Con oltre cinquant anni di esperienza e di impegno per la costante innovazione, Comelit progetta e produce i migliori sistemi di Videocitofonia,

Transcript

1 NOVITÀ

2 Con oltre cinquant anni di esperienza e di impegno per la costante innovazione, Comelit progetta e produce i migliori sistemi di Videocitofonia, TVCC, Sicurezza e Automazione domestica. Comelit è una realtà che, pur avendo dimensioni internazionali, mantiene una vivacità imprenditoriale e una attenzione al cliente tipiche di una azienda autenticamente glocal. I prodotti Comelit sono presenti in più di 70 Paesi in tutto il mondo, distribuiti da una capillare rete tecnico-commerciale e garantiti da una ricerca tecnologica da sempre all avanguardia, dalla continua ottimizzazione dei processi funzionali e applicativi e da un design tutto made in Italy.

3 L evoluzione del concetto forma-funzione Un idea. Un progetto. Una realtà. Planux rivoluziona il concetto stesso di videocitofono, nella forma e nelle prestazioni, grazie ad una tecnologia innovativa caratterizzata da un incredibile versatilità, massima comodità di gestione e monitor sensitive touch, dove le funzioni si comandano semplicemente sfiorando il pannello con un dito. Soluzioni all avanguardia racchiuse in una forma originale ed esclusiva, frutto della ricerca e della creatività Comelit, con uno stile capace di ridurre al minimo gli ingombri e moltiplicare praticità ed eleganza. Un gioiello di arredodesign disponibile in una gamma di colori tutti di tendenza, modificabili a piacere con la semplice sostituzione delle mascherine colorate.

4 4 Sensitive Touch: la rivoluzione sensibile

5 Una magia che si concretizza sotto i vostri occhi: il semplice passaggio della mano davanti al monitor illumina i tasti di comando per facilitarne la riconoscibilità e l utilizzo. Senza neppure toccare la plancia, è facilissimo comandare la varie funzioni con un gesto che stupisce e affascina. Sempre. Con l arrivo di una chiamata il display e i tasti di Planux si accendono automaticamente, caratterizzati dall inconfondibile colore blu di cortesia Comelit, mentre lampeggiano i tasti della funzione fonica e apriporta. Per il migliore controllo della situazione, di giorno e di notte. 5

6 I colori che si adattano al vostro stile di vita Fascino e originalità con forte personalità. Tre linee colorate per tre modi di vivere e guardare il proprio mondo: Classic, Prestige e Trendy. Con Planux ogni ambiente acquista il tratto distintivo della personalità di chi lo vive. Absolute Black All White Classic Versione classica, nelle versioni Absolute Black e All white, per chi ama la perfezione intramontabile. 6

7 Wengé Blue Sky Prestige La linea Prestige, è nobilitata da colori tenui ma intensi, per chi vuole distinguersi per prestigio ed originalità. Trendy Trendy, caratterizzata da colori accesi e vivaci, per conciliare armonicamente alta tecnologia e moderna cultura dell abitare. Green Valley Madre Perla Gold Rock Violet Orange Sunshine Royal Red 7

8 Il videocitofono Touch-Screen con videosegreteria Bello, semplice e intuitivo PLANUX MEMO è l evoluzione della videocitofonia, il punto di incontro di stile, innovazione e design. PLANUX MEMO consente di registrare fino a 00 mini filmati da 0 secondi in caso di mancata risposta alla chiamata e grazie alla SD Card è possibile archiviarli e visualizzarli quando si desidera. Il videocitofono a colori Touch Screen, permette la semplice e immediata navigazione a tutto schermo attraverso menu selezionabili. Nelle sue eleganti versioni ABSOLUTE BLACK e ALL WHI- TE, sarà un complemento d arredo unico e indispensabile per gli ambienti di casa. Versatilità, personalizzazione e semplicità, dedicate a te! Inclusa 8

9 REC Segni particolari di stile e innovazione: Registrazione e archiviazione video (su SD Card) Monitor touch screen Vivavoce full-duplex Pulsanti sensitive touch Fornito di SD da GB Estetica accattivante Personalizzazione suonerie polifoniche (su SD Card) Raffinata installazione da incasso, a parete o con base da tavolo. 9

10 Un monitor di soli 45x45 mm e un display a colori da,5 in più varianti applicative, pensate per ogni necessità di arredo e di utilizzo personale. Ben versioni per l installazione a parete: tradizionale con spessore laterale di mm, a incasso con sporgenza laterale di soli 8 mm, con monitor inclinabile anche per facilitarne, secondo le nuove normative, l utilizzo da parte di persone disabili. Unica per eleganza e funzionalità è la versione da tavolo, dotata di supporto coordinato. 0 Tante opportunità di installazione, un comune vantaggio: il sistema SimpleBus Color, Tecnologia a fili che assicura massima resa e alta definizione dei colori. Planux apre una nuova generazione videocitofonica capace di valorizzare allo stesso tempo design, funzionalità ed estetica.

