices, industries, communities ) 1 _ Coperchi con chiusura a clip 2 _ Maniglia ergonomica e rinforzata per facilitarne il trasporto 3 _ Aggancio esterno 4 angoli per sacco rifiuti 4 _ Bidone facilmente impilabile con ruote montate 5 _ Ruote e assali premontati, meno errori e più facilità di spedizione con bloccaggio delle ruote per l utilizzo finale 6 _ Alta scorrevolezza delle ruote antisdrucciolo ed estrema maneggevolezza nello spostamento _ Clip down lid 2 _ Ergonomic and thicker handle for an easy handling 3 _ 4 external hooks keep bag 4 _ Easy stackable bins with preassembled wheels 5 _ Wheels and axles already assembled, fast delivery and less problems. Wheels with brake for final use 6 _ No-slip wheels and easy to manoeuvre GRB/GIA GRB/BLB GRB/VES GRB/ROB 77

8 BIDONE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA 100 l. Bidoni per la raccolta differenziata particolarmente adatti per utilizzo PORTARIFIUTI CENTO interno in tutti gli ambienti (uffici, industria, comunità ecc) WASTE BIN 100 l. Wheelie bins suitable for internal use in all locations (offices, industries, communities ) PUSH 1 _ Coperchi con chiusura a clip 2 _ Maniglia ergonomica e rinforzata per facilitarne il trasporto 3 _ Aggancio esterno 4 angoli per sacco rifiuti 4 _ Bidone facilmente impilabile con ruote montate 5 _ Ruote e assali premontati, meno errori e più facilità di spedizione con bloccaggio delle ruote per l utilizzo finale 6 _ Alta scorrevolezza delle ruote antisdrucciolo ed estrema maneggevolezza nello spostamento 7 _ Campana basculante _ Clip down lid 2 _ Ergonomic and thicker handle for an easy handling 3 _ 4 external hooks keep bag 4 _ Easy stackable bins with preassembled wheels 5 _ Wheels and axles already assembled, fast delivery and less problems. Wheels with brake for final use 6 _ No-slip wheels and easy to manoeuvre 7 _ Flap lid PUSH 78 GRB/GIA GRB/BLB GRB/VES GRB/ROB 79

9 Contenitori portarifiuti in PP riciclabile 100% con sportello a becco (fornito smontato) con apertura e chiusura basculante ECO TOP Ideali per raccolta differenziata Resistenti al gelo e al calore, agli agenti chimici, ai raggi UV e all invecchiamento, prodotti con stabilizzanti anti-uv Totale assenza spigoli vivi con superfici esterne ed interne completamente lisce Impilabili e sovrapponibili 35 LITRI l. 390 x p. 420 x h. 425 mm. PORTARIFIUTI Presa ergonomica sul fondo per facilitare lo svuotamento Maniglia ergonomica e rinforzata con blocco in verticale Coperchio con cerniere rinforzate e ribassate ad apertura 270 Waste bins in 100% recyclable PP with tilt (supplied disassembled) opening and closing Perfect for separate collection Resistant to freezing and heating, chemical agents, UV rays and aging because produced with anti-uv stabilizers No sharp edges with smooth internal and external surfaces Stackable Ergonomic grip on the bottom for an easy emptying Ergonomic and reinforced handle with vertical locking Reinforced hinges on the cover with opening at /35 BLB BRB GIA VES Mobiletto in lamiera pressopiegata verniciato a polvere con ricottura in forno continuo a due ribalte sovrapposte contenenti due secchi da 20 l. ognuna. A - Aerazione, ventilazione: il mobiletto è dotato di griglie di aerazione che hanno lo scopo di favorire la fermentazione dei residui organici e di smaltire l odore sgradevole. B - Robusti piedi, sollevato da terra per una agevole pulizia. C - Predisposizione fori per fissaggio a muro. ECO AIR Cabinet in electrowelded plate powder painted by continuous annealing in oven with two superposed tilt drawers including two 20 l. buckets each. A - Airing/ventilation: the cabinet is equipped with grates that help fermentation of the organic refusal and discharge the unpleasant odours. B - Strong feet, lifted base to allow an easy cleaning. C - Holes for fixing on the wall. MOBILETTO VENTILATO UMIDO ORGANICO CARTA VETRO PLASTICA 100/4-GR KIT 100/4-MIX RAL 7035

