Elezioni comunali del 10 aprile 2016

Transcript

1 Cancelleria comunale Via Municipio Mendrisio mendrisio.ch Avviso 15 gennaio 2016 Elezioni comunali del 10 aprile 2016 LA MUNICIPALITA DI MENDRISIO a v v i s a che in applicazione della Legge sull esercizio dei diritti politici (LEDP) del 7 ottobre 1998 e del Regolamento di applicazione (RALEDP) del 18 novembre 1998, ha risolto quanto segue: 1. L Assemblea comunale è convocata per domenica 10 aprile 2016 per l elezione del MUNICIPIO e del CONSIGLIO COMUNALE. Si procederà all elezione dei 7 membri del Municipio e dei 60 membri del Consiglio Comunale del Comune di Mendrisio, per la legislatura Catalogo elettorale La pubblicazione del catalogo elettorale dei cittadini aventi diritto di voto in materia comunale, che avviene durante tutto il mese di gennaio 2016, vale anche per le elezioni comunali del 10 aprile Il catalogo elettorale deve essere costantemente aggiornato fino al quinto giorno prima di ogni votazione o elezione. Il Municipio pubblica ogni variazione mediante avviso all albo comunale per quindici giorni consecutivi con l indicazione dei mezzi e dei termini di ricorso di cui agli artt. 161 e 162 LEDP. 3. Le operazioni di voto si svolgeranno: per i cittadini del quartiere di Mendrisio Borgo presso il CM Mercato Coperto /Sede unica Ufficio N. 1: Ufficio N. 2: Per i votanti delle lettere A G Per i votanti delle lettere H Z per i cittadini del quartiere di Arzo presso il Palazzo scolastico Ufficio N. 3:

2 per i cittadini del quartiere di Besazio presso la Casa comunale Ufficio N. 4: per i cittadini del quartiere di Capolago presso la Casa comunale Ufficio N. 5: per i cittadini del quartiere di Genestrerio presso la Casa comunale Ufficio N. 6: per i cittadini del quartiere di Ligornetto presso la Casa comunale Ufficio N. 7: per i cittadini del quartiere di Meride presso la Casa comunale Ufficio N. 8: per i cittadini del quartiere di Rancate presso la Casa comunale Ufficio N. 9: per i cittadini del quartiere di Salorino presso la Casa comunale Ufficio N. 10: per i cittadini del quartiere di Tremona presso la Casa comunale Ufficio N. 11:. Città di Mendrisio 2/9

3 4. Gli uffici elettorali sono aperti nei seguenti giorni e orari:. venerdì 08 aprile dalle ore alle ore domenica 10 aprile dalle ore alle ore Gli elettori che si trovano nell edificio dove si svolge la votazione al momento in cui le operazioni di voto sono dichiarate chiuse devono essere ammessi a votare. 5. Ogni cittadino potrà esercitare il diritto di voto indifferentemente il venerdì o la domenica. 6. Le proposte di candidature (art.li 57 e segg. LEDP e 23 e segg. RALEDP) devono essere deposte a mano in originale, in un solo esemplare, alla Cancelleria comunale di Mendrisio Borgo, al più tardi entro le ore di lunedì 1 febbraio Esse devono essere depositate separatamente (una per il Municipio e una per il Consiglio Comunale). La Cancelleria comunale resterà aperta ininterrottamente quel giorno, dalle ore alle ore per ricevere le proposte. 7. Ogni proposta di candidatura deve avere i seguenti requisiti: a) Deve essere indicata una denominazione che la distingua dalle altre. b) Deve essere sottoscritta da 20 proponenti, iscritti in catalogo. Un elettore non può firmare più di una proposta, né ritirare la sua firma dopo il deposito. Se un elettore ha firmato più di una proposta il suo nome è mantenuto sulla prima proposta depositata. c) I proponenti devono sottoscrivere la proposta di proprio pugno indicando COGNOME, NOME, DATA DI NASCITA COMPLETA (GG, MM, AAAA), DOMICILIO e FIRMA. d) Ogni proposta non può contenere un numero di candidati superiore agli eleggendi, né un candidato può figurare su più liste. e) I candidati devono essere indicati con COGNOME, NOME, DATA DI NASCITA COMPLETA (GG, MM, AAAA) e DOMICILIO. Solo per i casi di omonimia, si potranno aggiungere nelle proposte di candidatura il nome detto, la paternità o la professione. La prassi tollera la qualifica indipendente (da non confondere con la professione). Per i candidati che fanno parte di Comuni aggregati è ammesso indicare il nome del precedente Comune (ora quartiere). Questi dati potranno figurare sull elenco candidati ma non sulle schede di voto, tranne il nome detto, la paternità per i casi di omonimia. Città di Mendrisio 3/9

