ONDA. Forno a microonde. Microwave oven. Manuale d uso User manual

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ONDA. Forno a microonde. Microwave oven. Manuale d uso User manual"

Transcript

1 ONDA Forno a microonde Microwave oven Manuale d uso User manual

2 Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali consultazioni future. Non utilizzare questo apparecchio per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale. CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 230 V~ Frequenza Potenza 50 Hz 700W PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA Il produttore / importatore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da un uso non corretto. L'uso scorretto o improprio può danneggiare l'apparecchio e causare danni all'utilizzatore. Questo apparecchio non è destinato a fini commerciali, ma solo per uso privato. Prima di collegare l'apparecchio alla rete elettrica, assicurarsi che la tensione locale corrisponda ai dati tecnici dell'apparecchio. Non mettere mai l 'apparecchio o il cavo in acqua o altri liquidi. Tuttavia, se l'apparecchio accidentalmente cade in acqua, staccare immediatamente la spina e farlo controllare da personale qualificato prima di utilizzarlo nuovamente. Pericolo di scosse elettriche! Un costante controllo è necessario quando l'apparecchio viene utilizzato in presenza di bambini. Non lasciare mai l'apparecchio incustodito durante l'uso. Scollegare sempre l'apparecchio quando non è in uso e prima della pulizia. Mantenere l'apparecchio e il cavo lontano da superfici calde. Assicurarsi che il cavo non possa essere tirato inavvertitamente. Non piegare il cavo o avvolgerlo attorno all'apparecchio. Staccare sempre la spina dalla presa senza tirare il cavo elettrico. Non utilizzare l'apparecchio se è caduto, se è danneggiato, se il cavo o la spina sono danneggiati. In caso di danni, farlo controllare e, se necessario, riparare da una persona qualificata. Non tentare mai di apportare modifiche o riparare l'apparecchio da soli. Farlo riparare da personale qualificato. Non posizionare l apparecchio vicino a tende o altri materiali infiammabili. Non coprire l apparecchio con indumenti o altri materiali infiammabili. Non posizionare vicino a vasche, lavabi, docce, piscine o altri recipienti contenenti acqua. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali infiammabili o esplosivi. Utilizzare esclusivamente accessori valutati per l'uso con questo apparecchio.

3 Non tentare mai di aprire il prodotto da soli. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non siano controllati o istruiti all'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato in applicazioni domestiche. INSTALLAZIONE DEL FORNO A MICROONDE 1. Togliere il microonde dalla confezione, alcuni modelli hanno un distanziatore per la parte posteriore da installare secondo le istruzioni riportate. Lo scopo del distanziatore è di lasciare una certa distanza nella parte posteriore per la corretta circolazione dell aria. 2. Estrarre tutto l'imballaggio. Verificare attentamente se vi è un danno per il forno a microonde. Come ad esempio: a. la cavità del forno non è piatta. b. la porta non si chiude correttamente. c. la rete metallica isolata sulla porta è piegata o deformata. d. il cavo di alimentazione è allentato. Se si trova qualche danno come sopra, riportare il forno al punto vendita o contattare il più vicino centro di servizio autorizzato. 3. I forni a microonde devono essere collocati in ambienti asciutti e tenuti lontano da fonti di calore e umidità, come bruciatore a gas o serbatoio di acqua. 4. Per garantire sufficiente ventilazione, la distanza della parte posteriore del forno a microonde dal muro deve essere di almeno 10 cm, il lato alla parete dovrebbe essere almeno 5 cm, la distanza libera sopra la superficie superiore di almeno 20 cm. la distanza del microonda da terra deve essere di almeno 85 cm. 5. La posizione del forno deve essere lontano da televisore, radio o antenna per evitare disturbi, la distanza di almeno più di 5 m. 6. L'apparecchio deve essere posizionato in modo che la spina sia accessibile, e deve garantire una buona messa a terra in caso di dispersione. 7. Il forno a microonde non deve essere collocato in un armadio. 8. Il retro del forno deve essere posizionato contro una parete (alla distanza indicata). 9. Per mantenere il microonde ad una distanza dalla parete, è necessario installare un limitatore distanza.

4 CONTENITORI - LINEE GUIDA Si raccomanda vivamente di utilizzare contenitori adatti e sicuri per la cottura a microonde. In generale, i contenitori che sono fatti di ceramica resistenti al calore, di vetro o di plastica sono adatti per la cottura a microonde. Non utilizzare mai i contenitori di metallo. Si può prendere a riferimento la sottostante tabella. Materiale contenitore Ceramica resistente al calore Plastica resistente al calore Vetro resistente al calore Pellicole in plastica Microonde Si Si Si Si Metallo No Non deve essere utilizzato. Laccati Bamboo, legno e carta No No Note Non utilizzare mai la ceramica decorata con bordo metallico. Non può essere utilizzato per lungo tempo di cottura a microonde Non deve essere utilizzata per la cottura di carni o braciole. Non può essere utilizzato per la cottura ad alta temperatura Non può essere utilizzata per la cottura ad alta temperatura PRIMO UTILIZZO A causa della possibile presenza di residui di lavorazione o di olio nella cavità del forno si potrebbe avere un po di odore e solitamente anche un leggero fumo al primo utilizzo. È normale e non dovrebbe verificarsi dopo la seconda volta. Mantenere la porta o la finestra aperta per assicurare una buona ventilazione del locale. Si consiglia al primo impiego di mettere una tazza di acqua sul piatto, impostando la massima potenza di utilizzo. IMPORTANTI MISURE Per ridurre il rischio di incendio nella cavità del forno: 1. Non cuocere il cibo oltre i tempi appropriati. 2. Rimuovere i lacci di chiusura di carta o sacchetti di plastica adatti alla cottura in microonde prima di mettere i sacchetti in forno. 3. Non scaldare l'olio o il grasso se la temperatura dell'olio non può essere controllata. 4. Dopo l'uso pulire il coperchio della guida d'onda con un panno umido, seguito da un panno asciutto per rimuovere eventuali schizzi di cibo e grasso. Il grasso accumulato può surriscaldarsi, provocare fumo o prendere fuoco. 5. Se i materiali all'interno del forno dovessero fumare o prendere fuoco, tenere porta del forno chiusa, ruotare il timer fino alla posizione 0 e scollegare l'alimentazione. 6. La supervisione è necessaria quando si usano contenitori monouso in plastica,

5 carta o altro materiale combustibile. Per ridurre il rischio di esplosione e improvvisa ebollizione: 1. Non posizionare contenitori sigillati in forno. Biberon muniti di un tappo a vite o tettarella sono considerati come contenitori sigillati. 2. Per liquidi bollenti, utilizzare un contenitore a bocca larga e mantenere circa 20 secondi alla fine della cottura per evitare l'ebollizione del liquido con possibile fuoriuscita dal contenitore. 3. Le patate, salsiccia e castagne devono essere sbucciate o trafitte prima della cottura. Uova con il guscio, uova sode non devono essere riscaldate nel forno a microonde in quanto potrebbero esplodere, anche a cottura terminata. 4. Il liquidi bollenti non dovrebbe essere rimossi immediatamente. Attendere almeno 20 secondi prima di rimuovere al fine di evitare possibili rischi causati dalla bollitura ritardata dei liquidi. 5. Il contenuto di biberon e vasetti della pappa devono essere mescolati o agitati e la temperatura deve essere controllata prima del consumo, per evitare scottature. Non utilizzare mai il forno se la porta o le guarnizioni sono danneggiate o il forno non funziona correttamente o il cavo di alimentazione è danneggiato. Portare il forno al più vicino centro di assistenza autorizzato per la riparazione e la manutenzione. Non cercare mai di modificare o riparare il forno da soli. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio assistenza tecnica o un tecnico qualificato al fine di evitare scosse elettriche. Dopo la cottura, il contenitore è molto caldo. Utilizzare dei guanti per estrarre il cibo ed evitare ustioni da vapore, indirizzando il vapore lontano da viso e mani. Per evitare la rottura del piatto girevole : a. Lasciare raffreddare il piatto prima della pulizia. b. Non mettere cibi caldi o utensili sul piatto freddo. c. Non collocare gli alimenti congelati o utensili sul piatto caldo. Assicurarsi che gli utensili non tocchino le pareti interne durante la cottura. Incapacità di mantenere il forno in condizioni pulite potrebbe portare a un deterioramento della superficie che possono influire negativamente sulla durata dell'apparecchio e causare situazioni di pericolo. Utilizzare solo utensili adatti per l'uso nei forni a microonde. Non conservare il cibo o altre cose all'interno del forno. Non far funzionare il forno senza alcun liquido o cibo all'interno del forno. Provocherebbe danni al forno. Questo apparecchio non può essere utilizzato da bambini o da persone con ridotte capacità o mancanza di esperienza e conoscenza. Quando l'apparecchio funziona fare attenzione alle alte temperature che il forno potrebbe raggiungere. Tutti gli accessori non consigliati dal produttore possono causare danni a persone. Non utilizzare all'aperto. ATTENZIONE: Se la porta o le guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere utilizzato fino a quando non è stato riparato da una persona competente; ATTENZIONE: È pericoloso per chiunque non sia una persona competente di procedere a qualsiasi servizio o riparazione che comporta la rimozione di una copertura di protezione contro l'esposizione alle microonde;

