Condizioni Speciali eforex

Transcript

1 Condizioni Speciali eforex 1. CONTRATTO E PIATTAFORME DI NEGOZIAZIONE 1.1. Swissquote Europe Ltd (d ora in poi, Swissquote ) offre Piattaforme di Negoziazione per la negoziazione di valute, metalli preziosi e altri Strumenti Finanziari, tra cui, contratti derivati quali i contracts for differences - c.d. CDF i (d ora in poi, collettivamente definiti Strumenti eforex ), come Advanced Trader, Web Trader o Mobile Trader e altre Piattaforme di Negoziazione che possono essere di volta in volta offerte (d ora in poi denominate individualmente una Piattaforma eforex e collettivamente, le Piattaforme eforex ) Le presenti Condizioni Speciali eforex disciplinano l uso delle Piattaforme eforex e le Transazioni su di esse attuate (d ora in poi, le Transazioni eforex ), sia che le Transazioni eforex siano avviate elettronicamente o con l assistenza del Trading Desk di Swissquote (d ora in poi, il Trading Desk ) Le presenti Condizioni Speciali eforex fanno parte integrante del Contratto, che si applicherà al Servizio fornito da Swissquote nell esecuzione delle Transazioni eforex. Le presenti Condizioni Speciali eforex si applicheranno anche a qualsiasi altro Conto aperto dal Cliente con Swissquote in relazione a una qualunque Piattaforma di Negoziazione eforex (ad es. un Conto con un altra valuta di base) Il Cliente ha letto e compreso, e accetta tutte le disposizioni delle presenti Condizioni Speciali eforex, come le informazioni contenute nei documenti a cui si riferiscono le presenti Condizioni Speciali eforex, e in particolare il sito di Swissquote, qualunque tipo di Trading Rules (come definite sotto) e i vari prospetti, fact sheet e altri fogli informativi disponibili sul sito di Swissquote o su qualunque altra Piattaforma eforex. Tutti i documenti menzionati fanno parte integrante delle presenti Condizioni Speciali eforex. Il Cliente accetta il fatto che, una volta che il Cliente abbia completato una Transazione eforex nel rispetto o in conformità con un prospetto, un fact sheet o un altro foglio informativo disponibile sul sito di Swissquote o su una Piattaforma eforex, Swissquote considera che il Cliente abbia accettato i termini di tale documento Salvo quanto diversamente specificato, ai fini delle presenti Condizioni Speciali eforex si applicheranno le definizioni esposte nelle Condizioni Generali Il Cliente accetta che in caso di contraddizione tra le presenti Condizioni Speciali eforex e le Condizioni Generali o qualunque altro documento contrattuale, le presenti Condizioni Speciali eforex prevalgano, salvo che sia diversamente concordato Swissquote si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Speciali eforex in conformità con le disposizioni delle Condizioni Generali. 2. TRADING RULES 2.1. Il Cliente accetta che Swissquote sia libera di stabilire i termini di utilizzo delle Piattaforme eforex (d ora in poi, le Trading Rules ), che metterà a disposizione sul suo sito o in qualunque forma consideri appropriata. In particolare, Swissquote può, a propria discrezione, stabilire: a) gli orari operativi delle Piattaforme eforex; b) gli orari di chiusura delle Piattaforme eforex (ad es. gli orari nel weekend durante i quali le Transazioni eforex non sono possibili); c) il cut-off time per l esecuzione di Roll-over (come definiti sotto) e la prenotazione di Credito/Debito di Roll-over (come definito sotto); d) gli orari operativi del Trading Desk; e) gli importi minimi e massimi delle Transazioni eforex; f) il numero massimo di