CABRIO INCASSO ESTERNI INCASSI A PAVIMENTO. Codici/Codes mm W K Lm JED x1,2W 4000K 1508lm

Transcript

1 ESTERNI INCASSI A PAVIMENTO CABRIO INCASSO Cabrio Incasso è un apparecchio d illuminazione da esterni utilizzabile come modulo singolo o in fila continua a pavimento oppure installabile in qualsiasi struttura muraria. Il profilo è in estruso di alluminio, finitura anodizzato naturale, con testate in alluminio e vetro temperato. Versioni con vetro sabbiato senza lenti o versioni con vetro trasparente con lenti per fasci medi e ampi, driver incluso; versioni RGB, driver escluso. Cabrio Incasso is an outdoor recessed lighting fitting used as single module or in continuous lines to be recessed in the floor or wall. The profile is made of extruded aluminum, natural anodized finish and complete with end-caps and temperd glass. Versions with frosted glass without lenses or versions with transparent glass and lenses for a narrow and wide emission beam, driver included.; RGB versions, driver excluded.. Cabrio Incasso est conçu pour l éclairage extérieur en module simple ou en ligne continue et peut s installer au sol ou sur les murs. Le profile est en aluminium extrudé, anodisé vernis, avec ambut de fermeture en aluminum et verre témperé. Versions avec verre sablè sans lentilles e versiones avec verre transparent et lentilles pour une faisceau moyem ou large, driver inclus; versiones RGB, driver exclue. IP65 IK09 Codici/Codes mm W K Lm JED x1,2W 4000K 18lm 6 JED x1,2W 00K 1295lm JED x1,2W stretto/narrow 4000K 18lm JED x1,2W stretto/narrow 00K 1295lm JED x1,2W largo/wide 4000K 18lm JED x1,2W largo/wide 00K 1295lm narrow wide 5 JED x1,2W 4000K 16lm 12 JED x1,2W 00K 2059lm JED x1,2W stretto/narrow 4000K 16lm JED x1,2W stretto/narrow 00K 25lm JED x1,2W largo/wide 4000K 16lm JED x1,2W largo/wide 00K 25lm narrow wide 5 RGB JED x1W stretto/narrow 478lm JED x1W medio/medium 478lm JED x1W stretto/narrow 718lm JED x1W medio/medium 718lm narrow medium 9 5 ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSOIRES A B C DMX interface D E F G JED.C21 A Cassaforma per incasso da 9mm Recessed housing (9mm). Boîtier d encastrement de 9mm JED.C24 A Cassaforma per incasso da 6mm. Recessed housing (6mm). Boîtier d encastrement de 6mm. JED.C54 A Cassaforma per incasso da 12mm. Recessed housing (12mm). Boîtier d encastrement de 12mm. JED.CD B Giunto lineare. Linear joint. Linear joint. JED.CA C Cavo in acciaio anticaduta. Steel cable for ceiling installation. Câble d acier pour plafond. AAA.TRSL23 D AAA.TRSL27 E AAA.TRSL25 F AAA.TRSL26 G Driver RGB in posizione remota. Driver RGB with remote housing. Driver RGB pour un logement éloigné. Centralina di controllo DMX Touch. Touch DMX control unit. Unitè DMX Touch. Interfaccia DMX. DMX interface. DMX interface. Controllo a infrarossi telecomando. Infrared system with remote control. Systéme infrarouge. COLORI / COLORS / COULEURS 05 Anodizzato Naturale / Natural anodized / Anodisé naturel LED

2

3 Cabrio Incasso Cabrio Incasso è un apparecchio d illuminazione da esterni utilizzabile come modulo singolo o in fila continua a pavimento oppure installabile in qualsiasi struttura muraria. Per le sue dimensioni proporzionate e le linee essenziali risulta discreto e molto elegante quindi facilmente adattabile a diversi generi architetturali. È indicato sia in abitazioni private sia in ambito urbano e commerciale. Cabrio Incasso LED: simile a Spider Incasso LED per le possibilità di utilizzo, anch esso è disponibile in tre versioni di lunghezza e numero di LED variabile, con l importante differenza di un design più sottile. Cabrio Incasso is an outdoor recessed lighting fitting used as single module or in continuous lines on the floor or in any wall structure. For its proportionate dimensions and the essential lines seems to be discreet and very elegant so easily adaptable to different architectural genres. Suitable both for households and for urban and commercial environments. Cabrio Incasso LED: similar to Spider Incasso LED for its possibilities of usage, it is also available in three versions of different lengths and number of LEDs, with the important difference of a thinner design. Cabrio Incasso est conçu pour l éclairage extérieur en module simple ou en ligne continue et peut s installer au sol ou sur les murs. Ses dimensions et son design épuré le rendent discret et facilement adaptable à tous types d installation. Il est particulièrement indiqué pour l éclairage en zone résidentielles, urbaines ou commerciales. Cabrio Incasso LED: il est disponible, comme le Spider Incasso LED, en trois versions de longueur variable, et different nombres de LED. Ses lignes sont fines et discrètes. 382