6 ATTENZIONE: I liquidi e altri cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati in quanto potrebbero esplodere; Utilizzare solo utensili e contenitori adatti per l'uso nei forni a microonde; Quando si riscalda il cibo in contenitori di plastica o di carta, tenere d'occhio il forno a causa della possibilità di incendio; Se si nota del fumo, spegnere o scollegare l'apparecchio e tenere chiusa la porta per soffocare eventuali fiamme; Riscaldamento a microonde di bevande può causare bollitura ritardata, quindi è necessario prestare attenzione quando si maneggia il contenitore; ATTENZIONE: le parti accessibili possono surriscaldarsi durante l'uso. I bambini devono essere tenuti lontani. Non utilizzare detergenti abrasivi o raschietti metallici affilati per pulire il vetro della porta forno, dato che possono graffiare la superficie, che può provocare la rottura del vetro. Pulizia e manutenzione utente non dovrebbero essere fatte da bambini senza supervisione. I bambini non devono giocare con l'apparecchio. Gli apparecchi non sono destinati ad essere azionato mediante un timer esterno o un sistema di comando a distanza separato. SOLO USO DOMESTICO DESCRIZIONE PARTI Serratura 2. Vetro 3. Asse di rotazione 4. Anello rotante 5. Piatto 6. Pannello di controllo 7. Copertura guida d'onda

7 NON RIMUOVERE LA COPERTURA PANNELLO DI CONTROLLO 1) Timer : la lunghezza del tempo di cottura massimo che può essere impostato è di 30 minuti - Ogni impostazione è di 1 minuto - Un segnale acustico avvisa quando il temporizzatore ritorna alla posizione zero 2) Manopola funzioni : ci sono 6 livelli di potenza: HIGH 100% Potenza (cucina veloce) M.High 85% Potenza (cucina normale) Med 66% Potenza (cucina lenta) M.Low 40% Potenza (zuppe o liquidi) Defrost 37% Potenza (scongelamento) LOW 17% Potenza (mantenimento calore)

8 La seguente tabella fornisce un riferimento dei tempi di scongelamento per alcuni alimenti: RANGE PESO RANGE DURATA Carni rosse 0.1~1.0kg 1:30~26:00 Carni bianche 0.2~1.0kg 2:30~22:00 Frutti di mare 0.1~0.9kg 1:30~14:00 OPERAZIONI 1. Collegare il cavo di alimentazione. - Prima di collegare il cavo, assicurarsi che il timer sia impostato in posizione "0" - Non ostruire la ventilazione 2. Collocare il cibo sul piatto girevole di vetro e chiudere la porta Il cibo deve essere contenuto in un recipiente 3. Selezionare il livello di potenza desiderato 4. Impostare il timer Se il tempo desiderato è meno di 10 minuti, ruotare la manopola del timer su 10 minuti di posizione e poi tornare indietro per l'impostazione del tempo desiderato 5. Una volta che il tempo desiderato è impostato, inizia la cottura. Se è necessaria una pausa in mezzo, basta aprire la porta, in qualsiasi momento, e chiuderlo per riprendere il funzionamento Se il cibo viene estratto prima della fine del tempo impostato, assicuratevi di ruotare il timer in posizione "0". SCONGELAMENTO CONSIGLI 1) Per i prodotti alimentari spessi e robusti, girare il cibo regolarmente durante il funzionamento in modo da ottenere effetti di riscaldamento uniforme 2) Se il cibo è di oltre 0,5 Kg, si consiglia di girare almeno 2 volte 3) Cibi scongelati devono essere consumati il più presto possibile, non si consiglia di rimettere in frigorifero e congelare di nuovo

9 CONSIGLI PER LA COTTURA I seguenti fattori possono influenzare il risultato di cottura: Trattamento Posizionare le aree più spesse verso l'esterno del piatto, la parte più sottile verso il centro e stenderlo in modo uniforme. Non sovrapporre, se possibile. Durata cottura Iniziare la cottura con una regolazione di tempo breve, valutare in seguito se il tempo è sufficiente ed eventualmente estendere il tempo se necessario. Nel corso della cottura il cibo può provocare fumo. Cottura degli alimenti in modo uniforme Alimenti come il pollo, hamburger o bistecca deve essere girati almeno una volta durante la cottura. A seconda del tipo di alimento, se applicabile, mescolate una o due volte durante la cottura. Dopo i tempi di cottura, lasciare il cibo in forno per una durata di tempo adeguato, questo gli permette di completare il suo ciclo di cottura e susseguente raffreddamento in modo graduale Quando si usa un contenitore di auto-riscaldamento, posizionare sempre un isolante resistente al calore, come un piatto di porcellana sotto di esso per evitare di danneggiare il piatto girevole e l anello rotante. PULIZIA E MANUTENZIONE 1.E pericoloso per chiunque non sia una persona competente procedere a qualsiasi servizio o riparazione che comporta la rimozione della copertura di protezione contro l'esposizione a microonde. 2.Togliere il cavo di alimentazione dalla presa a muro prima di pulire. 3.Mantenere il forno in condizioni pulite per non portare a un deterioramento della superficie che possono influire negativamente sulla durata dell'apparecchio e causare situazioni di pericolo. 4.Il forno deve essere pulito regolarmente e gli eventuali depositi alimentari rimossi 5.Pulire regolarmente guarnizioni della porta, cavità e parti adiacenti. 6.Non usare detersivi aggressivi, benzina, polvere abrasiva o una spazzola metallica per pulire qualsiasi parte dell'apparecchio. 7.Non rimuovere mai il coperchio guida d'onda. Consigli per la pulizia: Esterno: Pulire l'involucro con un panno morbido inumidito Interno: Utilizzando un panno morbido inumidito, pulire la porta e il vetro. Pulire le guarnizioni della porta e le parti adiacenti per rimuovere qualsiasi impurità o spruzzi. Pulire il pannello di controllo con un panno leggermente inumidito morbido.