Posizioni Aperte; g) gli importi minimo e massimo del Margine eforex (come definito sotto); h) il massimo effetto leva durante gli orari operativi o di chiusura delle Piattaforme eforex; i) gli Strumenti eforex disponibili sulle Piattaforme eforex; j) la valuta, la frequenza e gli altri termini relativi alla prenotazione di profitti e perdite realizzati e non realizzati (detti anche Profit and Loss o PnL ), oltre che al Credito/Debito di Roll-over (come definito sotto); k) la frequenza, la sede, e la produzione di note esplicative sulle Transazioni, dichiarazioni e altra Rendicontazione Le Trading Rules possono differire a seconda del Cliente, dei gruppi di clienti, del periodo in questione o di altri criteri scelti da Swissquote Swissquote avrà diritto a modificare le Trading Rules a propria esclusiva discrezione, in qualunque momento e senza previa notifica Svolgendo una Transazione eforex, il Cliente conferma di aver letto l ultima v1 / September

2 versione delle Trading Rules prima di eseguire tale Transazione eforex, e le accetta. 3. POSSIBILITÀ DI USARE UNA PIATTAFORMA EFOREX 3.1. Swissquote può in qualunque momento, orientandosi caso per caso e come ritiene opportuno, senza essere obbligata a informare il Cliente in anticipo o a dare spiegazioni, decidere di limitare o di revocare il diritto del Cliente di effettuare Transazioni eforex e/o di accedere alle Piattaforme eforex e/o di rifiutare i suoi Ordini, nella misura in cui tali Ordini non riguardano solo la liquidazione di Posizioni Aperte. Una volta presa tale decisione, Swissquote ne informerà il Cliente. Pertanto, Swissquote raccomanda al Cliente di tenere a disposizione un conto con un altra compagnia di servizi d investimento che offra gli stessi servizi di Swissquote, così che il Cliente possa eseguire le Transazioni eforex desiderate, qualora queste non possano essere effettuate su Piattaforme eforex Tranne che in caso di frode o di grave negligenza da parte sua, Swissquote non può essere considerata responsabile per aver impedito al Cliente di collocare un Ordine Il Cliente è consapevole che l accesso a una Piattaforma eforex potrebbe richiedergli l installazione di un software. È possibile che il Cliente non sia in grado di collegarsi semplicemente al suo Conto per effettuare le Transazioni eforex. Il Cliente terrà conto di questa possibile limitazione: non appena il Cliente avrà delle Posizioni Aperte su una Piattaforma eforex, egli dovrà assicurarsi sempre di essere in grado di utilizzare tale piattaforma velocemente. In situazioni in cui il Cliente deve intraprendere delle Transazioni eforex in tempi rapidi, l eventuale necessità di installare un software prima di poter effettuare tali Transazioni eforex potrebbe avere conseguenze negative. 4. MARGINE 4.1. Il Cliente manterrà sempre nel suo Conto un importo che il Cliente desidera usare per effettuare le Transazioni eforex (d ora in poi, il Margine eforex ), che, senza notifica da parte di Swissquote, copre il margine richiesto dalle Posizioni Aperte nel suo Conto. Il Cliente pagherà a Swissquote qualunque somma necessaria come margine e pagherà le somme necessarie per saldare qualunque passività su qualsiasi Conto Swissquote è libera di fissare, a sua esclusiva discrezione e indipendentemente dalle condizioni di mercato, il margine richiesto relativamente alle Transazioni eforex che il Cliente desidera effettuare e alle Posizioni Aperte che il Cliente ha presso Swissquote. Swissquote si riserva il diritto di modificare il margine richiesto. Entro