4 Il profilo è in estruso di alluminio, finitura anodizzato naturale, con testate in alluminio e vetro temperato e sabbiato. Può ospitare sorgenti fluorescenti lineari. L apparecchio va utilizzato con l apposita cassaforma in lamiera zincata dotata di alette che ne impediscono la deformazione. Cabrio Incasso LED: disponibile in tre misure da 14, 21, e 28 LED nelle tonalità bianco caldo 00K o bianco naturale 4000K. Grado di protezione IP67. Alimentatore a 3 ma fornito di serie nell apparecchio. The structure is in extruded aluminum, anodized finish, with aluminum end-caps and tempered and sanded glass. The fitting should be used with the apposite recessed housing made of galvanized steel sheet with fins able to prevent the deformation. Cabrio Incasso LED: available in three measures for 14, 21 and 28 LED in the tones warm white 00K or natural white 4000K. Degree protection IP67. Driver at 3mA supplied with the fitting. Profil en aluminium extrudé, finition anodisée, embout de fermeture en aluminium et verre trempé opale. Le Cabrio Incasso est doté d un boitier d encastrement en tôle zinguée doté d ailettes qui améliore sa résistance. Cabrio Incasso LED: est composé de 14, 21 ou 28 LED blanc chaud (00K) ou blanc neutre (4000K). Indice de Protection IP67. Alimentation de 3mA fournie dans l appareil. 383

5 IP JED.24M T5 - G5 1x24W Versione da 6 mm per una lampada fluorescente, fascio simmetrico. Reattore elettronico incluso. Version 6 mm for one fluorescent lamp, symmetric beam. Electronic ballast included. Version de 6 mm pour une lampe fluorescente, réflecteur symétrique. Ballast électronique inclus cd/klm 0 Dist. α: ,7 43,7 19,4 10,9 7,0 5 IP JED.21M T5 - G5 1x21W Versione da 9 mm per una lampada fluorescente, fascio simmetrico. Reattore elettronico incluso. Version 9 mm for one fluorescent lamp, symmetric beam. Electronic ballast included. Version de 9 mm pour une lampe fluorescente, réflecteur symétrique. Ballast électronique inclus cd/klm 0 Dist. α: ,7 43,7 19,4 10,9 7,0 5 IP JED.54M T5 - G5 1x54W Versione da 12 mm per una lampada fluorescente, fascio simmetrico. Reattore elettronico incluso. Version 12 mm for one fluorescent lamp, symmetric beam. Electronic ballast included. Version de 12 mm pour une lampe fluorescente, réflecteur symétrique. Ballast électronique inclus cd/klm 0 Dist. α: ,7 109,2 48,5 27,3 17,5 5 IP JED.35M T5 - G5 1x35W Versione da 15 mm per una lampada fluorescente, fascio simmetrico. Reattore elettronico incluso. Version 15 mm for one fluorescent lamp, symmetric beam. Electronic ballast included. Version de 15 mm pour une lampe fluorescente, réflecteur symétrique. Ballast électronique inclus cd/klm 0 Dist. α: ,8 79,7 35,4 12,