4 f) Deve essere unita la dichiarazione di accettazione dei candidati (firmata in originale e in una sola copia) per i candidati al Municipio e al Consiglio Comunale e l estratto del casellario giudiziale unicamente per i candidati al Municipio. È valido ai fini della presentazione della candidatura l estratto del casellario giudiziale rilasciato nei sei mesi precedenti la data dell elezione, ossia dal 10 ottobre L estratto del casellario giudiziale può essere presentato alla Cancelleria comunale anche in forma elettronica se munito della firma digitale e inviato all indirizzo di posta elettronica del Comune (cancelleria@mendrisio.ch) per le necessarie verifiche circa la sua autenticità. Il casellario giudiziale costituisce un requisito di validità della candidatura. La mancata presentazione del casellario giudiziale del candidato comporta lo stralcio della candidatura se il documento non viene presentato nemmeno nel termine di tre giorni fissato dal Sindaco per rimediare a semplici vizi formali (art. 62 LEDP). Il Sindaco pubblicherà all albo comunale l elenco dei candidati al Municipio riportando ciò che risulta nell estratto del casellario giudiziale. In caso di mancata presentazione del casellario giudiziale in originale e della dichiarazione di accettazione per il Municipio, il Sindaco assegna un termine di tre giorni al rappresentante della lista per porvi rimedio. Se entro tale termine assegnato dal Sindaco non è depositata la documentazione richiesta (casellario giudiziale e/o dichiarazione di accettazione) la candidatura è stralciata. g) Per l elezione dei 60 membri del Consiglio Comunale sono previsti 9 circondari elettorali ovvero: - Circondario 1: Arzo - Circondario 2: Besazio - Circondario 3: Capolago - Circondario 4: Genestrerio - Circondario 5: Ligornetto - Circondario 6: Mendrisio Borgo - Circondario 7: Meride - Circondario 8: Rancate - Circondario 9: Tremona L utilizzo dei circondari elettorali per l elezione del Consiglio Comunale, laddove sono istituiti, non è obbligatorio. I Partiti possono rinunciare a questa possibilità. E tuttavia possibile riunire due o più circondari elettorali ma non suddividerli ulteriormente. I circondari elettorali non hanno alcun influsso nella ripartizione tra le liste: essi toccano la ripartizione interna della lista. h) I candidati non possono firmare la proposta sulla quale essi sono designati né quelle di altre liste per lo stesso potere. i) Se un candidato è designato su due o più proposte alle quali ha dato la sua adesione, la candidatura viene stralciata da tutte le liste. j) La presentazione delle candidature deve avvenire alla Cancelleria comunale di Mendrisio Borgo. Città di Mendrisio 4/9

