Sonya è più che bellezza: è espressione di

Transcript

1 Descrizione Sonya è più che bellezza: è espressione di ringiovanimento, ammirazione e amore. Gli ingredienti della nostra collezione, tra cui Aloe Vera, estratti di frutta, tè bianco e agenti idratanti, rinnovano la tua pelle aiutandola a mantenersi giovane e idratata come mai prima. La Sonya Skin Care Collection contiene cinque elementi fondamentali per detergere e idratare l'epidermide. Sonya Aloe Purifying Cleanser, Sonya Aloe Refreshing Toner, Sonya Aloe Nourishing Serum, Sonya Aloe Balancing Cream e Sonya Aloe Deep Cleansing Exfoliator lavorano in sinergia per rendere la tua pelle fresca e luminosa. Per riassumere... Consigli per l'uso Detergere due volte al giorno con Sonya Aloe Purifying Cleanser Tonificare e rinfrescare due volte al giorno con Sonya Aloe Refreshing Toner Applicare Sonya Aloe Nourishing Serum due volte al giorno Applicare Sonya Aloe Balancing Cream due volte al giorno Esfoliare circa due volte a settimana con Sonya Aloe Deep-Cleansing Exfoliator Il Kit Sonya Skin Care Collection include: Sonya Aloe Purifying Cleanser (art. 277) Sonya Aloe Refreshing Toner (art. 279) Sonya Aloe Nourishing Serum (art. 281) Sonya Aloe Balancing Cream (art. 280)

2 Come usare Sonya Skin Care Collection Sonya Aloe Purlfying C/eanser Questo straordinario detergente con Aloe Vera ed estratti di frutta rimuove delicatamente il trucco e le impurità dalla pelle senza seccarla. Lascia la pelle del tuo viso morbida, fresca e pulita. Inizia ogni mattina e sera con Sonya Aloe Purifying Cleanser. PASSO 1: applicare il detergente sulla punta delle dita e distribuirlo sul palmo delle mani PASSO 2: massaggiare viso e collo con il detergente PASSO 3: rimuovere il detergente con un batuffolo di cotone e sciacquare accuratamente viso e collo con acqua tiepida Sonya Aloe Refreshing Toner Questo tonico rinfrescante privo di alcol a base di Aloe Vera e tè bianco assicura alla tua pelle la giusta idratazione. Usare mattina e sera dopo Sonya Aloe Purifying Cleanse r. PASSO 1: applicare il tonico su un batuffolo di cotone PASSO 2: applicare su viso, collo e dove necessario PASSO 3: aspettare qualche minuto prima di applicare Aloe Nourishing Serum Sonya Aloe Nourishing Serum Questo straordinario siero a base di tè bianco favorisce una corretta idratazione dell'epidermide e ne mantiene un aspetto giovane e sano. Usare mattina e sera dopo Sonya Aloe Refreshing Toner. PASSO 1: applicare circa tre gocce sulla punta delle dita PASSO 2: miscelare sulla punta delle dita di entrambe le mani PASSO 3: applicare su viso, collo e dove necessario Sonya Aloe Balancing Cream Contiene Aloe Vera, estratti rivitalizzanti e idratanti innovativi che mantengono la pelle idratata, vellutata e giovane. Applicare mattina e sera dopo l'aloe Nourishing Serum. PASSO 1: rimuovere la paletta e il disco che si trovano sotto il tappo PASSO 2: con l'ausilio della paletta prelevare la giusta quantità di crema dalla confezione e posizionarla sul disco PASSO 3: con la punta delle dita spalmare la crema su viso e collo massaggiando fino a completo assorbimento

