Tuba Tuba Mini Tuba 266 (06)EsterniSoffittoParete.indd /08/

Transcript

1 Tuba Mini Tuba 266

2 Tuba 267

3 Tuba è una serie di apparecchi di illuminazione da parete e da plafone per esterni, applicati spesso anche in ambienti interni. Comprende versioni maxi (Ø 180 mm), medium (Ø mm) e mini (Ø mm), monolampada e bilampada ad emissione luminosa diretta e, nei modelli a parete, anche ad emissione diretta e indiretta. Si caratterizza per un alto grado di protezione all acqua e alla polvere (IP 65). La struttura è in estruso di alluminio verniciato, i vetri diffusori sabbiati e trasparenti e le viterie in acciaio inox. Tuba is a family of lighting fittings for outdoor wall or ceiling use but it is also often used indoor. It includes maxi versions (Ø 180mm), medium (Ø mm) and mini (Ø mm), for one lamp or two lamps with a direct light emission and in the models for wall installation also direct/indirect light emission. It is characterized by an high water and powder protection degree (IP65). The structure is in coated extruded aluminium, sanded and transparent glass diffusers and stainless steel screws. Tuba est une série d appareils d éclairage murale et au plafond pour l exterieur, applicable également à l intérieur. Il comprend les versions maxi (Ø 180 mm), medium (Ø mm) et mini (Ø mm), monolampe ou bi-lampe et, pour les models muraux, à faisceaux lumineux directs et directe et indirecte. Il se caractérise avec sa protection élevée à l eau et à la poussiére (IP65). La structure est en aluminium extrudé verni, les verres sablés et transparents, viterie en acier inox. 268

4 La nuova versione medium Ø mm, h mm, monolampada a ioduri metallici, per luce diretta e diretta/indiretta. Tuba è realizzata con struttura in estruso di alluminio, vetro diffusore sabbiato o trasparente e viterie in acciaio inox. Con il vetro trasparente, l apparecchio consente di creare accenti di luce a fascio stretto, che si affiancano alla luce a fascio largo consentita dal vetro sabbiato. The new medium version Ø mm, h mm, for metal halide single lamp, direct and direct/indirect lighting. Tuba is realized with extruded aluminium structure with sanded or transparent glass diffuser and stainless steel screws. With a transparent glass, Tuba gives the possibility to create light accents with a narrow beam that joins the light with a wide beam allowed by the sanded glass. La nouvelle version medium Ø mm, h mm, à une lampe aux iodures métalliques, éclairage direct et direct/indirect. Tuba est realisé en aluminum extrudé avec diffuseur en verre sablé ou transparent et vis d acier. Avec son verre transparent, l appareil créé des fins faisceaux lumineux, qui se rapprochent aux faisceau lumineux larges, consentis par le verre sablé. 269