questo quadro, Swissquote può, ma non ne è obbligata, prendere in considerazione i Beni del Cliente presso Swissquote, la quantità di Posizioni Aperte nel Conto del Cliente, il volume di Transazioni eforex, gli orari e i giorni coinvolti e le condizioni di mercato, come una pronunciata carenza di liquidità o un elevata volatilità. Il Cliente dovrebbe fare riferimento al sito di Swissquote per sincerarsi che nel su Conto sia mantenuto un margine eforex sufficiente Qualora il Cliente non copra il margine richiesto dalle Posizioni Aperte sul suo Conto e/o venga raggiunta la percentuale di Liquidazione (come definita sotto) e/o il Margine eforex non sia sufficiente a coprire il margine richiesto dalle Transazioni eforex desiderate, Swissquote è autorizzata, pur senza esservi tenuta, senza darne previa notifica, (i) a rifiutare di eseguire qualunque Ordine, nella misura in cui tali Ordini non riguardano soltanto la liquidazione di Posizioni Aperte e/o (ii) a liquidare tutte o parte delle Posizioni Aperte, che possono determinare la perdita di tutti i fondi depositati o ancor più. Qualora una, diverse o tutte le Posizioni Aperte siano così liquidate, Swissquote si riserva il diritto di usare il corrispondente ricavo per coprire tutte le somme a essa dovute. Nel caso in cui eserciti i suoi diritti in base al presente articolo, Swissquote ne informerà il Cliente Il Cliente si impegna a monitorare lo stato di qualunque suo Ordine fino a quando non sia informato dell esecuzione o della mancata esecuzione degli Ordini in questione. 5. EFFETTO LEVA 5.1. Le Transazioni eforex in genere prevedono il ricorso a una leva finanziaria. La leva massima può differire in base ai gruppi di clienti, al periodo in questione o ad altri criteri scelti da Swissquote. Per esempio, il massimo effetto leva autorizzato overnight o al di fuori dei Giorni Lavorativi può differire dal massimo effetto leva solitamente autorizzato nei Giorni Lavorativi. Da questo punto di vista, va osservato che LA TRANSIZIONE A UN PERIODO IN CUI IL MASSIMO EFFETTO LEVA È DIVERSO POTREBBE COMPORTARE LA LIQUIDAZIONE AUTOMATICA DI TUTTE O DI PARTE DELLE POSIZIONI APERTE DEL CLIENTE. v1 / September

3 5.2. Swissquote può cambiare il massimo effetto leva in qualunque momento senza preavviso per un periodo fisso o indeterminato per clienti o gruppi di clienti, a propria discrezione. In particolare, ciò può verificarsi in condizioni di mercato estreme, caratterizzate da una mancanza di liquidità o da un elevata volatilità. UNA MODIFICA DEL MASSIMO EFFETTO LEVA PUÒ COMPORTARE LA LIQUIDAZIONE AUTOMATICA DI TUTTE O DI PARTE DELLE POSIZIONI APERTE DEL CLIENTE IL CLIENTE CON IL PRESENTE ACCONSENTE AD ACCETTARE QUALSIASI CONSEGUENZA DERIVANTE DA UNA MODIFICA DEL MASSIMO EFFETTO LEVA. 6. ROLL-OVER DI POSIZIONI APERTE 6.1. Nel caso in cui Swissquote non riceva istruzioni dal Cliente per liquidare o compensare una Posizione Aperta con un preavviso di un (1) Giorno Lavorativo, due (2) Giorni Lavorativi o, per certe valute, un (1) Giorno Lavorativo prima della settlement spot date di tale Posizione Aperta, Swissquote è autorizzata, ma non obbligata, a procedere a un roll-over (d ora in poi, il Roll-over ) di tali Posizioni Aperte alla successiva settlement spot date coincidente con un Giorno Lavorativo Il Roll-over (a volte detto anche swap o tomorrow next (tom-next) ) avrà un effetto sul Conto. Le Posizioni Aperte interessate dal Roll-over rimarranno aperte, ma Swissquote accrediterà o addebiterà un importo, chiamato Credito/Debito di Rollover. Questo è calcolato da Swissquote a propria esclusiva discrezione Il Cliente conferma di aver letto e compreso le spiegazioni sul principio, il meccanismo, i parametri e altri dettagli del Roll-over, come disponibili in queste Condizioni Speciali eforex, sul sito di Swissquote o in qualunque forma che Swissquote ritenga appropriata. Conferma inoltre di aver compreso e di accettare che il Roll-over possa essere applicato diversamente a seconda dello strumento eforex interessato. 