La vasta scelta di sorgenti luminose e il design lineare e discreto sono

Transcript

1 Bella Bella La vasta scelta di sorgenti luminose e il design lineare e discreto sono le caratteristiche principali dei proiettori per interni Bella, installabili su binario. Trovano ideale collocazione nell ambito del retail, per valorizzare i prodotti in vetrina, ma si prestano ottimamente anche per installazioni in grandi magazzini, negozi e spazi espositivi in generale. Per ottimizzare l aerazione del vano lampada e i tempi di vita della sorgente luminosa, i proiettori sono dotati di appositi fori posti sul retro. Bella LED: la nuova versione è equipaggiata con lampade a 3 o 7 LED; questo tipo di luce diretta è ideale per l illuminazione di vetrine o particolari show room. The line of indoor projectors called Bella is characterized by the wide variety of luminous sources and the linear, discreet design; they can be installed on a track. They find their ideal usage in the retail sector, to draw the attention on the displayed products on a window but they are particularly adapt also for shopping centers, shops and exhibitions in general. To optimize the life time of the luminous source, the projectors are complete with holes positioned on the back that favor the passage of the air where the bulb is positioned. Bella LED: can be proposed also in the version equipped with 3 or 7 LEDs lamps; This kind of direct light is ideal to enlighten the windows or particular showrooms. Le vaste choix des sources et son design linéaire et discret sont les principales caractéristiques des projecteurs pour intérieur Bella; installation sur rail. Trouve son emplacement idéal dans les espaces de ventes, pour mettre en valeur les produits exposés, mais aussi se prête bien dans les grands magasins, boutiques et espaces d exposition en général. Pour optimiser la durée de vie des sources, les projecteurs sont équipés d aérateurs situés sur la partie haute de l enveloppe, pour favoriser la diffusion de la chaleur. Bella LED: est proposé ici dans la version équipée de 3 ou 7 lampes LED, et sa principale caractéristique étant son design linéaire et discret. Ce type de lumière directe est idéal pour les vitrines ou les salles d exposition spéciales. 204

2 Bella Struttura in pressofusione di alluminio e materiale termoplastico, disponibile in versione small e large. Dispongono di adattatore per applicazione su binario elettrificato. La sostituzione di riflettori e sorgenti luminose avviene in modo pratico e veloce senza l utilizzo di utensili. Il proiettore large (Ø mm) può ospitare lampade a ioduri metallici o sorgenti alogene con riflettore integrato. La versione small (Ø 65 mm) prevede l utilizzo di sorgenti alogene da W, con trasformatore o a tensione di rete. Bella LED: è disponibile in due modelli da 3 LED (tonalità bianco caldo 00K o bianco freddo 50K) e 7 LED (tonalità bianco caldo 00K o bianco naturale 4000K), con lenti per fascio da 7, 12 o 20. Il dissipatore è incluso nell apparecchio. IP20. Alimentatore a 3 ma fornito di serie nell apparecchio. The structure is in die cast aluminum and thermoplastic material and the fitting is available in small and large version. They are complete with electrified track adaptor or base. The substitution of reflectors and luminous sources can be made in a very fast easy way without the usage of any tool. The large projector ( Ø mm) can host metal halide bulbs or halogen sources with reflector included. The small version (Ø 6m) foresees the usage of halogen dicroic sources W, with net transformer. Bella LED: is available in two models for 3 LEDs (in the tones warm white 00K or cold white 50k) and 7 LED (warm white 00K or natural white 4000K), with 7, 12 or 20 lenses. Heat-sink included in the fitting. Protection degree IP20. Driver at 3 ma included. Structure en aluminium moulé sous pression et matériau thermoplastique. Disponible dans versions petites et grandes. Adaptateur pour les versions sur rail ou sur base. La substitution du réflecteur ou des lampes peut se faire sans outil. Le projecteur grand (Ø mm) convient pour les sources Iodures métalliques ou les lampes réflecteur halogène. Le petit modèle (Ø 65 mm) utilise les sources halogènes dichroïques W avec transformateur ou sur tension secteur. Bella LED: est disponible en version 3 ou 7 LED de puissance en blanc chaud (00K) ou blanc neutre (4000K) ou blanc froid (50K) avec lentilles de 7, 12 ou 20. Le dissipateur de chaleur inclus dans l appareil. Indice de Protection IP20. Alimentation de 3mA fournie avec l appareil. 2