10 Pareti interne: pulire le superfici interne con un panno morbido inumidito Pulire il coperchio della guida d'onda per rimuovere qualsiasi schizzo di cibo. Piatto / Anello di rotazione / Asse di rotazione: Lavare con acqua e sapone neutro. Risciacquare con acqua pulita e lasciare asciugare completamente. GUIDA A EVENTUALI PROBLEMI Verificare quanto segue prima di contattare un centro autorizzato. 1. Mettere una tazza di acqua (approx.150ml) nel forno e chiudere lo sportello. La lampada del forno deve spegnersi, se la porta è chiusa correttamente. Lasciare in funzione il forno per 1 min. A La luce del forno è accesa? B Funziona la ventola di raffreddamento? (Mettere la tua mano sopra le aperture di ventilazione posteriori.) C Il piatto ruota? (Il piatto girevole può ruotare in senso orario o antiorario) D L'acqua all'interno del forno è calda? Se "NO" è la risposta a una delle domande di cui sopra, si prega di controllare la vostra presa a muro ed eventualmente il fusibile se presente. Se sia la presa a muro che il fusibile funzionano correttamente, contattare il più vicino centro di servizio autorizzato. SICUREZZA MANUTENZIONE ATTENZIONE: è pericoloso per chiunque, che non sia un tecnico qualificato, di effettuare qualsiasi servizio per la riparazione o operazioni che comporta la rimozione di qualsiasi copertura di protezione contro l'esposizione alle microonde. IMPORTANTI MISURE --- ATTENZIONE: Se la porta o le guarnizioni sono danneggiate, il forno non deve essere utilizzato fino a quando non è stato riparato da una persona competente; --- ATTENZIONE: è pericoloso per chiunque, che non sia un tecnico qualificato, di effettuare qualsiasi servizio per la riparazione di operazione che comporta la rimozione di qualsiasi copertura di protezione contro l'esposizione alle microonde. --- ATTENZIONE: Liquidi o altri cibi non devono essere riscaldati in contenitori sigillati che potrebbero esplodere; --- ATTENZIONE: Non fare utilizzare da bambini o persone con ridotte capacità.

11 1) Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.). 2) Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2006/95/CE, che riguarda le prescrizioni relative alla sicurezza degli apparecchi elettronici e loro accessori collegati alla rete, per uso domestico o analogo uso generale (L.V.D.). 3) ATTENZIONE La targhetta riportante la marcatura "CE" e la natura dell'alimentazione è posta sul fondo dell'apparecchio 4) A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed il disegno di questo modello possono variare senza preavviso 5) "L'Azienda declina ogni responsabilità per l'utilizzo improprio del prodotto" La presenza del simbolo del bidone barrato indica che: Ai sensi del D. Lgs. 151/2005, questo apparecchio non è da considerarsi quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non separata può costituire un potenziale danno per l' ambiente e per la salute. Tale prodotto può essere restituito al distributore all' atto dell' acquisto di un nuovo apparecchio. L' uso improprio dell' apparecchiatura o di parti di essa può costituire un potenziale pericolo per l' ambiente e per la salute. Lo smaltimento improprio dell' apparecchio costituisce condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell' Autorità di Pubblica Sicurezza. Tenere fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 36 mesi.

12 Condizioni di garanzia La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio MELCHIONI FAMILY, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime tecnologie e ricerche. L apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente. La presente garanzia lascia impregiudicata la validità della normativa in vigore riguardante i beni di consumo (art 1519 bis - nonies del Codice Civile). I componenti o le parti che risulteranno difettosi per accertate cause di fabbricazione saranno riparati o sostituiti gratuitamente presso la nostra rete d assistenza autorizzata, durante il periodo di garanzia di cui sopra. La MELCHIONI SPA si riserva il diritto di effettuare la sostituzione integrale dell apparecchio, qualora la riparabilità risultasse impossibile o troppo onerosa, con un altro apparecchio uguale (o simile) nel corso del periodo di garanzia. In questo caso la decorrenza della garanzia rimane quella del primo acquisto: la prestazione eseguita in garanzia non prolunga il periodo della garanzia stessa. Questo apparecchio non verrà mai considerato difettoso per materiali o fabbricazione qualora dovesse essere adattato, cambiato o regolato, per conformarsi a norme di sicurezza e/o tecniche nazionali o locali, in vigore in un Paese diverso da quello per il quale è stato originariamente progettato e fabbricato. Questo apparecchio è stato progettato e costruito per un impiego esclusivamente domestico: qualunque altro utilizzo fa decadere la garanzia. La garanzia non copre: le parti soggette ad usura o logorio, né quelle parti che necessitano di una sostituzione e/o manutenzione periodica; l uso professionale del prodotto; i mal funzionamenti o qualsiasi difetto dovuti ad errata installazione, configurazione, aggiornamento di software / BIOS / firmware non eseguita da personale autorizzato MELCHIONI SPA; riparazioni o interventi eseguiti da persone non autorizzate da MELCHIONI SPA; manipolazioni di componenti dell'assemblaggio o, ove applicabile, del software; difetti provocati da caduta o trasporto, fulmine, sbalzi di tensione, infiltrazioni di liquidi, apertura dell'apparecchio, intemperie, fuoco, disordini pubblici, aerazione inadeguata o errata alimentazione; eventuali accessori, ad esempio: scatole, borse, batterie, ecc. usate con questo prodotto; interventi a domicilio per controlli di comodo o presunti difetti.

13 Scheda di garanzia Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SPA, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento fiscale che comprovi l effettiva data d acquisto. Lo stesso non deve presentare manomissioni o cancellature: in presenza di questi MELCHIONI SPA si riserva il diritto di rifiutare l intervento in garanzia. La garanzia non sarà riconosciuta qualora la matricola o il modello dell apparecchio risultassero inesistenti, abrasi o modificati. La presente garanzia non comprende alcun diritto di risarcimento per danni diretti o indiretti, di qualsiasi natura, verso persone o cose, causati da un eventuale inefficienza dell apparecchio. Eventuali estensioni, promesse o prestazioni assicurate dal rivenditore saranno a carico di quest ultimo. IL PRESENTE CERTIFICATO DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE, DEVE SEMPRE ACCOMPAGNARE L APPARECCHIO IN CASO DI RIPARAZIONE ED E VALIDO SOLO SE ACCOMPAGNATO DA UN DOCUMENTO FISCALE (scontrino o fattura). Sig.... Via... n... CAP... Città... Prov.... Modello... ONDA... Matricola... Rivenditore... Data acquisto... Per eventuali informazioni riguardanti l Assistenza potete contattare il numero telefonico: , oppure consultate il nostro sito: alla sezione ASSISTENZA. Timbro e firma del rivenditore per convalida del certificato di garanzia

14 Before use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. When passing on the appliance to a third person, make sure to include these instructions for use. TECHNICAL DATA Rated Voltage 230 V~ Rated Frequency Rated Power 50 Hz 700W IMPORTANT SAFEGUARDS Manufacturer takes no responsibility for any damage caused by incorrect use. Incorrect or improper use can damage the appliance and cause injuries to the user. This appliance is not intended for commercial, but for private use only. Before connecting the appliance to the mains, make sure your local voltage matches the technical data of the appliance. Never put the appliance or cord into water or any other liquid. However, should the appliance accidentally fall into water, unplug it immediately and have it checked by a qualified person before using it again. Danger of electric shock! Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. Never leave the appliance unattended during use. Always unplug your appliance when it is not in use, when changing accessories, and before cleaning. Keep the appliance and cord well away from any hot surfaces. Make sure the cord may not inadvertently be pulled or cause anyone to trip when in use. Do not allow the cord to hang over sharp edges. Do not bend the cord or wind it round the appliance. Always pull the plug not the cord. Do not use the appliance if it was dropped or if it is damaged otherwise or if the cord or plug is damaged. In case of damage, have it checked and, if necessary, repaired by a qualified person. Never attempt to make any modifications to or repair the appliance yourself. Have it repaired by a qualified person only. Only use accessories evaluated for use with this appliance. Never attempt to drive any objects into the appliance. Never attempt to open the housing yourself!