7. RISCHI ASSOCIATI ALLE TRANSAZIONI EFOREX 7.1. IL CLIENTE ACCETTA E COMPRENDE CHE NEGOZIARE IN STRUMENTI EFOREX È ALTAMENTE SPECULATIVO, IMPLICA UN ESTREMO GRADO DI RISCHIO E IN GENERE È APPROPRIATO SOLO PER PERSONE CHE POSSONO ASSUMERSI IL RISCHIO DI PERDITE CHE ECCEDANO IL LORO MARGINE EFOREX Il Cliente viene rimandato all Informativa sui Rischi eforex, che delinea i rischi associati alle Transazioni eforex, qui allegata. 8. DICHIARAZIONI E GARANZIE DEL CLIENTE 8.1. Alla data di questo documento, a quella di qualunque operazione nel Conto e a qualsiasi data in cui il Contratto o qualunque sua parte sia revisionata, aggiornata o corretta, il Cliente dichiara e garantisce a Swissquote quanto segue, e accetta quanto segue a vantaggio di Swissquote: a) Il Cliente conferma di comprendere la natura di tutte le Transazioni eforex che effettua, tutte le circostanze relative alle Transazioni eforex, il margine richiesto per tali Transazioni eforex, i meccanismi del Roll-Over, gli aspetti connessi al prezzo, i fattori di rischio, il livello di rischio e l estensione del rischio a cui sarà esposto effettuando tali Transazioni eforex, con particolare riferimento alle fluttuazioni in crescita o in calo dei prezzi, alle possibili restrizioni collegate al mercato over-the-counter (anche chiamato OTC ), alle Regole di Mercato e ad altre condizioni legali relative a tali Transazioni eforex. b) Il Cliente è consapevole delle Regole di Mercato applicabili alle Transazioni eforex e accetta di rispettare tali regole. c) Il Cliente investirà solamente beni che può permettersi di perdere senza dover cambiare il proprio stile di vita, e il Cliente cesserà di negoziare in Strumenti eforex qualora la sua situazione finanziaria non lo permetta più. Il Cliente comprende che dovrebbero essere messi a rischio da Transazioni eforex solamente i beni non necessari alle spese correnti del suo nucleo familiare e proporzionati al resto dei suoi beni. I beni che il Cliente investe possono essere considerati da Swissquote come capitale di rischio. 9. GESTIONE E MONITORAGGIO DELLE POSIZIONI APERTE 9.1. Il Cliente accetta di avere la responsabilità esclusiva della gestione e del monitoraggio delle proprie Posizioni Aperte Al fine di limitare la portata dei rischi e/o di attuare delle strategie d investimento, il Cliente potrebbe voler prendere in considerazione l uso di diversi tipi di ordine, come gli ordini Spot, gli ordini Market Best, gli ordini Limita, gli ordini Stop, gli ordini Trailing Stop, gli ordini One Cancels the Other (OCO), gli ordini If Done o gli ordini If Done Once Cancel the Other. Una v1 / September