5 8. I proponenti devono designare un loro rappresentante autorizzato ad agire e firmare in loro nome, a ricevere validamente le comunicazioni ufficiali, riservate le eccezioni stabilite dalla Legge. In mancanza di tale designazione si ritiene quale rappresentante il primo proponente. 9. Deposito della cauzione (art.li 61 cpv. 3 LEDP e 25 RALEDP) All atto del deposito delle proposte di candidature è dovuta una cauzione (separatamente per ogni potere da eleggere) di Fr Per ogni proposta è rilasciata una dichiarazione attestante l ora, la data e il numero progressivo del deposito. La cauzione è restituita se la lista raggiunge il 2% delle schede valide o se almeno un suo candidato è risultato eletto. 10. Ritiro delle proposte di candidature e/o numero di candidati (art. 63 LEDP) I proponenti o il loro rappresentante a ciò espressamente autorizzato, con il consenso dei candidati, possono dichiarare per iscritto di ritirare la proposta o ridurre il numero dei candidati unicamente per permettere l elezione tacita, entro le ore di lunedì 8 febbraio Tale comunicazione deve essere presentata alla Cancelleria comunale di Mendrisio Borgo. In tale giorno la Cancelleria comunale di Mendrisio rimarrà aperta dalle ore alle ore Rinuncia della candidatura (art.li 64 LEDP e 26 RALEDP) Ogni candidato può dichiarare per iscritto al Sindaco entro le ore di giovedì 4 febbraio 2016 che rinuncia alla sua candidatura; in questo caso il nome è stralciato d ufficio dalla proposta. La rinuncia alla candidatura di cui all art. 64 LEDP non dà diritto alla sostituzione. 12. Proposte definitive Entro le ore di lunedì 8 febbraio 2016 le proposte divengono definitive e sono subito pubblicate, con il nome dei proponenti, all albo comunale a cura del Sindaco. Per i candidati al Municipio, la pubblicazione include le iscrizioni figuranti nell estratto del casellario giudiziale. Città di Mendrisio 5/9

6 13. Elezione dei supplenti municipali (art. 94 LEDP) a) Le cariche di supplenti municipali sono assegnate ai gruppi che hanno presentato liste proporzionalmente ai suffragi ottenuti nell elezione del Municipio e secondo l art. 93b LEDP. Entro tre giorni dalla proclamazione dei risultati, i proponenti o il loro rappresentante a ciò espressamente autorizzato designano i nomi dei supplenti municipali spettanti al gruppo. 14. Voto accompagnato (art.li 30 LEDP e 29 RALEDP) Il cittadino che per evidente incapacità fisica non è in grado di esprimere il voto da solo può essere autorizzato dall ufficio elettorale a farsi accompagnare in cabina. L accertamento dell incapacità fisica avviene ad opera dell ufficio elettorale di caso in caso, anche in presenza di un attestazione medica. 15. Voto anticipato A seguito dell estensione del voto per corrispondenza generalizzato alle Elezioni cantonali e comunali il voto anticipato è soppresso dal 1 gennaio Voto per corrispondenza (art. 32 LEDP) Nelle Elezioni comunali è ammesso il voto per corrispondenza generalizzato. E possibile votare per corrispondenza a partire dal momento in cui si riceve il materiale di voto. L avente diritto di voto in materia comunale riceve al domicilio contenuti nella busta di trasmissione la carta di legittimazione di voto, le schede di voto ufficiali per l elezione del Municipio e del Consiglio Comunale, le istruzioni di voto, gli elenchi candidati e le apposite buste per riporvi le schede votate. L elettore che intende votare per corrispondenza deve usare la stessa busta di trasmissione ricevuta dalla Cancelleria comunale per inviare il materiale votato. Le istruzioni sono riportate sul fronte e sul retro della busta di trasmissione e sulla carta di legittimazione di voto. Attenzione a non tagliare, strappare e cestinare la busta! Rivolgersi in Cancelleria comunale per la sostituzione e per informazioni. L elettore deve: - compilare la/e scheda/e di proprio pugno; - introdurre la/e scheda/e votata nella busta con la dicitura Elezione del Municipio Busta ufficiale voto per corrispondenza rispettivamente in quella Elezione del Consiglio Comunale Busta ufficiale voto per corrispondenza (Attenzione: verificare di aver inserito la scheda votata nella busta corretta!); Città di Mendrisio 6/9