3 69 69 Apparecchio Rilievo Lampada Codice MOC.CDMR 35W 24 Codice LVE010 Codice Nome Modo 1x35W CDMR-111 Ceiling Nome Modo 1x35W CDMR-111 Ceiling Numero 1 Archivio Modo Data Posizione Rendimento 46.41% Sistema Coordinate C-G Flusso Totale lm Valore Massimo Posizione C=0.00 G=0.00 RotoSimmetrico Apparecchio Rettangolare Lung. 1 mm Larg. 1 mm Alt. mm Area Luminosa Circolare Diam. 111 mm Alt. 0 mm Area Luminosa Orizzontale m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa a m2 Tipo di simmetria RotoSimmetrico Massimo Angolo Gamma 1 Distanza di rilievo 0.00 Flusso di rilievo lm Operatore inf Tensione di alimentazione Temperatura Corrente di alimentazione Umidità Fotocellula Note 1 * CDMR111 35W FL = 20 lm C.I.E D DIN 40 A F UTE Non classificabile B NBN BZ 1 1mm x 1mm 1 Semipiani C ULOR 0.11 DLOR Apparecchio Rilievo Lampada Codice JET.SQ01.15 Codice 448.FL Codice Nome Square 1xW QR-CB51 24 Nome Square 1xW QR-CB51 24 Numero 1 Archivio Box Data Posizione Rendimento % Sistema Coordinate C-G Flusso Totale 9.00 lm Valore Massimo Posizione C=0.00 G=0.00 RotoSimmetrico 86mm x 86mm 1 0 LITESTAR Pro 9 (c)oxytech Srl info@civic.it Pagina 1 LITESTAR Pro 9 (c)oxytech Srl info@civic.it Pagina 1 Semipiani C Apparecchio Rilievo Lampada Codice JET.SQ01GU.15 Codice Codice Nome Square 1xW PAR16 25 Nome Square 1xW PAR16 25 Numero 1 Archivio Square Data Posizione Rendimento 87.17% Sistema Coordinate C-G Flusso Totale 5.00 lm Valore Massimo Posizione C=0.00 G=0.00 RotoSimmetrico Apparecchio Rettangolare Lung. 86 mm Larg. 86 mm Alt. 4 mm Area Luminosa Circolare Diam. mm Alt. 4 mm Area Luminosa Orizzontale m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa Piano m2 Area Luminosa a m2 Tipo di simmetria RotoSimmetrico Massimo Angolo Gamma Distanza di rilievo 0.00 Flusso di rilievo 5.00 lm Operatore inf Tensione di alimentazione Temperatura Corrente di alimentazione Umidità Fotocellula Note 1 * = 5 lm C.I.E D DIN 40 A F UTE 0.87 A B NBN BZ 1 86mm x 86mm 1 Semipiani C ULOR 0.00 DLOR LITESTAR Pro 9 (c)oxytech Srl info@civic.it Pagina MBE.4108 IP MBE.4108 QR-CB 51 - GU5,3 Versione small con adattatore, per lampada alogena a bassissima tensione. Con trasformatore. Small version with adapter, for low tension halogen lamp. With transformer. Version small avec adaptateur, pour lampe halogène. Avec transformateur. W ,9 623,2 277,0 155,8 99,7 α: 24 W MBE.4106 PAR16 - GU10 Versione small con adattatore, per lampada alogena a tensione di rete. Small version with adapter, for halogen lamp 2V. Version small avec adaptateur, pour lampe halogène. À tension de filet. W α: ,6 216,4 96,2 54,1 34,6 MBE.4112/MBE.4116/MBE.4118 IP MBE.4112 HIT - G12 MBE.4108 W Versione large con adattatore, per lampada a ioduri metallici. Large version with adapter, for metal halide lamp. Version large avec adaptateur, pour lampe aux iodures métalliques. MBE.4116 CDM-R111 - GX8,5 35W Versione large con adattatore, per lampada a ioduri metallici. Large version with adapter, for metal 114 halide lamp. 124 Version large avec adaptateur, pour lampe aux iodures métalliques ,6 878,9 3,6 219,7 140,6 MBE.4118 QR G53 75W max Versione large con adattatore, per lampada alogena. Large version with adapter, for halogen lamp. Version large avec adaptateur, pour lampe halogène. MBE Bella MBE α: 64 α: ,2 361,6 1,7,4 57, ,0 15,0 5, α: ,3 164,0 75W MBE.4151 (Art. MBE.4112) Riflettore fascio stretto. Narrow beam reflector. Réflecteur intensif. Accessori / Accessories / Accessoires MBE.4153 (Art. MBE.4112) Filtri colorati. Coloured filters. Filtres colourés