4 definizione di tutti i tipi di ordine disponibili è a disposizione sul sito di Swissquote o sulle Piattaforme eforex Il Cliente accetta di dover consultare frequentemente il proprio Conto, e in particolare di controllare spesso il Margine eforex quando ha una o più Posizioni Aperte sul proprio Conto. Il Cliente dovrebbe anche fare riferimento all articolo 3.3 delle presenti Condizioni Speciali eforex. 10. SWISSQWUOTE COME CONTROPARTE, SPREAD E CONFLITTI D INTERESSE Il Cliente accetta che, salvo diversa indicazione, LE TRANSAZIONI EFOREX NON SARANNO CONDOTTE MEDIANTE UN MERCATO REGOLAMENTATO, UN SISTEMA MULTILATERALE DI NEGOZIAZIONE O QUALUNQUE ORGANIZZAZIONE SIMILE Il Cliente accetta che, salvo diversa indicazione, TUTTE LE TRANSAZIONI EFOREX EFFETTUATE E STIPULATE DA SWISSQUOTE SU ISTRUZIONI DEL CLIENTE, SIANO EFFETTUATE E STIPULATE DA SWISSQUOTE COME CONTROPARTE. Swissquote stipulerà tutte le Transazioni eforex con il Cliente nelle vesti di acquirente quando il Cliente desidera vendere, e come compratore quando il Cliente desidera comprare, e non come broker, intermediario, agente o in veste difiduciario. Ciascuna Transazione eforex è un contratto di vendita ai sensi del Codice Civile (Cap. 16 delle Leggi di Malta). Per alcuni Strumenti eforex, Swissquote agisce inoltre come negoziatore di derivati Nel rispetto della Politica di Best Execution, come di volta in volta corretta, il Cliente accetta il fatto che SWISSQUOTE NON È MAI OBBLIGATA A OFFRIRE DEI PREZZI. Le Transazioni eforex saranno perciò stipulate a esclusiva discrezione e scelta di Swissquote. Nel caso in cui Swissquote non offra un prezzo per un determinato periodo, il Cliente non potrà aprire o liquidare una Posizione Aperta mediante le Piattaforme eforex, e gli Ordini del Cliente non saranno eseguiti Nel rispetto della Politica di Best Execution, come corretta di volta in volta, il Cliente accetta che tutti gli Ordini Market Best, gli Ordini Limita, gli Ordini Stop, gli Ordini Trailing Stop, gli Ordini One Cancels the Other (OCO), gli Ordini If Done e gli Ordini If Done Once Cancel the Other dati a Swissquote e accettati da Swissquote siano assunti al meglio, ovvero Swissquote eseguirà tali Ordini al prezzo disponibile più vicino, prendendo in considerazione il volume disponibile per comprare e vendere a quel prezzo e la quantità e il volume di ordini che precedono tale Ordine del Cliente, in conformità con i regolamenti in materia e le Trading Rules, come di volta in volta corrette. Il Cliente accetta peraltro che, a causa delle condizioni del mercato e di altre circostanze, Swissquote possa non essere in grado di eseguire tali Ordini, e il Cliente accetta che su Swissquote non gravi alcuna responsabilità per la mancata esecuzione di tali Ordini. Questo vale, a titolo di esempio, per tutti gli Ordini presentati al di fuori dei Giorni Lavorativi. In tali circostanze gli Ordini saranno eseguiti al meglio, una volta che la corrispondente Piattaforma eforex sia riaperta, il Giorno Lavorativo seguente. Il Cliente accetta che l esecuzione possa non essere immediata o al prezzo dettato dal livello di apertura a causa delle condizioni di mercato, della liquidità del mercato, di divari di prezzo o di altre circostanze IL CLIENTE ACCETTA CHE, NEL RISPETTO DELLA POLITICA DI BEST EXECUTION, SWISSQUOTE, COME CONTROPARTE, NON SIA OBBLIGATA A FORNIRE IL MIGLIOR PREZZO PER LE TRANSAZIONI EFOREX DEL CLIENTE IL CLIENTE ACCETTA IL FATTO CHE, IN UNA TRANSAZIONE EFOREX, L INTERESSE DI SWISSQUOTE È CONTRARIO A QUELLO DEL CLIENTE. IL CLIENTE HA LA RESPONSABILITÀ ESCLUSIVA DI GIUDICARE SE I PREZZI OFFERTI DA SWISSQUOTE SIANO PER LUI ACCETTABILI. A questo riguardo, il Cliente è consapevole che non esiste alcuna fonte centrale per i tassi di cambio, e che queste tariffe e tali prezzi sono negoziati individualmente, comportando incongruenze nella loro determinazione Swissquote è libera di applicare gli spread che ritiene