6 385

7 LED 386 IP67 IP IP JED Versione con LED tono bianco naturale 4000K. Driver 3 ma incluso. Version with LED natural white 4000K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc naturel 4000K. Driver 3 ma inclus. JED JED.257 Versione con LED tono bianco naturale 4000K. Driver 3 ma incluso. Version with LED natural white 4000K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc naturel 4000K. Driver 3 ma inclus. JED.258 JED JED LEDx1,2W 14 LEDx1,2W Versione con LED tono bianco caldo 00K. Driver 3 ma incluso. Version with LED warm white 00K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc chaud 00K. Driver 3 ma inclus. 21 LEDx1,2W 21 LEDx1,2W Versione con LED tono bianco caldo 00K. Driver 3 ma incluso. Version with LED warm white 00K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc chaud 00K. Driver 3 ma inclus. 28 LEDx1,2W Versione con LED tono bianco naturale 4000K. Driver 3 ma incluso. Version with LED natural white 4000K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc naturel 4000K. Driver 3 ma inclus. 28 LEDx1,2W Versione con LED tono bianco caldo 00K. Driver 3 ma incluso. Version with LED warm white 00K. Driver 3 ma included. Version avec LED blanc chaud 00K. Driver 3 ma inclus. Installazione a pavimento cd/klm 0 0 cd/klm cd/klm cd/klm 0 0 cd/klm 0 0cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm cd/klm 0 JED JED JED Dist. Dist. Dist. JED ,2 Dist. JED ,2 19,6 Dist. JED Lux 44,2 Med 19,6 11,0 Dist. Dist. 19,6 44,2 11,0 7,1 11,0 α: 44,2 19,6 7,1 α: 44,2 44,2 19,6 7,1 JED α: 11,0 19,6 19,6 Dist. 11,0 7,1 Dist. JED ,0 11,0 α: 159,0 7,1 Dist. α: 159,0 7,1 7,1 JED ,7 α: α: 159,0 Dist. JED JED ,7 Dist. JED Dist. Lux 39,7 Med 159,0 9,9 Dist. Dist. 159,0 39,7 9,9 159,0 159,0 39,7 9,9 α: 44,2 α: 39,7 39,7 19,6 JED α: 9,9 Dist. 9,9 11,0 Dist. JED ,9 9,9 α: 7,1 Dist. α: α: JED JED α: α: 66,2 Dist. JED Dist. JED ,2 29,4 Dist. JED Dist. Lux 66,2 Med 29,4 Dist. Dist. 29,4 159,0 66,2 10,6 44,2 α: 66,2 39,7 10,6 29,4 19,6 α: 66,2 66,2 10,6 29,4 α: 11,0 29,4 29,4 JED ,9 10,6 7,1 Dist. α: α: 10,6 Dist. JED JED α: α: 10,6 10,6 Dist. Dist. JED α: α: JED Dist. JED Dist. JED Dist. 159,0 Dist. JED Lux 44,2 Med Dist. 14,9 Lux 39,7 Dist. 19,6 Med 66,2 14,9 14,9 11,0 α: 29,4 9,9 α: 7,1 JED α: α: 14,9 Dist. JED α: 14,9 10,6 Dist. JED Dist. JED α: 14,9 14,9 α: Dist. Dist. JED α: JED Dist. α: α: 159,0 Dist. JED JED ,2 Dist. JED Dist. Lux 39,7 Lux Med 19,6 Med Dist. 66,2 Dist. 11,0 29,4 9,9 α: 7,1 α: α: JED JED α: α: 10,6 Dist. Dist. JED α: 14,9 Dist. JED Dist. JED α: Dist. Dist. α: α: 159,0 JED JED α: α: 7 44,2 JED Dist. Dist. JED Lux 39,7 7 19,6 Med Dist. JED Dist. 66,2 Lux 7 Med 11,0 Dist. Dist. 29,4 9,9 7 12,7 7,1 α: α: 7 12,7 α: α: ,7 10,6 JED α: α: 14,9 Dist. JED ,7 Dist. α: α: 12,7 159,0 JED α: α: 12,7 12,7 Dist. JED α: Lux 39,7 α: Med Dist. JED ,2 Dist. 29,4 9,9 α: 7 10,6 α: 14,9 JED Dist. α: JED α: 12,7 Dist. JED α: Dist. JED ,2 Dist. 29,4 7 10,6 α: 14,9 α: JED α: 12,7 Dist. JED α: Dist. JED Dist. 7 14,9 α: α: 12,7 JED α: Dist. JED Dist. 7 α: 12,7 α: JED Dist.

8 LED 1 mm min.400 mm 387

9 Accessori / Accessories / Accessoires 73 JED.C21 73 JED.C Cassaforma per l incasso da 9 mm, in lamiera zincata (spessore 1 mm). Recessed housing (9 mm) in galvanized plate (1 mm thickness). Boîtier d encastrement de 9 mm, en tôle galvanisè (épaisseur 1 mm). 1 6 Cassaforma per l incasso da 6 mm, in lamiera zincata (spessore 1 mm). Recessed housing (6 mm) in galvanized plate (1 mm thickness). Boîtier d encastrement de 6 mm, en tôle galvanisèe (épaisseur 1 mm) JED.C35 Cassaforma per l incasso da 15 mm, in lamiera zincata (spessore 1 mm). Recessed housing (15 mm) in galvanized plate (1 mm thickness). Boîtier d encastrement de 15 mm, en tôle galvanisèe (épaisseur 1 mm) JED.C54 Cassaforma per l incasso da 12 mm, in lamiera zincata (spessore 1 mm). Recessed housing (12 mm) in galvanized plate (1 mm thickness). Boîtier d encastrement de 12 mm, en tôle galvanisèe (épaisseur 1 mm). JED.CD 05 JED.CA 40 Giunto lineare. Linear joint. Guide d alignement. Cavo in acciaio anticaduta per installazione a soffitto. Steel cable for ceiling installation. Câble d acier pour installation au plafond. JED.FC21 JED.FC Filtri colorati: blu, rosso, verde e giallo. Coloured filters: blue, red, green and yellow. Filtres colorés: bleu, rouge, vert et jaune. JED.FC35 53 JED.FC