15 Do not place the unit near curtains or other flammable materials. Do not cover the unit with clothing or other flammable materials. Do not place near a bathtub, wash basins, showers, swimming pools or other vessels containing water. Do not use the unit near flammable or explosive materials. Do not insert objects through the grid or to the inside of the unit. The unit must be fixed at a height of at least 1.8 m above the floor. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operation. This appliance is intended to be used in household and similar applications. develop. INSTALLATION OF MICROWAVE OVEN 1. Remove the packaging and take out the distance limiter from accessory in microwave oven (some models have been installed already), unlock the power cord, according to the specific shape of distance limiter, install by following the given instruction. The purpose of the distance limiter is to make the microwave oven to keep a certain distance from the wall. 2. Take out all the packing. Carefully check whether there is damage to the microwave oven. Such as: a. the oven cavity is impacted or pressured. b. the door is not flat; the switch is not smooth and flexible. c. the metal Insulated mesh on the door is bended or deformed. d. the power cord is loose. IF IT IS FOUND ABOVE, CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER APPROVED. 3. Microwave ovens must be placed under dry and non-corrosiveness environments, kept away from heat and humidity, such as gas burner or water tank. 4. To ensure sufficient ventilation, the distance of the back of microwave to the wall should be at least 10 cm, the side to the wall should be at least 5 cm, the free distance above the top surface at least 20 cm. the distance of the microwave to the ground should be at least 85 cm. 5. The position of the oven shall be far from the TV, Radio or antenna to avoid disturbance, the distance at least more than 5 m.

16 6. The appliance must be positioned so that the plug is accessible, and must ensure a good grounding in case leakage, ground loop can be formed to avoid electric shock. 7. The microwave oven shall not be placed in a cabinet. 8. The back of the oven must be placed against a wall. 9. To keep the microwave oven at a distance from the wall, it is necessary to install a distance limiter. Hole A Cl asp B Cl asp C Ho l e A Cl asp A Push Di stance Li mi ter i n thi s di recti on Secure Cl asp A to Hol e A Di stance Li mi ter 1)Push Di stance Limiter in the given direction; 2)Make sure Cl asp A is secured to Hole A; 3)Insert Cl asp B and Cl asp C into their respective square holes. UTENSILS GUIDELINE It is strongly recommended to use the containers which are suitable and safe for microwave cooking. Generally speaking, the containers which are made of heat-resistant ceramic, glass or plastic are suitable for microwave cooking. Never use the metal containers for microwave cooking and combination cooking as spark is likely to occur. You can take the reference of below table. Material of container Heat-resistant ceramic Heat-resistant plastic Heat-resistant glass Plastic film Microwave Yes Yes Yes Yes Notes Never use the ceramics which are decorated with metal rim or glazed Can not be used for long time microwave cooking It should not be used when cooking meat or chops as the over-temperature may do damage to the film

17 Metal container lacquer Bamboo, wood and paper container No No No It should not be used in microwave oven. Microwave can not penetrate through metal. Poor heat-resistant. Can not be used for Hightemperature cooking Poor heat-resistant. Can not be used for Hightemperature cooking FOR THE FIRST USE Due to the possible presence of manufacturing residue or oil in the oven cavity or heating element, it usually would smell the odor, even a slight smoke; It is normal case and would not occur after several times use. keep the door or window open to ensure good ventilation. So it is strongly recommended to place a cup of water in the turntable, setting at high power and operate for several times. IMPORTANT SAFEGUARDS The following basic precautions should always be followed when using electrical appliance : 1. Read all instructions before using. 2. Make sure the voltage in your living area corresponding to the one shown on the rating label of the appliance. And the wall socket is properly grounded. 3. TO reduce the risk of fire in the oven cavity : a. DO not overcook the food. b. Remove wire twist -ties from paper or plastic bags before placing bags in the oven. c. Do not heat oil or fat for deep drying as the temperature of oil cannot be controlled. d. After use wipe the waveguide cover with a damp cloth, followed by dry cloth to remove any food splashes and grease. Built -up grease may overheat and begin to cause smoke or catch fire. e. If materials inside the oven should smoke or ignite, keep oven door closed, turn oven off and disconnect the power supply. f. Close supervision is necessary when using disposable containers made from plastic, paper or other combustible material. 4. TO reduce the risk of explosion and sudden boiling : a. Do not place sealed containers in the oven. Baby bottles fitted with a screw cap or teat are considered to be sealed containers. b. When boiling liquid in the oven, use the wide -mouthed container and stand about 20 seconds at the end of cooking to avoid delayed eruptive boiling of liquids. c. Potatoes,sausage and chestnut should be peeled or pierced before cooking. Eggs in their shell, whole hard -boiled eggs

18 should not be heated in microwave ovens since they may explode, even after microwave heating has ended. d. The cooked liquid should not be removed out immediately. Several moments should be waited before removing. In order to avoid possible hazards caused by delayed eruptive boiling of 1iquids. e. The contents of feeding bottles and baby food jars are to be stirred or shaken and the temperature is to be checked before consumption, in order to avoid burns. 5. Never operate the oven further if the door or door seals is damaged or the oven is malfunctioned or supply cord is damaged. Return the appliance to the nearest authorized service center for repair and maintenance. Never try to adjust or repair the oven yourself. 6. If the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a qualified technician in order to avoid a shock hazard. 7. After cooking, the container is very hot. Using gloves to take out the food and avoid steam burns by directing steam away from the face and hands. 8. Slowly lift the furthest edge of dishes cover and microwave plastic wrap and carefully open popcorn and oven cooking bags away from the face. 9. TO prevent the turntable from breaking : a. Let the turntable cool down before cleaning. b. Do not place hot foods or utensils on the cold turntable. c. Do not place frozen foods or utensils on the hot turntable. 10.Make sure the utensils do not touch the interior walls during cooking. 11.Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. 12. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens. 13. Do not store food or any other things inside the oven. 14. Do not operate the oven without any liquid or food inside the oven. This would do damage the oven. 15. This appliance can be used by children aged from 8 olds and above and persons with reduced physical, sensory or metal capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 16. When the appliance is operated in the combination mode, children should only use the oven under adult supervision due to the temperatures generated. 17. Any accessories not recommended by the manufacturer may cause injuries to persons. 18. Do not use outdoors. 19. Save these instructions. 20. WARNING : If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person ; 21. WARNING : It is hazardous for anyone other than a competent person to

19 carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy ; 22. WARNING: Liquids and other foods must not be heated sealed container since they are liable to explode; 23. Only use utensils that are suitable for use in microwave ovens ; 24. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the oven due to the possibility of ignition ; 25. If smoke is observed, switch off or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames ; 26. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care must be taken when handling the container ; 27. WARNING : Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away. 28. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass. 29. Children should not play with the appliance. 30. The appliances are not intended to be operated by means of an external timer or separate remote -control system. Product description Household use only Door lock 2. Viewing window 3. Rotating axis 4. Rotating ring 5. Turntable - Place the rotating ring first, and then

20 - Fit the turntable onto the rotating axis and make sure that it is geared in properly 6. Control panel See below in details (the control panel is subject to change without prior notice) 7. Waveguide cover It is inside the microwave oven, next to the wall of control panel, please see figure below Never remove the waveguide cover OPERATION OF CONTROL PANEL Timer Functi on Knob 1) Timer - The max cooking time length that can be set is 30 minutes - Each setting is 1 minutes - A bell ring will be heard when the timer times out and returns to Zero position 2) Function / Power knob There are 6 power levels:

21 HIGH 100% power output (Quick cooking) M.High 85% power output (Normal cooking) Med 66% power output (Slow cooking) M.Low 40% power output (Drinks or soup) Defrost 37% power output (Defrost) LOW 17% power output (Keep warm) The following table provides a reference defrost time length for various food: WEIGHT RANGE DEFROST LENGTH Meat 0.1~1.0kg 1:30~26:00 Poultry 0.2~1.0kg 2:30~22:00 Seafood 0.1~0.9kg 1:30~14:00 OPERATION 1. Connect the cord - Before connecting the cord, make sure the timer is set to 0 position - Do not block the ventilation 2. Place the food on the glass turntable and close the door - Food must be contained in a utensil 3. Select the desired power level 4. Set the timer If desired time is less than 10 minutes, turn the timer knob to over 10 minutes position and then turn back to the desired time setting 5. Once the desired time is set, the cooking begins. If pausing in between is needed, just open the door at any time, and close it to resume operation 6. When it times out and cooking ends, the microwave oven produces a bell ring, the inside lamp will also be automatically turned off If food is removed before time out, make sure to set back the timer to 0 position, this avoids the microwave oven from operating in empty load DEFROST TIPS Microwave penetrates around 4cm into most food, to maximize defrosting