11 Alto profilo tecnologico in una linea ultrapiatta

12 Semplice e intuitivo a tutti i livelli

13 Planux è stato progettato pensando alle esigenze attuali e future di casa e famiglia. Soluzioni tecnico-funzionali di qualità si traducono in molteplici offerte di servizio. Dalla praticità della gestione senza cornetta, alla comodità di una comunicazione fullduplex bidirezionale che ripropone il realismo del dialogo face to face; dal dispositivo di intercomunicazione interna alla casa, alla tecnologia induzione magnetica di amplificazione per protesi auditiva. La più alta tecnologia si traduce in prestazioni rivolte a migliorare la qualità della vita di tutti gli utenti. A questo si aggiunge l opportunità di personalizzare il menù rinominando le voci, programmare a piacere i pulsanti, attribuire un personale ordine di priorità alla scala delle funzioni, personalizzare la suoneria scegliendo tra 7 diverse melodie. COMANDI TELECAMERE MANI LIBERE IMPOSTAZIONI Menù principale TELECAMERA TELECAMERA... RINOMINA VOCI Primo livello - Telecamere REGOLA IMMAGINE REGOLA VOLUMI IMPOSTA MELODIE PROGRAMM. TASTI REGOLA CONTRASTO REGOLA LUMINOSITA À REGOLA COLORE Secondo livello - Regola immagine VOLUME SUONERIA VOLUME AUDIO Secondo livello - Regola volumi Primo livello - Impostazioni MELODIA MELODIA MELODIA Secondo livello - Imposta melodia

14 Una tecnologia davvero di casa Fonica Pulsante per attivare e disattivare la fonica dopo una chiamata. La fonica di conversazione è in modalità full-duplex. Segnala con un led blu lo stato della conversazione. Apriporta Pulsante apriporta. Segnala con led rosso se la porta è aperta. Autoaccensione Pulsante Menù Pulsanti di navigazione Pulsante di conferma Chiamata centralino Attuatore Dispositivo intelligente per usi generali. Privacy o dottore La selezione della funzione è gestita dal menù. Privacy: disabilita/abilita la suoneria di chiamata. Se la suoneria è disabilitata si accende il led rosso. Dottore: disabilita/abilita l attivazione automatica della serratura. 4

15 Versatilità e personalizzazione sono i principi guida di Planux. Il monitor evoluto è il vero protagonista di questo innovativo concetto di servizio. Dotato di ben dieci pulsanti di comando: da quello per la regolazione fonica, all apriporta, dall accesso e navigazione interna al menù, all attuatore per la selezione rapida della rubrica, fino ai tasti per le funzioni privacy e dottore per abilitare/disabilitare rispettivamente la suoneria di chiamata e l attivazione automatica della serratura. Un innovazione che si attua nella versione Sensitive Touch oppure nella tecnologia On Screen Display. Il controllo, la regolazione e la selezione delle funzioni, avvengono tramite menù declinabili in livelli logici e intuitivi simili a quelli applicati sui più avanzati telefoni cellulari e computer palmari. Una rivoluzione destinata a semplificare e razionalizzare le dinamiche di selezione. Ideale anche per chi desidera la massima semplicità Planux è stato progettato anche per chi vuole la massima essenzialità nella gestione della postazione interna e desidera avere esclusivamente funzione vocale e funzione apriporta. In fase di installazione basterà premere l apposito tasto blocca funzioni e quindi sostituire la mascherina standard con quella specifica che presenta solo i tasti voce e apriporta. 5

16 Impianto videocitofonico con cablaggio SIMPLEBUS COLOR composto da: - un ingresso audio-video con modulo di chiamata digitale completo di rubrica elettronico - un montante audio-video 6 4/C 60W + 64C* 4/C 60W/60B + 60D + 64C* 4/C 60B + 64C* 4888C 95 elettroserratura * da abbinare a: scatola da incasso (art. 67) oppure supporto a parete (art. 60-6) oppure a base da tavolo (art. 6-6) n utenti -00 0/ /* / C C 64C B W schemi Schemi di impianto * Per la versione da parete bisogna aggiungere la custodia art. 6/ e non è più necessario ordinare la scatola da incasso art. 0/. ** Il telaio portamoduli è disponiblie nei seguenti colori: Grigio (/G), Bianco (/W), Blu (/B), Arancio (/O)