10 Nello è un bidone di nuova concezione che si distingue innanzitutto per il felice connubio estetico-funzionale evidenziato da linee morbide e ben raccordate tra loro. Dotato di ruote e comoda maniglia per spostamenti veloci e sicuri, NELLO pedale di apertura e anello reggisacco. Si adatta agli ambienti di lavoro professionale e hobbistico, come officine, garage, laboratori industriali. 151-GRN completo di n. 8 tappi in 4 colori per una corretta identificazione della differenziata. PORTARIFIUTI CON PEDALE Nello is a new-concept bin, which combines beaty and functionality stressed by an elegant and harmonic design. Equipped with wheels and a handle for fast and safe movings, an opening pedal and sac holder ring. It is suitable for internal use in all locations (workshops, garages, studios). 151-GRN includes a set of nr 8 cups in 4 different colours for a right waste separation and identification. 80 LITRI ESEMPIO APERTURA 151-GRN 151-BIL GRN BIL Trespolo leggero e facilmente sollevabile. Pratico e semplice da utilizzare. Lavabile e sterilizzabile. Estremamente versatile per ogni tipo di rifiuto perchè prevede l utilizzo del sacco raccogli immondizia, che viene fissato tramite l anello ferma-sacco. Ecologico, costruito in polietilene alta densità 100 % riciclabile. TRESPOLO Impilabile, occupa poco spazio in altezza. È facilmente impilabile anche con il coperchio montato. 110 LITRI Lightweight and easily liftable mesh waste bin. Practical and easy to use. Washable and sterilizable. Suitable for each kind of waste, bag tie to ensure the bin bag stays secure. Ecological, made of 100 % recyclable PEHD. Stackable, it takes up little space in height. Easily stackable also with preassembled lid. 850 mm. Ø 380 mm. Ø 510 mm. 69/ GRB VES GRB/ROB GRB/GIA GRB/VES GRB/BLB

11 art. Capacità Capacity 92/ l h ø BIDONI 92/ l / l / l INDUSTRIALI 92/ l / l / l ART. 19/1 92/035 92/050 92/075 92/100 ESEMPIO Carrello per bidone industriale l l. Industrial bin trolley A seconda del lato in cui vengono montate le ruote è 27/035 27/050 27/075 27/100 adatto al trasporto di bidoni da 75 litri o da 100 litri. You can fit the wheels in both sizes, one size is suitable for the 75 litres industrial bin and one for the 100 litres bin. 92/150 92/200 92/300 VEI VEI 27/150 27/200 27/

12 art. Capacità Capacity 8/ l h ø BIDONI 8/ l / l / l INDUSTRIALI 8/ l / l ART. 19/1 8/0035 8/0050 8/0075 ESEMPIO Carrello per bidone industriale l l. Industrial bin trolley A seconda del lato in cui vengono montate le ruote è 77/035 77/050 77/075 adatto al trasporto di bidoni da 75 litri o da 100 litri. You can fit the wheels in both sizes, one size is suitable for the 75 litres industrial bin and one for the 100 litres bin. 8/0100 8/0150 8/0200 NER NER 77/100 77/150 77/

13 BIDONE CON COPERCHIO A CERNIERA BIN WITH HINGED LID PATTUMIERA RETTANGOLARE A PEDALE CON SECCHIELLO RECTANGULAR PEDAL DUSTBIN WITH INTERNAL BUCKET PULIZIA art. Capacità Capacity 91/ l h ø 91/ l / l /060 91/080 91/ /8 20 LITRI 8 LITRI NER BRR BIL PATTUMIERA TONDA A PEDALE CON SECCHIELLO ROUND PEDAL DUSTBIN WITH INTERNAL BUCKET CESTINO GETTACARTA CHIUSO WASTE-PAPER BASKET ALZAIMMONDIZIA CON MANICO STANDING DUSTPAN PALETTA POLVERE DUSTPAN 23 cm. 15 LITRI 30 LITRI 21 cm / BRR BIL BRR GRI NER BRR BRR