opportuni. Swissquote si riserva il diritto di quotare diversi spread in base alle dimensioni del deposito del Cliente, alla portata della Transazione eforex, o a qualunque altra ragione Swissquote ritenga appropriata. Gli spread cresceranno particolarmente in condizioni di mercato eccezionali, a seguito di decisioni delle banche centrali, di decisioni di politica monetaria o di eventi simili Il Cliente riconosce e accetta che il prezzo offerto da Swissquote non sia identico a quello contemporaneamente ottenuto da Swissquote. Swissquote non è in alcun modo obbligata a informare il Cliente del margine di profitto ottenuto da Swissquote sulle Transazioni eforex Il Cliente riconosce e accetta che Swissquote possa avere posizioni che scommettono sugli stessi movimenti di mercato su cui sta scommettendo il Cliente, v1 / September

5 o posizioni che speculano su un movimento opposto. Qualora Swissquote decida di non coprire la propria esposizione di negoziazione, il Cliente dovrebbe sapere che Swissquote può lucrare guadagni maggiori se il mercato va contro di lui IL CLIENTE SI IMPEGNA A CONSULTARE REGOLARMENTE IL SITO DI SWISSQUOTE PER LEGGERE LA POLITICA DI SWISSQUOTE SUI CONFLITTI D INTERESSE, DISPONIBILE SUL SITO DI SWISSQUOTE. 11. SISTEMA DI LIQUIDAZIONE AUTOMATICA Il Cliente riconosce e accetta che Swissquote abbia istituito un sistema che liquida automaticamente tutte o parte delle Posizioni Aperte del Cliente a seconda di circostanze specifiche (d ora in poi, il Sistema di Liquidazione Automatica ). Il funzionamento, i parametri e le altre informazioni pertinenti al Sistema di Liquidazione Automatica, in particolare la percentuale rilevante per la liquidazione (d ora in poi, la Percentuale di Liquidazione ), sono disponibili sul sito di Swissquote o in qualunque altra forma che Swissquote consideri appropriata, e possono essere corrette in qualunque momento a esclusiva discrezione di Swissquote Il Cliente conferma che, prima dell apertura del Conto, ha studiato e compreso tutte le informazioni relative al Sistema di Liquidazione Automatica, e accetta il Sistema di Liquidazione Automatica e i termini ad esso relativi. IN PARTICOLARE, IL CLIENTE ACCETTA DI AVER COMPRESO CHE L ATTIVAZIONE DEL SISTEMA DI LIQUIDAZIONE AUTOMATICA NON APPENA LA PERCENTUALE DI LIQUIDAZIONE VIENE RAGGIUNTA NON SIGNIFICA CHE LE PERDITE DEL CLIENTE CORRISPONDERANNO ALLA PERCENTUALE DI LIQUIDAZIONE; PRENDENDO IN CONSIDERAZIONE LA RAPIDITÀ E LA PORTATA DELLE FLUTTUAZIONI CHE SI APPLICANO AI PREZZI, LE PERDITE DEL CLIENTE POSSONO ESSERE MOLTO MAGGIORI Il Cliente accetta il Sistema di Liquidazione Automatica e riconosce che SWISSQUOTE NON È OBBLIGATA A PROCEDERE A UNA COSIDDETTA CHIAMATA DI MARGINE, ovvero a richiedere il deposito di beni aggiuntivi in modo da ristabilire i margini necessari. Se tuttavia Swissquote procede a una chiamata di margine, lo fa per buona volontà, e l applicazione del Sistema di Liquidazione Automatica non sarà in alcun modo modificata. Il Cliente qui accetta qualsiasi Transazione eforex effettuata in virtù del Sistema di Liquidazione Automatica, e accetta che il Cliente abbia l esclusiva responsabilità per i Danni derivanti dalla liquidazione automatica di tutte o di parte delle Posizioni Aperte del Cliente Il Cliente riconosce e accetta che il Sistema di Liquidazione Automatica sia stato istituito a esclusivo vantaggio di Swissquote e che, mentre il Sistema di Liquidazione Automatica ha lo scopo di evitare al Cliente perdite superiori al Margine eforex e Swissquote, nella grande