7 - riempire la carta di legittimazione di voto (data di nascita completa) e firmarla di proprio pugno in originale, senza ritagliarla; - inserire nella busta di trasmissione ricevuta dal Comune la/e busta/e con le schede votate; - immettere correttamente la carta di legittimazione di voto firmata in originale nel senso indicato dalle frecce. Il voto per corrispondenza è valido solo se accompagnato dalla carta di legittimazione di voto compilata e firmata. Non è ammesso l uso di buste non ufficiali. Avvertenza Prima di sigillare la busta verificare che l indirizzo di ritorno (Cancelleria comunale - Mendrisio), sia ben visibile nella finestra della busta di trasmissione. 17. Trasmissione materiale di voto L elettore può inviare la busta di trasmissione: - per il tramite del servizio postale (con affrancatura Posta A); - imbucandola in una bucalettere messa a disposizione del Comune e posta dinanzi alla Cancelleria comunale di Mendrisio-Borgo o nei Quartieri (senza affrancatura); - consegnandola a mano alla Cancelleria comunale (senza affrancatura). Le schede votate che pervengono dopo la chiusura delle operazioni di voto non sono prese in considerazione ai fini dello spoglio (articolo 33 lett. c LEDP), per cui il termine ultimo è fissato per le ore di domenica 10 aprile Voto alle urne L elettore che opta per l esercizio del diritto di voto recandosi di persona all ufficio elettorale deve portare con sé la carta di legittimazione di voto in materia comunale quale prova di non aver votato per corrispondenza. Inoltre, se necessario, documenta la propria identità presentando il passaporto, la carta d identità o altro documento che consente la sua identificazione. 19. Ticinesi all estero Per i cittadini ticinesi con domicilio all estero non è ammesso il voto per corrispondenza (art. 34 LEDP). Possono esercitare il diritto di voto presentandosi di persona all ufficio elettorale nel cui catalogo elettorale risultano iscritti. Città di Mendrisio 7/9

8 20. Espressione del voto L elettore vota di proprio pugno e può far uso delle seguenti possibilità: con intestazione della lista; senza intestazione della lista. 21. Con intestazione della lista L elettore appone una croce nella casella che affianca la denominazione della lista. È consentita l espressione di voti preferenziali sia a candidati della lista prescelta, sia a candidati di altre liste; in tal caso appone una croce nelle caselle che affiancano i nomi dei candidati prescelti. 22. Senza intestazione della lista L elettore appone una croce nella casella Senza intestazione. L elettore può esprimere voti preferenziali a candidati di qualsiasi lista apponendo una croce nella casella che affianca i nomi dei candidati prescelti. 23. Voti preferenziali a candidati Il limite massimo di voti preferenziali è di: Municipio al massimo 7 voti; Consiglio Comunale al massimo 60 voti. Il limite massimo di voti preferenziali consentito è pari al numero dei candidati da eleggere sia utilizzando la scheda con intestazione della lista (compresi i preferenziali a candidati della propria lista e di altre liste) e sia facendo uso della scheda Senza intestazione della lista. 24. Pubblicazione Il presente decreto è pubblicato agli albi comunali e vale quale formale avviso alle autorità e ai cittadini. Per quanto non richiamato si rimanda alle disposizioni previste dalla Legge sull esercizio dei diritti politici del 7 ottobre 1998 e dal Regolamento di applicazione della Legge sull esercizio dei diritti politici del 18 novembre Città di Mendrisio 8/9

9 25. Rimedi di diritto (art. 164 LEDP) I ricorsi contro le decisioni dell ufficio cantonale di accertamento devono essere inoltrati al Gran Consiglio entro quindici giorni dalla pubblicazione dei risultati. I ricorsi contro altre votazioni o elezioni devono essere inoltrati al Tribunale cantonale amministrativo entro quindici giorni dalla pubblicazione dei risultati. I ricorsi contro la validità delle elezioni non sospendono l entrata in carica delle persone elette. Lic. oec. HSG Carlo Croci Sindaco Per il Municipio Lic. rer. pol. Massimo Demenga Segretario (Risoluzione municipale No del 12 gennaio 2016) Città di Mendrisio 9/9