3 ~nnv,. Alnp np"n.r-ip:>n.",;nn Flffnli:>tnr Sonya Aloe Deep-Cleansing Exfoliator Se la tua pelle necessita di un trattamento esfoliante ma vuoi proteggerla dall'azione irritante dei comuni esfolianti, questo prodotto a base di Aloe Vera e jojoba rappresenta la giusta soluzione per una pulizia profonda e una delicata azione esfoliante. Si consiglia l'uso del prodotto 2 volte a settimana dopo la pulizia con Sonya Aloe Purifying Cleanser. PASSO 1: lavare il viso con acqua, applicare l'esfoliante sulla punta delle dita PASSO 2: eseguire un delicato massaggio su viso e collo con i polpastrelli (evitando il contatto con gli occhi) per circa 2-3 minuti PASSO 3: sciacquare il viso con acqua tiepida e asciugare con una salvietta pulita Per ulteriori informazioni sugli ingredienti consultare le relative pagine del manuale.

4 Descrizione ALOE PURIFYlNG CLEANSER Descrizione, Euno straordinario detergente a base di Aloe Vera ed estratti di frutta, ideale per rimuovere delicatamente il trucco dalla pelle. Aloe Purifying Cleanser lascia la pelle morbida, fresca e pulita. Per migliori risultati si consiglia l'uso successivo di Sonya Aloe Refreshing Toner e degli altri prodotti della linea Sonya Skin Care Collection. Per riassumere... Contiene Aloe ed estratti di frutti Rimuove delicatamente il trucco Idrata la pelle,.

5 Ingredienti Aloe Barbadensis Gel (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Ethylhexyl Hydroxystearate, Glyceryl Stearate, Methyl Gluceth-20, Sorbitol, Dimethicone, Ethylhexyl Palmitate, Arginine,Cetyl Alcohol, PEG-75 Stearate, Ceteth-20, Steareth-20, Glycerin, Cucumis Sativus Fruit Extract, Citrus Medica Limonum Fruit Extract, Sorbitan Laurate, Polysorbate 20, Carbomer, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Tropolone, Disodium EDTA, Parfum. Contenuto 177m!. Consigli per l'uso Utilizzare il prodotto mattina e sera. Versare il prodotto sulla punta delle dita e distribuirlo sul palmo delle mani prima di procedere all'applicazione su viso e collo. Eseguire un leggero massaggio su viso e collo per eliminare il trucco ed eventuali residui. Rimuovere il detergente con un batuffolo di cotone e sciacquare accuratamente viso e collo con acqua tiepida.

6 Descrizione L'esposizione quotidiana ai fattori inquinanti può lasciare i segni sulla tua pelle. Sonya Aloe Deep-Cleansing Exfoliator è la soluzione ideale per una pulizia profonda e una delicata azione esfoliante perché protegge la tua pelle dall'azione irritante dei comuni esfolianti. ALOE DEEP-CLEAN5ING EXFOLIATOR Questo prodotto pulisce in profondità ed ha un effetto esfoliante delicato grazie al contenuto di Aloe Vera e Jojoba. Combinazione perfetta per rendere la pelle soffice e idratata. L'Aloe idrata mentre le perle di Jojoba rendono la tua pelle pulita. Per riassumere... Delicato Contiene Aloe Vera Le perle di JoJoba esercitano una delicata azione scrub

7 Ingredienti Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice (Stabilized Aloe Vera Gel), Zea Mays Starch, Hydrogenated Jojoba Oil, Decyl Glucoside, Acrylates Copolymer, Cocamidopropyl Betaine, Arginine, Cucumis Sativus Fruit Extract, Citrus Limon Fruit Extract, Glycerin, Disodium EDTA, Sodium Chloride, Propanediol, Citric Acid, Parfum, Limonene, Ascorbic Acid, Phenoxyethanol, Methylisothiazolinone, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. Contenuto 118 mi. Cons igli per l'uso Utilizzare il prodotto 2 volte a settimana dopo la pulizia con Sonya Aloe Purifying Cleanser. Lavare il viso con acqua, applicare l'esfoliante ed eseguire un delicato massaggio con la punta delle dita (evitando il contatto con gli occhi) per 2-3 minuti circa. Sciacquare il viso con acqua tiepida e asciugare.