maggioranza dei casi, garantirà che il Sistema di Liquidazione Automatica sia attivato non appena viene raggiunta la Percentuale di Liquidazione, essa non è obbligata a farlo ma ne ha piuttosto la facoltà. Non viene offerta alcuna garanzia da parte di Swissquote, in questo senso. Il Cliente può ancora subire una perdita molto maggiore del Margine eforex Il Cliente riconosce che il Sistema di Liquidazione Automatica può non funzionare. Il Cliente accetta che, tranne in caso di frode o di grave negligenza da parte sua, Swissquote non sarà responsabile qualora il Sistema di Liquidazione Automatica non sia attivato appena viene raggiunta la Percentuale di Liquidazione Il Cliente è obbligato a garantire che le sue perdite non eccedano l ammontare del suo Margine eforex. Il Cliente conferma di avere l esclusiva responsabilità di qualsiasi Danno derivante dalla mancata liquidazione (automatica o di altro tipo) delle sue Posizioni Aperte IL CLIENTE ACCETTA CHE IN CERTE GRAVI CIRCOSTANZE, COME, A TITOLO DI ESEMPIO, LA MANCATA SODDISFAZIONE DI REQUISITI DI MARGINE DI SWISSQUOTE VERSO LE SUE CONTROPARTI, L INDISPONIBILITÀ DELLA PIATTAFORME EFOREX O UN EVENTO DI FORZA MAGGIORE, SWISSQUOTE AVRÀ DIRITTO, A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE, DI PRENDERE QUALUNQUE INIZIATIVA CONSIDERI NECESSARIA, IN PARTICOLARE DI CESSARE DI OFFRIRE PREZZI PER ALCUNI O PER TUTTI GLI STRUMENTI EFOREX, DI CHIUDERE QUALSIASI PIATTAFORMA EFOREX E/O DI ATTIVARE IL SISTEMA DI LIQUIDAZIONE AUTOMATICA, ANCHE QUALORA LA PERCENTUALE DI LIQUIDAZIONE NON SIA STATA RAGGIUNTA. IN QUESTO CASO, IL CLIENTE COMPRENDE CHE LE SUE POSIZIONI APERTE SARANNO LIQUIDATE INDIPENDENTEMENTE DAI DESIDERI DEL CLIENTE. 12. NETTING Laddove alla fine di un qualsiasi Giorno v1 / September

6 Lavorativo Swissquote e il Cliente siano reciprocamente debitori di denaro in relazione alle Transazioni eforex effettuate, gli obblighi sia di Swissquote, sia del Cliente di effettuare i pagamenti in questione saranno automaticamente compensati in quella data, e qualora l importo totale pagabile da una parte sia maggiore dell importo totale pagabile dall altra parte, gli obblighi saranno sostituiti, in quella data, dall obbligo della parte maggiormente indebitata di versare all altra parte la differenza tra i due importi Inoltre, per tutte le pretese derivanti dai suoi rapporti commerciali con il Cliente, indipendentemente dalla loro data valuta o dalle rispettive valute in cui sono denominati, Swissquote, con riferimento ai suoi crediti, avrà diritto di netting su tutte le Posizioni Aperte e su tutti gli Strumenti Finanziari tenuti in custodia presso Swissquote o in altra sede a nome del Cliente. Swissquote avrà anche diritto a operare in qualsiasi momento il netting sui Conti che il Cliente ha aperto presso di essa, ivi compresi i Conti con diverse filiali o corrispondenti, indipendentemente dalla loro designazione e dalla valuta in cui sono denominati. Inoltre, il netting sarà ammissibile anche laddove i servizi di Swissquote e del Cliente non siano identici, qualora l importo esigibile da sottoporre a netting miri alla restituzione di beni o diritti di pegno depositati presso Swissquote o i suoi corrispondenti, o qualora tale importo esigibile sia soggetto a domande o eccezioni. Swissquote informerà il Cliente di qualsiasi netting effettuato in conformità con i termini del presente paragrafo IL CLIENTE ACCETTA IL FATTO CHE IN NESSUNA CIRCOSTANZA PUÒ PRETENDERE LA CONSEGNA O IL PAGAMENTO DA PARTE DI SWISSQUOTE DELLA PARTE SOTTOSTANTE DEGLI STRUMENTI EFOREX (AD ES. LE VALUTE SOTTOSTANTI). Può solo richiedere l importo netto dopo che le Posizioni Aperte sono state compensate Qualora gli importi pagati siano denominati in una valuta diversa dall Euro, possono essere convertiti da Swissquote in Euro a un tasso di cambio da determinarsi da parte di Swissquote. 