22 effect, the followings are advised: 1) For thick and chunky food, turn the food regularly during operation in order to obtain uniform heating effect 2) If food is over 0.5 Kg, it is advised to turn at least 2 times 3) Defrosted food should be consumed as soon as possible, it is not advised to put back to fridge and freeze again COOKING TIPS The following factors may affect the cooking result: Food arrangement Place thicker areas towards outside of dish, the thinner part towards the centre and spread it evenly. Do not overlap if possible. Cooking time length Start cooking with a short time setting, evaluate it after it times out and extend it according to the actual need. Over cooking may result in smoke and burns. Cooking food evenly Food such as chicken, hamburger or steak should be turned once during cooking. Depending on the type of food, if applicable, stir it from outside to centre of dish once or twice during cooking Allow standing time After cooking times out, leave the food in the oven for a adequate length of time, this allows it to complete its cooking cycle and cooling it down in a gradual manner Whether the food is done Color and hardness of food help to determine if it is done, these include: 1. Steam coming out from all parts of food, not just the edge 2. Joints of poultry can be moved easily 3. Pork or poultry shows no signs of blood 4. Fish is opaque and can be sliced easily with a fork Browning dish When using a browning dish or self-heating container, always place a heat-resistant insulator such as a porcelain plate under it to prevent damage to the turntable and rotating ring. Microwave safe plastic wrap When cooking food with high fat content, do not allow the plastic wrap come into contact with food as it may melt Microwave safe plastic cookware Some microwave safe plastic cookware might not be suitable for cooking foods with high fat and sugar content. Also, the preheating time specified in the dish instruction manual must not be exceeded CLEANING & MAINTENANCE

23 Warnings: 1.It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy 2.Remove the power cord from the wall outlet before cleaning 3.Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to deterioration of the surface that could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation 4.The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed 5.Details for cleaning door seals, cavities and adjacent parts. 6.Never use hard detergent, gasoline, abrasive powder or metal brush to clean any part of the appliance 7.Do not remove the waveguide cover TIPS for cleaning: Exterior: Wipe the enclosure with a dampened soft cloth Door: Using a dampened soft cloth, wipe clean the door and window Wipe the door seals and adjacent parts to remove any spill or spatter Wipe the control panel with a slightly dampened soft cloth Interior walls: Wipe clean the interior surfaces with a dampened soft cloth Wipe clean the waveguide cover to remove any food splashed Turntable / Rotation ring / Rotation axis: Wash with mild soap water Rinse with clean water and allow drying thoroughly Servicing Please check the following before calling for services. 1.lace one cup of water (approx.150ml)in a glass measure in the oven and close the door securely. Oven lamp should go off if the door is closed properly. Let the oven work for 1 min. 2.Does the oven lamp light? 3.Does the cooling fan work? (Put your hand over the rear ventilation openings.) 4.Does the turntable rotate? (The turntable can rotate clockwise or counterclockwise. This is quite normal.) 5.Is the water inside the oven hot?

24 If NO is the answer to any of the above questions, please check your wall socket and the fuse in your meter box. If both the wall socket and the fuse are functioning properly, CONTACT YOUR NEAREST SERVICE CENTER APPROVED. SERVICING SAFEGUARDS Caution: MICROWAVE RADIATION WARNING: It is hazardous for anyone, other than a qualified service technician, to carry out any service for repairing operation which involves removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy. IMPORTANT SAFEGUARDS --- WARNING: If the door or door seals are damaged, the oven must not be operated until it has been repaired by a competent person; --- WARNING: It is hazardous for anyone, other than a qualified service technician, to carry out any service for repairing operation which involves removal of any cover which gives protection against exposure to microwave energy. --- WARNING: Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode; --- WARNING: Only allow children to use the oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use

25

Z-TRAP PLUS. Manuale d Uso. User Manual. Zanzariera Elettronica Electric Mosquito Trap

Z-TRAP PLUS. Manuale d Uso. User Manual. Zanzariera Elettronica Electric Mosquito Trap Z-TRAP PLUS Zanzariera Elettronica Electric Mosquito Trap Manuale d Uso User Manual Norme Generali Questa zanzariera elettronica utilizza una lampada a raggi ultravioletti, molto efficace per attirare

Dettagli

Piastra di cottura elettrica

Piastra di cottura elettrica Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE

Dettagli

MUCCA TOASTER. Manuale d Uso. User Manual. Tostapane Toaster

MUCCA TOASTER. Manuale d Uso. User Manual. Tostapane Toaster MUCCA TOASTER Tostapane Toaster Manuale d Uso User Manual Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per consultazioni future. ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA

Dettagli

Smoke machine 400W PLFD400EL

Smoke machine 400W PLFD400EL Smoke machine 400W PLFD400EL MANUALE UTENTE USER MANUAL 1 Rev. 01-06/13 Nel caso in cui si noti una scarsa uscita di fumo, o la pompa sia particolarmente rumorosa, o non venga vaporizzato il fumo, scollegare

Dettagli

Bulb. Sveglia da tavolo con orologio e indicazione della temperatura. Table alarm clock with temperature display

Bulb. Sveglia da tavolo con orologio e indicazione della temperatura. Table alarm clock with temperature display Bulb Sveglia da tavolo con orologio e indicazione della temperatura Table alarm clock with temperature display Manuale d uso User manual ISTRUZIONI PER L USO Funzioni 1. Ora: visualizza l ora ( ora:minuti

Dettagli

EXCEL Manuale d Uso. User Manual. Power Bank 3200 mah portatile 3200 mah Portable Power Bank Power Bank portátil 3200 mah

EXCEL Manuale d Uso. User Manual. Power Bank 3200 mah portatile 3200 mah Portable Power Bank Power Bank portátil 3200 mah EXCEL 3200 Power Bank 3200 mah portatile 3200 mah Portable Power Bank Power Bank portátil 3200 mah Manuale d Uso 1 User Manual Italian Istruzioni operative 1.Funzionamento dell unità: 1. Inserite il connettore

Dettagli

INSTALLAZIONE INSTALLATION

INSTALLAZIONE INSTALLATION INSTALLAZIONE INSTALLATION KIT SOFFIONI MySlim A CONTROSOFFITTO KIT MySlim SHOWER HEADS FOR FALSE CEILING Art. KIT00006 AVVERTENZE: L impianto deve essere effettuato da personale autorizzato, certificato

Dettagli

Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction

Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Incassi Istruzioni di installazione / Installation instruction Art. 914016 (2OUT) Art. 034127 (3OUT) Art. 034128 (4OUT) Per installatore: Al fine di garantire la durata del prodotto installare rubinetti

Dettagli

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo

Dettagli

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE SCREENAPP ASSEMBLY & INSTALLATION INSTRUCTIONS A APERTURA DELLA CONFEZIONE - UNPACKING x 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nr. 1 ScreenApp (Schermo) Nr. 1 Porta penne Nr. 1 Panno

Dettagli

COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY

COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY COMPONENTI STERILIZZATORE MEBBY IT 1 - Aperture per il vapore 2 - Coperchio 3 - Ganci di chiusura 4 - Vano porta biberon ed accessori 5 - Base 6 - Pinza 1 man STER x MICROONDE 1-8 IT 09.i1 1 15-04-2009

Dettagli

MINI POP. Macchina per il popcorn. Popcorn maker. Manuale d uso User manual

MINI POP. Macchina per il popcorn. Popcorn maker. Manuale d uso User manual MINI POP Macchina per il popcorn Popcorn maker Manuale d uso User manual Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni

Dettagli

Light intensity regulator for Aim LED. Regolatore d intensità luminosa per Aim LED