4 Bella 207

5 Bella LED IP MBE MBE LEDx1,2W Versione con adattatore, con LED bianco freddo 50K, lenti per fascio 20. Driver 3 ma incluso. Version with adapter, with cold white LED 50K, 20 beam lenses. Driver 3 ma included. Version avec adapteur, avec LED blanc froid 50K, lentilles 40. Driver 3 ma inclus. 3 LEDx1,2W Versione con adattatore, con LED bianco caldo 00K, lenti per fascio 20. Driver 3 ma incluso. Version with adapter, with warm white LED 00K, 20 beam lenses. Driver 3 ma included. Version avec adapteur, avec LED blanc chaud 00K, lentilles 40. Driver 3 ma inclus α: 20 α: ,8 237,5 1,5 59,4 38,0 767,9 192,0 85,3 48,0,7 MBE _158 IP MBE W LED 1440lm Versione con adattatore, con LED bianco naturale 4000K, riflettore. Driver incluso. Version with adapter, with natural white LED 4000K, reflector. Driver included. Version avec adapteur, avec LED blanc naturel 4000K, reflecteur. Driver inclus α: 1910,2 477,5 212,2 119,4 76, MBE W LED 1235lm Versione con adattatore, con LED bianco caldo 00K, riflettore. Driver incluso. Version with adapter, with warm white LED 00K, reflector. Driver included. Version avec adapteur, avec LED blanc chaud 00K, reflecteur. Driver inclus α: 17,5 425,6 189,2 106,4 68,1 MBE IP MBE LEDx1,2W Versione con adattatore, con LED bianco naturale 4000K, lenti per fascio 20. Driver 3mA incluso. Version with adapter, with natural white LED 4000K, 20 beam lenses. Driver 3mA included. Version avec adapteur, avec LED blanc naturel 4000K, lentilles 40. Driver 3 ma inclus α: 20 2,6 5,2 235,6 132,5 84, MBE Versione con adattatore, con LED bianco caldo 00K, lenti per fascio 20. Driver 3mA incluso. Version with adapter, with warm white LED 00K, 20 beam lenses. Driver 3mA included. Version avec adapteur, avec LED blanc chaud 00K, lentilles 40. Driver 3 ma inclus. 7 LEDx1,2W α: 20 18,7 477,2 212,1 119,3 76,3 208

6 Bella LED Accessori / Accessories / Accessoires MOD (Art. MBE.4135) Riflettore a fascio stretto (10 ). Narrow beam reflector (10 ). Reflecteur intensive (10 ). Riflettore Medium Beam 19 MOD (Art. MBE.4135) Riflettore a fascio largo (24 ). Wide beam reflector (24 ). Reflecteur intensive (24 ). LAA Gruppo di 3 lenti per fascio medio (12 ) per art. MBE lenses group for medium beam (12 ) for art. MBE Groupe de 3 lentilles intensive (12 ) pour art. MBE LAA Gruppo di 3 lenti per fascio stretto (7 ) per art. MBE lenses group for narrow beam (7 ) for art. MBE Groupe de 3 lentilles intensive (7 ) pour art. MBE LAA Gruppo di 7 lenti per fascio medio (12 ) per art. MBE lenses group for medium beam (12 ) for art. MBE Groupe de 7 lentilles intensive (12 ) pour art. MBE LAA Gruppo di 7 lenti per fascio stretto (7 ) per art. MBE lenses group for narrow beam (7 ) for art. MBE Groupe de 7 lentilles intensive (7 ) pour art. MBE

7 Bella LED 210

8 8 Bella LED 36 MBE MBE MBE MBE (1000mm) (2000mm) (00mm) Binario elettrificato a tensione di rete. Main-voltage electrified track. Voie électrifié à tension de filet. Accessori / Accessories / Accessoires MBE Giunto a due vie esterno. Outside two way coupling. Raccord à deux voies extèrieur. MBE Alimentazione destra. Right live-end. Alimentation droite. MBE Sospensione (coppia). Suspension (pair). Souspension (couple). MBE Alimentazione sinistra. Left live-end. Alimentation gauche. Giunto a tre vie destro. Right three way coupling. Raccord droite à trois voies. MBE MBE Alimentazione centrale e giunto lineare. Central connector and linear joint. Alimentation central et guide d alignement. Giunto a tre vie sinistro. Left three way coupling. Raccord gauche à trois voies. MBE MBE Giunto lineare con contatti. Electrical linear joint. Guide d alignement avec contacts. Attacco a plafone. Ceiling mount. Fixation au plafond. MBE MBE Giunto a due vie interno. Inside two way coupling. Raccord à deux voies intérieur. Testata di chiusura. End cap. Embout RAL RAL10 RAL RAL RAL RAL06