5 Apparecchio Rilievo Lampada Codice MTZ.70MRW.37 Codice MTZVS.LDT Codice HCI-T 70W/WDL Nome Tuba 1x70W HIT Direct Nome APP. W G12 MT V.SABB Numero 1 Archivio Tuba Data Posizione Rendimento 65.41% Sistema Coordinate C-G Flusso Totale lm Valore Massimo cd/klm Posizione C=0.00 G=0.00 RotoSimmetrico Apparecchio Circolare Diam. 180 mm Alt. 0 mm Area Luminosa Circolare Diam. 174 mm Alt. 0 mm Area Luminosa Orizzontale m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa a m2 Tipo di simmetria RotoSimmetrico Massimo Angolo Gamma 180 Distanza di rilievo 0.00 Flusso di rilievo lm Operatore Tensione di alimentazione Temperatura Corrente di alimentazione Umidità Fotocellula Note 1 * W G12 MT = 10 lm Lampade Apparecchio Archivio Codice Nome Flusso[lm] Pot.[w] Q.ta OSRAM IODURI METALLICI HCI-T 70W/WDL LAMPADE A VAPORI DI ALOGENURI C.I.E D DIN 5040 A50 F UTE 0.65 C B NBN BZ 2 Diam=180mm 180 Diam=180mm LITESTAR Pro 9 (c)oxytech Srl info@civic.it Pagina Apparecchio Rilievo Lampada Codice MTZMR V.TRASP. RI Codice MTZML.LDT Codice Nome APPARECCHIO W G12 MT V.TRAS Nome APPARECCHIO W G12 MT V.TRAS Numero 1 Archivio Tuba Data Posizione Rendimento Semipiani C 81.81% Sistema Coordinate C-G Flusso Totale lm Valore Massimo 3.70 cd/klm Posizione C=0.00 G=.00 RotoSimmetrico Apparecchio Circolare Diam. 180 mm Alt. 310 mm Area Luminosa Circolare Diam. 1 mm Alt. 0 mm Area Luminosa Orizzontale m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa a m2 Tipo di simmetria RotoSimmetrico Massimo Angolo Gamma 180 Distanza di rilievo 0.00 Flusso di rilievo lm Operatore Tensione di alimentazione Temperatura Corrente di alimentazione Umidità Fotocellula Note 1 * W G12 MT = 10 lm ULOR C.I.E D DIN 5040 A10 DLOR F UTE J B NBN BZ 7 / 0.8 / BZ 6 / 1.5 / BZ 5 Diam=180mm 180 Semipiani C ULOR 0.00 DLOR Semipiani C ULOR 0.00 DLOR LITESTAR Pro 9 (c)oxytech Srl info@civic.it Pagina 1 Tuba MTZ.70MR HIT - G12 1x70W Versione da plafone (Ø 180 mm, h mm) per una lampada a ioduri metallici. Ceiling version (Ø 180 mm, h mm), for one metal halide lamp. Version plafond (Ø 180 mm, h mm), pour une lampe aux iodures métalliques cd/klm 750 α: 2623,9 656,0 291,5 164,0 105,0 MTZ.M A - E27 1xW Versione da plafone (Ø 180 mm, h mm) per una lampada a incandescenza. Ceiling version (Ø 180 mm, h mm), for one incandescent lamp. Version plafond (Ø 180 mm, h mm), pour une lampe à incandescence cd/klm 500 α: ,1 174,8 77,7 43,7 28,0 Ø 180 Colori Colours Couleurs: 37 IP65 9 MTZ.70MRW HIT - G12 1x70W Versione da parete (Ø 180 mm, h 0 mm) per una lampada a ioduri metallici. Emissione diretta. Wall version (Ø 180 mm, h 0 mm), for one metal halide lamp. Direct lighting. Version murale (Ø 180 mm, h 0 mm), pour une lampe aux iodures métalliques. Eclairage direct cd/klm α: 2623,9 656,0 291,5 164,0 105,0 MTZ.70BRW HIT - G12 2x70W Versione da parete (Ø 180 mm, h 0 mm), per due lampade a ioduri metallici. Emissione diretta e indiretta. Wall version (Ø 180 mm, h 0 mm), for two metal halide lamps. Direct and indirect lighting. Version murale (Ø 180 mm, h 0 mm), pour deux lampes aux iodures métalliques. Eclairage direct et indirect cd/klm α: 2623,9 656,0 291,5 164,0 105, Ø 180 MTZ.MW A - E27 1xW Versione da parete (Ø 180 mm, h 0 mm) per una lampada a incandescenza. Emissione diretta. Wall version (Ø 180 mm, h 0 mm), for one incandescent lamp. Direct lighting. Version murale (Ø 180 mm, h 0 mm), pour une lampe à incandescence. Eclairage direct cd/klm 500 α: ,1 174,8 77,7 43,7 28,0 MTZ.BW A - E27 2xW Versione da parete (Ø 180 mm, h 0 mm) per due lampade a incandescenza. Emissione diretta e indiretta. Wall version (Ø 180 mm, h 0 mm), for two incandescent lamps. Direct and indirect lighting. Version murale (Ø 180 mm, h 0 mm), pour deux lampes à incandescence. Eclairage direct et indirect cd/klm α: ,1 174,8 77,7 43,7 28,0 Colori Colours Couleurs: 37 IP

6 MTZ.65MRC2 HIT - G12 1x35W Versione da parete (Ø mm, h mm), per una lampada a ioduri metallici da 35W. Emissione diretta e indiretta. Wall version (Ø mm, h mm), for one metal halide lamp 35W. Direct and indirect lighting. Version murale (Ø mm, h mm), pour une lampe aux iodures métalliques 35W. Eclairage direct et indirect. MTZ.70MRC2 HIT - G12 1x70W Versione da parete (Ø mm, h mm) per una lampada a ioduri metallici da 70W. Emissione diretta e indiretta. Wall version (Ø mm, h mm), for one metal halide lamp 70W. Direct and indirect lighting. Version murale (Ø mm, h mm), pour une lampe aux iodures métalliques 70W. Eclairage direct et indirect. Ø Colori Colours Couleurs: 37 IP65 9 MTZ.DL x Art. MTZ.35/70MC2 Disco in alluminio per emissione diretta. Alluminium disc for direct emission. Disc en alluminium pour emission directe. Accessori / Accessories / Accessoires MTZ.TG Vetro trasparente. Transparent glass. Verre transparent. MTZ.FC Filtri colorati: blu, rosso, verde, giallo. Coloured filters: blue, red, green, yellow. Filtres colorés: bleu, rouge, vert, jaune. 271