17 6 Impianto videocitofonico con cablaggio SIMPLEBUS COLOR composto da: - un ingresso audio-video - un montante audio-video 60W + 64C* 68 4/C 4/C 60B + 64C* 4/C 4888C 60B + 64C* 60W/60B + 60J + 64C* 60W/60B + 60H + 64C* 95 elettroserratura * da abbinare a: scatola da incasso (art. 67) oppure supporto a parete (art. 60-6) oppure a base da tavolo (art. 6-6) n utenti /* 0/* 0/* /** /** /** /0 / / / /4 /6 6 * Per la versione da parete bisogna aggiungere la custodia art. 6////4/6/9 a seconda del numero di moduli che compongono il posto esterno e non è più necessario ordinare la/le scatole da incasso art. 0/// ** Il telaio portamoduli è disponiblie nei seguenti colori: Grigio (/G), Bianco (/W), Blu (/B), Arancio (/O) C C 64C B W

18 60B Monitor Planux di colore nero Monitor a colori con OSD da,5. È dotato di tecnologia Sensitive Touch, funzione vivavoce fullduplex. Regolazione fonica, suoneria, colore, luminosità e contrasto. È possibile la personalizzazione della suoneria scegliendo fra 7 melodie diverse. Dotato di pulsante apriporta fornito di led, pulsante di abilitazione/disabilitazione fonica fornito di led, pulsante per la funzione privacy o dottore selezionabile da menu, pulsante per l autoaccensione, pulsanti per usi vari e 4 pulsanti per l ingresso, conferma e navigazione all interno del menu. Il monitor può essere trasformato nella versione da tavolo con l art. 6 o 6. Dimensioni 45x45xmm. 60BM PLANUX MEMOVIDEO colore ABSOLUTE BLACK Monitor PLANUX COLORI,5 con TOUCH SCREEN per una semplice e completa gestione e personalizzazione delle funzioni, fonica vivavoce full-duplex, regolazione fonica, suoneria, colore, luminosità e contrasto, indicazione data e ora. Dotato di pulsante apriporta fornito di led, pulsante di abilitazione/disabilitazione fonica fornito di led, pulsante per l autoaccensione, pulsanti per usi vari. Dotato di suonerie polifoniche personalizzabili. Grazie alla funzione memovideo consente la registrazione di mini-filmati dal posto esterno a seguito di una chiamata. Fornito di SD card per l archiviazione delle registrazioni e per l ulteriore personalizzazione delle suonerie. Il monitor può essere trasformato nella versione da tavolo con l art. 6. Il monitor necessita di un alimentazione supplementare. L alimentazione al monitor viene fornita con un trasformatore per ogni monitor (art. /B, 5 moduli DIN). È anche possibile utilizzare un alimentatore centralizzato per tutti i monitor (art. 56, 8 moduli DIN, max. 8 monitor). Colore ABSOLUTE BLACK. Dimensioni 45x45xmm. 60W Monitor Planux di colore bianco Monitor a colori con OSD da,5. È dotato di tecnologia Sensitive Touch, funzione vivavoce fullduplex. Regolazione fonica, suoneria, colore, luminosità e contrasto. È possibile la personalizzazione della suoneria scegliendo fra 7 melodie diverse. Dotato di pulsante apriporta fornito di led, pulsante di abilitazione/disabilitazione fonica fornito di led, pulsante per la funzione privacy o dottore selezionabile da menu, pulsante per l autoaccensione, pulsanti per usi vari e 4 pulsanti per l ingresso, conferma e navigazione all interno del menu. Il monitor può essere trasformato nella versione da tavolo con l art. 6 o 6. Dimensioni 45x45xmm. 60WM PLANUX MEMOVIDEO colore ALL WHITE Monitor PLANUX COLORI,5 con TOUCH SCREEN per una semplice e completa gestione e personalizzazione delle funzioni, fonica vivavoce full-duplex, regolazione fonica, suoneria, colore, luminosità e contrasto, indicazione data e ora. Dotato di pulsante apriporta fornito di led, pulsante di abilitazione/disabilitazione fonica fornito di led, pulsante per l autoaccensione, pulsanti per usi vari. Dotato di suonerie polifoniche personalizzabili. Grazie alla funzione memovideo consente la registrazione di mini-filmati dal posto esterno a seguito di una chiamata. Fornito di SD card per l archiviazione delle registrazioni e per l ulteriore personalizzazione delle suonerie. Il monitor può essere trasformato nella versione da tavolo con l art. 6. Il monitor necessita di un alimentazione supplementare. L alimentazione al monitor viene fornita con un trasformatore per ogni monitor (art. /B, 5 moduli DIN). È anche possibile utilizzare un alimentatore centralizzato per tutti i monitor (art. 56, 8 moduli DIN, max. 8 monitor). Colore ALL WHITE. Dimensioni 45x45xmm. 64C Staffa per cablaggio Simplebus color per monitor Planux Staffa per sistema Simplebus color necessaria per completare il monitor Planux. Il videocitofono è completo del segreto di conversazione. Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata. Dimensioni: 96x06x7 mm. 64CI Staffa con funzione intercomunicante per cablaggio Simplebus Color per monitor PLANUX Staffa completa di funzione intercomunicante per sistema Simplebus Color necessaria per completare il monitor Planux. Il videocitofono è completo del segreto di conversazione. Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata. Dimensioni: 96x06x7 mm. 8 accessori Accessori 64C Staffa per cablaggio Simplebus Color per PLANUX MEMOVIDEO Staffa per sistema Simplebus Color necessaria per completare il monitor PLANUX MEMOVIDEO. Gestisce di serie la chiamata fuori porta e la ripetizione di chiamata. Dimensioni: 96x06x7 mm.