Light intensity regulator for Aim LED. Regolatore d intensità luminosa per Aim LED X Light intensity regulator for Aim LED Continuous regulation Light intensity memory Soft start Soft stop Light intensity regulation Min. 30% Max. 100% Runs from 1 to 5 Aim Dimmer that needs to be inserted

Dettagli

controlli di livello capacitivi capacitive levels controls

controlli di livello capacitivi capacitive levels controls controlli di livello capacitivi capacitive levels controls SENSORI CAPACITIVI ALTA TEMPERATURA SC18M-HT/SC30M-HT HIGH TEMPERATURE CAPACITIVE SENSORS SC18M-HT/SC30M-HT MODELS GENERALITÀ GENERAL DETAILS

Dettagli

TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI

TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni

Dettagli

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA

Dettagli

STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124

STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124 STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di

Dettagli

HAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM

HAIR MAGIC TOUCH. trimmer set ISTRUZIONI PER L USO. Art.: 216 MACOM HAIR MAGIC TOUCH trimmer set MACOM ISTRUZIONI PER L USO Art.: 216 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. AVVERTENZE Questo apparecchio

Dettagli

MIDI GRILL. Barbecue Elettrico. Electric Barbecue. Manuale d uso User manual

MIDI GRILL. Barbecue Elettrico. Electric Barbecue. Manuale d uso User manual MIDI GRILL Barbecue Elettrico Electric Barbecue Manuale d uso User manual Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO

Dettagli

Piletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate.

Piletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate. 103SF Piletta a filo pavimento con griglia forata e coperchio. Floor drain with holed grate and cover plate. I disegni contenuti in questo documento sono di proprietà di FERPLST srl che, SEZIONE SECTION

Dettagli

Piletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate.

Piletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate. 155 Piletta a filo pavimento con griglia avvitata e coperchio. Floor drain with screwed grate and cover plate. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155 20 2 11 7 Ø 98 Ø 103 C15 5BOV018 (x2) G15

Dettagli

Piletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base.

Piletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base. 155A/B Piletta a filo pavimento bordata con griglia avvitata, coperchio e Base. Rounded edge floor drain with screwed grate, cover plate and Base. SEZIONE AA SECTION AA ESPLOSO EXPLODED VIEW 155A/B C15

Dettagli

Pittogrammi di sicurezza di livello PERICOLO - DANGER safety signs and labels

Pittogrammi di sicurezza di livello PERICOLO - DANGER safety signs and labels Pittogrammi di sicurezza di livello PERICOLO - safety signs and labels TK.LB.D0010. TK.LB.D0010._E_ voltage. Disconnect power before servicing or cleaning. Tensione elettrica pericolosa. Togliere potenza

Dettagli

Staightener. Register your product and get support at HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente

Staightener. Register your product and get support at  HP8309/00 HP8310/00. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Staightener HP8309/00 HP8310/00 IT Manuale utente d e c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il

Dettagli

BRIGHT. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // ON/OFF. // emergenza+dali // emergency+dali

BRIGHT. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // ON/OFF. // emergenza+dali // emergency+dali Schemi cablaggio Wiring diagrams BRIGHT Istruzioni per il montaggio Assembly instructions OOFF emergenza+dali emergency+dali emergenza emergency dali EM EM EM EM DAI DAI D+ D- D+ D- Switch Dim D D D D

Dettagli

RC190-WR. Radiosveglia FM/AM resistente all acqua con indicazione della temperatura. Waterproof alarm clock FM/AM radio with temperature display

RC190-WR. Radiosveglia FM/AM resistente all acqua con indicazione della temperatura. Waterproof alarm clock FM/AM radio with temperature display RC190-WR Radiosveglia FM/AM resistente all acqua con indicazione della temperatura Waterproof alarm clock FM/AM radio with temperature display Manuale d uso User manual AVVERTENZE IMPORTANTI Leggere attentamente

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M

ISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo

Dettagli

European standard quality

European standard quality FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche

Dettagli

SEMPLICE LED. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions

SEMPLICE LED. // Schemi cablaggio // Wiring diagrams. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // Schemi cablaggio // Wiring diagrams SEMPICE ED // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions // Avvertenze. a sicurezza dell apparecchio è garantita solamente con l uso appropriato delle presenti

Dettagli

S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA

S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA S T A R 4 REGOLATORE DI POTENZA Riscaldatori elettrici a raggi infrarossi Istruzioni di utilizzo REGOLATORE DI POTENZA MOD. STAR 4 Vi ringraziamo per aver acquistato il REGOLATORE DI POTENZA STAR 4. Il

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare

Dettagli

Register your product and get support at Straightener HP8333. Manuale utente

Register your product and get support at  Straightener HP8333. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8333 IT Manuale utente e f d c b a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

Allegra. Bilancia elettronica da cucina Electronic kitchen scale. Manuale d uso User manual

Allegra. Bilancia elettronica da cucina Electronic kitchen scale. Manuale d uso User manual Allegra Bilancia elettronica da cucina Electronic kitchen scale Manuale d uso User manual CARATTERISTICHE PRINCIPALI 1. Indicazione del volume di acqua o latte. 2. Doppia unità di misura del peso (grammi

Dettagli

Curler. Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente

Curler.  Register your product and get support at HP4684 HP4683. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP4684 HP4683 IT Manuale utente a b c d e i h g f Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com

SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE

Dettagli

DSR-1030 RICEVITORE DIGITALE SATELLITARE

DSR-1030 RICEVITORE DIGITALE SATELLITARE DSR-1030 RICEVITORE DIGITALE SATELLITARE Free-To Air Free-To Air DIGITAL SATELLITE RECEIVER Manuale d Uso User Manual Indice 1. SICUREZZA 3 2. INTRODUZIONE 4 2.1 CARATTERISTICHE & DATI 4 2.2 FUNZIONAMENTO

Dettagli

CE-5700A Manuale d uso

CE-5700A Manuale d uso CE-5700A Manuale d uso 0 Indice Pag 2 Introduzione Pag 2 Avvertenze Pag 3 Descrizione Pag 4 Istruzioni per l uso Pag 4 Specifiche Pag 5 Processi di pulizia Pag 6 Cura e manutenzione Pag 6 Smaltimento dei

Dettagli

Centrale MK3 MK3 power packs

Centrale MK3 MK3 power packs Centrale power packs Manuale di regolazione Adjusting manual - Installare la centrale sulla rampa e collegare i raccordi idraulici A e B come nell immagine sottostante. - Instal the power pack on the dock

Dettagli

20x SSC Solution. For use in in situ hybridization procedures. For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures.

20x SSC Solution. For use in in situ hybridization procedures. For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures. 20x SSC Solution WB-0003-50 14 (50 ml) For use in in situ hybridization procedures For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures. 1. Scope of Application This product is designed for research

Dettagli

CAMBIO OLIO TRIAL LATO SINISTRO TRIAL OIL CHANGE LEFT SIDE

CAMBIO OLIO TRIAL LATO SINISTRO TRIAL OIL CHANGE LEFT SIDE CAMBIO OLIO TRIAL LATO SINISTRO TRIAL OIL CHANGE LEFT SIDE La tabella sottostante indica gli intervalli di cambio olio consigliati. La sostituzione di olio con intervallo di tempo troppo lungo, porta ad

Dettagli

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ1821H-MI Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti all interno della

Dettagli

PROIETTORE PAR64 LUNGO PAR64 PROJECTOR LONG

PROIETTORE PAR64 LUNGO PAR64 PROJECTOR LONG MANUALE UTENTE USER S MANUAL PROIETTORE PAR64 LUNGO PAR64 PROJECTOR LONG Code : PLC64AL / BK Rev. 09/06 INDICE: DESCRIZIONE p. 3 SPECIFICHE TECNICHE.. p. 3 ISTRUZIONI DI SICUREZZA. p. 3 ISTRUZIONI PER

Dettagli

Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo

Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto Modello: ZHQ2125 MI I 1800W 220 240V 50Hz Instruzioni d utilizzo ATTENZIONE: Questo riscaldatore non è munito di un dispositivo per la regolazione della temperature.