8 Descrizione Sonya Aloe Refreshing Toner con estratti di tè bianco dà alla tua pelle l'idratazione di cui ha bisogno. Questo tonico privo di alcol è rinfrescante e idratante. Applicato dopo aver pulito la pelle con Sonya Aloe Purifying Cleanser, permette il rapido assorbimento delle nutritive proprietà del gel stabilizzato di Aloe Vera, degli estratti di tè bianco e cetriolo. ALOE REFRESHINI, TONER Per riassume re... Contiene estratti di tè bianco Senza alcol Rinfresca e idrata

9 Ingredienti Aloe Barbadensis Leaf Juice (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Glycerine, Methyl Gluceth-20, Sorbitol, Camellia Sinensis Leaf Extract, Cucumis Sativus Fruit Extract, Jojoba Wax PEG-120 Esters, Tropolone, Sodium Lactate, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Trideceth-9, Citric Acid, Allantoin, Sodium Hyaluronate, Disodium EDTA, Ascorbic Acid, Beta Glucan, Parfum, Limonene, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. Contenuto 177m!. Consigli per l'uso Utilizzare il prodotto mattina e sera dopo Sonya Aloe Purifying Cleanser. Applicare il prodotto con l'aiuto di un batuffolo di cotone su viso, collo e dove necessario.

10 Descrizione «s;:... R ALOE AI.A N ING CREAM Sonya Aloe Balancing Cream contiene Aloe Vera e innovativi estratti rivitalizzanti e idratanti. Questi preziosi ingredienti aiuteranno la tua pelle a mantenere una corretta idratazione ed un aspetto sano e giovane. Usaio con Nourishing Serum e la tua pelle apparirà pulita, vellutata e idratata come mai prima d'ora! Per riassumere... Contiene Aloe ed estratti rivitalizzanti Aiuta a mantenere l'equilibrio idrico Lascia la pelle morbida e idratata

11 Ingredienti Aloe Barbadensis Leaf Juice (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Cyclopentanesiloxane, Butylene Glycol, Hydrogenated Polyisobutene, Dimethicone, Ammonium AcryloyldimethyltaurateNP Copolymer, Camellia Sinensis Leaf Extract, Citrus Limon Fruit Extract, Sodium Hyaluronate, Tropolone, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Acrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, C13-14 Isoparaffin, Citric Acid, T-Butyl Alcohol, Laureth-7, Tocopheryl Acetate, Ascorbic Acid, Glycerin, Parfum, Limonene, Geraniol, Linalool, Citral, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. Contenuto 71 g. Consigli per l'uso Applicare il prodotto mattina e sera dopo Sonya Aloe Nourishing Serum. Rimuovere la paletta e il disco che si trovano sollo il coperchio. Con l'aiuto della paletta prelevare una piccola quantità di prodotto e posizionarla sul disco. Con la punta delle dita spalmare la crema su viso e collo massaggiando fino a completo assorbimento. Dopo l'utilizzo lavare accuratamente disco e paletta con acqua calda e asciugarli con una salvietta pulita prima di riporli sotto il coperchio.

12 Descrizione Sonya Aloe Nourishing Serum con estratti di tè bianco mantiene il corretto stato di idratazione dell'epidermide preservandola dagli effetti dell'invecchiamento. La sua delicatissima formulazione ne permette una facile applicazione. Questo siero è la base perfetta per la Sonya Aloe Balancing Cream. I\ L O ~ ~ O U R I S H I :-' ' ERUM Per riassume re... Contiene estratt i di tè bianco Formulazione delicata e leggera Mantiene la pelle idratata