13. CESSAZIONE ANTICIPATA DI TRANSAZIONI EFOREX L articolo delle Condizioni Generali sull Evento di Inadempimento si applicherà alle Transazioni eforex, indipendentemente dall articolo 11 delle presenti Condizioni Speciali eforex. 14. RESPONSABIILITÀ Qualora il Cliente abbia stipulato una Transazione eforex a un prezzo offerto da Swissquote ma che era inesatto a causa di un errore, Swissquote avrà il diritto di fare le necessarie correzioni nel Conto del Cliente o di cancellare la Transazione eforex in questione. Un prezzo inesatto può verificarsi, in particolare, quando Swissquote si basa su informazioni (anche delle controparti di Swissquote o di altri terzi) che in seguito si dimostrano imprecise o incomplete, a causa di un errore di spelling o di speciali circostanze di mercato, ivi comprese, a titolo di esempio, una mancanza di liquidità o un elevata volatilità. Il Cliente con il presente accetta qualsiasi correzione di tale prezzo, laddove Swissquote abbia effettuato un appropriata e tempestiva correzione tenendo conto di un prezzo valido al momento dell errore. Tranne che in caso di frode o di grave negligenza, Swissquote non sarà responsabile per alcun Danno subito dal Cliente con riferimento all intervento di Swissquote ai sensi del presente articolo Le clausole delle Condizioni Generali e delle presenti Condizioni Speciali eforex inerenti la responsabilità continueranno ad applicarsi. 15. REMUNERAZIONE E ONERI DI SWISSQUOTE Oltre allo spread, Swissquote avrà diritto a detrarre da qualunque Conto le tariffe, le commissioni e i costi specificati nell attuale tariffario e che appaiono sul sito di Swissquote o sono concordate separatamente per iscritto. 16. VARIE Accettando queste Condizioni Speciali eforex, i Clienti i cui Conti sono gestiti da money managers accettano di estendere l autorizzazione data al money manager a tutte le Transazioni eforex, ivi comprese quelle che non sono coperte e/o in cui il rischio di perdita è in teoria illimitato Nel rispetto delle norme MFSA applicabili sull aggregazione e la ripartizione degli Ordini, gli Ordini del Cliente possono, a discrezione di Swissquote, essere aggregati con gli ordini propri di Swissquote o con gli ordini di una Società del Gruppo o di altri clienti. Il Cliente è esortato a leggere la politica di ripartizione degli ordini di Swissquote, disponibile sul suo sito Gli Ordini non saranno considerati effettivi finché non sono accettati da Swissquote. v1 / September

7 17. DIRITTO E GIURISDIZIONE APPLICABILE Queste Condizioni Speciali eforex saranno disciplinate dal diritto maltese e interpretate conformemente ad esso Il luogo di esecuzione, la giurisdizione esclusiva per qualunque disputa che sorga dalle presenti Condizioni Speciali eforex o in relazione ad esse e la sede di qualsiasi azione legale, ivi comprese quelle contro i Clienti domiciliati al di fuori da Malta, sarà Malta. Tuttavia Swissquote si riserva il diritto di intentare tali azioni davanti ai tribunali competenti che hanno giurisdizione nel luogo di residenza o domicilio del Cliente o davanti a qualsiasi altro Tribunale competente, nel qual caso il diritto maltese rimarrà applicabile in via esclusiva. v1 / September