Dettagli

Prefiltri Prefilter ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS

Prefiltri Prefilter ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS Prefiltri Prefilter PF ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS 1.Componenti 1.Components DESCRIZIONE DESCRIPTION 1 Semi guscio inferiore Bottom spherical shell flange 2 Cestello Basket 3 Guarnizione

Dettagli

Image distorsion wheels

Image distorsion wheels ORDER DIRECTLY TODAY AT: www.bulbamerica.com or CALL TOLL FREE 888-505-2111 Foglio di Istruzioni Owner s Manual Image distorsion wheels GR0640 GR0640 Rev. 0 10 Dic 2002 ORDER DIRECTLY TODAY AT: www.bulbamerica.com

Dettagli

SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso

SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione

Dettagli

ERGO ERGO. Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions

ERGO ERGO. Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions. // Istruzioni per il montaggio // Assembly instructions ERGO Istruzioni per il cablaggio Wiring instructions 64W ON/OFF MARRONE / BROWN - Linea / line GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN - Terra / Earth ERGO 65 BLU / BLUE - Neutro / Neutral // Istruzioni per il montaggio

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI

MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione

Dettagli

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI

Dettagli

Importante: istruzioni per la sicurezza

Importante: istruzioni per la sicurezza Importante: istruzioni per la sicurezza IL SIMBOLO CON UN FULMINE FRECCIA, ENTRO UN TRIANGOLO EQUILATERO, AVVERTE L UTILIZZATORE DELLA PRESENZA DI UNA PERICOLOSA ALTA TENSIONE, SENZA ISOLAMENTO ELETTRICO,

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti FUNZIONAMENTO VD51 DISPLAY E PULSANTI DELLA CORONA Lancetta minuti Lancetta ore Lancetta secondi Lancetta minuti cronometro Lancetta

Dettagli

ART. 1254AL155SS CERNIERE PER PORTE A SPINGERE MANO SINISTRA / HINGES FOR LEFT-HAND DOORS

ART. 1254AL155SS CERNIERE PER PORTE A SPINGERE MANO SINISTRA / HINGES FOR LEFT-HAND DOORS SCHEDA INSTALLAZIONE / INSTALLATION SHEET ART. 1254AL155DS CERNIERE PER PORTE A SPINGERE MANO DESTRA / HINGES FOR RIGHT-HAND DOORS UPPER HINGE BODY SACCHETTO GRUPPO MOLLA / PLASTIC BAG WITH THE SPRING

Dettagli

Quando mi collego ad alcuni servizi hosting ricevo un messaggio relativo al certificato di protezione del sito SSL, come mai?

Quando mi collego ad alcuni servizi hosting ricevo un messaggio relativo al certificato di protezione del sito SSL, come mai? IT FAQ-SSL Quando mi collego ad alcuni servizi hosting ricevo un messaggio relativo al certificato di protezione del sito SSL, come mai? Il certificato SSL relativo ai servizi hosting è stato rinnovato

Dettagli

istruzioni di montaggio - manutenzione BUBBLE UP 300 MIN 160 MIN 160

istruzioni di montaggio - manutenzione BUBBLE UP 300 MIN 160 MIN 160 istruzioni di montaggio - manutenzione prodotto rispondente ai requisiti previsti dalle Direttive Comunitarie Europee NOTA BENE: le presenti istruzioni di montaggio informano l utilizzatore sulle corrette

Dettagli

Forno incassato. Manuale utente IT I ES BIM XGMS /R.AA/ /3-2

Forno incassato. Manuale utente IT I ES BIM XGMS /R.AA/ /3-2 Forno incassato Manuale utente BIM 15500 XGMS IT I ES 285.4447.32/R.AA/17.09.2015/3-2 Leggere questo manuale utente come prima cosa! Gentile cliente, Grazie per aver scelto un apparecchio Beko. Vi auguriamo

Dettagli

Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic

Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 1 di 5 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Emissione: Approvazione: Ufficio Tecnico Direttore Generale TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 2 di 5 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze

Dettagli

UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8

UT / RT 1306_C.doc 26/08/04. Pagina 1/8 INVERSIONE SENSO DI ROTAZIONE HOW TO CHANGE THE SENSE OF ROTATION SENSO DI ROTAZIONE Il senso di rotazione di una pompa monodirezionale è definito nel seguente modo: guardando la porta frontalmente con

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI Modello: SOMBRERO Spremiagrumi Citrus Juicer

MANUALE DI ISTRUZIONI Modello: SOMBRERO Spremiagrumi Citrus Juicer MANUALE DI ISTRUZIONI Modello: SOMBRERO Spremiagrumi Citrus Juicer Manuale d uso User manual 1 AVVERTENZE IMPORTANTI Si prega di leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare questo spremiagrumi

Dettagli

FORNO A MICROONDE 20 LITRI

FORNO A MICROONDE 20 LITRI FORNO A MICROONDE 20 LITRI HO. HMO206 European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare lo

Dettagli

11 Individuazione guasti

11 Individuazione guasti Individuazione guasti 11 Individuazione guasti AVVISO Si raccomanda, in linea di principio, di accordarsi con il centro d assistenza competente di GEA Ecoflex (cfr. l ultima pagina di copertina) prima

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SPA1330. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SPA1330. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SPA1330 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso

Dettagli

Pagina 2 di 9 A - OGGETTO A - OBJECT B - SCOPO B - SCOPE. Instruction Sheet Rev. A

Pagina 2 di 9 A - OGGETTO A - OBJECT B - SCOPO B - SCOPE. Instruction Sheet Rev. A COMPARTMENT A - OBJECT Wired fuse and relay box for engine compartment (P/N 1745062). Base box supply with sealing and spacer rings assembled whereas cover is in kit into same packaging. Base box have

Dettagli

Hairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manuale utente

Hairdryer.  Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

Proiettore ispot Circle a LED 10W ispot Circle 10W LED Floodlight

Proiettore ispot Circle a LED 10W ispot Circle 10W LED Floodlight Proiettore ispot Circle a LED 10W ispot Circle 10W LED Floodlight Manuale d istruzioni User Manual ita Proiettore a LED 10W Modello: ispot Circle Materiale: Alluminio verniciato con vetro temperato trasparente

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti.

Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti. Istruzioni per lo smontaggio delle Lancette; smontaggio quadrante e la regolazione della lancetta dei minuti. Instructions to remove hands, remove dial and adjust the minute hand. 2 I. Removing hands.

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI Modello: CAFFETTINO Macinacaffè Coffe grinder LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO COME RIFERIMENTO FUTURO IMPORTATO DA MELCHIONI SPA MILANO CARATTERISTICHE TECNICHE

Dettagli

FRULLO Plus. Frullatore elettrico. Blender

FRULLO Plus. Frullatore elettrico. Blender FRULLO Plus Frullatore elettrico Blender Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni e di conservarle per eventuali

Dettagli

MILK FROTHER MF 5260 ITALIANO

MILK FROTHER MF 5260 ITALIANO MILK FROTHER MF 5260 ITALIANO IT A B C D E F G H 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza

Dettagli

RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series

RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series V9434D RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series ITALIANO...pag. ENGLISH...pag. 5 1 ISTRUZIONI PER L USO Un gruppo di continuità (UPS) è un alimentatore funzionante a batteria

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SPA2335

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo  SPA2335 Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips SPA2335 Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Avviso

Dettagli

INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION

INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION INSTALLAZIONE KIT DOSATORE DI DETERGENTE DETERGENT DISPENSER KIT INSTALLATION ATTENZIONE PERICOLO TUTTE LE OPERAZIONI DESCRITTE DI SEGUITO DEVONO ESSERE ESEGUITE DA PERSONALE QUALIFICATO E ADDESTRATO WARNING