13 Ingredienti Aloe Barbadensis Leaf Juice (Stabilized Aloe Vera Gel), Cyclomethicone, Aqua, Dimethicone Crosspolymer, Dimethicone, Glycerin, Butylene Glycol, Hydrogenated Polyisobutene, Albizia Julibrissin Bark Extract, Camellia Sinensis Leaf Extract, Tropolone, Tocophe ryl Acetate, Acrylamide/Sodium Acryloyldimethyltaurate Copolymer, C13-14 Isoparaffin, 1,2-Hexanediol, Caprylyl Glycol, Laureth-7, Sodium Ascorbyl Phosphate, Citric Acid, Ascorbic Acid, Parfum, Limonene, Geraniol, Hexyl Cinnamal, Citronellol, Linalool, Citral, Benzyl Alcohol, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate. Contenuto 118 mi. Consigli per l'uso Applicare mattina e sera dopo Sonya Aloe Refreshing Toner. Versare il siero sulla punta delle dita (circa tre gocce) e distribuire uniformemente su viso, collo e dove necessario.

14 Descrizione (!J~ DtEp ALOE - EA I MOISTURIZING CR Sonya Aloe Deep Moisturizing Cream con estratti di corteccia di pino è la nuovissima crema che si aggiunge alla fantastica linea Sonya Skin Care Collection. Questa crema ad idratazione profonda risponde al bisogno di idratazione cutanea in modo innovativo. L'estratto di corteccia di pino contiene sostanze naturali chiamate PCO (proantocianidine oligomere) che presentano alcune tra le più notevoli proprietà antiossidanti esistenti in natura. Di conseguenza, l'estratto di corteccia di pino combatte i radicali liberi per favorire la conservazione e il rafforzamento del collagene cutaneo, la proteina maggiormente presente nel corpo. Gli scienziati considerano la lotta ai radicali liberi uno dei migliori modi per contrastare i segni dell'invecchiamento. L'estratto di corteccia di pino, unito al gel di Aloe Vera stabilizzato, a ceramidi e all'ultima generazione di idratanti della nuova Sonya Aloe Deep Moisturizing Cream, favorisce il mantenimento e la diffusione dell'idratazione in profondità fino agli strati più estremi della cute per restituire e conservare la lucentezza di una pelle giovane. Per riassumere... Idratazione profonda Contiene corteccia di pino Aiuta a restituire e preservare la naturale luminosità della pelle

15 Ingredienti Aloe Barbadensis Leaf Juice (Stabilized Aloe Vera Gel), Aqua, Propanediol, C12-15 Alkyl Benzoate, Butylene Glycol, Macadamias Integrifolia Seed OH, Glyceryl Stearate, Lauryl Lactate, Dimethicone, Helianthus Annuus Seed Oil, Cetyl Alcohol, Sorbitol, Methyl Gluceth-20, Isostearyl Hydroxystearate, Arginine, Ceramide 3, Ceramide 6 Il, Ceramide I, Pinus Strobus Bark Extract, Palmitoyl Tripeptide-3, Sodium Hyaluronate, Phytosphingosine, Cholesterol, Carbomer, PEG-100 Stearate, Sodium Lauroyl Lactylate, Glycerin, Tocopherol, Ascorbic Acid, Citric Acid, Parfum, Benzy! Benzoate, Hexyl Cinnamal, Coumarin, Linalool, Sodium Benzoate, Phenoxyethanol, Potassium Sorbate, Methylisothiazolinone. Contenuto 71 g. Consigli per l'uso Per una intensa e profonda idratazione serale, utilizzare il prodotto dopo Sonya Aloe Nourishing Serum. Rimuovere la paletta di plastica e il disco sotto il coperchio e prelevare con la paletta alcune quantità di crema, posizionandole sul disco. Con la punta delle dita, applicare la crema dal disco del vasetto sul viso e sul collo, quindi massaggiare la pelle. Risciacqua re abbondantemente la paletta e il disco con acqua tiepida dopo ogni utilizzo. Asciugare con un panno pulito prima di riposizionarli sotto il coperchio del vasetto per l'utilizzo successivo.