19 6 Base da tavolo con 8 morsetti per monitor PLANUX Base da tavolo che consente la trasformazione da tavolo del monitor PLANUX. Completa di m di cavo intestato RJ45 per l utilizzo di prese RJ45 a muro e borchia per il collegamento. Dimensioni: 45x90x0 mm. 68 Kit di fissaggio su pareti in cartongesso 67 Scatola da incasso per monitor Planux Scatola da incasso per monitor Planux. È possibile l utilizzo dell accessorio per l inclinazione art. 6. Dimensioni: xx50 mm. 60 Supporto corto da parete per monitor Planux Supporto corto per l installazione a parete del monitor Planux. Non è possibile l utilizzo dell accessorio per inclinazione art. 6. Dimensioni: 45x45x6 mm. 6 Supporto lungo da parete per monitor Planux Supporto lungo per l installazione a parete del monitor Planux. È possibile l utilizzo dell accessorio per l inclinazione art. 6. Dimensioni: 45x45x45 mm. 6 Accessorio per inclinazione per monitor Planux Accessorio per inclinazione del monitor Planux, da utilizzare in abbinamento al supporto lungo art. 6 e alla scatola da incasso art. 67. Permette di inclinare il monitor Planux fino ad un massimo di 0. Dimensioni: 6x6x40 mm. 60Z PLANUX è stato progettato anche per chi vuole la massima semplicità nella gestione della postazione interna e desidera avere esclusivamente le funzioni di risposta alla chiamata ed apriporta. Mascherine Classic 60L White 60N Black Mascherine Prestige 60D Green Valley 60E Madre Perla 60C Wengé 60J Gold Mascherine Trendy 60F Rock Violet 60G Orange Sunshine 60H Royal Red 60I Blue Sky 9

20 cod. G cat a edizione 5006TC.0 Comelit Group SpA Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy Tel Fax info@comelit.it [ B ] [ D ] [ E ] [ F ] Comelit Group Belgium Z. Doornveld 70 7 Zellik ( Asse) Tel. + (0) Fax + (0) info@comelit.be Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee - 48 Erkelenz Tel. +49 (0) (0) Fax +49 (0) info@comelit.de Comelit Espana S.L. Josep Estivill Barcelona Tel Fax info@comelit.es Comelit Immotec Siège: Parc d activités Technologiques EUROPARC, Allées des Saules CRETEIL CEDEX Tél. + (0) Fax + (0) Centre logistique livraisons - commandes 5, Rue Jean Zay SAINT PRIEST Tél. + (0) Fax + (0) comelit.nh@wanadoo.fr [ GR ] [ I ] [ I ] [ IRL ] Comelit Hellas 9 Epiru str. 645 Argiroupolis - Athens Greece Tel Fax telergo@otenet.gr Comelit Piemonte Str. Del Pascolo 6/E Torino Tel. e Fax infopiemonte@comelit.it Comelit Sud S.r.l. Via Corso Claudio, Castel San Giorgio (Sa) Tel Fax info@comelitsud.it Comelit Ireland Suite Herbert Hall 6 Herbert Street - Dublin Tel. +5 (0) Fax +5 (0) info@comelit.ie [ NL ] [ PRC ] [ RU ] [ SG ] Comelit Nederland BV Aventurijn 0-6 LB Dordrecht Tel. + (0) Fax + (0) info@comelit.nl Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.0, Hongcao Road, Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China Tel /977/57 Fax comelit@comelit.com.cn Comelit Russia Partiyniy per., n., korp.58, stroenie, 6 floor, off., 509, Moscow +7(495) info@comelit.ru Comelit Group Singapore Representative Office 54 Genting Lane, Ruby Land Complex Blk, # Singapore 4956 Tel Fax office@comelit.sg [ UAE ] [ UK ] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box 544 Dubai U.A.E. Tel Fax info@comelit.ae Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 GX Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@comelitgroup.co.uk [ USA ] Comelit Usa (formerly Cyrex) 50 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA 906 Tel Fax sales@comelitusa.com