Dettagli

sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders

sensori per cilindri magnetic sensors for cylinders Schema di collegamento: fili Wiring diagram: wires Modello Model RS1-A RS-A RS5-C RS-A RS-A Funzione Function Reed NC Reed NC Numero fili Number of wires Lunghezza cavo Lenght of wires Connettore Connector

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 5030D. Cronografo a quarzo con 2 pulsanti

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 5030D. Cronografo a quarzo con 2 pulsanti Calibro 50D IT. 1 MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO CALIBRO 50D Cronografo a quarzo con pulsanti Descrizione degli strumenti d indicazione e d uso Strumenti d indicazione Strumenti d uso Lancetta dei minuti

Dettagli

MR POP. Macchina per il popcorn. Popcorn maker. Manuale d uso User manual

MR POP. Macchina per il popcorn. Popcorn maker. Manuale d uso User manual MR POP Macchina per il popcorn Popcorn maker Manuale d uso User manual Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto. Prima dell utilizzo, si raccomanda di leggere attentamente tutte le istruzioni

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI Calibro Ronda 3540D IT. 1

MANUALE DI ISTRUZIONI Calibro Ronda 3540D IT. 1 MANUALE DI ISTRUZIONI Calibro Ronda 40D IT. 1 DESCRIZIONE CONTATORI E PULSANTI Contatore 1/10 secondi (contatore ore dopo minuti) Lancetta ore Contatore minuti 20 10 8 7 6 2 4 Pulsante A Corona Lancetta

Dettagli

Istruzioni di montaggio per l ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT

Istruzioni di montaggio per l ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT Page 1/7 Release 4 ECOFLEX SYSTEM Istruzioni di montaggio per l ECOFLEX KIT Assembling Instructions for ECOFLEX KIT Prima di effettuare le varie operazioni procedere nel modo seguente: - Portare la macchina

Dettagli

INSTALLATION GUIDE ITA-ENG CATALYZER YAMAHA T-MAX

INSTALLATION GUIDE ITA-ENG CATALYZER YAMAHA T-MAX INSTALLATION GUIDE ITA-ENG C o d e : Y 1 1 3 C A T w w w. t e r m i g n o n i. c o m Y113CAT L i s ta c o m p o n e n t i P a c k i n g l i s t 2 w w w. t e r m i g n o n i. c o m Y113CAT L i s ta c o

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/ istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN FREE

MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN FREE MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN FREE 200 SCHEDA TECNICA TECHNICAL DRAWING 43 35 8 22 5 186 200 14 180 500 mm mm 200 FISSAGGIO FREE 43 8 22 1900 MM 1810 MM 1810

Dettagli

- - Istruzioni per l installazione Installation guide

- - Istruzioni per l installazione Installation guide - - Istruzioni per l installazione Installation guide KETRON X4 & XD3 Istruzioni per l apertura dello strumento Instructions to open the instrument - Togliere le 6 viti. Remove the 6 screws. - Togliere

Dettagli

Foglio di Istruzioni Instructions WOOD (GR 0101) 40W (GR 0100) 20W (GR 0102) 400W - E40. FI-101 Rev.1

Foglio di Istruzioni Instructions WOOD (GR 0101) 40W (GR 0100) 20W (GR 0102) 400W - E40. FI-101 Rev.1 Foglio di Istruzioni Instructions WOOD (GR 0101) 40W (GR 0100) 20W (GR 0102) 400W - E40 FI-101 Rev.1 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Controllate attentamente il contenuto del cartone e, in caso di danni al

Dettagli

PROFESSIONAL. Stiro Casa Professional

PROFESSIONAL. Stiro Casa Professional 7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura

Dettagli

Istruzioni per l installazione Installation guide

Istruzioni per l installazione Installation guide & Istruzioni per l installazione Installation guide KETRON SD5 & SD8 Istruzioni per l apertura dello strumento Instructions to open the instrument Eseguire le operazioni adagiando lo strumento sopra un

Dettagli

How to connect SL Controllers to your computer

How to connect SL Controllers to your computer How to connect SL Controllers to your computer Follow these instructions to enable the best connection between the SL Controller and your computer. 1 3 2 1. Connect the instrument to an electrical outlet

Dettagli

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/

Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/ Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1

Dettagli

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata

LATO BOX. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata. ARTCOD x195h cm Vetro parte centrale satinata L LATO BOX ARTCOD 398 100x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 399 90x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 400 80x195h cm Vetro parte centrale satinata ARTCOD 401 70x195h cm Vetro parte

Dettagli

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO

ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER L USO LAVATRICE PORTATILE CON CENTRIFUGA MODELLO LP435C Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo come riferimento futuro, assieme al nr. di serie che trovate sulla targhetta

Dettagli

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO STEP BY STEP INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE ONLINE APPLICATION FORM Enter the Unito homepage www.unito.it and click on Login on the right side of the page. - Tel. +39 011 6704425 - e-mail internationalexchange@unito.it

Dettagli

PITTOGRAMMI DI SICUREZZA - SAFETY LABELS

PITTOGRAMMI DI SICUREZZA - SAFETY LABELS Pittogrammi di sicurezza di livello AVVERTENZA - safety signs and labels TK.LB.W0010. Evitare infortuni. Non lavorare senza ripari, ingranaggi o cinghie a vista. Ripristinare i ripari prima di avviare

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

Hairdryer. Register your product and get support at HP4867/00. Manuale utente

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4867/00. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4867/00 IT Manuale utente b c d e i h g f a Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

USER MANUAL MANUALE D USO AC AD2405 AC AD2405 AC/DC ADAPTER ALIMENTATORE AC AD2405

USER MANUAL MANUALE D USO AC AD2405 AC AD2405 AC/DC ADAPTER ALIMENTATORE AC AD2405 USER MANUAL MANUALE D USO AC AD2405 AC AD2405 AC/DC ADAPTER ALIMENTATORE AC AD2405 SAFETY PRECAUTIONS ENGLISH IMPORTANT NOTES Before connecting and using this product, please read this instruction manual

Dettagli

Manuale d uso. Asciugacapelli

Manuale d uso. Asciugacapelli Manuale d uso Asciugacapelli I 8 1 7 6 2 3 4 5 2 I Asciugacapelli Collegamento alla rete L apparecchio deve essere collegato esclusivamente ad una presa con messa a terra, installata a norma di legge.

Dettagli

1/ 7 STN - DW IT. Titolo : Titolo : Cicli Di Rodaggio E Collaudo Funzionale ( Autotest ) Per Lavastoviglie EVO 3

1/ 7 STN - DW IT. Titolo : Titolo : Cicli Di Rodaggio E Collaudo Funzionale ( Autotest ) Per Lavastoviglie EVO 3 STN - DW - 0311.1 - IT Indesit Company, Service Department Titolo : Prodotti interessati Tutte le lavastoviglie della serie Evo 3 Difettosità riscontrabile Per qualsiasi difetto Causa del difetto Da scoprire

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION PAGINA 1 DI 7 SPECIFICATION Customer : ELCART Applied To : Product Name : Piezo Buzzer Model Name : : Compliance with ROHS PAGINA 2 DI 7 2/7 CONTENTS 1. Scope 2. General 3. Maximum Rating 4. Electrical

Dettagli

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL KIT SSD INSTRUCTIONS TO INSTALL THE KIT SSD

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL KIT SSD INSTRUCTIONS TO INSTALL THE KIT SSD Audya Series ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO DEL KIT SSD INSTRUCTIONS TO INSTALL THE KIT SSD ISTRUZIONI PER L APERTURA DI AUDYA (FIG. 1) 1. Svitare le 4 viti poste sul fondo 2. Svitare le 2 viti poste

Dettagli

ice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05

ice crusher FROZY Manuale di istruzioni Art Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd :57:05 FROZY ice crusher Manuale di istruzioni 1 Art. 861 861 15 Libretto istruzioni FROZY 145x210.indd 1 2-12-2015 11:57:05 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle

Dettagli